home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC-Online 1998 February / PCOnline_02_1998.iso / filesbbs / winnt / ie302nt4.exe / mailnews.exe / Mailnews.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-03-18  |  14.2 KB  |  320 lines
  1.      ------------------------------------------------------------
  2.                 Info zu Microsoft Internet Mail and News 
  3.                                  
  4.                                 Dezember l996            
  5.      ------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                 (c) Copyright Microsoft Corporation, 1996
  8.  
  9.  
  10. Dieses Dokument bietet zusΣtzliche oder aktualisierte Informationen als 
  11. ErgΣnzung zur mitgelieferten Dokumentation.
  12.  
  13. --------------------------------
  14. SO VERWENDEN SIE DIESES DOKUMENT
  15. --------------------------------
  16.  
  17. Um die Datei MAILNEWS.TXT mit dem Editor auf dem Bildschirm anzuzeigen, 
  18. maximieren Sie das Editorfenster.
  19.  
  20. Um die Datei MAILNEWS.TXT zu drucken, ÷ffnen Sie die Datei mit dem Editor 
  21. oder einem anderen Textverarbeitungsprogramm, und klicken Sie im Menⁿ 
  22. "Datei" auf "Drucken".
  23.  
  24.  
  25. INHALT
  26. ======
  27.  
  28.  
  29. MICROSOFT INTERNET MAIL
  30.  
  31. MICROSOFT INTERNET NEWS
  32.  
  33. HINWEISE ZU DIESER VERSION
  34.  
  35. PROBLEMBEHEBUNG
  36.  
  37. TIPS UND TRICKS
  38.  
  39. UNTERST▄TZUNG F▄R MICROSOFT INTERNET MAIL AND NEWS
  40.  
  41.  
  42. MICROSOFT INTERNET MAIL
  43. =======================
  44.  
  45. Internet Mail ist ein E-Mail-Programm, das speziell fⁿr das Internet 
  46. ausgelegt ist. Zur Zeit ist es jedoch nicht m÷glich, mit Microsoft 
  47. Internet Mail auf E-Mail-Konten der folgenden Dienste zuzugreifen: 
  48. MS Mail, cc:Mail, The Microsoft Network (MSN), CompuServe, 
  49. America OnLine (AOL) und Microsoft Exchange Server. Falls Ihnen nicht 
  50. bekannt ist, ob das jeweilige System diese Dienste verwendet, sollten 
  51. Sie sich beim Administrator bzw. Internet-Dienstanbieter danach 
  52. erkundigen, ob SMTP/POP3-Mail Clients unterstⁿtzt werden. 
  53.  
  54.  
  55. MICROSOFT INTERNET NEWS
  56. =======================
  57.  
  58. Microsoft Internet News erm÷glicht Ihnen, an BBS-Diskussionsgruppen, wie 
  59. Usenet, ⁿber NNTP-News Server teilzunehmen.
  60.  
  61. Den Namen des zu verwendenden News Servers erhalten Sie beim Internet-
  62. Dienstanbieter.
  63.  
  64. Diese Software kann fⁿr die Unterstⁿtzung einer Vielzahl von Microsoft-Produkten 
  65. ⁿber MSNEWS.MICROSOFT.COM verwendet werden.
  66.  
  67.  
  68. HINWEISE ZU DIESER VERSION
  69. ==========================
  70.  
  71. Aktuelle Informationen ⁿber diese Version der Software finden Sie auf der 
  72. Web-Seite unter folgender Adresse: 
  73. http://www.microsoft.com/ie/support/inetmail/contents/issues/imnissue.htm.
  74.  
  75. - Zum Senden einer E-Mail-Nachricht an einen Adressaten, der noch
  76.   nicht im Adre▀buch erfa▀t ist, mⁿssen Sie eine gⁿltige
  77.   Internet-E-Mail-Adresse im Format user@server eingeben.
  78.  
  79. - Wenn Sie einen Diskussionsfaden markieren und dann im Menⁿ "Ansicht" 
  80.   auf "Einblenden" klicken, wird nur die erste Ebene mit BeitrΣgen des
  81.   Diskussionsfadens eingeblendet. Klicken Sie zum Einblenden des
  82.   gesamten Diskussionsfadens zuerst im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen". 
  83.   Aktivieren Sie dann auf der Registerkarte "Lesen" das KontrollkΣstchen
  84.   "Diskussionsfaden automatisch einblenden".
  85.  
  86. - Einige E-Mail-Programme versenden Nachrichten, die mit einem 
  87.   westeuropΣischendem Zeichensatz gekennzeichnet sind, obwohl die Nachrichten
  88.   Nachrichten keine westeuropΣischen Zeichen verwenden. Als Folge k÷nnen diese 
  89.   Nachrichten in Internet Mail and News verfΣlscht angezeigt werden. Um 
  90.   dieses Problem zu umgehen, klicken Sie auf das Menⁿ "Ansicht", zeigen Sie 
  91.   auf "Sprache", und wΣhlen Sie die entsprechende Sprache aus. Wenn Sie eine 
  92.   derartige Nachricht weiterleiten m÷chten, ÷ffnen Sie die Nachricht zuerst. 
  93.   ─ndern Sie dann die Sprache der Nachricht, indem Sie auf das Menⁿ "Ansicht" 
  94.   klicken, auf "Sprache" zeigen und dann die richtige Sprache auswΣhlen. Dann 
  95.   k÷nnen Sie die Nachricht weiterleiten.
  96.  
  97. - Internet News verlangt, da▀ Ihr News Server den Befehl XOVER unterstⁿtzt. 
  98.   Wenn der News Server den Befehl XOVER nicht unterstⁿtzt, erhalten Sie eine 
  99.   Fehlermeldung, die besagt, da▀ XOVER erforderlich ist, um Nachrichten in 
  100.   einer Newsgroup zu lesen. Unterstⁿtzung fⁿr News Server, die den Befehl 
  101.   XOVER nicht unterstⁿtzen, wird in einer spΣteren Version von Internet News 
  102.   hinzugefⁿgt.
  103.  
  104.  
  105.  
  106. PROBLEMBEHEBUNG
  107. ===============
  108.  
  109. - M÷gliche Fehler, die bei der Arbeit mit der Software auftreten,
  110.   k÷nnen Sie mit Hilfe der Ratgeber in der Windows-Hilfe l÷sen. 
  111.   Gehen Sie zum Starten der Ratgeber wie folgt vor:
  112.  
  113.   1. Klicken Sie im Programm Internet Mail oder News auf das Menⁿ "?".
  114.   2. Suchen Sie im Index der Hilfe nach "Problembehebung".
  115.  
  116. - ▄berprⁿfen Sie die Verbindung mit dem Internet-Dienstanbieter.
  117.  
  118. - Falls Sie keine E-Mail-Nachrichten senden oder empfangen k÷nnen, 
  119.   sollten Sie folgendes ⁿberprⁿfen:
  120.  
  121.   - Ob das TCP/IP-Protokoll auf Ihrem Computer installiert ist.
  122.   - Ob alle Kabel richtig an den Computer, das Modem bzw. Netzwerk 
  123.     angeschlossen sind.
  124.   - Ob Sie beim Internet-Dienstanbieter ⁿber ein PPP- oder SLIP-Konto
  125.     verfⁿgen.
  126.   - Ob der Internet-Dienstanbieter oder LAN-Server die Protokolle SMTP und POP3
  127.     unterstⁿtzt.
  128.   - Ob die ▄bertragungsparameter fⁿr das Modem (Baudrate und verwendetes 
  129.     Protokoll) richtig eingestellt wurden.
  130.  
  131. - Stellen Sie sicher, da▀ Sie fⁿr den News Server nur dann einen 
  132.   Benutzernamen und ein Kennwort verwenden, wenn diese verlangt werden. Wenn 
  133.   Sie Benutzername und Kennwort verwenden, obwohl diese nicht erforderlich 
  134.   sind, k÷nnen Sie keine Verbindung zum News Server herstellen.
  135.  
  136. - Gehen Sie zum Zugriff auf die Microsoft-Newsgroups fⁿr den Online Support 
  137.   wie folgt vor:
  138.  
  139.   1. Klicken Sie im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen".
  140.   2. Klicken Sie auf die Registerkarte "Server" und dann auf "Hinzufⁿgen".
  141.   3. Geben Sie msnews.microsoft.com als Servernamen ein. 
  142.  
  143.      Falls dieser Name vom Internet-Dienstanbieter nicht gefunden wird, 
  144.      k÷nnen Sie statt dessen die IP-Adresse 131.107.3.27 eingeben.
  145.  
  146.   Die Angabe eines Benutzernamens oder Kennworts ist nicht erforderlich.
  147.  
  148. - Falls beim Senden von E-Mail-Nachrichten das Zeitlimit des Mail Servers
  149.   ⁿberschritten wird, wird ggf. eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt,
  150.   da▀ der EmpfΣnger unbekannt ist. Erh÷hen Sie in diesem Fall den Wert fⁿr
  151.   das Zeitlimit des Servers wie folgt:
  152.  
  153.   1. Klicken Sie im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen".
  154.   2. Klicken Sie auf die Registerkarte "Server" und dann auf 
  155.      "Weitere Einstellungen".
  156.   3. Ziehen Sie den Schieberegler, um den Wert fⁿr das Zeitlimit
  157.      des Servers zu erh÷hen.
  158.  
  159.  
  160. TIPS UND TRICKS
  161. ===============
  162. - Wenn Sie einen Ordner umbenennen m÷chten, erstellen Sie  einen neuen Ordner
  163.   mit dem gewⁿnschten Namen, verschieben Sie die gewⁿnschten Nachrichten in den
  164.   neuen Ordner, und l÷schen Sie dann den alten Ordner.
  165.  
  166. - Sie k÷nnen das akustische Signal Σndern, das darauf hinweist, da▀ Sie 
  167.   neue Nachrichten erhalten haben. ╓ffnen Sie dazu die Systemsteuerung, 
  168.   und doppelklicken Sie auf das Symbol "Akustische Signale".
  169.  
  170. - Sie k÷nnen die Symbolleiste verschieben, indem Sie mit der rechten 
  171.   Maustaste auf die Symbolleiste und dann im Kontextmenⁿ auf "Links" oder 
  172.   "Oben" klicken. Um die Symbolleiste anzupassen, klicken Sie mit der 
  173.   rechten Maustaste darauf und anschlie▀end im Kontextmenⁿ auf 
  174.   "Symbolleiste anpassen".
  175.  
  176. - Die Gr÷▀e des Vorschaufensters bzw. der Nachrichtenliste k÷nnen Sie 
  177.   Σndern, indem Sie die Trennlinie zwischen dem Vorschaufenster und 
  178.   der Nachrichtenliste mit der Maus ziehen.
  179.  
  180. - Mittels der Befehle im Untermenⁿ "Vorschau" des Menⁿs "Ansicht" k÷nnen 
  181.   Sie festlegen, wie das Vorschaufenster aufgeteilt wird, oder dieses 
  182.   ganz ausblenden.
  183.  
  184. - Sie k÷nnen festlegen, da▀ nur ungelesene News-Nachrichten angezeigt
  185.   werden. Klicken Sie dazu im Menⁿ "Ansicht" auf "Nur ungelesene 
  186.   Nachrichten".
  187.  
  188. - Wenn Sie m÷chten, da▀ BeitrΣge automatisch in das Vorschaufenster 
  189.   ⁿbertragen werden, klicken Sie im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen", und
  190.   aktivieren Sie dann das entsprechende KontrollkΣstchen.
  191.  
  192. - So k÷nnen Sie die E-Mail-Adresse des Absenders einer Nachricht anzeigen, 
  193.   die Sie empfangen haben: Doppelklicken Sie zuerst auf die Nachricht, um 
  194.   diese zu ÷ffnen, und dann auf den Namen des Verfassers im Feld "Von". 
  195.   Sie k÷nnen die betreffende Person auch zum Adre▀buch hinzufⁿgen, indem 
  196.   Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen und anschlie▀end auf 
  197.   "Zum Adre▀buch hinzufⁿgen" klicken.
  198.  
  199. - Um die FolgebeitrΣge zu einer bestimmten Newsgroup-Nachricht anzuzeigen,
  200.   klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben der Nachricht. Die 
  201.   dazugeh÷rigen BeitrΣge werden dann eingerⁿckt darunter angezeigt.
  202.   
  203. - Nachrichten mit HTML-Formatierungen k÷nnen Sie nur an EmpfΣnger senden,
  204.   die mit einer E-Mail-Software arbeiten, die die HTML-Anzeige 
  205.   unterstⁿtzt. Senden Sie Nachrichten sonst als Standardtext. Dies ist 
  206.   die Standardeinstellung.
  207.  
  208. - Internet Mail bietet Ihnen die M÷glichkeit, eine Kopie Ihrer Nachrichten
  209.   auf dem Server zu belassen. Klicken Sie zum Festlegen dieser Einstellung
  210.   zuerst im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen". Klicken Sie anschlie▀end
  211.   auf der Registerkarte "Server" auf "Weitere Einstellungen", und aktivieren Sie
  212.   das KontrollkΣstchen "Eine Kopie der Nachrichten auf dem Server belassen".
  213.  
  214. - Das Programm Internet News unterstⁿtzt die Suche nach Newsgroups
  215.   nach mehreren Stichw÷rtern. Klicken Sie im Menⁿ "Nachrichten" auf
  216.   "Newsgroups". Geben Sie die Stichw÷rter zur Suche im Eingabefeld mit 
  217.   jeweils einem Leerzeichen dazwischen ein. Sie k÷nnen ebenfalls
  218.   die Newsgroup-Beschreibungen durchsuchen. Falls diese nicht 
  219.   angezeigt werden, klicken Sie im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen" und
  220.   dann auf die Registerkarte "Server". Klicken Sie dann nacheinander
  221.   auf einen News Server, auf "Eigenschaften" und auf die Registerkarte
  222.   "Erweitert", und aktivieren Sie das KontrollkΣstchen "Newsgroup-
  223.   Beschreibungen verwenden".
  224.  
  225. - Sie k÷nnen festlegen, da▀ Ihre Unterschrift bzw. Signatur in allen
  226.   Nachrichten eingefⁿgt wird, darunter auch in Nachrichten, die Sie beantworten
  227.   oder weiterleiten. Klicken Sie dazu im Menⁿ "Nachrichten" auf "Optionen". 
  228.   Aktivieren Sie dann auf der Registerkarte "Signatur" das folgende 
  229.   KontrollkΣstchen: "Signatur am Ende aller ausgehenden Nachrichten anfⁿgen".
  230.  
  231. - Mit der Tastenkombination STRG+I k÷nnen Sie zum Posteingang wechseln.
  232.  
  233. - Zum Anordnen der Spalten k÷nnen Sie die Spaltenⁿberschriften im 
  234.   Drag & Drop-Verfahren verschieben.
  235.  
  236. - So k÷nnen Sie eine Dateianlage mit einer Nachricht aus dem 
  237.   Vorschaufenster speichern: Klicken Sie auf das Symbol mit der 
  238.   Bⁿroklammer, und halten Sie dann die STRG-Taste gedrⁿckt, wΣhrend Sie 
  239.   auf die zu speichernde Datei klicken. Daraufhin wird das Dialogfeld 
  240.   "Speichern unter" angezeigt.
  241.  
  242. - Sie k÷nnen sich alle Kopfdaten einer News-Nachricht anzeigen lassen. 
  243.   Doppelklicken Sie dazu auf die Nachricht, um diese in einem neuen
  244.   Fenster zu ÷ffnen, und klicken Sie dann im Menⁿ "Ansicht" auf 
  245.   "VollstΣndige Kopfdaten".
  246.  
  247. - Wenn Sie mit Internet Mail und News unter Windows NT arbeiten und Sie 
  248.   die Unterstⁿtzung fⁿr eine andere Sprache hinzufⁿgen mⁿssen, doppelklicken 
  249.   Sie auf das Tastatursymbol in der Systemsteuerung, und klicken Sie dann 
  250.   auf der Registerkarte "Sprache" auf "Hinzufⁿgen". Befolgen Sie die 
  251.   Anweisungen am Bildschirm. Dadurch werden die entsprechenden NLS-Dateien 
  252.   (National Language Support) installiert. Sie mⁿssen nicht das dazugeh÷rige 
  253.   Tastaturlayout verwenden. Weitere NLS-Dateien finden Sie im Verzeichnis
  254.   \LANGPACK auf der Windows NT 4.0-CD.
  255.  
  256. - Wenn Sie Nachrichten in paneuropΣischen Sprachen senden oder empfangen 
  257.   m÷chten, wΣhlen Sie unter den folgenden ZeichensΣtzen den passenden aus: 
  258.   Mitteleuropa/Baltisch/Griechisch/Tⁿrkisch/Kyrillisch (ISO) oder 
  259.   Mitteleuropa/Baltisch/Griechisch/Tⁿrkisch/Kyrillisch (Windows).
  260.  
  261. - Wenn Sie Nachrichten in Russisch senden oder empfangen m÷chten, verwenden 
  262.   Sie die Sprache Kyrillisch (KOI8-R) oder Kyrillisch (Windows). 
  263.   Um Nachrichten in anderen kyrillischen Sprachen zu versenden (Ukrainisch, 
  264.   Wei▀russisch, Bulgarisch), sollten Sie Kyrillisch (Windows) verwenden. 
  265.   Fⁿr eine Antwort sollten Sie jedoch den Zeichensatz verwenden, in dem die 
  266.   ursprⁿngliche Nachricht verfa▀t wurde.
  267.  
  268. - Wenn Internet Mail und News die Sprache der eingehenden Nachricht nicht 
  269.   bestimmen kann, wird diejenige Sprache als Standard verwendet, die Sie 
  270.   ⁿber den Befehl "Sprache" im Menⁿ "Ansicht" ausgewΣhlt haben. 
  271.  
  272.  
  273. UNTERST▄TZUNG F▄R MICROSOFT INTERNET MAIL UND NEWS
  274. ==================================================
  275.  
  276.  
  277. Anmerkung: Wenn Internet Mail und News auf Ihrem Computer vorinstalliert
  278. oder in dessen Lieferumfang enthalten war oder Ihnen von einem Internet-
  279. Dienstanbieter zur Verfⁿgung gestellt wurde, liegt die Verantwortung fⁿr
  280. die Bereitstellung von Produktunterstⁿtzung beim Hersteller des PCs bzw.
  281. dem Internet-Dienstanbieter. Die gebⁿhrenpflichtigen Microsoft-Dienste
  282. ///Priority Support und ///Information Services sind unabhΣngig von der 
  283. Art verfⁿgbar, wie Sie Internet Explorer erhalten haben.
  284.  
  285. Die Produktunterstⁿtzung steht Ihnen 90 Tage nach Ihrem ersten Anruf bei 
  286. einem Microsoft Support-Ingenieur zur Verfⁿgung. Die anfallenden 
  287. GesprΣchsgebⁿhren gehen zu Ihren Lasten.
  288.  
  289. Internet Newsgroup-Support ist auch indirekt ⁿber den Microsoft 
  290. News-Server verfⁿgbar. Die nachfolgenden beiden Newsgroups in 
  291. englischer Sprache wurden als Diskussionsforen fⁿr Microsoft 
  292. Internet Mail und News eingerichtet und bieten wertvolle Unterstⁿtzung:
  293.  
  294. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internet.mail
  295. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internet.news
  296.  
  297. Die Adresse der Newsgroup fⁿr deutsche Microsoft IE30-Komponenten 
  298. wie Internet Mail und News lautet:
  299.  
  300. - news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.de.ie30
  301.  
  302. Diese Newsgroups sind sehr zu empfehlen, wenn Sie Probleme 
  303. mit Internet Mail und News haben, denn vielleicht wurde hier die 
  304. L÷sung zu Ihrem Problem bereits durch einen anderen Teilnehmer 
  305. bereitgestellt, der vor Ihnen auf ein Σhnliches Problem gesto▀en war.
  306. Zudem werden diese Newsgroups von Microsoft Support-Ingenieuren
  307. betreut. 
  308.  
  309. ZusΣtzlich zu den oben erwΣhnten Newsgroups gibt es andere 
  310. nⁿtzliche Newsgroups, die sich mit Microsoft-Produkten 
  311. beschΣftigen. Sie finden diese Gruppen auf dem folgenden 
  312. Microsoft News-Server:
  313.  
  314. - msnews.microsoft.com
  315.  
  316. Oder senden Sie direkt eine E-Mail-Nachricht an: MSIEDE@MICROSOFT.COM
  317.  
  318. Weitere Anweisungen fⁿr das Verbinden mit den oben erwΣhnten 
  319. Newsgroups finden Sie weiter oben in diesem Dokument im 
  320. Abschnitt "Problembehebung".