home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC-Online 1998 February / PCOnline_02_1998.iso / filesbbs / win95 / tbrowser.arj / TBROWSER / TURBOBNT.EX_ / TURBOBNT.EX / string.txt next >
Text File  |  1997-02-26  |  17KB  |  577 lines
  1. 0    Datei offen
  2. 1    Datei speichern als
  3. 2    Windows-Metadatei
  4. 3    Mit positionierbarer Kopfzeile
  5. 4    Turbo Browser 97
  6. 5    ╓ffnen &mit...
  7. 6    Ursprung
  8. 7    L÷schdatum
  9. 8    nach &Name
  10. 9    nach &Typ
  11. 10    nach &Gr÷▀e
  12. 11    nach &Datum
  13. 12    nach &Herkunft
  14. 13    nach &L÷schdatum
  15. 14    nach &verfⁿgbarem Speicher
  16. 15    Datei
  17. 16    RLE-komprimiert
  18. 17    .TMP
  19. 18    NUM!
  20. 19    N/A!
  21. 20    Drucken:
  22. 21    Entwurf
  23. 22    Seite %d
  24. 23    Blatt %d
  25. 24    Synchronkopie in
  26. 25    Status
  27. 26    NAME?
  28. 27    Netzlaufwerk
  29. 28    REF!
  30. 29    Schnellansicht
  31. 30    turbo97.ini
  32. 31    NULL!
  33. 32    DIV/0!
  34. 33    AddOns
  35. 34    ..
  36. 35    CD-ROM
  37. 36    .
  38. 37    *.*
  39. 38    \
  40. 39    Unkomprimiert
  41. 40    Alle obengenannten
  42. 41    FALSE
  43. 42    TRUE
  44. 44    Truetype-Schrift
  45. 45    &Starten
  46. 46    &Leer
  47. 47    File Control
  48. 48    Turbo Browser 97 ***Probeversion***
  49. 49    Projekte
  50. 50    Projekt 1
  51. 51    &Ordner
  52. 52    &Verknupfung
  53. 53    Dateiname:
  54. 54    Diskette
  55. 55    - Zeile %lu von %lu 
  56. 56    Datum:
  57. 57    Optionen fⁿr Ansicht
  58. 58    Text
  59. 59    &Verknⁿpfung erstellen
  60. 60    oder
  61. 61    SMinX
  62. 62    SMinY
  63. 63    SMaxX
  64. 64    SMaxY
  65. 65    STop
  66. 66    SBottom
  67. 67    SLeft
  68. 68    SRight
  69. 69    SShowCmd
  70. 70    Dateien und Ordner - %s
  71. 71    Typ
  72. 72    und
  73. 73    Komprimiert
  74. 74    &DOS-Header
  75. 75    &Neuer Header
  76. 76    &Tabelle
  77. 77    &Segmente
  78. 78    Gr÷▀e insgesamt
  79. 79    Ohne Titel
  80. 80    Grafiken
  81. 81    S&chnellansicht
  82. 82    Nichtresiden&te Namen
  83. 83    Freier Speicher
  84. 84    Resi&dente Namen
  85. 85    &Importierte Namen
  86. 86    &Ressourcen
  87. 87    E&igenschaften
  88. 88    Gr÷▀e
  89. 89    GeΣndert am
  90. 90    Ordner
  91. 91    Lokale Platte
  92. 92    &Beweglicher Header
  93. 93    &Datenverzeichnisse
  94. 94    &Abschnitte
  95. 95    RAM-Disk
  96. 96    Exportieren
  97. 97    Zip
  98. 98    Konvertieren
  99. 99    Drucken
  100. 100    Ansicht
  101. 101    Ton
  102. 102    Fehler!
  103. 103    &Ressourcenabschnitt
  104. 104    Kein Filter (Hex-Anzeige)
  105. 105    Dateien und Ordner
  106. 106    Verknⁿpfung mit
  107. 107    &Umbenennen
  108. 108     (freie PlattenkapazitΣt:
  109. 109    Datenabschnitte &importieren/exportieren
  110. 110    &Entfernen
  111. 111    default
  112. 112    Leer
  113. 113    S&enden an
  114. 114    &L÷schen
  115. 115    E&xplorer
  116. 116    :\Recycled\
  117. 117    PAPIERKORB
  118. 118    Hierher &verschieben
  119. 119    Hierher &kopieren
  120. 120    Verknⁿpfung(en) hier &erstellen
  121. 121    Abbrechen
  122. 122    Directory\shellex\DragDropHandlers
  123. 123    %lu gewΣhlt
  124. 124    %lu Objekte 
  125. 125    %lu Objekte (unsortiert)
  126. 126    Scannen...
  127. 127    %s - %s (%s im Papierkorb)
  128. 128    nach &Ordner
  129. 129    Aktuell
  130. 130    Aktualisierung erforderlich
  131. 131    Verwaist
  132. 132    %lu Sequenzen
  133. 133    ; Mono/%u Bit; %.2f kHz
  134. 134    ; Stereo/%u Bit; %.2f kHz
  135. 135    Information
  136. 136    Name
  137. 137    > %luFarben; %s
  138. 138    %lu Farben; %s
  139. 139    %lu Objekt(e) %s Byte
  140. 140    %lu Fehler
  141. 141    Systemordner
  142. 142    Durchsuche Inhalte nach %u Unterschied(en). Abbruch:'Stop'-Symbol
  143. 143    Alle
  144. 144    A4
  145. 145    Synchron&kopie erstellen
  146. 146    &Ausschneiden
  147. 147    &Kopieren
  148. 148    &Einfⁿgen
  149. 149    Schlie▀en
  150. 150    Die Bearbeitung von %s ist zu %lu %% abgeschlossen
  151. 151    BMP (*.BMP)|*.bmp|DIB (*.DIB)|*.dib|RLE (*.RLE)|*.rle|GIF (*.GIF)|*.gif|JPG (*.JPG)|*.jpg|PCX (*.PCX)|*.pcx|TGA (*.TGA)|*.tga|TIFF (*.TIF)|*.tif|WMF (*.WMF)|*.wmf|EMF (*.EMF)|*.emf|
  152. 152    Symbol|*.ico|
  153. 153    Kursor|*.cur|
  154. 154    Animierter Kursor|*.ani|
  155. 155    Verknⁿpfung|*.lnk|
  156. 156    Programm|*.exe;*.dll;*.drv;*.com|
  157. 157    Zip|*.zip|
  158. 158    Schrift|*.ttf;*.fon|
  159. 159    System|*.ini;*.cfg;*.inf;*.bat;*.sys|
  160. 160    Hilfe|*.hlp|
  161. 161    Datenbank|*.dbf|
  162. 162    PowerPoint|*.ppt;*.pot|
  163. 171    Zwischenablage|*.clp|
  164. 172    Windows-Metadatei|*.wmf|
  165. 173    Erweiterte Metadatei|*.emf|
  166. 174    Grafik-Metadatei|*.cgm|
  167. 175    Encapsulated PostScript|*.eps|
  168. 176    WordPerfect-Grafik|*.wpg|
  169. 181    Video fⁿr Windows|*.avi|
  170. 182    Animator Pro|*.fli;*.flc|
  171. 183    QuickTime for Windows|*.mov|
  172. 184    MPEG|*.mpg,*.mpeg,*.mpe|
  173. 185    Wave Sound|*.wav|
  174. 186    MIDI-Sequenz|*.mid;*.rmi|
  175. 191    Bitmap|*.bmp;*.dib;*.rle|
  176. 192    Color Wheel|*.cwd|
  177. 193    GIF|*.gif|
  178. 194    JPEG|*.jpg;*.jpeg|
  179. 195    PhotoCD|*.pcd|
  180. 196    PCX|*.pcx|
  181. 197    PICT|*.pic|
  182. 198    Targa|*.tga|
  183. 199    TIFF|*.tif|
  184. 211    ASCII-Text|*.txt|
  185. 212    Ami Pro|*.sam|
  186. 213    MS Word|*.doc|
  187. 214    WordPerfect|*.wpd;*.wp|
  188. 215    Windows Write|*.wri|
  189. 216    MS Works|*.wps|
  190. 217    Rich Text Format|*.rtf|
  191. 218    HyperText Markup Language|*.htm;*.html|
  192. 219    PostScript|*.ps|
  193. 221    1-2-3/Symphony|*.wk1;*.wk3;*.wk4;*.wr1;*.wrk|
  194. 222    Excel|*.xls;*.xlk;*.xlw|
  195. 223    Quattro Pro|*.wb1;*.wb2|
  196. 224    MS Works|*.wks|
  197. 231    Allgemein
  198. 232    Dokument
  199. 233    Clip Art
  200. 234    Bild
  201. 235    Multimedia
  202. 236    Tabellenbl
  203. 246    PM Bitmap
  204. 247    A;A$;  S; BF;Cr$ ; ;C$;PRC ; Kc;Dkr ; ECU; mk; F; DM; Dr;HK$; Ft;Rs ;Rp ;IR ;L. ; ; LF;Rm ;N$;F ;NZ$;Nkr ; ZI; Esc.; Lei; R;S$; Sk;SIT ;R;W; Pts; Skr;SFr ;NT$; Bt;$;OTH ;
  205. 248    CCITT Gruppe 3
  206. 249    Fax CCITT Gruppe 3
  207. 250    Fax CCITT Gruppe 4
  208. 251    Packbits
  209. 252    KEINE
  210. 253    SHARED
  211. 254    NONSHARED
  212. 255    Neue EXE  Header-Info
  213. 256    Library:                %s
  214. 257    Module:                %s
  215. 258    Description:            %s
  216. 259    Data:                %s
  217. 260    Windows Version:            %u.%u
  218. 261     (NUR PMODE!)
  219. 262    Signature:            %#04x
  220. 263    Linker Version:            %#04x
  221. 264    Linker Revision:            %#04x
  222. 265    Entry Table Offset:            %#04X
  223. 266    Entry Table Length:            %#04X
  224. 267    Checksum:                %#08lX
  225. 268    Module Flags:            %#04X
  226. 269    DGROUP:                seg %#04X
  227. 270    Heap Size:            %#04X
  228. 271    Stack Size:            %#04X
  229. 272    Inital CS:IP:            seg %#04X offset %#04x
  230. 273    Inital SS:SP:            seg %#04X offset %#04x
  231. 274    Entries in Segment Table:        %#04X
  232. 275    Entries in Module Table:        %#04X
  233. 276    Non-Resident Name Table Size:        %#04X
  234. 277    Segment Table Offset:        %#04X
  235. 278    Resource Table Offset:        %#04X
  236. 279    Resident Name Table Offset:\tt%#04X
  237. 280    Module Table Offset:            %#04X
  238. 281    Imported Name Table Offset:        %#04X
  239. 282    Non-Resident Name Table Offset:    %#08lX
  240. 283    Moveable entries:            %#04X
  241. 284    Alignment Shift Count:        %#04X
  242. 285    Resource Segments:            %#04X
  243. 286    Executable Type:            %#04X
  244. 287    Additional Flags:            %#04X
  245. 288    Fast Load Offset:            %#04X
  246. 289    Fast Load Length:            %#04X
  247. 290    DOS EXE Header Info
  248. 291    File Signature:        %#04X
  249. 292    Bytes in Last Page:        %#04X
  250. 293    Pages in File:        %#04X
  251. 294    Relocation items:        %#04X
  252. 295    Paragraphs in Header:    %#04X
  253. 296    Additional Paragraphs Necessary:    %#04X
  254. 297    Additional Paragraphs Desired:    %#04X
  255. 298    Initial SP value:        %#04X
  256. 299    Checksum:            %#04X
  257. 300    Initial IP value:        %#04X
  258. 301    Code displacement:        %#04X
  259. 302    Relocation table offset:    %#04X
  260. 303    Overlay Number:        %#04X
  261. 304    New EXE Offset:        %#08lX
  262. 305    Entry Table
  263. 306    Ordinal    Segment#   Offset   Stack Words   Flags
  264. 307    %d                                      Platzhalter
  265. 308    %d-%d                                      Platzhalter
  266. 309    %d    %#04x     %#04x   %#04x        VERSCHIEBBAR
  267. 310    EXPORTIERT
  268. 311    SHARED_DATA
  269. 312    %d    %#04x     %#04x   %#04x        FIXED     
  270. 313    Segment Table
  271. 314    Type   Sector(<<align)  Length   Memory   Flags
  272. 315    Shift Count: %d
  273. 316    [TYPE]        Offset       Length       Flags                  Name
  274. 317    Resident Name Table
  275. 318    Ordinal  Name
  276. 319    Imported Name Table
  277. 320    Name
  278. 321    Non-Resident Name Table
  279. 322    DATA
  280. 323    CODE
  281. 324    PRELOAD 
  282. 325    (moveable) 
  283. 326    (discardable)
  284. 327    MOVEABLE 
  285. 328    PURE 
  286. 329    PRELOAD  
  287. 330    Type#    ID       Resource Type        Resource Name
  288. 331    Width  Height  Colors  Planes  Bits/Pel  Size(bytes)  Ordinal
  289. 332    Viewing Icon Group
  290. 333    Viewing Cursor Group
  291. 334    Viewing Accelerator Table
  292. 335    Viewing String Table
  293. 336    Viewing Font Directory
  294. 337    Width  Height  Planes  Bits/Pel  Size(bytes)  Ordinal
  295. 338    Event   ID      Flags
  296. 339    Ordinal  String
  297. 340    Font Entry #%d
  298. 341    Ordinal: %#04x    Version:  %#04x    Size: %#08lx
  299. 342    Type:      %#04x    Points:   %#04x    VertRes:  %#04x    HorzRes:  %#04x
  300. 343    Ascent:    %#04x    IntLead:  %#04x    ExtLead:  %#04x
  301. 344    Italic:    %#04x    Underline:%#04x    StrikeOut:%#04x
  302. 345    Weight:    %#04x    CharSet:  %#04x    PixWidth: %#04x    PixHeight: %#04x
  303. 346    Pitch:     %#04x    AveWidth: %#04x    MaxWidth: %#04x
  304. 347    FirstChar: %#04x    LastChar: %#04x    DefChar:  %#04x    BreakChar: %#04x
  305. 348    WidthBytes:%#04x    Device: %#08lx  Face: %#08lx
  306. 349    DeviceName: %s
  307. 350    FaceName:   %s
  308. 351    Viewing Icon
  309. 352    Symbol nicht angelegt!
  310. 353    Kursoransicht
  311. 354    Kursor nicht angelegt!
  312. 355    Bitmap nicht angelegt!
  313. 356    VIRTKEY 
  314. 357    ALT 
  315. 358    SHIFT
  316. 359    CONTROL 
  317. 360    NOINVERT 
  318. 361    %s @ %#x, length %#x
  319. 362    Section Table
  320. 363        Raw Data Offs:   %08X  Raw Data Size: %08X
  321. 364        Relocation Offs: %08X  Relocations:   %08X
  322. 365        Line # Offs:     %08X  Line #'s:      %08X
  323. 366    Name: %s  Offset: %08X
  324. 367    ID: %08X  Offset: %08X
  325. 368    ResDir (%s) Named:%02X ID:%02X TimeDate:%08X Vers:%u.%02u Char:%X
  326. 369    Imports Table:
  327. 370      Hint/Name Table: %08X
  328. 371      TimeDateStamp:   %08X
  329. 372      ForwarderChain:  %08X
  330. 373      First thunk RVA: %08X
  331. 374      Ordinal:%4u
  332. 375    Exports Table:
  333. 376      Name:            %s
  334. 377      Characteristics: %08X
  335. 378      TimeDateStamp:   %08X
  336. 379      Version:         %u.%02u
  337. 380      Ordinal Base:    %08X
  338. 381      # of Functions:  %08X
  339. 382      # of Names:      %08X
  340. 383    \n  Entry Pt  Ordn  Name\n
  341. 384      %s @ %4u; Entry %08X
  342. 385    VirtSize
  343. 386    PhysAddr
  344. 387    Bitmap-Ansicht
  345. 388    Menⁿ-Ansicht
  346. 402    Sie versuchen,  %s zu sich selbst hinzuzufⁿgen, was nicht erlaubt ist. Aktion nicht ausgefⁿhrt...
  347. 403    Hinzufⁿgen von %d EintrΣgen zu %s
  348. 404    Zip-Fehler: %s
  349. 411    Minimieren zu Sammelleiste(Qbar)
  350. 412    Details
  351. 413    Zip/Unzip
  352. 414    Drucken
  353. 415    Unterordner durchsuchen
  354. 416    Ansicht zu Dateien und Ordnern synchronisieren
  355. 417    Vertikal anordnen
  356. 418    Tonwiedergabe
  357. 419    Ansicht der vorigen Datei
  358. 420    Ansicht der nΣchsten Datei
  359. 421    Liste
  360. 422    Kleine Symbole
  361. 423    Grafikformat konvertieren
  362. 424    Suchen
  363. 425    Automatisch anzeigen
  364. 426    Unterbrechen
  365. 427    Ansichtsfenster einblenden
  366. 428    Alle Ansichtsfenster schlie▀en
  367. 429    Dateien und Ordner anzeigen
  368. 430    Sammelleiste(Qbar) ein-/ausblenden
  369. 431    Gro▀e Symbole
  370. 432    Horizontal anordnen
  371. 433    Zur nΣchsth÷heren Ebene wechseln
  372. 434    Zwischen zwei Ordnern wechseln
  373. 440    Linke Maustaste: Wiederherstellen, rechte Maustaste: Kontextmenⁿ
  374. 441    Stop
  375. 442    Bild an Fenster anpassen
  376. 443    Aktualisieren
  377. 444    Ziehen zum Verschieben
  378. 445    Drehen im Uhrzeigersinn
  379. 446    Herauszoomen
  380. 447    Hereinzoomen
  381. 448    Hintergrundfarbe wechseln
  382. 449    Dokumentende
  383. 450    Dokumentanfang
  384. 451    Text suchen
  385. 452    Suche wiederholen
  386. 453    Wiedergabe
  387. 454    Zeilenumbruch
  388. 455    Text eingeben und suchen
  389. 456    Rⁿckspulen
  390. 461    Keine Auswahl oder Eingabe!
  391. 462    Keine Datei gefunden!
  392. 463    Nicht auffindbar. Stellen Sie sicher, da▀ Pfad und Dateiname korrekt sind.
  393. 464    Dekodierfilter nicht verfⁿgbar!
  394. 465    Ordner %s existiert nicht. Wollen Sie ihn anlegen ?
  395. 466    Laufwerk oder Ordner existiert nicht!
  396. 467    Zu wenig Plattenspeicher!
  397. 468    Suchtext nicht gefunden!
  398. 469    Anwendung fⁿr Drucken konnte nicht gestartet werden!
  399. 470    Anwendung konnte nicht gestartet werden!
  400. 471    Kein ASCII-Text anzuzeigen!
  401. 472    Drucker: Fehler bei EndPage!
  402. 473    Drucker: Fehler bei StartPage!
  403. 475    Fehler bei StretchDIBits(!
  404. 476    Drucker: Fehler bei StartDoc!
  405. 477    Drucker: Fehler bei DC-Anforderung!
  406. 478    Fehler beim Speicher-Locking!
  407. 479    Fehler bei Palettenerstellung
  408. 480    Fehler bei Bitmap-Erstellung!
  409. 481    Fⁿr diese datei ist kein Konvertierungshandler verfⁿgbar!
  410. 483    Fehler bei Speicheranforderung!
  411. 484    Fehler beim Lesen von Datei!
  412. 485    Fehler beim Datei÷ffnen!
  413. 486    Fehler beim Schreiben in Datei
  414. 487    Kopieren / Verschieben nicht m÷glich. Quell- und Zielordner sind identisch.
  415. 488    Drucker oder Treiberfehler!
  416. 489    Fehler bei Ordnererstellung!
  417. 490    Zugeh÷rige TTF-Datei fehlt!
  418. 491    Umbenennen in existierende Dateien / Ordner nicht m÷glich!
  419. 492    Umbenennen in andere Ordner / Laufwerke nicht m÷glich!
  420. 493    Das Feld enthΣlt keinen zulΣssigen Datumsformat oder Zeitformat.
  421. 494    Pfadangaben in Dateibezeichnungen sind unzulΣssig.
  422. 495    Ungⁿltige Dateigr÷▀e!
  423. 496    BinΣrdatei kann nicht gedruckt werden!
  424. 497    Kein Suchinhalt!
  425. 498    Die maximale Anzahl betrΣgt %s!
  426. 499    Die gewΣhlte Dateigr÷▀e ist nicht verfⁿgbar!
  427. 500    Fehler bei der Konvertierung von WMF nach EMF!
  428. 501    Fehler bei Ansichterstelllung!
  429. 502    Fehler bei der Konvertierung von EMF nach WMF!
  430. 503    %s-Ordner existiert bereits.
  431. 504    Leere Warteschlange oder leerer Ordner!
  432. 505    Folgende Zeichen sind in Dateinamen unzulΣssig: \/:*?<>|
  433. 506    Fehler beim Extrahieren des ASCII-Texts!
  434. 507    Schriftdatei kann nicht ge÷ffnet werden. Versuchen Sie es noch einmal!!
  435. 508    Fehler beim Anzeigen des Zeichensatzes!
  436. 509    Klicken Sie rechts zur Anzeige einer Schnellansicht.
  437. 510    Klicken Sie zweimal zur Anzeige der Hilfe.
  438. 511    Ende des Dokuments erreicht!
  439. 512    Der Inhalt der Dateiliste hat sich verΣndert. Liste aktualisieren ?
  440. 513    CR/LF nicht gefunden!
  441. 514    Diese Datei ist kennwortgeschⁿtzt!
  442. 515    Ton aus!
  443. 516    Ungⁿltiges Format!
  444. 517    Kann nicht auf sich selbst gezogen werden!
  445. 518    Filter fehlen!
  446. 519    Nicht ersetzt auf Anweisung des Benutzers!
  447. 520    Ordner nicht konvertierbar!
  448. 521    Ordner nicht druckbar!
  449. 522    Abbruch durch Benutzer!
  450. 523    Extrahiert
  451. 524    Fehler
  452. 525    OK
  453. 526    Operation erfolgreich
  454. 527    Nichts zu kopieren!
  455. 528    Lesen
  456. 529    Schreiben
  457. 530    WΣhlen Sie vor dem Schlie▀en den Menⁿbefehl "Unterbrechen"!
  458. 551    Text (*.TXT)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*|
  459. 552    Programme (*.EXE *.COM *.PIF *.BAT)|*.exe;*.com;*.pif;*bat|Allle Dateien (*.*)|*.*|
  460. 553    Symbole (*.ICO)|*.ico|Alle Dateien (*.*)|*.*|
  461. 554    Zip (*.ZIP)|*.zip|Alle Dateien (*.*)|*.*|
  462. 555    Alle Dateien (*.*)|*.*|
  463. 556    Name der Textdatei anzeigen
  464. 557    Durchsuchen
  465. 558    Anwendung wΣhlen
  466. 559    Dateiname anzeigen
  467. 560    Namen der Zip-Datei anzeigen
  468. 561    Name der Grafikdatei anzeigen
  469. 571    Sammelleiste(Qbar)
  470. 572    Bild
  471. 573    Konvertieren
  472. 574    Allgemein
  473. 575    Eigenschaften
  474. 576    Inhalt
  475. 577    Suchoptionen
  476. 578    Kopieren
  477. 579    Umbenennen
  478. 580    Kopieren zwischen Wechselmedien
  479. 581    ASCII extrahieren
  480. 582    Zip
  481. 583    Extrahieren
  482. 584    Hinzuzufⁿgende EintrΣge
  483. 585    Optionen fⁿr Sammelleiste(Qbar)
  484. 586    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  485. 587    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  486. 588    Resource-Datei von
  487. 589    0123456789
  488. 590     fⁿr EGA
  489. 591     fⁿr VGA
  490. 592     fⁿr 8514
  491. 593     fⁿr Drucker
  492. 594     fⁿr CGA
  493. 595    Dieser Befehl ist nur fⁿr mehrere Dateien im gleichen Unterordner zulΣssig.
  494. 596    Zip
  495. 597    Unzip
  496. 598    Option Zip/Unzip
  497. 599    Zippen mehrer Dateien ist nur beim Erstellen einer neuen. Zip-Datei auf einem herausnehmbaren DatentrΣger m÷glich.  
  498. 600    Bitten legen Sie den QuelldatentrΣger ein. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. 
  499. 601    Bitten legen Sie den ZieldatentrΣger ein. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. 
  500. 602    Bitte legen Sie Diskette %u ein. Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. 
  501. 603    Dieser Vorgang ist nur beim Erstellen einer. Zip-Datei auf einem herausnehmbaren DatentrΣger m÷glich.
  502. 604    Dieser Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden, wenn der Ziel- und QuelldatentrΣger identisch sind. 
  503. 605    Diese Diskette ist nicht Diskette 1.
  504. 606    Bitte legen Sie die letzte Diskette ein.  Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. 
  505. 607    Bitte legen Sie die erste Diskette ein.  Klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind, oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. 
  506. 608    Video
  507. 609    %s ist verschlⁿsselt. Geben Sie den richtigen Kode ein, um das gewⁿnschte Objekt zu betrachten oder zu extrahieren. 
  508. 610    Der Verschlⁿsselungskode ist ungⁿltig!
  509. 611    Icon [%d]
  510. 612    Icon [%s]
  511. 613    %dx%d, %d Bit Farbe
  512. 614    Anzahl der DatensΣtze:    %lu
  513. 615    LΣnge eines Datensatzes:    %d
  514. 616    Datum der letzten Aktualisierung:    %s
  515. 617    Feld Feldname    Typ    LΣnge    Dezimalstellen
  516. 618    %d    %-10s    %c    %d    %d
  517. 619    Datensatz %d:
  518. 631    Laufwerk
  519. 651    Ausschneiden
  520. 652    Kopieren
  521. 653    Einfⁿgen
  522. 654    L÷schen
  523. 655    Eigenschaften
  524. 657    NΣchstes Blatt
  525. 658    Voriges Blatt
  526. 659    Schriftgrad vergr÷▀ern
  527. 660    Schriftgrad verkleinern
  528. 661    Tabellenblatt
  529. 662    Ohne Unterordner
  530. 663    Subfolder miteinbeziehen
  531. 664    Alle Gr÷▀en
  532. 665    Jedes Datum
  533. 666    Alle Attribute
  534. 667    Datum
  535. 668    Gr÷▀e
  536. 669    Attribute
  537. 670    Dateityp/Ordner
  538. 671    Audio-GerΣt fehlerhaft oder nicht installiert!
  539. 672    &Anpassen...
  540. 673    ╓&ffnen
  541. 674    Internet-Adresse
  542. 675    Gⁿltig bis
  543. 676    GeΣndert am
  544. 677    Letzter Zugriff
  545. 678    Letzte ▄berprⁿfung
  546. 679    Keine
  547. 680    Titel
  548. 681    Letzter Zugriff
  549. 682    Aktualisiert am
  550. 683    Erweitert...
  551. 684    Reset
  552. 685    Software\Pacific Gold Coast Corp.\Turbo Browser 97
  553. 686    Auf %s kann nicht zugegriffen werden.\n\nDas GerΣt ist nicht bereit.
  554. 687    Achtung: Diese Probeversion von Turbo Browser wird in Kⁿrze ablaufen. Bestellinformationen finden Sie in der Online-Hilfe. Dies ist die einzige Warnung, die Ihnen angezeigt wird.
  555. 688    Turbo Browser Web Page
  556. 689    http://www.turbobrowser.com/deutsch/
  557. 690    Sind Sie sicher, da▀ Sie %s l÷schen wollen?
  558. 691    Sind Sie sicher, da▀ Sie den Ordner %s und alle seine Inhalte l÷schen wollen?
  559. 692    Sind Sie sicher, da▀ Sie diese %lu Objekte l÷schen wollen?
  560. 693    Filter konfigurieren
  561. 694    Schnellansichtsoptionen konfigurieren
  562. 695    Ordner- und Dateiliste auffrischen
  563. 696    ActiveX fⁿr Schnellansicht verwenden
  564. 697    TurboZIP fⁿr Zip/Unzip verwenden
  565. 698    Schnellansichts-Dateigr÷▀enlimit ⁿberschritten!
  566. 699    Datei Symbolleiste
  567. 700    Ordner Symbolleiste
  568. 701    Ansicht Symbolleiste
  569. 702    Werkzeuge Symbolleiste
  570. 703    Schnellansicht Symbolleiste
  571. 704    Fenster Symbolleiste
  572. 705    Zuletzt ausgewΣhlte Ordner
  573. 706    Zuletzt angezeigte Dateien
  574. 707    Ansichtsfenster nebeneinander
  575. 708    Ordner:
  576. 709    Schnellansicht:
  577.