/ Amiga ACS 1998 #2 / amigaacscoverdisc1998-021998.iso / utilities / shareware / diskutils / cdrom / discus / cd_titles / eid22006f8903f415

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 00 00 47 65 6f 72 | 67 65 73 20 42 69 7a 65 |....Geor|ges Bize|
|00000010| 74 3a 00 00 01 43 61 72 | 6d 65 6e 20 28 43 44 20 |t:...Car|men (CD |
|00000020| 31 29 00 00 01 4b 61 72 | 61 6a 61 6e 2f 42 65 72 |1)...Kar|ajan/Ber|
|00000030| 6c 69 6e 65 72 20 50 68 | 69 6c 68 61 72 6d 6f 6e |liner Ph|ilharmon|
|00000040| 69 6b 65 72 00 00 01 ff | 00 00 00 00 00 00 00 43 |iker....|.......C|
|00000050| 61 72 6d 65 6e 00 00 01 | 50 72 e9 6c 75 64 65 00 |armen...|Pr.lude.|
|00000060| 00 01 ff 00 00 00 00 00 | 00 00 43 61 72 6d 65 6e |........|..Carmen|
|00000070| 2e 20 45 72 73 74 65 72 | 20 41 6b 74 00 00 01 22 |. Erster| Akt..."|
|00000080| 44 75 72 20 6c 61 20 70 | 6c 61 63 65 20 63 68 61 |Dur la p|lace cha|
|00000090| 63 75 6e 20 70 61 73 73 | 65 22 00 00 01 ff 00 00 |cun pass|e"......|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 22 51 75 65 20 63 68 65 |........|"Que che|
|000000b0| 72 63 68 65 7a 2d 76 6f | 75 73 2c 20 6c 61 20 62 |rchez-vo|us, la b|
|000000c0| 65 6c 6c 65 3f 22 00 00 | 01 ff 00 00 00 00 00 00 |elle?"..|........|
|000000d0| 00 00 00 00 22 41 76 65 | 63 20 6c 61 20 67 61 72 |...."Ave|c la gar|
|000000e0| 64 65 20 6d 6f 6e 74 61 | 6e 74 65 22 00 00 01 ff |de monta|nte"....|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 22 48 61 6c 74 65 |........|.."Halte|
|00000100| 21 20 52 65 70 72 6f 73 | 21 22 2f 22 55 6e 65 20 |! Repros|!"/"Une |
|00000110| 6a 6f 6c 69 65 20 66 69 | 6c 6c 65 20 65 73 74 20 |jolie fi|lle est |
|00000120| 76 65 6e 75 65 22 00 00 | 01 ff 00 00 00 00 00 00 |venue"..|........|
|00000130| 00 00 00 00 22 45 74 20 | 6c 61 20 67 61 72 64 65 |...."Et |la garde|
|00000140| 20 64 65 73 63 65 6e 64 | 61 6e 74 65 22 00 00 01 | descend|ante"...|
|00000150| ff 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 22 44 69 74 65 |........|..."Dite|
|00000160| 73 2d 6d 6f 69 2c 20 62 | 72 69 67 61 64 69 65 72 |s-moi, b|rigadier|
|00000170| 22 00 00 01 ff 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 22 |".......|......."|
|00000180| 4c 61 20 63 6c 6f 63 68 | 65 20 61 20 73 6f 6e 6e |La cloch|e a sonn|
|00000190| e9 22 00 00 01 ff 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |."......|........|
|000001a0| 22 44 61 6e 73 20 6c 27 | 61 69 72 2c 20 6e 6f 75 |"Dans l'|air, nou|
|000001b0| 73 20 73 75 69 76 6f 6e | 73 20 64 65 73 20 79 65 |s suivon|s des ye|
|000001c0| 75 78 20 6c 61 20 66 75 | 6d e9 65 22 00 00 01 ff |ux la fu|m.e"....|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 22 4d 61 69 73 20 |........|.."Mais |
|000001e0| 6e 6f 75 73 20 6e 65 20 | 76 6f 79 6f 6e 73 20 70 |nous ne |voyons p|
|000001f0| 61 73 20 6c 61 20 43 61 | 72 6d 65 6e 63 69 74 61 |as la Ca|rmencita|
|00000200| 3f 22 00 00 01 ff 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |?"......|........|
|00000210| 22 51 75 61 6e 64 20 6a | 65 20 76 6f 75 73 20 61 |"Quand j|e vous a|
|00000220| 69 6d 65 72 61 69 3f 22 | 2f 22 4c 27 61 6d 6f 75 |imerai?"|/"L'amou|
|00000230| 72 20 65 73 74 20 75 6e | 20 6f 69 73 65 61 75 20 |r est un| oiseau |
|00000240| 72 65 62 65 6c 6c 65 22 | 00 00 01 ff 00 00 00 00 |rebelle"|........|
|00000250| 00 00 00 00 00 00 22 43 | 61 72 6d 65 6e 2c 20 73 |......"C|armen, s|
|00000260| 75 72 20 74 65 73 20 70 | 61 73 20 6e 6f 75 73 20 |ur tes p|as nous |
|00000270| 6e 6f 75 73 20 70 72 65 | 73 73 6f 6e 73 20 74 6f |nous pre|ssons to|
|00000280| 75 73 21 22 00 00 01 ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |us!"....|........|
|00000290| 00 00 22 4d 6f 6e 73 69 | 65 75 72 20 6c 65 20 62 |.."Monsi|eur le b|
|000002a0| 72 69 67 61 64 69 65 72 | 3f 22 2f 22 50 61 72 6c |rigadier|?"/"Parl|
|000002b0| 65 2d 6d 6f 69 20 64 65 | 20 6d 61 20 6d e8 72 65 |e-moi de| ma m.re|
|000002c0| 22 00 00 01 ff 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 22 |".......|......."|
|000002d0| 56 6f 74 72 65 20 6d e8 | 72 65 20 61 76 65 63 20 |Votre m.|re avec |
|000002e0| 6d 6f 69 20 73 6f 72 74 | 61 69 74 20 64 65 20 6c |moi sort|ait de l|
|000002f0| 61 20 63 68 61 70 65 6c | 6c 65 22 00 00 01 ff 00 |a chapel|le".....|
|00000300| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 22 4d 61 20 6d e8 72 |........|."Ma m.r|
|00000310| 65 2c 20 6a 65 20 6c 61 | 20 76 6f 69 73 21 2e 2e |e, je la| vois!..|
|00000320| 2e 22 00 00 01 ff 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |."......|........|
|00000330| 22 54 75 20 6c 61 73 20 | 76 65 72 72 61 73 21 20 |"Tu las |verras! |
|00000340| 45 68 20 62 69 65 6e 21 | 22 00 00 01 ff 00 00 00 |Eh bien!|".......|
|00000350| 00 00 00 00 00 00 00 22 | 41 75 20 73 65 63 6f 75 |......."|Au secou|
|00000360| 72 73 21 22 00 00 01 ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |rs!"....|........|
|00000370| 00 00 22 41 68 21 20 65 | 6e 66 69 6e 21 20 75 6e |.."Ah! e|nfin! un|
|00000380| 20 70 65 75 20 64 65 6c | 20 73 69 6c 65 6e 63 65 | peu del| silence|
|00000390| 21 22 00 00 01 ff 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |!"......|........|
|000003a0| 22 41 76 65 7a 2d 76 6f | 75 73 20 71 75 65 6c 71 |"Avez-vo|us quelq|
|000003b0| 75 65 20 63 68 6f 73 65 | 20 e0 20 72 e9 70 6f 6e |ue chose| . r.pon|
|000003c0| 64 72 65 3f 2e 2e 2e 22 | 2f 22 54 72 61 20 6c 61 |dre?..."|/"Tra la|
|000003d0| 20 6c 61 20 6c 61 2e 2e | 2e 22 00 00 01 ff 00 00 | la la..|."......|
|000003e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 22 56 6f 75 73 20 ea 74 |........|"Vous .t|
|000003f0| 65 73 20 73 69 20 6a 65 | 75 6e 65 2c 20 73 65 69 |es si je|une, sei|
|00000400| 67 6e 65 75 72 20 6f 66 | 66 69 63 69 65 72 22 00 |gneur of|ficier".|
|00000410| 00 01 ff 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 22 50 72 |........|....."Pr|
|00000420| e8 73 20 64 65 73 20 72 | 65 6d 70 61 72 74 73 20 |.s des r|emparts |
|00000430| 64 65 20 53 e9 76 69 6c | 6c 65 22 00 00 01 ff 00 |de S.vil|le".....|
|00000440| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 22 4c 65 20 6c 69 65 |........|."Le lie|
|00000450| 75 74 65 6e 61 6e 74 21 | 20 50 72 65 6e 65 7a 20 |utenant!| Prenez |
|00000460| 67 61 72 64 65 2e 2e 2e | 22 00 00 01 ff          |garde...|"....   |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+