home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2002 July / VPR0207A.ISO / OLS / UNRAR32007 / unrar32007.lzh / src.lzh / src / unrar32.rc < prev    next >
Text File  |  2001-02-12  |  15KB  |  474 lines
  1. //Microsoft Developer Studio generated resource script.
  2. //
  3. #include "resource.h"
  4.  
  5. #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
  6. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  7. //
  8. // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
  9. //
  10. #include "afxres.h"
  11.  
  12. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  13. #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
  14.  
  15. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  16. // 日本語 resources
  17.  
  18. #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN)
  19. #ifdef _WIN32
  20. LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
  21. #pragma code_page(932)
  22. #endif //_WIN32
  23.  
  24. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  25. //
  26. // Dialog
  27. //
  28.  
  29. IDD_REPLACE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 239, 109
  30. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  31. CAPTION "既存のファイルを置き換えますか?"
  32. FONT 9, "MS UI Gothic"
  33. BEGIN
  34.     ICON            "",IDC_Q,7,7,18,20
  35.     LTEXT           "既存のファイル:",IDC_STATIC,37,7,46,8
  36.     LTEXT           "Old Filename",IDC_OLDNAME,46,18,186,8
  37.     LTEXT           "サイズ:",IDC_STATIC,37,29,22,8
  38.     LTEXT           "99999999Bytes",IDC_OLDSIZE,64,29,46,8
  39.     LTEXT           "更新日時:",IDC_STATIC,122,29,35,8
  40.     LTEXT           "9999/99/99 99:99:99",IDC_OLDDATE,161,29,71,8
  41.     LTEXT           "新しいファイル:",IDC_STATIC,37,44,44,8
  42.     LTEXT           "New Filename",IDC_NEWNAME,46,54,186,8
  43.     LTEXT           "サイズ:",IDC_STATIC,37,65,22,8
  44.     LTEXT           "99999999Bytes",IDC_NEWSIZE,63,65,46,8
  45.     LTEXT           "更新日時:",IDC_STATIC,122,65,35,8
  46.     LTEXT           "9999/99/99 99:99:99",IDC_NEWDATE,161,65,71,8
  47.     PUSHBUTTON      "はい(&Y)",IDYES,9,88,50,14
  48.     DEFPUSHBUTTON   "いいえ(&N)",IDNO,66,88,50,14
  49.     PUSHBUTTON      "すべて置換(&A)",IDC_ALL,123,88,50,14
  50.     PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,180,88,50,14
  51. END
  52.  
  53. IDD_INPROG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 187, 69
  54. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
  55. FONT 9, "MS UI Gothic"
  56. BEGIN
  57.     LTEXT           "",IDC_NAME,7,7,173,8
  58.     CONTROL         "Progress1",IDC_PROG,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,23,
  59.                     173,14
  60.     PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,66,48,50,14
  61. END
  62.  
  63. IDD_ASKPASSWD DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 177, 73
  64. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  65. CAPTION "書庫は暗号化されています"
  66. FONT 9, "MS UI Gothic"
  67. BEGIN
  68.     LTEXT           "パスワード(&P):",IDC_STATIC,7,25,42,8
  69.     EDITTEXT        IDC_PASSWD,52,22,118,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
  70.     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,30,52,50,14
  71.     PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,96,52,50,14
  72. END
  73.  
  74. IDD_CHANGEVOL DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 223, 61
  75. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  76. CAPTION "ボリュームの交換"
  77. FONT 9, "MS UI Gothic"
  78. BEGIN
  79.     LTEXT           "ファイル名(&F):",IDC_STATIC,7,16,41,8
  80.     EDITTEXT        IDC_PATH,52,13,149,14,ES_AUTOHSCROLL
  81.     PUSHBUTTON      "...",IDC_REF,204,13,12,14
  82.     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,53,40,50,14
  83.     PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,119,40,50,14
  84. END
  85.  
  86.  
  87. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  88. //
  89. // DESIGNINFO
  90. //
  91.  
  92. #ifdef APSTUDIO_INVOKED
  93. GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
  94. BEGIN
  95.     IDD_REPLACE, DIALOG
  96.     BEGIN
  97.         LEFTMARGIN, 7
  98.         RIGHTMARGIN, 232
  99.         TOPMARGIN, 7
  100.         BOTTOMMARGIN, 102
  101.     END
  102.  
  103.     IDD_INPROG, DIALOG
  104.     BEGIN
  105.         LEFTMARGIN, 7
  106.         RIGHTMARGIN, 180
  107.         TOPMARGIN, 7
  108.         BOTTOMMARGIN, 62
  109.     END
  110.  
  111.     IDD_ASKPASSWD, DIALOG
  112.     BEGIN
  113.         LEFTMARGIN, 7
  114.         RIGHTMARGIN, 170
  115.         TOPMARGIN, 6
  116.         BOTTOMMARGIN, 66
  117.     END
  118.  
  119.     IDD_CHANGEVOL, DIALOG
  120.     BEGIN
  121.         LEFTMARGIN, 7
  122.         RIGHTMARGIN, 216
  123.         TOPMARGIN, 7
  124.         BOTTOMMARGIN, 54
  125.     END
  126. END
  127. #endif    // APSTUDIO_INVOKED
  128.  
  129.  
  130. #ifdef APSTUDIO_INVOKED
  131. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  132. //
  133. // TEXTINCLUDE
  134. //
  135.  
  136. 1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
  137. BEGIN
  138.     "resource.h\0"
  139. END
  140.  
  141. 2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
  142. BEGIN
  143.     "#include ""afxres.h""\r\n"
  144.     "\0"
  145. END
  146.  
  147. 3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
  148. BEGIN
  149.     "\r\n"
  150.     "\0"
  151. END
  152.  
  153. #endif    // APSTUDIO_INVOKED
  154.  
  155.  
  156. #ifndef _MAC
  157. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  158. //
  159. // Version
  160. //
  161.  
  162. VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
  163.  FILEVERSION 0,0,7,0
  164.  PRODUCTVERSION 0,0,7,0
  165.  FILEFLAGSMASK 0x3fL
  166. #ifdef _DEBUG
  167.  FILEFLAGS 0x1L
  168. #else
  169.  FILEFLAGS 0x0L
  170. #endif
  171.  FILEOS 0x4L
  172.  FILETYPE 0x2L
  173.  FILESUBTYPE 0x0L
  174. BEGIN
  175.     BLOCK "StringFileInfo"
  176.     BEGIN
  177.         BLOCK "041104b0"
  178.         BEGIN
  179.             VALUE "Comments", "Common Archiver Project's UNRAR32.DLL\0"
  180.             VALUE "CompanyName", "Free software\0"
  181.             VALUE "FileDescription", "UNRAR32\0"
  182.             VALUE "FileVersion", "0, 0, 7, 0\0"
  183.             VALUE "InternalName", "unrar32\0"
  184.             VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 1998-2001 T. Kamei\0"
  185.             VALUE "LegalTrademarks", "Common Archiver Project\0"
  186.             VALUE "OriginalFilename", "unrar32.dll\0"
  187.             VALUE "ProductName", "UNRAR32 Dynamic Link Library\0"
  188.             VALUE "ProductVersion", "0, 0, 7, 0\0"
  189.         END
  190.     END
  191.     BLOCK "VarFileInfo"
  192.     BEGIN
  193.         VALUE "Translation", 0x411, 1200
  194.     END
  195. END
  196.  
  197. #endif    // !_MAC
  198.  
  199.  
  200. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  201. //
  202. // String Table
  203. //
  204.  
  205. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  206. BEGIN
  207.     IDS_NOT_ENOUGH_MEMORY   "メモリが不足しています"
  208.     IDS_ARCHIVE_HEADER_BROKEN "アーカイブヘッダが壊れています: %s\n"
  209.     IDS_NOT_VALID_RAR_ARCHIVE "有効なRARアーカイブではありません: %s\n"
  210.     IDS_FILE_OPEN_ERROR     "ファイルがオープンできません: %s\n"
  211.     IDS_UNDOCUMENTED        "不明なUnRAR.DLLのエラーです: %d: %s\n"
  212.     IDS_CRC_ERROR           "CRCエラー: %s\n"
  213.     IDS_NOT_VALID_RAR_VOLUME "有効なRARアーカイブのボリュームではありません: %s\n"
  214.     IDS_UNKNOWN_ARCHIVE_FORMAT "不明なアーカイブフォーマットです: %s\n"
  215.     IDS_VOLUME_OPEN         "ボリュームがオープンできません: %s\n"
  216.     IDS_FILE_CREATE_ERROR   "ファイルが作成できません: %s\n"
  217.     IDS_FILE_CLOSE_ERROR    "ファイルクローズエラー: %s\n"
  218.     IDS_READ_ERROR          "リードエラー: %s\n"
  219.     IDS_WRITE_ERROR         "ライトエラー: %s\n"
  220.     IDS_FILE_HEADER_BROKEN  "ファイルヘッダが壊れています: %s\n"
  221.     IDS_NO_ARCHIVE_FILE     "アーカイブファイルが指定されていません\n"
  222. END
  223.  
  224. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  225. BEGIN
  226.     IDS_UNRECOGNIZED_OPTION "認識できないオプションです: `-%c'\n"
  227.     IDS_OPTION_P_REQ_ARGS   "`-p'には引数が必要です\n"
  228.     IDS_FILE_NAME_TOO_LONG  "ファイル名が長すぎます: %s\n"
  229.     IDS_CANCELED            "Canceled\n"
  230.     IDS_CANNOT_SET_EOF      "EOFが設定できません\n"
  231.     IDS_CREATING            "Creating %s\n"
  232.     IDS_CANNOT_CREATE       "%sを作成できません\n"
  233.     IDS_EXTRACTING_FROM     "Extracting from %s\n"
  234.     IDS_TEST_NOT_IMPL       "testコマンドは実装されていません m(. .)m\n"
  235.     IDS_PRINT_NOT_IMPL      "printコマンドは実装されていません m(. .)m\n"
  236.     IDS_COMMENT_NOT_IMPL    "commentコマンドは実装されていません m(. .)m\n"
  237.     IDS_DISK_FULL           "ディスクの空き容量が不足しています\n"
  238.     IDS_SKIPPING            "Skipping %s\n"
  239.     IDS_EXTRACTING          "Extracting %s\n"
  240. END
  241.  
  242. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  243. BEGIN
  244.     IDS_UNRAR_NOT_LOADED    "UnRAR.DLLがロードできません"
  245.     IDS_FILTER              "すべてのファイル|*.*|"
  246. END
  247.  
  248. #endif    // 日本語 resources
  249. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  250.  
  251.  
  252. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  253. // 英語 (ｱﾒﾘｶ) resources
  254.  
  255. #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
  256. #ifdef _WIN32
  257. LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
  258. #pragma code_page(1252)
  259. #endif //_WIN32
  260.  
  261. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  262. //
  263. // Dialog
  264. //
  265.  
  266. IDD_INPROG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 187, 65
  267. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP
  268. FONT 8, "MS Sans Serif"
  269. BEGIN
  270.     LTEXT           "",IDC_NAME,7,7,173,8
  271.     CONTROL         "Progress1",IDC_PROG,"msctls_progress32",WS_BORDER,7,20,
  272.                     173,13
  273.     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,68,45,51,13
  274. END
  275.  
  276. IDD_REPLACE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 236, 98
  277. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  278. CAPTION "Overwrite existing file?"
  279. FONT 8, "MS Sans Serif"
  280. BEGIN
  281.     ICON            "",IDC_Q,7,7,18,20
  282.     LTEXT           "Old file:",IDC_STATIC,37,8,24,8
  283.     LTEXT           "Old filename",IDC_OLDNAME,37,18,192,8
  284.     LTEXT           "Size:",IDC_STATIC,37,28,16,8
  285.     LTEXT           "99999999Bytes",IDC_OLDSIZE,58,28,50,8
  286.     LTEXT           "Modified:",IDC_STATIC,118,28,30,8
  287.     LTEXT           "9999/99/99 99:99:99",IDC_OLDDATE,152,28,70,8
  288.     LTEXT           "New file:",IDC_STATIC,37,40,28,8
  289.     LTEXT           "New filename",IDC_NEWNAME,37,49,192,8
  290.     LTEXT           "Size:",IDC_STATIC,37,59,16,8
  291.     LTEXT           "99999999Bytes",IDC_NEWSIZE,58,59,50,8
  292.     LTEXT           "Modified:",IDC_STATIC,118,59,30,8
  293.     LTEXT           "9999/99/99 99:99:99",IDC_NEWDATE,152,59,70,8
  294.     PUSHBUTTON      "&Yes",IDYES,8,78,52,13
  295.     DEFPUSHBUTTON   "&No",IDNO,64,78,52,13
  296.     PUSHBUTTON      "&All",IDC_ALL,120,78,52,13
  297.     PUSHBUTTON      "&Cancel",IDCANCEL,176,78,52,13
  298. END
  299.  
  300. IDD_ASKPASSWD DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 199, 74
  301. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  302. CAPTION "Encrypted archive"
  303. FONT 8, "MS Sans Serif"
  304. BEGIN
  305.     LTEXT           "&Password:",IDC_STATIC,7,24,34,8
  306.     EDITTEXT        IDC_PASSWD,45,22,136,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
  307.     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,42,54,52,13
  308.     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,105,54,52,13
  309. END
  310.  
  311. IDD_CHANGEVOL DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 223, 61
  312. STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  313. CAPTION "Change volume"
  314. FONT 8, "MS Sans Serif"
  315. BEGIN
  316.     LTEXT           "&File:",IDC_STATIC,7,16,16,8
  317.     EDITTEXT        IDC_PATH,28,13,173,14,ES_AUTOHSCROLL
  318.     PUSHBUTTON      "...",IDC_REF,204,13,12,14
  319.     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,53,40,50,14
  320.     PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,119,40,50,14
  321. END
  322.  
  323.  
  324. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  325. //
  326. // DESIGNINFO
  327. //
  328.  
  329. #ifdef APSTUDIO_INVOKED
  330. GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
  331. BEGIN
  332.     IDD_INPROG, DIALOG
  333.     BEGIN
  334.         LEFTMARGIN, 7
  335.         RIGHTMARGIN, 180
  336.         TOPMARGIN, 7
  337.         BOTTOMMARGIN, 58
  338.     END
  339.  
  340.     IDD_REPLACE, DIALOG
  341.     BEGIN
  342.         LEFTMARGIN, 7
  343.         RIGHTMARGIN, 229
  344.         TOPMARGIN, 7
  345.         BOTTOMMARGIN, 91
  346.     END
  347.  
  348.     IDD_ASKPASSWD, DIALOG
  349.     BEGIN
  350.         LEFTMARGIN, 7
  351.         RIGHTMARGIN, 192
  352.         TOPMARGIN, 6
  353.         BOTTOMMARGIN, 67
  354.     END
  355.  
  356.     IDD_CHANGEVOL, DIALOG
  357.     BEGIN
  358.         LEFTMARGIN, 7
  359.         RIGHTMARGIN, 216
  360.         TOPMARGIN, 7
  361.         BOTTOMMARGIN, 54
  362.     END
  363. END
  364. #endif    // APSTUDIO_INVOKED
  365.  
  366.  
  367. #ifndef _MAC
  368. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  369. //
  370. // Version
  371. //
  372.  
  373. VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
  374.  FILEVERSION 0,0,7,0
  375.  PRODUCTVERSION 0,0,7,0
  376.  FILEFLAGSMASK 0x3fL
  377. #ifdef _DEBUG
  378.  FILEFLAGS 0x1L
  379. #else
  380.  FILEFLAGS 0x0L
  381. #endif
  382.  FILEOS 0x4L
  383.  FILETYPE 0x2L
  384.  FILESUBTYPE 0x0L
  385. BEGIN
  386.     BLOCK "StringFileInfo"
  387.     BEGIN
  388.         BLOCK "040904b0"
  389.         BEGIN
  390.             VALUE "Comments", "Common Archiver Project's UNRAR32.DLL\0"
  391.             VALUE "CompanyName", "Free software\0"
  392.             VALUE "FileDescription", "UNRAR32\0"
  393.             VALUE "FileVersion", "0, 0, 7, 0\0"
  394.             VALUE "InternalName", "unrar32\0"
  395.             VALUE "LegalCopyright", "Copyright ｩ 1998-2001 T. Kamei\0"
  396.             VALUE "LegalTrademarks", "Common Archiver Project\0"
  397.             VALUE "OriginalFilename", "unrar32.dll\0"
  398.             VALUE "ProductName", "UNRAR32 Dynamic Link Library\0"
  399.             VALUE "ProductVersion", "0, 0, 7, 0\0"
  400.         END
  401.     END
  402.     BLOCK "VarFileInfo"
  403.     BEGIN
  404.         VALUE "Translation", 0x409, 1200
  405.     END
  406. END
  407.  
  408. #endif    // !_MAC
  409.  
  410.  
  411. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  412. //
  413. // String Table
  414. //
  415.  
  416. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  417. BEGIN
  418.     IDS_NOT_ENOUGH_MEMORY   "Not enough memory\n"
  419.     IDS_ARCHIVE_HEADER_BROKEN "Archive header broken: %s\n"
  420.     IDS_NOT_VALID_RAR_ARCHIVE "File is not valid RAR archive: %s\n"
  421.     IDS_FILE_OPEN_ERROR     "File open error: %s\n"
  422.     IDS_UNDOCUMENTED        "Undocumented error: %d: %s\n"
  423.     IDS_CRC_ERROR           "File CRC error: %s\n"
  424.     IDS_NOT_VALID_RAR_VOLUME "Volume is not valid RAR archive: %s\n"
  425.     IDS_UNKNOWN_ARCHIVE_FORMAT "Unknown archive format: %s\n"
  426.     IDS_VOLUME_OPEN         "Volume open error: %s\n"
  427.     IDS_FILE_CREATE_ERROR   "File create error: %s\n"
  428.     IDS_FILE_CLOSE_ERROR    "File close error: %s\n"
  429.     IDS_READ_ERROR          "Read error: %s\n"
  430.     IDS_WRITE_ERROR         "Write error: %s\n"
  431.     IDS_FILE_HEADER_BROKEN  "File header broken: %s\n"
  432.     IDS_NO_ARCHIVE_FILE     "No archive files specified\n"
  433. END
  434.  
  435. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  436. BEGIN
  437.     IDS_UNRECOGNIZED_OPTION "Unrecognized option: `-%c'\n"
  438.     IDS_OPTION_P_REQ_ARGS   "`-p' requires an argument\n"
  439.     IDS_FILE_NAME_TOO_LONG  "File name too long: %s\n"
  440.     IDS_CANCELED            "Canceled\n"
  441.     IDS_CANNOT_SET_EOF      "Cannot set end-of-file\n"
  442.     IDS_CREATING            "Creating %s\n"
  443.     IDS_CANNOT_CREATE       "Cannot create %s\n"
  444.     IDS_EXTRACTING_FROM     "Extracting from %s\n"
  445.     IDS_TEST_NOT_IMPL       "Sorry, test command is not implemented yet\n"
  446.     IDS_PRINT_NOT_IMPL      "Sorry, print command is not implemented yet\n"
  447.     IDS_COMMENT_NOT_IMPL    "Sorry, comment command is not implemented yet\n"
  448.     IDS_DISK_FULL           "No space left on device\n"
  449.     IDS_SKIPPING            "Skipping %s\n"
  450.     IDS_EXTRACTING          "Extracting %s\n"
  451. END
  452.  
  453. STRINGTABLE DISCARDABLE 
  454. BEGIN
  455.     IDS_UNRAR_NOT_LOADED    "Unable to load UnRAR.DLL"
  456.     IDS_FILTER              "All Files|*.*|"
  457. END
  458.  
  459. #endif    // 英語 (ｱﾒﾘｶ) resources
  460. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  461.  
  462.  
  463.  
  464. #ifndef APSTUDIO_INVOKED
  465. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  466. //
  467. // Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
  468. //
  469.  
  470.  
  471. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  472. #endif    // not APSTUDIO_INVOKED
  473.  
  474.