home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1996 December / VPR9612B.ISO / driver / novell / c32win95 / dosv / nihongo / novelnpr.dll / string.txt next >
Text File  |  1996-04-01  |  6KB  |  106 lines
  1. 200    Novell NetWare
  2. 201    Y0g0k0%sk0%sh0W0f00ｰ0､00W0f0D0~0Y0a %sh0W0f00ｰ0､00W0~0Y0K0?
  3. 202    NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0
  4. 203    NetWareｵ00ﾐ0
  5. 204    ｢0ｫ0ｦ00ﾈ0yr)jL0B00~0[00a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  6. 205    ｢0ｫ0ｦ00ﾈ0ﾐ000ｹ0L0B00~0[00a \nｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  7. 206    ｯ00ｸ0ﾃ0ﾈ06RP亦0工0f0D0~0Y0a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  8. 207    NckｵOeQiⅧ0ﾃ0ｯ0｢0ｦ0ﾈ0k000S0n0｢0ｫ0ｦ00ﾈ0g0o0O(ug0M0~0[00a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  9. 208     TBfk00ｰ0､00W00F0h0Y0000ｯ0ｹ0ﾆ00ｷ000n0peL0YY0N0~0Y0a ･c嘲pe0ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tL06RP妨0f0D0~0Y0a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  10. 209    濠喙U00f0D0j0D0Bf燈/^k00ｰ0､00W00F0h0W0f0D0~0Y0a 0ｰ0､00g0M00Bf燈/^0ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tL06RP妨0f0D0~0Y0\n
  11. 210    b濠U00f0D0j0D000ｯ0ｹ0ﾆ00ｷ000K000ｰ0､00W00F0h0W0f0D0~0Y0a 0ｰ0､00g0M0000ｯ0ｹ0ﾆ00ｷ0000ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tL06RP妨0f0D0~0Y0\n
  12. 211    S0n0｢0ｫ0ｦ00ﾈ0o0gPR0g0Y0a ~0_0o0ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tL0O(uNk0W0f0D0~0Y0a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  13. 212    ﾑ0ｹ000ﾉ0L0gPR0g0Y0a 橘0n06sN0ｰ0､00o0B00~0[00a ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0\n
  14. 213    NetWare0ｰ0､00ｨ000
  15. 214    ｵ00ﾐ0k00ｰ0､00g0M0~0[00a ｵ00ﾐ0Td 00ｶ0Td ~0_0o0ﾑ0ｹ000ﾉ0L0!qｹRg0B00S'`L0B00~0Y0
  16. 215    0ｰ0､00L01YWeW0~0W0_0a \nｨ000ｳ00ﾉ0: 
  17. 216    s(Wn0ﾑ0ｹ000ﾉ0L0､劃0f0D0~0Y0a 0F0Nｦ^eQ娚W0f0O0`0U0D0
  18. 217    NetWareﾑ0ｹ000ﾉ0gPR0f徽T
  19. 218    NDSﾄ000%sk0d0D0f0ﾑ0ｹ000ﾉ0n0    gｹRgP豊0R0f0D0~0Y0a \nB0h0%dﾞVn06sN0ｰ0､00L01奇SU00f0D0~0Y0a \nﾑ0ｹ000ﾉ00    YW0~0Y0K0?
  20. 219    ｰeW0D0ﾑ0ｹ000ﾉ0h0ｺx濠n0_00k0eQ娚W0_0ﾑ0ｹ000ﾉ0L0NW0~0[00a 0F0Nｦ^eQ娚W0f0O0`0U0D0
  21. 220    NetWareｵ00ﾐ0%sk0d0D0f0ﾑ0ｹ000ﾉ0n0    gｹRgP豊0R0f0D0~0Y0a \nB0h0%dﾞVn06sN0ｰ0､00L01奇SU00f0D0~0Y0a \nﾑ0ｹ000ﾉ00    YW0~0Y0K0?
  22. 221    NetWareﾑ0ｹ000ﾉ0n0    Y
  23. 222    ｨ000:ﾑ0ｹ000ﾉ0ﾗ00ﾐ0､0ﾀ0DLL %s000ﾉ0g0M0~0[00a \nﾑ0ｹ000ﾉ00ｰeg0M0~0[00!
  24. 242    NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0ﾄ000L0:\n\n%sk0ck8^k0    YU00~0W0_0a \n\nｰeW0D0ﾄ000n0NetWare0ｽ00ｹ00O(uY00k0o0d 0ｰ0､00Y00ﾅ_♂L0B00~0Y0a \n\n~0_0d ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00ｺx濠W0f0O0`0U0D0
  25. 243    NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0ﾄ000:\n\n%s\n\nx0n00ｰ0､00L01YWeW0~0W0_0a0F0Nｦ^歇LY00k0o0d 00ｶ0Th0ﾑ0ｹ000ﾉ00eQ娚W0f0O0`0U0D0a \n\n~0_0d ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00ｺx濠W0f0O0`0U0D0
  26. 244    eQ娚:
  27. 245    p{T:
  28. 246    }p:
  29. 247    hxzw}:
  30. 248    xr
  31. 249    NetWarehx{p}x0n0xr
  32. 250    OK
  33. 251    wl~
  34. 252    
  35. 253    ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0x0n00ｰ0､00L01YWeW0~0W0_0a \n\n00ｶ0Td ﾑ0ｹ000ﾉ0d ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00ｺx濠W0f0O0`0U0D0
  36. 254    ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0ﾄ000\n%sx0n0･c嘲L01YWeW0~0W0_0!\nﾄ000TL0!qｹRK0d ﾄ000L0s(WO(ug0M0~0[00\n
  37. 255    ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ0:\n\n%s\n\nL0NDSﾄ000%sg0!qｹRg0Y0
  38. 262    NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0n0ﾇ0ﾕ0ｩ00ﾈ0ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00    YW00F0h0W0f01YWeW0~0W0_0a \n   ｨ000ｳ00ﾉ0: %d\n
  39. 267    ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ0:\n\n%s\n\nL0ﾄ000%sg0!qｹRg0Y0
  40. 268    Y0g0k0ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ00森0f0%sh0W0f0%sk0d0D0f0濠<涯00f0D0~0Y0a \n\n%sh0W0f0ﾐ0､00ﾀ00g0｢0ｿ0ﾃ0ﾁ007_LY00k0o0d ｷ0ｹ0ﾆ00L0s(Wn0･c嘲0ｯ00｢0Y00ﾅ_♂L0B00~0Y0a \n\n嘲LW0~0Y0K0?
  41. 275    ｷ0ｹ0ﾆ00｡{tL0S0n0ｵ00ﾐ0n00ｰ0､00_j0O(uNk0W0~0W0_0\n
  42. 276    ﾑ0ｹ000ﾉ00eQ娚W0f0NetWareｵ00ﾐ0k00ｰ0､00W0f0O0`0U0D0
  43. 277    c喙W0_0ﾑ0ｹ000ﾉ0~0_0o000ｶ0To0d S0n00ｽ00ｹ0g0o0    gｹRg0o0B00~0[00
  44. 278    zw}:(&C)
  45. 279    ﾑ0ｹ000ﾉ00eQ娚W0f0NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0ﾄ000k00ｰ0､00W0f0O0`0U0D0
  46. 280    S0n0･c嘲o0NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ00O(uY00_00k0ｭ}cY00ﾅ_♂L0B00~0Y0a \nS0n0･c嘲0JRd忘00k0o0d ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0K000ｰ0｢0ｦ0ﾈ0W0j0Q00p0j00~0[00a \n\nﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0K000ｰ0｢0ｦ0ﾈ0W0~0Y0K0?
  47. 281    NetWarex0n00ｰ0､00
  48. 290    ｵ00ﾐ0%sx0n0･c嘲0ﾖS誉g0M0~0[00a \nS0n0ｵ00ﾐ0x0｢0ｿ0ﾃ0ﾁ0g0M0~0[00\n
  49. 291    ｵ00ﾐ0K000ｰ0｢0ｦ0ﾈ0g0M0~0[00!
  50. 292    WhoAmI(&W)
  51. 293    zw}n0    Y(&C)...
  52. 294    xqs(&L)
  53. 295    NDSpx0n0xr(&T)...
  54. 296    濠<(&A)...
  55. 297    opxrn0ox(&P)...
  56. 298    NetWare･c嘲(&W)
  57. 299    ･c嘲}p}n0h:y
  58. 300    kNDSzw}n0    Y
  59. 301    NDSpK00n0xqs
  60. 302    NDSpx0n0xr
  61. 303    ･c嘲}p}n0h:y
  62. 304    {px0n0xr
  63. 305    {pK00n0xqs
  64. 306    {pk0d0D0f0濠<
  65. 307    rTn0rR0S_f0
  66. 308    NetWare･c嘲n0}h:y
  67. 309    NetWarehx{p}
  68. 310    NDSx}:
  69. 311    D}T~
  70. 312    關
  71. 313    v
  72. 314    NetWare{pﾅ`1X
  73. 315    NetWarempﾅ`1X
  74. 324    NetWare)j)R
  75. 333    0ｰ0､00T: %s\nS0n0ﾇ0｣00ｯ0ﾈ00k0d0D0f0!kn0)j)RL0B00~0Y0 :
  76. 334    NetWareh
  77. 335    kzw}n0-噛[(&D)
  78. 336    S0S0g0NDSkzw}n0-噛[
  79. 337    {px0xr(&G)...
  80. 338    p}
  81. 340    Conn No.
  82. 341    r
  83. 342    p{T
  84. 343    NDSp
  85. 344    NetWare･c嘲ﾅ`1X
  86. 345    NDSpT:    %s\nxrT:     %s\nkzw}:%s
  87. 346    {pT:  %s\nxrT: %s\n･c嘲r:%s\n･c嘲ju:%d\n
  88. 347    NDS濠喙
  89. 348    r濠喙
  90. 349    qo - 濠喙j0W0
  91. 350    NDSﾄ000:\n\n%sK00\n\n0ｰ0｢0ｦ0ﾈ0W00F0h0W0f01YWeW0~0W0_0a \n\nｨ000:ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00\Obg0M0~0[00g0W0_0\n
  92. 351    NDSﾄ000:\n\n%sK00\n\n0ｰ0｢0ｦ0ﾈ0W00F0h0W0f01YWeW0~0W0_0
  93. 352    NetWareﾇ0ﾕ0ｩ00ﾈ0ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ0n0-噛[
  94. 353    pT:                %s\n\nｰeW0D0kzw}:   %s\n
  95. 354    ｨ000:ﾇ0ﾕ0ｩ00ﾈ0ｳ00ﾆ0ｭ0ｹ0ﾈ00:\n\n%s\n\nk0-噛[W00F0h0W0f01YWeW0~0W0_0\n\nｨ000ｳ00ﾉ0= %d
  96. 355    vpn0-噛[(&U)
  97. 356    vNDSpn0-噛[
  98. 357    ｫ000ﾈ0NDSﾄ000n0-噛[
  99. 358    NetWareﾇ0｣00ｯ0ﾈ00ｵ00ﾓ0ｹ0n0ｫ000ﾈ0ﾄ0000:\n\n%sk0-噛[W0~0Y0a \n\nS0n0ﾄ000o0d 英eﾄ000ｵ0ﾝ00ﾈ0L0    gｹRg0j0D0｢0ﾗ00ｱ00ｷ000n0ｫ000ﾈ0ﾄ000h0W0f0O(uU00~0Y0a
  100. 359    ｨ000:ｫ000ﾈ0ﾄ0000\n\n%s\n\nk0-噛[W00F0h0W0f01YWeW0~0W0_0\n\nｨ000ｳ00ﾉ0 = 0x%lx (%d)
  101. 360    ﾗ000ﾈ0ｭ000%sn0\nﾗ000ﾈ0ｭ00000ｶ0h0W0f0濠喙U00f0D0~0[00a PCONSOLE0O(uW0f0\nｭ000n0O(u0濠喙U00f0D0000ｶ00ｺx濠W0~0Y0a\n濠喙00ｶ0g0B00n0k0OUL廊0zvuY004XTo0d\nｷ0ｹ0ﾆ00｡{tk0OUD0T0[0f0O0`0U0D0
  102. 361    NDSpk0d0D0f0濠<
  103. 362    hx{p}
  104. 363    r
  105. 364    濠<涯00f0D0j0D0
  106.