home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 March / VPR0003B.ISO / nec98 / oleaccrc.dll / 1032 / string.txt
Text File  |  1999-10-14  |  9KB  |  192 lines
  1. 100    ﾀｵｾｵﾁｳｱﾃｯｱ
  2. 109    ｼｷｴｵｽｹｺﾌ
  3. 110    ｳｽﾉﾃﾄｿﾂ
  4. 111    ｱｽｿｽｹｺｬ
  5. 112    ﾀｵｾｵﾁｳｱﾃｯｱ
  6. 113    ｽｱｼｿｽｮ
  7. 114    ﾁｱﾆｹｺｬ
  8. 115    ﾀｬｽﾉ
  9. 116    ｹｬﾃﾄｱﾃｷ 
  10. 117    ｹｬﾃﾄｱﾃｷ 
  11. 118    ﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｴｹｬﾃﾄｱﾃｷ
  12. 119    ｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｴｹｬﾃﾄｱﾃｷ
  13. 120    ｵﾄｱｺｯｽｷﾃｷ
  14. 121    ﾀｱｳﾌﾁｵﾅﾃｷ
  15. 122    ｽｱﾁｾｷ ｵﾆｱﾁｼｿｳｮﾂ
  16. 123    ｿｮｸｵｹｱ
  17. 124    ｭｽｱ
  18. 141    IME
  19. 142    ｻｱﾇｹﾃﾄｿﾀｿｯｷﾃｷ
  20. 143    ｵｳｹﾃﾄｿﾀｿｯｷﾃｷ
  21. 144    ｵﾁｹｵﾇﾌｼｵｽｱ ｿｮｸｵｹｱﾂ
  22. 145    ｻｵｯﾃｹｼｿ
  23. 146    ﾀｱｽｱﾆｿﾁｬ
  24. 150    ｼﾆｱｽｯｶｵｹ ﾄｿ ﾌｽｿｼｱ ﾀｱﾁｱｸﾍﾁｿﾅ ｺｱｹ ﾀｵﾁｹｭﾇｵｹ ﾄｱ ﾃﾄｿｹﾇｵｯｱ ｵｻｭｳﾇｿﾅ ｳｹｱ ﾄｷ ｴｹｱﾇｵｯﾁｹﾃｮ ﾄｿﾅ
  25. 151    ﾄｱｽ ﾀｱﾄｷｸｵｯ ﾀﾁｿｲｬｻｵｹ ﾄｿ ﾀｻｷｺﾄﾁｿｻﾌｳｹｿ
  26. 152    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｿ ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ ﾃﾄｷｽ ｬｺﾁｷ
  27. 153    ｵﾄｱﾄﾁｭﾀｵｹ ﾄｿ ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ ﾃｵ ｿｻﾌｺｻｷﾁｷ ｿｸﾌｽｷ
  28. 154    ｺﾄｵｻｵｯ ｮ ﾄｵﾁｼｱﾄｯｶｵｹ ﾄｷ ｻｵｹﾄｿﾅﾁｳｯｱ ｲｿｮｸｵｹｱﾂ ﾀｵﾁｹｲｬｻｻｿｽﾄｿﾂ
  29. 155    ｻｵｯｽｵｹ ﾄｿ ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ
  30. 156    ﾀｱｽｱﾆｭﾁｵｹ ｵｻｱﾇｹﾃﾄｿﾀｿｹｷｼｭｽｿ ｮ ｼｵｳｹﾃﾄｿﾀｿｹｷｼｭｽｿ ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ ﾃﾄｷｽ ｺｱｽｿｽｹｺｮ ﾄｿﾅ ｴｹｬﾃﾄｱﾃｷ
  31. 180    ｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｱ
  32. 181    ﾀｬｽﾉ ｺｱﾄｬ ｼｯｱ ｳﾁｱｼｼｮ
  33. 182    ﾀｬｽﾉ ｺｱﾄｬ ｼｯｱ ﾃｵｻｯｴｱ
  34. 183    ｭﾃｷ
  35. 184    ｬﾄﾉ ｺｱﾄｬ ｼｯｱ ﾃｵｻｯｴｱ
  36. 185    ｬﾄﾉ ｺｱﾄｬ ｼｯｱ ｳﾁｱｼｼｮ
  37. 186    ﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ
  38. 187    ｯｱ ﾃﾄｮｻｷ ｱﾁｹﾃﾄｵﾁｬ
  39. 188    ｯｱ ﾃｵｻｯｴｱ ｱﾁｹﾃﾄｵﾁｬ
  40. 189    ｭﾃｷ
  41. 190    ｯｱ ﾃｵｻｯｴｱ ｴｵｾｹｬ
  42. 191    ｯｱ ﾃﾄｮｻｷ ｴｵｾｹｬ
  43. 192    ｭｳｵｸｿﾂ ﾀｻｱｹﾃｯｿﾅ
  44. 200    ｧﾁｷﾃｹｼｿﾀｿｹｵｯﾄｱｹ ｳｹｱ ﾄｷｽ ｱｻｻｱｳｮ ﾄｷﾂ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷﾂ ﾀﾁｿｲｿｻｮﾂ ﾄｷﾂ ﾀｵﾁｹｿﾇｮﾂ
  45. 201    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｸｭﾃｷ ｼｯｱ ｳﾁｱｼｼｮ ﾀｬｽﾉ
  46. 202    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｸｭﾃｷ ｼｵﾁｹｺｭﾂ ｳﾁｱｼｼｭﾂ ﾀｬｽﾉ
  47. 203    ･ﾀｿｴｵｹｺｽﾍｵｹ ﾄｷｽ ﾄﾁｭﾇｿﾅﾃｱ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｸｭﾃｷ ｺｱｹ ｼﾀｿﾁｵｯ ｽｱ ﾃﾅﾁｸｵｯ ｳｹｱ ｬｼｵﾃｷ ｱｻｻｱｳｮ
  48. 204    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｸｭﾃｷ ｼｵﾁｹｺｭﾂ ｳﾁｱｼｼｭﾂ ｺｬﾄﾉ
  49. 205    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｺｱﾄｱｺﾌﾁﾅﾆｷ ｸｭﾃｷ ｼｯｱ ｳﾁｱｼｼｮ ｺｬﾄﾉ
  50. 206    ｧﾁｷﾃｹｼｿﾀｿｹｵｯﾄｱｹ ｳｹｱ ﾄｷｽ ｱｻｻｱｳｮ ﾄｷﾂ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱﾂ ﾀﾁｿｲｿｻｮﾂ ﾄｷﾂ ﾀｵﾁｹｿﾇｮﾂ
  51. 207    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｸｭﾃｷ ｼｯｱ ﾃﾄｮｻｷ ｱﾁｹﾃﾄｵﾁｬ
  52. 208    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｸｭﾃｷ ｼｵﾁｹｺｭﾂ ﾃﾄｮｻｵﾂ ｱﾁｹﾃﾄｵﾁｬ
  53. 209    ･ﾀｿｴｵｹｺｽﾍｵｹ ﾄｷｽ ﾄﾁｭﾇｿﾅﾃｱ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｸｭﾃｷ ｺｱｹ ｼﾀｿﾁｵｯ ｽｱ ﾃﾅﾁｸｵｯ ｳｹｱ ｬｼｵﾃｷ ｱｻｻｱｳｮ
  54. 210    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｸｭﾃｷ ｼｵﾁｹｺｭﾂ ﾃﾄｮｻｵﾂ ｴｵｾｹｬ
  55. 211    ｵﾄｱｺｹｽｵｯ ﾄｷｽ ｿﾁｹｶﾌｽﾄｹｱ ｸｭﾃｷ ｼｯｱ ﾃﾄｮｻｷ ｴｵｾｹｬ
  56. 212    ﾀｿﾁｵｯ ｽｱ ﾇﾁｷﾃｹｼｿﾀｿｹｷｸｵｯ ｳｹｱ ｽｱ ｱｻｻｬｾｵﾄｵ ﾄｿ ﾍﾈｿﾂ ｺｱｹ ﾀｻｬﾄｿﾂ ｵｽﾌﾂ ﾀｱﾁｱｸﾍﾁｿﾅ
  57. 250    ﾆｱﾁｼｿｳｮ
  58. 251    ｣ﾍﾃﾄｷｼｱ
  59. 252    ｵﾁｹｭﾇｵｹ ｵｽﾄｿｻｭﾂ ｳｹｱ ﾄｷ ｴｹｱﾇｵｯﾁｹﾃｷ ﾄｷﾂ ﾄﾁｭﾇｿﾅﾃｱﾂ ﾀﾁｿｲｿｻｮﾂ ｮ ｺｵｹｼｭｽｿﾅ
  60. 253    ｵﾁｹｭﾇｵｹ ｵｽﾄｿｻｭﾂ ｳｹｱ ﾄｷ ｴｹｱﾇｵｯﾁｹﾃｷ ﾄｿﾅ ﾀｱﾁｱｸﾍﾁｿﾅ
  61. 254    Alt
  62. 255    Alt+%s
  63. 256    ｹｬﾃﾄｷｼｱ
  64. 257    ｽﾉﾄｹｺﾌ
  65. 258    ｺﾄｭｻｵﾃｷ
  66. 259    SHFT
  67. 260    C､RL
  68. 262    Ctrl+Esc
  69. 263    ｵﾁｹｲｬｻｻｿｽ
  70. 264    ｱﾁｬｸﾅﾁｿ ｵｳｳﾁｬﾆｿﾅ
  71. 265    ｹﾀｻﾌ ｺｻｹｺ
  72. 266    ｻｹｺ
  73. 270    ｱﾁｬｸﾅﾁｿ
  74. 271    ｽｱﾁｾｷ
  75. 272    ｵﾀﾄｿｼｭﾁｵｹｵﾂ
  76. 273    ｧﾉﾁｯﾂ ｻｵﾀﾄｿｼｭﾁｵｹｵﾂ
  77. 274    ｱﾃｭﾄｱ
  78. 275    ｱｼｯｱ
  79. 280    ｬﾄﾉ ｲｭｻｿﾂ
  80. 285    ｽｿｹｳｼｱ
  81. 286    ｻｵｯﾃｹｼｿ
  82. 290    ｽｱｻｻｱｳｮ ｵﾁｳｱﾃｹﾎｽ
  83. 291    ﾁｿｲｬｻｵｹ ｻｯﾃﾄｱ ｼｵ ﾄｱ ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｱ ｵﾆｱﾁｼｿｳﾎｽ  ﾎﾃﾄｵ ｿ ﾇﾁｮﾃﾄｷﾂ ｽｱ ｵﾀｹｻｭｾｵｹ ﾄｷｽ ｵﾆｱﾁｼｿｳｮ ﾃﾄｷｽ ｿﾀｿｯｱ ｸｭｻｵｹ ｽｱ ﾀｵﾁｬﾃｵｹ
  84. 292    ｹｱｺﾌﾀﾄｷﾂ
  85. 293    ｧﾎﾁｿﾂ ｵﾁｳｱﾃｯｱﾂ
  86. 294    ﾀｹﾆｬｽｵｹｱ ｵﾁｳｱﾃｯｱﾂ
  87. 295    %d%%
  88. 305    ｽｬﾀﾄﾅｾｷ
  89. 306    ｣ﾍｼﾀﾄﾅｾｷ
  90. 307    ｵﾄｱﾀｮｴｷﾃｷ
  91. 308    ｬﾄｷｼｱ ｺｿﾅｼﾀｹｿﾍ
  92. 309    ﾀｹｻｿｳｮ
  93. 310    ｱﾄｬﾁｳｷﾃｷ ｵﾀｹｻｿｳｮﾂ
  94. 311    ｽｱｻｻｱｳｮ
  95. 1000    ｺｱｽｿｽｹｺｬ
  96. 1001    ｴｵｽ ｵｯｽｱｹ ｴｹｱｸｭﾃｹｼｿ
  97. 1002    ｵﾀｹｻｵｳｼｭｽｿ
  98. 1003    ｵﾃﾄｹｱﾃｼｭｽｿ
  99. 1004    ﾀｱﾄｷｼｭｽｿ
  100. 1005    ｵﾀｹｻｵｳｼｭｽｿ
  101. 1006    ﾃﾅｽｴﾅｱﾃｼﾌﾂ
  102. 1007    ｼﾌｽｿ ｳｹｱ ｱｽｬｳｽﾉﾃｷ
  103. 1008    ｳﾁｮｳｿﾁｷ ﾄﾁｿﾇｹｬ
  104. 1009    ﾀﾁｿｵﾀｹｻｿｳｮ
  105. 1010    ｱｽｱﾀﾄﾅｳｼｭｽｿ
  106. 1011    ｺｱﾄｵﾃﾄﾁｱｼｼｭｽｿ
  107. 1012    ｱﾀｱﾃﾇｿｻｷｼｭｽｿ
  108. 1013    ｱｹﾉﾁｿﾍｼｵｽｿ
  109. 1014    ｺﾅｻｹﾌｼｵｽｿ
  110. 1015    ｺｹｽｿﾍｼｵｽｿ
  111. 1016    ｱﾌﾁｱﾄｿ
  112. 1017    ｵｺﾄﾌﾂ ｿｸﾌｽｷﾂ
  113. 1018    ｼｵﾄｱｲｻｷﾄｿﾍ ｼｵｳｭｸｿﾅﾂ
  114. 1019    ｺｹｽｿﾍｼｵｽｿ
  115. 1020    ｱﾅﾄﾌﾆﾉｽｿ
  116. 1021    ｵﾃﾄｹｱﾃｼｭｽｿ
  117. 1022    ｵﾀｹｻｭｾｹｼｿ
  118. 1023    ﾃﾅｽｴｵｴｵｼｭｽｿ
  119. 1024    ﾀｵﾁｹﾃﾄﾁｵﾆﾌｼｵｽｿ
  120. 1025    ﾀｿｻｻｱﾀｻｮﾂ ｵﾀｹｻｿｳｮﾂ
  121. 1026    ｵｺﾄｵﾄｱｼｭｽｷﾂ ｵﾀｹｻｿｳｮﾂ
  122. 1027    ｵｹｴｿﾀｿｯｷﾃｷ ﾇｱｼｷｻｬ
  123. 1028    ｵｹｴｿﾀｿｯｷﾃｷ ｼｵﾃｱｯｱ
  124. 1029    ｵｹｴｿﾀｿｯｷﾃｷ ｼｵﾃｱｯｱ
  125. 1030    ﾀﾁｿﾃﾄｱﾄｵﾅｼｭｽｿ
  126. 1100    ｬｳｽﾉﾃﾄｿ ｱｽﾄｹｺｵｯｼｵｽｿ
  127. 1101    ｳﾁｱｼｼｮ ﾄｯﾄｻｿﾅ
  128. 1102    ｳﾁｱｼｼｮ ｼｵｽｿﾍ
  129. 1103    ｳﾁｱｼｼｮ ｺﾍｻｹﾃｷﾂ
  130. 1104    ｻｱｲｮ
  131. 1105    ｮﾇｿﾂ
  132. 1106    ｴﾁｿｼｭｱﾂ
  133. 1107    ｴｹｿﾁｸﾉﾄｹｺﾌ
  134. 1108    ｵｹｴｿﾀｿｯｷﾃｷ
  135. 1109    ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ
  136. 1110    ﾀﾁﾌｳﾁｱｼｼｱ-ﾀｵｻｬﾄｷﾂ
  137. 1111    ｱｽｱｴﾅﾌｼｵｽｿ ｼｵｽｿﾍ
  138. 1112    ﾃﾄｿｹﾇｵｯｿ ｼｵｽｿﾍ
  139. 1113    ﾃﾅｼｲｿﾅｻｮ ｵﾁｳｱｻｵｯｿﾅ
  140. 1114    ｵﾆｱﾁｼｿｳｮ
  141. 1115    ｭｳｳﾁｱﾆｿ
  142. 1116    ﾄｼｮｼｱ ﾀｱﾁｱｸﾍﾁｿﾅ
  143. 1117    ｳﾁｬﾆｷｼｱ
  144. 1118    ﾀｱﾁｬｸﾅﾁｿ ｴｹｱｻﾌｳｿﾅ
  145. 1119    ﾀｵﾁｯｳﾁｱｼｼｱ
  146. 1120    ｿｼｱｴｿﾀｿｯｷﾃｷ
  147. 1121    ｴｹｱﾇﾉﾁｹﾃﾄｹｺﾌ
  148. 1122    ｳﾁｱｼｼｮ ｵﾁｳｱｻｵｯﾉｽ
  149. 1123    ｳﾁｱｼｼｮ ｺｱﾄｬﾃﾄｱﾃｷﾂ
  150. 1124    ﾀｯｽｱｺｱﾂ
  151. 1125    ｺｵﾆｱｻｯｴｱ ﾃﾄｮｻｷﾂ
  152. 1126    ｺｵﾆｱｻｯｴｱ ｳﾁｱｼｼｮﾂ
  153. 1127    ﾃﾄｮｻｷ
  154. 1128    ｳﾁｱｼｼｮ
  155. 1129    ｺｵｻｯ
  156. 1130    ﾃﾍｽｴｵﾃｷ
  157. 1131    ｼﾀｱｻﾌｽｹ ｲｿｮｸｵｹｱﾂ
  158. 1132    ﾇｱﾁｱｺﾄｮﾁｱﾂ
  159. 1133    ｻｯﾃﾄｱ
  160. 1134    ﾃﾄｿｹﾇｵｯｿ ｻｯﾃﾄｱﾂ
  161. 1135    ﾀｵﾁｯｳﾁｱｼｼｱ
  162. 1136    ﾃﾄｿｹﾇｵｯｿ ﾀｵﾁｹｳﾁｬｼｼｱﾄｿﾂ
  163. 1137    ﾀｱﾁｬｳﾁｱﾆｿﾂ ﾃｵｻｯｴｱﾂ
  164. 1138    ﾃｵｻｯｴｱ ｹｴｹｿﾄｮﾄﾉｽ
  165. 1139    ｭｽｴｵｹｾｷ
  166. 1140    ｳﾁｱﾆｹｺｬ
  167. 1141    ｺｵｯｼｵｽｿ
  168. 1142    ｵﾀｵｾｵﾁｳｬﾃｹｼｿ ｺｵｯｼｵｽｿ
  169. 1143    ｺｿﾅｼﾀｯ ﾀｯｵﾃｷﾂ
  170. 1144    ﾀｻｱｯﾃｹｿ ｵｻｭｳﾇｿﾅ
  171. 1145    ｺｿﾅｼﾀｯ ｵﾀｹｻｿｳｮﾂ
  172. 1146    ﾃﾍｽｸｵﾄｿ ﾀｻｱｯﾃｹｿ
  173. 1147    ｴｹｱｺｿﾀｮ
  174. 1148    ｳﾁｱｼｼｮ ﾀﾁｿﾌｴｿﾅ
  175. 1149    ｺｻｮﾃｷ
  176. 1150    ﾀｵｴｯｿ ﾀｻｮｺﾄﾁｿﾅ ﾀﾁﾌﾃｲｱﾃｷﾂ
  177. 1151    ｴﾁｿｼｭｱﾂ
  178. 1152    ﾀｻｱｯﾃｹｿ ﾀｵﾁｹﾃﾄﾁｿﾆｮﾂ
  179. 1153    ｴｹｬｳﾁｱｼｼｱ
  180. 1154    ｺｯｽｷﾃｷ
  181. 1155    ｵｾｯﾃﾉﾃｷ
  182. 1156    ｱｽｱﾀﾄﾅﾃﾃﾌｼｵｽｿ ｺｿﾅｼﾀｯ
  183. 1157    ﾀｻｮｺﾄﾁｿ ｼｵｽｿﾍ
  184. 1158    ﾀｻｭｳｼｱ ｺｿﾅｼﾀｹｿﾍ ｴｹｱｺｿﾀｮﾂ
  185. 1159    ｺｵｽﾌﾂ ﾇﾎﾁｿﾂ
  186. 1160    ｻｯﾃﾄｱ ﾀｱﾁｱｳﾁｬﾆﾉｽ ﾃｵｻｯｴｱﾂ
  187. 1161    ﾁｿｻﾌｹ
  188. 3000    ﾅﾄｮ ｷ ｭｺｴｿﾃｷ ﾄｿﾅ Active Accessibility ｼﾀｿﾁｵｯ ｽｱ ｵｳｺｱﾄｱﾃﾄｱｸｵｯ ｼﾌｽｿ ﾃﾄｷｽ ｳｳｻｹｺｮ ｭｺｴｿﾃｷ ﾄﾉｽ Windows 95.  ﾀｹｺｿｹｽﾉｽｮﾃﾄｵ ｼｵ ﾄｿｽ ﾀﾁｿｼｷｸｵﾅﾄｮ ﾃｱﾂ ｳｹｱ ﾀｵﾁｹﾃﾃﾌﾄｵﾁｵﾂ ﾀｻｷﾁｿﾆｿﾁｯｵﾂ.
  189. 3001    To Active Accessibility ｱﾀｱｹﾄｵｯ ﾄｱ Windows NT 4.0 Service Pack 4.  ｳｺｱﾄｱﾃﾄｮﾃﾄｵ ﾄｿ Service Pack 4 ｺｱｹ ｵｺﾄｵｻｭﾃﾄｵ ﾀｬｻｹ ｱﾅﾄﾌ ﾄｿ ﾀﾁﾌｳﾁｱｼｼｱ ｵｳｺｱﾄｬﾃﾄｱﾃｷﾂ.
  190. 3002    ﾅﾄﾌ ﾄｿ ｹﾄ ｴｹｱｽｿｼｮﾂ ﾄｿﾅ Active Accessibility ｸｱ ｵｳｺｱﾄｱﾃﾄｱｸｵｯ ﾃｵ ﾅﾀｿｻｿｳｹﾃﾄｭﾂ ｼｵ Windows 95 ｮ Windows NT 4.0 ｼｵ Service Pack 4.  ｹ ﾇﾁｮﾃﾄｵﾂ ﾄﾉｽ Windows 98 ｺｱｹ ﾄﾉｽ Windows NT 5.0 ｸｱ ﾀﾁｭﾀｵｹ ｽｱ ﾀﾁｿｼｷｸｵﾅﾄｿﾍｽ ｼｹｱ ｵｽｷｼｵﾁﾉｼｭｽｷ ｭｺｴｿﾃｷ ｮ ｿﾀｿｯｱ ｸｱ ﾀｵﾁｹｭﾇｵｹ ﾄｱ ﾄｵｻｵﾅﾄｱｯｱ ﾃﾄｿｹﾇｵｯｱ ﾄｿﾅ Active Accessibility.
  191. 3004    ﾅﾄｮ ｷ ｭｺｴｿﾃｷ ﾄｿﾅ Active Accessibility ｼﾀｿﾁｵｯ ｽｱ ｵｳｺｱﾄｱﾃﾄｱｸｵｯ ｼﾌｽｿ ﾃﾄｷｽ ｳｳｻｹｺｮ ｭｺｴｿﾃｷ ﾄﾉｽ Windows NT 4.0.  ﾀｹｺｿｹｽﾉｽｮﾃﾄｵ ｼｵ ﾄｿｽ ﾀﾁｿｼｷｸｵﾅﾄｮ ﾃｱﾂ ｳｹｱ ﾀｵﾁｹﾃﾃﾌﾄｵﾁｵﾂ ﾀｻｷﾁｿﾆｿﾁｯｵﾂ.
  192.