PC Plus SuperCD 45/SuperCD45.iso/ES/LapLink/llw.7/help/laplink.cnt

Microsoft Windows Help File Content | 1999-12-10 | 23KB | 560 lines

:Base laplink.hlp
:Title Ayuda de LapLink 2000
:Index Ayuda de LapLink=.\laplink.hlp
1 Aspectos generales de LapLink 2000=[e-mail]>basics
1 Puesta en marcha=[e-mail]>smarthlp
1 Inicio de las Instrucciones=[e-mail]>smarthlp
1 Inicio de la Soluci
n de problemas=[e-mail]>trouble
1 Visualizaci
n del manual del usuario en pantalla=[e-mail]>basics
1 Glosario=[e-mail]>basics
1 Teclas de aceleraci
n de LapLink=[e-mail]>command
1 Instrucciones para LapLink 2000
2 Introducci
n a las Instrucciones=[e-mail]>smarthlp
2 Aspectos generales de la conexi
n con otro ordenador=[e-mail]>basics
2 Aspectos generales de LinkToNet=overview_of_linktonet>basics
2 Puesta en marcha de LinkToNet=LTN_getting_started>basics
2 Conexi
n con otro ordenador
3 Conexi
n por m
dem=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por Acceso telef
nico a redes=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por red=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por cable=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por inal
mbrico=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por CAPI 2.0/RDSI=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n por Internet=IDH_cue_connect_internet_directory>smarthlp
3 Conexi
n por LinkToNet=LTN_connect>smarthlp
3 Creaci
n de una direcci
n en la libreta de direcciones=[e-mail]>smarthlp
mo averiguar la direcci
n TCP/IP de su ordenador=[e-mail]>smarthlp
2 Transferencia de archivos
3 Introducci
n a Transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Apertura de una ventana de Transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n de archivos y carpetas
4 Comprobaci
n del tama
o de una selecci
n=[e-mail]>smarthlp
4 Filtro de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Modificaci
n de la ventana de Transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
4 Actualizaci
n de la ventana de Transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
4 Selecci
n de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Organizaci
n de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
3 Transferencia de archivos y carpetas
4 Copia de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Creaci
n de una carpeta=[e-mail]>smarthlp
4 Borrado de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Trabajo con archivos protegidos=[e-mail]>smarthlp
4 Mantenimiento de un registro de transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
4 Traslado de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Cambio de nombre de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Especificaci
n de opciones de copia y traslado=[e-mail]>smarthlp
4 Copia a una carpeta utilizando nombres cortos de archivo=[e-mail]>smarthlp
3 Uso de SyncTools
4 Sustituci
n de una carpeta por otra=[e-mail]>smarthlp
4 Ahorro de tiempo con SpeedSync=[e-mail]>smarthlp
4 Sincronizaci
n de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
4 Sincronizaci
n de archivos con Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
4 Sincronizaci
n de carpetas con SmartXchange=[e-mail]>smarthlp
4 Visualizaci
n de las estad
sticas de SpeedSync=[e-mail]>smarthlp
2 Control de otro ordenador
3 Introducci
n a Mando a distancia=[e-mail]>smarthlp
3 Apertura de una ventana de Mando a distancia=[e-mail]>smarthlp
3 Ejecuci
n de programas remotos en un ordenador host=[e-mail]>smarthlp
3 Concesi
n de privilegios de bloqueo=[e-mail]>smarthlp
3 Solicitud de privilegios de bloqueo=[e-mail]>smarthlp
3 Uso del Portapapeles compartido=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio del tama
o de una ventana de Mando a distancia=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones para una sesi
n de Mando a distancia=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones de rendimiento=[e-mail]>smarthlp
2 Impresi
n en otra impresora
3 Introducci
n a Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de una impresora para Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Inicio de una sesi
n de Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Impresi
n mediante Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones de Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Cierre de una sesi
n de Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>smarthlp
2 Escritura de mensajes para el usuario de otro ordenador
3 Introducci
n a Conversaci
n escrita=[e-mail]>smarthlp
3 Copia y pegado de texto=[e-mail]>smarthlp
3 Apertura de una ventana de Conversaci
n escrita=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento del registro de una Conversaci
n escrita=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones para una sesi
n de Conversaci
n escrita=[e-mail]>smarthlp
2 Conversaci
n con el usuario de otro ordenador
3 Introducci
n a Conversaci
n oral=[e-mail]>smarthlp
3 Inicio de una sesi
n de Conversaci
n oral=IDH_cue_starting_a_Voice_Chat_session>smarthlp
3 Uso de Conversaci
n oral=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones de Conversaci
n oral=[e-mail]>smarthlp
3 Transmisi
plex y semid
plex=[e-mail]>basics
2 Protecci
n del ordenador
3 Introducci
n a Seguridad=[e-mail]>smarthlp
3 Admisi
n de conexiones entrantes=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio de la protecci
n del ordenador=[e-mail]>smarthlp
3 Adici
n o cambio de informaci
n sobre el usuario en la Lista de conexiones=[e-mail]>smarthlp
3 Copia de una entrada de la Lista de conexiones=[e-mail]>smarthlp
3 Edici
n de una entrada de la Lista de conexiones=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n con ordenadores que ejecutan Windows NT=[e-mail]>basics
3 Codificaci
n de datos transferidos a otros ordenadores=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de un registro de conexiones y de transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de una contrase
a para el ordenador=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones de respuesta=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n del
ltimo registro de las conexiones y de la transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
2 Desconexi
n y reconexi
3 Desconexi
n sin salir de LapLink=[e-mail]>smarthlp
3 Salida de LapLink=[e-mail]>smarthlp
3 Conexi
n autom
tica al iniciar LapLink=[e-mail]>smarthlp
3 Restauraci
n de una conexi
n=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de una conexi
n=[e-mail]>smarthlp
2 Personalizaci
n de LapLink 2000
3 Organizaci
n de ventanas e iconos=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio del nombre de ordenador=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un puerto para una red IPX=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un puerto para m
dem=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un puerto paralelo=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un puerto serie=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un puerto inal
mbrico=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n de un m
dem para Windows=[e-mail]>smarthlp
3 Configuraci
n del servidor WINS de LapLink.com, Inc.=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n de una ventana concreta=[e-mail]>smarthlp
3 Activaci
n de puertos=[e-mail]>smarthlp
3 Elecci
n del ordenador LinkToNet=cue_enable_internetworking>smarthlp
3 Especificaci
n del ordenador como ordenador host de LinkToNet=cue_enable_internetworking>smarthlp
3 Modificaci
n de la ventana de LapLink=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de un registro de conexiones y de transferencia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Especificaci
n de opciones para la conexi
n=[e-mail]>smarthlp
1 Referencia en pantalla para LapLink 2000
2 Men
 Archivo
3 Copiar (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Mover (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Eliminar (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Cambiar nombre (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Seleccionar todo (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Seleccionar seg
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Cancelar selecci
lo Trasferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Tama
o de la selecci
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Crear carpeta (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Salir=[e-mail]>command
2 Men
 Edici
3 Vincular Portapapeles (s
lo Mando a distancia)=[e-mail]>command
3 Deshacer (s
lo Conversaci
n escrita)=[e-mail]>command
3 Cortar (s
lo Conversaci
n escrita)=[e-mail]>command
3 Copiar (s
lo Conversaci
n escrita)=[e-mail]>command
3 Pegar (s
lo Conversaci
n escrita)=[e-mail]>command
3 Seleccionar todo (s
lo Conversaci
n escrita)=[e-mail]>command
2 Men
 Conectar
3 Conectar por m
dem=[e-mail]>command
3 Conectar por Acceso telef
nico a redes=[e-mail]>command
3 Conectar por red=[e-mail]>command
3 Conectar por cable=[e-mail]>command
3 Conectar por inal
mbrico=[e-mail]>command
3 Conectar por CAPI 2.0/RDSI=[e-mail]>command
3 Conectar por Internet=[e-mail]>command
3 Conectar por LinkToNet=[e-mail]
3 Publicar mi direcci
n en Internet=[e-mail]>command
3 Desconectar=[e-mail]>command
3 Colgar m
dem=[e-mail]>command
3 Guardar conexiones=[e-mail]>command
3 Restaurar conexiones=[e-mail]>command
2 Men
 Sesi
lo Mando a distancia)
3 Vaciar pantalla del host=[e-mail]>command
3 Bloquear rat
n del host=[e-mail]>command
3 Bloquear teclado del host=[e-mail]>command
3 Reiniciar host=[e-mail]>command
3 Enviar CTRL+ALT+SUPR al host=[e-mail]>command
2 Men
3 Filtrar (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Iconos grandes (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Iconos peque
os (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Lista (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Detalles (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Organizar iconos (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Barra de herramientas (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
nea de estado (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Pantalla completa (s
lo Mando a distancia)=[e-mail]>command
3 Ajustar a ventana (s
lo Mando a distancia)=[e-mail]>command
2 Men
 SyncTools
3 Clonar carpeta (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 SmartXchange (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Estad
sticas de SpeedSync (s
lo Transferencia de archivos)=[e-mail]>command
3 Nuevo Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Abrir Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Ejecutar Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Asistente de Agente Xchange=[e-mail]>command
2 Men
 Opciones
3 Transferencia de archivos=[e-mail]>command
3 Mando a distancia=[e-mail]>command
3 Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>command
3 Conversaci
n escrita=[e-mail]>command
3 Conversaci
n oral=[e-mail]>command
3 LinkToNet=[e-mail]>command
3 Conexi
n=[e-mail]>command
3 Programa=[e-mail]>command
3 Directorio de Internet=[e-mail]>command
3 Libreta de direcciones=[e-mail]>command
3 Seguridad=[e-mail]>command
3 Nombre de ordenador=[e-mail]>command
3 Configurar puertos=[e-mail]>command
3 Registro de conexiones=[e-mail]>command
3 Barra de LapLink=[e-mail]>command
nea de estado=[e-mail]>command
2 Men
 Ventana
3 Abrir ventana local=[e-mail]>command
3 Abrir Transferencia de archivos=[e-mail]>command
3 Abrir Mando a distancia=[e-mail]>command
3 Abrir Redirecci
n de impresi
n=[e-mail]>command
3 Abrir Conversaci
n escrita=[e-mail]>command
3 Abrir Conversaci
n oral=[e-mail]>command
3 Cascada=[e-mail]>command
3 Mosaico vertical=[e-mail]>command
3 Mosaico horizontal=[e-mail]>command
3 Organizar iconos=[e-mail]>command
3 Actualizar=[e-mail]>command
3 Cerrar todo=[e-mail]>command
3 Lista de ventanas=[e-mail]>command
2 Men
 Ayuda
3 Temas de Ayuda=[e-mail]>command
3 Instrucciones=[e-mail]>command
3 Sitio Web de LapLink.com=[e-mail]>command
3 Registro por Internet=[e-mail]>command
3 Acerca de LapLink 2000=[e-mail]>command
2 Men
 de control
3 Restaurar=[e-mail]>command
3 Mover=[e-mail]>command
3 Tama
o=[e-mail]>command
3 Minimizar=[e-mail]>command
3 Maximizar=[e-mail]>command
3 Cerrar=[e-mail]>command
3 Siguiente=[e-mail]>command
1 Instrucciones para el Agente Xchange
2 Introducci
n al Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
2 Uso del modo Edici
n=[e-mail]>smarthlp
2 Uso del modo Vista previa=[e-mail]>smarthlp
2 Creaci
n de un Agente Xchange
3 Creaci
n de un Agente Xchange mediante el Asistente=[e-mail]>smarthlp
3 Creaci
n de un Agente Xchange mediante la opci
n de men
=[e-mail]>smarthlp
3 Creaci
n de un Agente Xchange para dos ordenadores remotos=[e-mail]>smarthlp
3 Adici
n de un par de carpetas a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Arrastre de un par de carpetas a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio de la direcci
n de copia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Creaci
n de un acceso directo a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
2 Apertura y edici
n de un Agente Xchange
3 Uso del modo Edici
n del Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Apertura de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Adici
n de un par de carpetas a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Arrastre de un par de carpetas a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Borrado de un par de carpetas=[e-mail]>smarthlp
3 Selecci
n de todos los pares de carpetas=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio de la direcci
n de copia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Filtro de archivos y carpetas=[e-mail]>smarthlp
3 Creaci
n de nuevos filtros=[e-mail]>smarthlp
3 Edici
n de filtros=[e-mail]>smarthlp
3 Planificaci
n de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n de informaci
n sobre el Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Almacenamiento de un Agente Xchange con otro nombre=[e-mail]>smarthlp
3 Cierre de la vista previa de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Cierre del Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
2 Planificaci
n de un Agente Xchange
3 Planificaci
n de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Ejecuci
n de un Agente Xchange planificado=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio de la planificaci
n de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
2 Vista previa de un Agente Xchange
3 Uso del modo Vista previa del Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Vista previa de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Cambio de la direcci
n de copia de archivos=[e-mail]>smarthlp
3 Selecci
n del siguiente conflicto=[e-mail]>smarthlp
3 Soluci
n de conflictos=[e-mail]>smarthlp
3 Omisi
n del par de carpetas=[e-mail]>smarthlp
3 Cierre de la vista previa de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
2 Ejecuci
n de un Agente Xchange
3 Ejecuci
n de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Ejecuci
n de un Agente Xchange planificado=[e-mail]>smarthlp
2 Personalizaci
n de un Agente Xchange
3 Cambio de los ajustes para nuevos Agentes Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Creaci
n de un acceso directo a un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Modificaci
n de la ventana del Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n de un registro de las
ltimas sincronizaciones de un Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
3 Visualizaci
n de informaci
n sobre el Agente Xchange=[e-mail]>smarthlp
1 Referencia en pantalla para el Agente Xchange
2 Men
 Archivo
3 Nuevo Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Abrir Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Ejecutar Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Asistente de Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Guardar Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Guardar Agente Xchange como=[e-mail]>command
3 Crear acceso directo en el Escritorio=[e-mail]>command
3 Planificar=[e-mail]>command
3 Propiedades=[e-mail]>command
3 Cerrar=[e-mail]>command
2 Men
 Edici
adir par de carpetas=[e-mail]>command
3 Eliminar pares=[e-mail]>command
3 Sincronizar en ambos sentidos=[e-mail]>command
3 Sincronizar de izquierda a derecha=[e-mail]>command
3 Sincronizar de derecha a izquierda=[e-mail]>command
3 Configurar filtros=[e-mail]>command
3 Seleccionar todo=[e-mail]>command
2 Men
 Vista previa
3 Vista previa del Agente Xchange=[e-mail]>command
3 Resolver conflicto=[e-mail]>command
3 Siguiente conflicto=[e-mail]>command
3 Omitir pares=[e-mail]>command
3 Deshacer omisi
n de pares=[e-mail]>command
3 Cerrar vista previa=[e-mail]>command
2 Men
 Opciones
3 Propiedades de los nuevos Agentes=[e-mail]>command
3 Barra de herramientas=[e-mail]>command
nea de estado=[e-mail]>command
2 Men
 Ayuda
3 Temas de Ayuda=[e-mail]>command
3 Instrucciones=[e-mail]>command
3 Acerca del Agente Xchange=[e-mail]>command
1 Soluci
n de problemas
2 Introducci
n a Soluci
n de problemas=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas con las contrase
as=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al transferir archivos=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al controlar un ordenador=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al imprimir=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al usar Conversaci
n escrita=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al usar Conversaci
n oral=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al usar el Agente Xchange=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por m
dem=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por Acceso telef
nico a redes=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por LinkToNet=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por una red=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por cable=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por inal
mbrico=[e-mail]>trouble
2 Tengo problemas al conectar por CAPI 2.0/RSDI=[e-mail]>trouble