home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 December / VPR0012B.BIN / DRIVER / NEC / IT60LU130 / README.TXT < prev   
Text File  |  2000-09-04  |  20KB  |  433 lines
  1.                                                                  2000年 9月 5日
  2.                                                                日本電気株式会社
  3.  
  4.     ******************************************************************
  5.  
  6.             AtermIT60Lユーティリティ
  7.  
  8.                 IT60Lらくらくウィザード        Version 1.30
  9.                 IT60Lらくらくユーティリティ    Version 1.30
  10.                 IT60Lらくらくバージョンアップ  Version 1.30
  11.  
  12.     ******************************************************************
  13.  
  14.  
  15. 「AtremIT60Lユーティリティ」は、AtermIT60L/D(以下、IT60L)を活用するための
  16. ユーティリティ集です。
  17.  
  18. 「IT60Lらくらくウィザード」を使えば、画面の質問に答えていくだけで、IT60Lの
  19. 基本的な設定と、インターネット接続のための設定が行えます。
  20. Windows 95/98/Meに対応しています。Windows NT4.0/2000では、IT60Lの基本的な設定
  21. だけ行えます。
  22.  
  23. 「IT60Lらくらくユーティリティ」は、IT60Lの多彩な機能をフルに使うための設定が
  24. できます。Windows 95/98/Me/NT4.0/2000に対応しています。
  25.  
  26. 「IT60Lらくらくバージョンアップ」は、将来の機能拡張に備えたユーティリティ
  27. です。新しいファームウェア(IT60Lの内蔵ソフトウェア)がリリースされたときに
  28. ご使用ください。Windows 95/98/Me/NT4.0/2000に対応しています。
  29.  
  30. このファイルには、各ユーティリティに関する補足情報が記載されています。よく
  31. お読みいただきますようお願いいたします。
  32.  
  33.  
  34.         － 目次 －
  35.  
  36.         [1] インストール方法
  37.         [2] アンインストール方法
  38.         [3] IT60Lらくらくウィザード
  39.         [4] IT60Lらくらくユーティリティ
  40.         [5] IT60Lらくらくバージョンアップ
  41.         [6] PC-9800シリーズで使用する場合の注意事項
  42.         [7] ユーティリティがうまく動作しない場合は
  43.         [8] Windows Meで使用する際の注意事項
  44.  
  45.  
  46. ------------------------------------------------------------------------------
  47. [1] インストール方法
  48. ------------------------------------------------------------------------------
  49.  
  50. (1) CD-ROMをお持ちの方は、CD-ROMをパソコンのCD-ROMドライブに入れてください。
  51. (2) AtermIT60Lユーティリティのインストーラーを実行します。
  52. (3) インストーラーの指示に従ってインストールを行ってください。
  53.  
  54.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  55.   ！  インストール中にエラーが発生した場合は、Windowsを再起動してから
  56.   ！  再度お試しください。
  57.   ！  また、本ユーティリティの再インストールは、アンインストール後に行って
  58.   ！  ください。
  59.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  60.  
  61.  
  62. ------------------------------------------------------------------------------
  63. [2] アンインストール方法
  64. ------------------------------------------------------------------------------
  65.  
  66. (1) [スタート]→[設定(S)]→[コントロールパネル(C)]でコントロールパネルを開
  67.     きます。
  68. (2) 「アプリケーションの追加と削除」をダブルクリックします。
  69. (3) 一覧のなかから、「AtermIT60Lユーティリティ」を選び、[追加と削除]ボタン
  70.     をクリックすると、アンインストーラが起動します。
  71. (4) [はい(Y)]ボタンをクリックすると、アンインストールを実行します。
  72.  
  73.  
  74. ------------------------------------------------------------------------------
  75. [3] IT60Lらくらくウィザード                            (Windows 95/98/Me対応)
  76. ------------------------------------------------------------------------------
  77.  
  78. 「IT60Lらくらくウィザード」を使えば、画面の質問に答えていくだけで、IT60Lの
  79. 基本的な設定と、インターネット接続のための設定が行えます。
  80. Windows 95/98/Meに対応しています。Windows NT4.0/2000では、IT60Lの基本的な設定
  81. だけ行えます。
  82.  
  83. 「IT60Lらくらくウィザード」では、次のことができます。
  84.     ・IT60Lに電話機を接続するための設定
  85.       (Windows NT4.0/2000ではこの機能のみ使用可能)
  86.     ・IT60LとパソコンをUSBで接続するための設定
  87.     ・IT60Lでインターネットに接続するための設定
  88.     ・BIGLOBEへのオンラインサインアップ
  89.     ・Outlook Expressへのアカウント情報の登録
  90.       (BIGLOBEへオンラインサインアップした場合のみ)
  91.  
  92. インターネットへの接続が初めてのお客様は、「BIGLOBEへのオンラインサインアッ
  93. プ」を利用すると便利です。NECが運営するインターネットプロバイダ「BIGLOBE」
  94. への加入手続きからパソコンの設定まで、面倒なことはすべてらくらくウィザード
  95. が肩代わりしてくれます。
  96.  
  97.  
  98. ◆ IT60Lらくらくウィザードの起動方法と使い方(COMポート接続の場合)
  99.  
  100. IT60LをパソコンのCOMポートに接続するときは、次のように操作してください。
  101.  
  102. (1) IT60LとパソコンのCOMポートをRS-232Cケーブルで接続します。
  103. (2) IT60Lらくらくウィザード以外のプログラムをすべて終了させてください。
  104.     特に、マウスカーソルの位置を自動的に動かすようなソフトが組み込まれて
  105.     いる場合は、必ず終了させてください。
  106. (3) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIT60L ユーティリティ]から
  107.     「IT60Lらくらくウィザード」を選ぶと、IT60Lらくらくウィザードが起動
  108.     します。なお、IT60Lらくらくウィザードは、AtermIT60Lユーティリティを
  109.     インストールしたあとにも、自動的に起動します。
  110. (4) [次へ(N)>] ボタンをクリックして、「AtermIT60Lの接続方法」画面に進んだ
  111.     とき、「RS-232Cケーブルで接続」を選びます。
  112. (5) このあとは、画面の案内に従って質問に答えるだけで、IT60Lの設定や
  113.     インターネット接続のための設定が行えます。
  114.     [キャンセル]ボタンを押せば、いつでもIT60Lらくらくウィザードを終了
  115.     することができます。
  116.  
  117. ◆ IT60Lらくらくウィザードの起動方法(USBポート接続の場合)
  118.  
  119. IT60LをパソコンのUSBポートに接続するときは、次のように操作してください。
  120.  
  121. (1) 初めてIT60Lらくらくウィザードを起動するときには、IT60LのUSBケーブルを
  122.     外しておきます。
  123. (2) IT60Lらくらくウィザード以外のプログラムをすべて終了させてください。
  124.     特に、マウスカーソルの位置を自動的に動かすようなソフトが組み込まれている
  125.     場合は、必ず終了させてください。
  126. (3) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIT60L ユーティリティ]から
  127.     「IT60Lらくらくウィザード」を選ぶと、IT60Lらくらくウィザードが起動
  128.     します。なお、IT60Lらくらくウィザードは、AtermIT60Lユーティリティを
  129.     インストールしたあとにも、自動的に起動します。
  130. (4) [次へ(N)>] ボタンをクリックして、「AtermIT60Lの接続方法」画面に進んだ
  131.     とき、「USBケーブルで接続」を選びます。さらに[次へ(N)>] ボタンをクリック
  132.     すると、USBドライバの組み込みを行います。画面の案内に従って、
  133.     USBドライバの組み込みを行ってください。
  134. (5) USBドライバの組み込みが終わると、Windowsを再起動します。再起動後、自動
  135.     的にIT60Lらくらくウィザードが実行されます。
  136.     このあとは、画面の案内に従って質問に答えるだけで、IT60Lの設定やインター
  137.     ネット接続のための設定が行えます。
  138.     [キャンセル]ボタンを押せば、いつでもIT60Lらくらくウィザードを終了する
  139.     ことができます。
  140.  
  141.   ●注意●
  142.   USBドライバの組み込みは、一回だけ行ってください。一度パソコンにUSBドラ
  143.   イバを組み込んだあとは、「IT60Lらくらくウィザードの起動方法と使い方
  144.   (COMポート接続の場合)」の方法でIT60Lらくらくウィザードを起動して
  145.   ください。
  146.  
  147.   ●注意●
  148.   IT65シリーズとIT60Lを同時にUSB接続して利用することはできません。
  149.   IT65シリーズ用のUSBドライバがインストールされている場合、IT60Lらくらく
  150.   ウィザードはドライバの入れ替えを行います。
  151.  
  152.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  153.   ！ お使いのパソコンに、既にAtermIT60Lシリーズ用の古いUSBドライバ
  154.   ！ が組み込まれている場合は、らくらくウィザードでドライバのアップデートが
  155.   ！ 可能です。
  156.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  157.  
  158.  
  159. ------------------------------------------------------------------------------
  160. [4] IT60Lらくらくユーティリティ              (Windows 95/98/Me/NT4.0/2000対応)
  161. ------------------------------------------------------------------------------
  162.  
  163. 「IT60Lらくらくユーティリティ」では、IT60Lの多彩な機能をフルに使うための
  164. 設定ができます。Windows 95/98/Me/NT4.0/2000に対応しています。
  165.  
  166. ◆ IT60Lらくらくユーティリティの起動方法
  167.  
  168. (1) IT60LがパソコンのCOMポート、またはUSBポートに接続されていることを確認
  169.     してください。なお、IT60LをUSBポートに接続する場合、USBドライバの組み
  170.     込みが必要です。先にIT60LらくらくウィザードでUSBドライバを組み込んで
  171.     ください。
  172. (2) ほかのプログラムがIT60Lを使用している場合、そのプログラムを終了してく
  173.     ださい。インターネットに接続中なら、回線を切断してください。
  174. (3) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIT60L ユーティリティ]から
  175.     「IT60Lらくらくユーティリティ」を選ぶと、IT60Lらくらくユーティリ
  176.     ティが起動します。
  177.  
  178.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  179.   ！  IT60Lが正しくパソコンに接続されていないとき、または、ほかのプログ
  180.   ！  ラムがIT60Lを使用中のとき(インターネット接続中や、らくらくバージョ
  181.   ！  ンアップの起動中など)は、次のようなメッセージが表示されます。
  182.   ！
  183.   ！    AtermIT60Lが見つかりません。以下の点をご確認ください。
  184.   ！    ・AtermIT60Lとパソコンがケーブルで正しく接続されているかどうか
  185.   ！    ・AtermIT60Lの電源がONになっているかどうか
  186.   ！    ・他のソフトでAtermIT60Lを使用していないかどうか
  187.   ！
  188.   ！  メッセージに従って、ケーブルが正しく接続されているか、USB接続ならば
  189.   ！  ドライバが正しく組み込まれているか、ほかのプログラムがIT60Lを使用
  190.   ！  していないか、などを確認してください。
  191.   ！
  192.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  193.  
  194. IT60Lらくらくユーティリティが正常に起動すると、現在のIT60Lの設定値を読み込み
  195. ます。各設定画面では、読み込んだ内容を表示します。
  196.  
  197.  
  198. ◆ IT60Lらくらくユーティリティの使い方
  199.  
  200. 詳しい使用方法は、IT60Lらくらくユーティリティのヘルプをご覧ください。
  201.  
  202. 各設定画面では、[OK]ボタンをクリックすると、表示されている設定内容をIT60Lに
  203. 登録します。[キャンセル]ボタンをクリックすると、IT60Lに対する登録は行い
  204. ません。
  205.  
  206. ◆ IT60Lらくらくユーティリティの終了方法
  207.  
  208. IT60Lらくらくユーティリティの最初の画面で[閉じる]ボタンをクリックすると、
  209. 設定した内容をIT60Lの不揮発性メモリに書き込んで終了します。IT60Lの電源を
  210. 切っても、設定内容は記憶されます。
  211.  
  212.  
  213. ------------------------------------------------------------------------------
  214. [5] IT60Lらくらくバージョンアップ            (Windows 95/98/Me/NT4.0/2000対応)
  215. ------------------------------------------------------------------------------
  216.  
  217. 「IT60Lらくらくバージョンアップ」は、将来の機能拡張に備えたユーティリティ
  218. です。新しいファームウェア(IT60Lの内蔵ソフトウェア)がリリースされたときに
  219. ご使用くださ。Windows 95/98/Me/NT4.0/2000に対応しています。
  220.  
  221. ◆ IT60Lらくらくバージョンアップの起動方法
  222.  
  223. (1) IT60LがパソコンのCOMポートに接続されていることを確認してください。
  224.  
  225.     ●注意●
  226.     らくらくバージョンアップを使用するときには、IT60Lを必ずCOMポートに
  227.     接続してください。
  228.  
  229. (2) ほかのプログラムがIT60Lを使用している場合、そのプログラムを終了してく
  230.     ださい。インターネットに接続中なら、回線を切断してください。
  231. (3) IT60Lらくらくバージョンアップ以外のプログラムは、なるべく終了してくだ
  232.     さい。
  233. (4) [スタート]→[プログラム(P)]→[AtermIT60L ユーティリティ]から
  234.     「IT60Lらくらくバージョンアップ」を選ぶと、IT60Lらくらくバージョン
  235.     アップが起動します。
  236.  
  237.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  238.   ！  IT60Lが正しくパソコンに接続されていないとき、または、ほかのプログ
  239.   ！  ラムがIT60Lを使用中のとき(インターネット接続中や、らくらくユーティ
  240.   ！  リティの起動中など)は、最初の「らくらくバージョンアップにようこそ!」
  241.   ！  画面から[次へ(N)>]ボタンで次の画面に進むと、次のようなメッセージが
  242.   ！  表示されます。
  243.   ！
  244.   ！  「AtermITが接続されているポートが見つかりません。
  245.   ！    らくらくバージョンアップの実行を中断し、AtermITとパソコンを接続す
  246.   ！    るケーブルが接続されているかどうか、AtermITの電源がONになっている
  247.   ！    かどうか、他のソフトでAtermITを使用していないかどうかをご確認くだ
  248.   ！    さい。」
  249.   ！
  250.   ！  メッセージに従って、ケーブルが正しく接続されているか、ほかのプログ
  251.   ！  ラムがIT60Lを使用していないか、などを確認してください。
  252.   ！
  253.   ○－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
  254.  
  255.  
  256. ◆ IT60Lらくらくバージョンアップの使い方
  257. 画面の案内に従ってファームウェアのファイルを選択し、[実行]ボタンをクリック
  258. するだけで、IT60Lのファームウェアのバージョンアップができます。バージョン
  259. アップの進行状況は、画面にインジケータで表示されます。
  260.  
  261.     ●注意●
  262.     ファームウェアのバージョンアップ中は、絶対にIT60Lの電源を切らないで
  263.     ください。不用意に電源を切ると、IT60Lが故障するおそれがあります。
  264.  
  265.     ●注意●
  266.     バージョンアップ中は、ほかのプログラムを使用しないようにしてください。
  267.     ほかのプログラムを同時に動かすと、バージョンアップが失敗する可能性があ
  268.     ります。
  269.  
  270. ◆ IT60Lらくらくバージョンアップの終了方法
  271.  
  272. バージョンアップの実行中に、プログラムを終了させることはできません。バージ
  273. ョンアップ処理が終了するまでお待ちください。
  274. バージョンアップ処理が終わると、「バージョンアップ終了」の画面になります。
  275. [終了(X)]ボタンをクリックすると、IT60Lらくらくバージョンアップが終了します。
  276.  
  277. ◆ IT60Lらくらくバージョンアップのモードについて
  278.  
  279. らくらくバージョンアップは、起動時に前回のバージョンアップ作業の結果を読み
  280. 込み、途中で終了している場合は、その続きのみを実行するか、あるいはすべての
  281. 作業を再度行うかを選択できるようになっています。
  282. この他にも、何らかの原因によりIT60Lのファームウェアが正常に動作していない
  283. 場合に、これの書き換えのみを行うモードなど、合わせて4つのモードがあります。
  284.  
  285. (A) 通常モード
  286.     すべての作業を実行するモードです。
  287.     前回のバージョンアップ作業が正常終了した場合、および初回起動時はこの
  288.     モードになります。作業は次のように行われます。
  289.  
  290.         IT60Lからの設定値の取得
  291.                 ↓
  292.         ファームウェアのバージョンアップ
  293.                 ↓
  294.         IT60Lへの設定値の復元
  295.  
  296. (B) リカバリー・モード
  297.     ファームウェアの書き換えとIT60Lへの設定値の復元のみを行うモードです。
  298.     前回、ファームウェアの書き換え途中で終了してしまった場合に再起動すると、
  299.     このモードで実行するかどうかを問い合わせてきます。
  300.     ファームウェアが正常にバージョンアップされていませんので、IT60Lからの
  301.     設定値の取得が行えません。そこで前回実行時に保存しておいた値で復元を行
  302.     います。作業は次のように行われます。
  303.  
  304.         前回実行時に保存した設定値の読み込み
  305.                 ↓
  306.         ファームウェアのバージョンアップ
  307.                 ↓
  308.         IT60Lへの設定値の復元
  309.  
  310. (C) 設定復元モード
  311.     IT60Lへの設定値の復元のみを行うモードです。
  312.     前回、設定値の復元途中で終了してしまった場合に再起動すると、このモード
  313.     で実行するかどうかを問い合わせてきます。
  314.     ファームウェアのバージョンアップは正常に行われていますが、バージョンア
  315.     ップ直後は設定値が初期値になっていますので、これを読み込んで復元しても
  316.     初期値のままとなってしまいます。そこで前回実行時に保存しておいた値で復
  317.     元を行います。作業は次のように行われます。
  318.  
  319.         前回実行時に保存した設定値の読み込み
  320.                 ↓
  321.         IT60Lへの設定値の復元
  322.  
  323. (D) 書換オンリー･モード
  324.     IT60Lのファームウェアの書き換えのみを行うモードです。
  325.     通常モードで起動したものの、何らかの理由によりファームウェアに異常が発
  326.     生しているため、IT60Lのバージョン情報・機種名が取得できない場合に自動
  327.     的にこのモードになります。
  328.     ファームウェアが正しく動作していないため、設定値の取得、復元は行われま
  329.     せん。
  330.     また、このモードに移行する場合は、起動に若干時間がかかります。
  331.  
  332.  
  333. ------------------------------------------------------------------------------
  334. [6] PC-9800シリーズで使用する場合の注意事項
  335. ------------------------------------------------------------------------------
  336.  
  337. PC-9800シリーズで本ユーティリティを使用する場合、次の点をご確認ください。
  338.  
  339. (1) PC-9800の本体内蔵COM1ポートにIT60Lを接続する場合、ドライバのアップ
  340.     デートが必要になる場合があります。
  341.     以下に該当するお客様は、COM1ポートドライバのアップデートをお願いいたし
  342.     ます。
  343.  
  344.     ・Windows95の単体パッケージを購入し、パソコンにインストールされた場合。
  345.     ・1996年1月以前に出荷されたWindows95プリインストールのパソコンをお使い
  346.       の場合。
  347.  
  348.     この条件に該当する場合、マイクロソフト社のホームページ
  349.     http://www.microsoft.com/japan/win95/modules/pc98.htm
  350.     から、「シリアルポート(i8251 FIFOモード)仮想デバイスドライバのアップデ
  351.     ート」をダウンロードして、インストールしてください。
  352.  
  353. (2) 「Microsoft IntelliMouse」をPC-9800に接続している場合、本ユーティリティ
  354.     を起動すると、マウスポインタが動かなくなることがあります。これは、
  355.     IntelliMouseのドライバの不具合により発生する問題ですが、次の方法でこの
  356.     問題を回避することができます。
  357.  
  358.     [方法1] IT60LをCOM1ポートに、Microsoft IntelliMouseをCOM2ポートに
  359.             接続する。
  360.     [方法2] ユーティリティが使用するCOMポートを強制指定して起動する。
  361.             COM3にIT60Lを接続する場合の例を示します。
  362.             1. [スタート]→[設定(S)]→[タスクバー(T)]の「[スタート]メニュー
  363.               の設定」タブを開く。
  364.             2.「詳細(D)」ボタンを押す。
  365.             3.エクスプローラが起動するので、「AtermIT60Lユーティリティ」を
  366.               開く。
  367.             4.「IT60Lらくらくユーティリティ」を右クリックして[プロパティ]
  368.               を開く。
  369.             5.[ショートカット]タブを開く。
  370.             6.「リンク先(T)」の項目の末尾に「 /p3」(COM3にAtermITを接続する
  371.               場合)を追加する。
  372.               「"C:\Program Files\NEC\AtermIT60L\IT60LSet.exe" /p3」とする。
  373.             7.[OK]を押してプロパティの画面を閉じる。
  374.             8.同様の設定を「IT60Lらくらくウィザード」と「IT60Lらくらく
  375.               バージョンアップ」にも行う。
  376.             9.スタートメニューからユーティリティを起動する。
  377.  
  378.  
  379. ------------------------------------------------------------------------------
  380. [7] ユーティリティがうまく動作しない場合は
  381. ------------------------------------------------------------------------------
  382.  
  383. らくらくユーティリティやらくらくバージョンアップでは、設定時には処理の高速化
  384. のため、可能な限り高い通信速度でCOMポートを開くようになっています。
  385. (最高230,400bpsから順に速度を落とす形でCOMポートが開けるかどうか試行します)
  386.  
  387. しかしながら、パソコンの機種によっては、最高速度が19,200bpsに制限されて
  388. いたり、あるいは最高速度でCOMポートが開けたとしても、データの送受信がうまく
  389. 行われないことがあります。
  390.  
  391. このため、らくらくユーティリティやらくらくバージョンアップを実行すると、IT60L
  392. が「見つからない」旨の警告メッセージが表示されることがあります。
  393.  
  394. この場合、COMポートオープン時の最高速度を変更することにより、現象が回避できる
  395. ことがあります。現象が発生した場合、お手数ですが、以下の方法で最高速度の変更を
  396. お試しいただければ幸いです。
  397.  
  398.     1. [スタート]→[設定(S)]→[タスクバーとスタートメニュー(T)]の
  399.       「[スタート]メニューの設定」タブを開く。
  400.     2.「詳細(D)」ボタンを押す。
  401.     3.エクスプローラが起動するので、「AtermIT60Lユーティリティ」を開く。
  402.     4.「IT60Lらくらくユーティリティ」を右クリックして[プロパティ]を開く。
  403.     5.[ショートカット]タブを開く。
  404.     6.「リンク先(T)」の項目の末尾に「 /ss:<n>」オプションを追加する。
  405.       <n>の部分は数値で、以下のいずれかを指定してください。
  406.  
  407.       <n>  最高速度
  408.        1 = 115,200bps
  409.        2 =  57,600bps
  410.        3 =  38,400bps
  411.        4 =  19,200bps
  412.        5 =   9,600bps
  413.        6 =   4,800bps
  414.        7 =   2,400bps
  415.  
  416.       たとえば最高19,200bpsで使用するには、「 /ss:4」とします。この場合、
  417.       「"C:\Program Files\NEC\AtermIT60L\IT60LSet.exe" /ss:4」となります。
  418.     7.[OK]を押してプロパティの画面を閉じる。
  419.     8.同様の設定を「らくらくバージョンアップ」「らくらくウィザード」にも行う。
  420.     9.[スタート]メニューから各ユーティリティを起動する。
  421.  
  422.  
  423. ------------------------------------------------------------------------------
  424. [8] Windows Meで使用する際の注意事項
  425. ------------------------------------------------------------------------------
  426.  
  427. Windows Me上でらくらくウィザードを使ってダイヤルアップネットワークのアイ
  428. コンを作成した場合、アイコンを作成した直後にそのまま続けてインターネット
  429. 接続を行うと、モデムとして"AtermIT MP128"を選択していても、MP接続(2B接続)が
  430. 行われないことがあります。
  431.  
  432. この場合は、お手数ですがシステムを再起動してからお試しください。
  433.