home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Plus SuperCD 71 / SUPERCD71.iso / Microsoft / nuevo / ES_IE60.SP1 / es / mplay2u.cab / setup_wm.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2002-07-12  |  6.9 KB  |  117 lines

  1. 2     se ha completado.\n\nDebe reiniciar el equipo ahora.\n\n\nPresione Finalizar para reiniciar.
  2. 3     se ha completado.\n\nEl liberador de archivos no se completarß hasta que se reinicie el equipo.
  3. 4     ha fallado. Compruebe su conexi≤n de red o de Internet, el espacio disponible en disco y si dispone de permiso para instalar esta aplicaci≤n.
  4. 5     ha fallado. Compruebe su conexi≤n de red o de Internet, el espacio disponible en disco y si dispone de permiso para instalar esta aplicaci≤n.\n\nDebe reiniciar el equipo ahora.\n\n\nPresione Finalizar para reiniciar.
  5. 6    El instalador se estß iniciando.
  6. 7    El instalador ha finalizado.
  7. 8    ┐Confirma que desea cancelar la configuraci≤n?
  8. 9    Se ha cancelado la configuraci≤n. Deberß reiniciar esta aplicaci≤n para configurar correctamente el equipo.
  9. 10    Administrador de configuraci≤n de Windows Media
  10. 11    Instalaci≤n en curso...
  11. 12    El Programa de instalaci≤n de Windows Media ya estß en ejecuci≤n.
  12. 13    %#1.1lf MB
  13. 14    Buscar componentes act&ualizados
  14. 16    Se desinstalarßn los componentes siguientes. Para elegir desinstalar un componente, active la casilla de verificaci≤n.
  15. 17    Nota: la instalaci≤n de la aplicaci≤n anterior no se complet≤. Debe reiniciar el equipo cuando termine la instalaci≤n.
  16. 18    Hay nuevos componentes disponibles. ┐Desea instalarlos ahora?
  17. 19    Desinstalaci≤n en curso...
  18. 20    Descarga en curso...
  19. 21    Instalar
  20. 22    Desinstalar
  21. 23     se ha completado.
  22. 24    No hay espacio en disco suficiente para poder instalar. Necesita %1.1lf MB mßs de espacio en disco para instalar todos los componentes.
  23. 25    Tiene la versi≤n mßs reciente del Reproductor de Windows Media y todos sus componentes. No hay ninguna actualizaci≤n disponible en este momento.
  24. 26    Actualmente no estß conectado. ┐Desea conectarse para comprobar las actualizaciones?
  25. 27    El notificador de actualizaciones de Windows Media no ha podido buscar actualizaciones para ninguno de sus componentes desde hace mßs de un mes. ┐Desea conectarse a Internet ahora y buscar actualizaciones?
  26. 28    El notificador de actualizaciones de Windows Media no puede detectar las actualizaciones disponibles en este momento. Vuelva a intentarlo mßs adelante.
  27. 29    Error del programa de instalaci≤n del Reproductor de Windows Media. No pudo conectar con el servidor de actualizaci≤n. Puede que no estΘn disponibles todos los componentes para instalarlos.
  28. 30    El notificador de actualizaciones de Windows Media no pudo establecer una conexi≤n a Internet. IntΘntelo mßs adelante.
  29. 31    Espacio en disco liberado:
  30. 32    El administrador de red ha deshabilitado esta caracterφstica.
  31. 33    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=windows&Sbp=MediaPlayer&Pver=7.0&Ar=home&Sba=privacy
  32. 34    Fallo al descargar uno o varios componentes opcionales. Los demßs archivos descargados se pueden instalar en este momento. ┐Desea instalar ahora los archivos actualmente descargados?
  33. 35    %s (%lu of %lu items)
  34. 38    &Reboot
  35. 70    El programa de instalaci≤n de Windows Media requiere Internet Explorer 4.0 o posterior y DCOM95. La instalaci≤n no puede continuar.
  36. 74    El programa de instalaci≤n de Windows Media estß preparado para la desinstalaci≤n.
  37. 75    El programa de instalaci≤n de Windows Media se ha configurado satisfactoriamente. Haga clic en Siguiente para quitar el componente.
  38. 76    La eliminaci≤n de componentes compartidos puede desactivar o afectar a otras aplicaciones del equipo. Se recomienda que no desinstale los componentes compartidos. ┐Confirma que desea permitir la eliminaci≤n de componentes compartidos?
  39. 77    En este momento hay disponible una actualizaci≤n de Windows Media. ┐Desea actualizar ahora?
  40. 78    El programa de instalaci≤n ha detectado que estß ejecutando un sistema operativo antiguo. El Reproductor de Windows Media 7 es compatible con Windows 98 y Windows 2000.
  41. 79    El programa de instalaci≤n detect≤ que estß intentando instalar el Reproductor de Windows Media en una versi≤n de Windows que no es compatible. Para obtener mßs informaci≤n, consulte http://www.microsoft.com/windowsmedia.
  42. 80    You must have administrator privileges to update Windows XP.  Log on as an administrator, and then try again.  If you have questions, contact your system administrator.\nFor more information about user accounts, see Windows Help and Support.
  43. 81    Home Media Extensions for Windows XP
  44. 82    Welcome to %s.
  45. 83    %s license agreement.
  46. 84    %s privacy statement.
  47. 85    You have sucessfully configured %s. Please click Next to complete the installation.
  48. 86    This application is not supported on this operating system.    For information about system requirements, see http://www.microsoft.com/windowsmedia.  Setup will now close.
  49. 9900    Clip de sonido
  50. 9901    Archivo de vφdeo Indeo
  51. 9902    Clip de pelφcula
  52. 9903    Sonido en formato AIFF
  53. 9904    Sonido en formato AU
  54. 9905    Clip de vφdeo
  55. 9906    Clip de pelφcula
  56. 9907    Secuencia MIDI
  57. 9908    Archivo de sonido
  58. 9909    Archivo de audio o vφdeo de Windows Media
  59. 9910    Acceso directo de audio o vφdeo de Windows Media
  60. 9911    Acceso directo de audio de Windows Media
  61. 9912    Archivo de audio de Windows Media
  62. 9913    Acceso directo de audio o vφdeo de Windows Media
  63. 9914    Archivo de audio o vφdeo de Windows Media
  64. 9915    Archivo de mßscara del Reproductor de Windows Media
  65. 9916    Paquete de mßscaras del Reproductor de Windows Media
  66. 9917    CD de audio
  67. 9918    Pista de audio en CD
  68. 9919    Archivo del Reproductor de Windows Media
  69. 9920    Paquete de descarga del Reproductor de Windows Media
  70. 9921    DVD Video
  71. 9922    Media Playlist
  72. 9940    Actualizando el Registro...
  73. 9941    Actualizando archivos INI...
  74. 9942    Verificando directorios de instalaci≤n...
  75. 9943    Eliminando directorios antiguos...
  76. 9944    Realizando operaciones posteriores a la instalaci≤n... (Esto puede tardar varios minutos)
  77. 9945    Realizando inicializaci≤n de preinstalaci≤n...
  78. 9946    Registrando componentes...
  79. 9947    Anulando el registro de componentes...
  80. 9948    Copiando archivos...
  81. 9949    Eliminando archivos...
  82. 9960    Desconocido
  83. 9961    Verificando firma digital...
  84. 9962    Extrayendo archivos del archivo comprimido.
  85. 9963    Windows Media Setup
  86. 9980    Archivos de programa
  87. 9981    Reproductor de Windows Media
  88. 9990    &Abrir
  89. 9991    Repr&oducir
  90. 9992    Archivo de RealMedia
  91. 9993    Archivo MIDI
  92. 9994    Archivo de audio de Windows Media
  93. 9995    Archivo de audio
  94. 9996    Archivo de Windows Media
  95. 9997    Archivo de vφdeo
  96. 9998    Archivo de QuickTime
  97. 9999    Archivo de RealMedia
  98. 10000    Archivo de audio o vφdeo de Windows Media
  99. 10001    Archivo M3U
  100. 10002    Sonido formato MP3
  101. 10003    Archivo de pelφcula (MPEG)
  102. 10100    Preparando la descarga.
  103. 10101    Conectando con el servidor de actualizaci≤n.
  104. 10102    Determinando la disponibilidad del archivo.
  105. 10103    Descargando el archivo. Tiempo restante: %s. Recibidos %8lu bytes.
  106. 10104    Descarga completa.
  107. 10105    Inicializando...
  108. 10106    Error al descargar.
  109. 10110    http://autoupdate.windowsmedia.com/update/update.asp
  110. 10111    LANG=ESP
  111. 10200    Instalaci≤n en curso...
  112. 10203    Reparaci≤n en curso...
  113. 10204    Desinstalaci≤n en curso...
  114. 10205    Descarga en curso...
  115. 10220      Este componente debe estar instalado para que el software funcione.
  116. 10221      ╔ste es un componente compartido y no deberφa desinstalarse.
  117.