home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1997 January / PCA0197.ISO / special / w95 / demsie30.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / IEXPLORE.CAB / shdocvw.dll / string.txt next >
Text File  |  1996-08-12  |  8KB  |  207 lines
  1. 256    ╓ffnet ein Dokument im aktuellen Fenster
  2. 257    Speichert die ─nderungen
  3. 258    Speichert das aktuelle Dokument als Datei
  4. 259    Erm÷glicht es Ihnen die Seiteneinrichtung zu Σndern
  5. 260    Druckt das aktuelle Dokument
  6. 261    Erstellt eine Verknⁿpfung mit dem aktuellen Dokument
  7. 262    Zeigt die Eigenschaften des aktuellen Dokuments an
  8. 263    ▄bertrΣgt die markierten Objekte in die Zwischenablage
  9. 264    Kopiert die markierten Objekte in die Zwischenablage
  10. 265    Fⁿgt kopierte oder ausgeschnittene Objekte an der Cursorposition ein.
  11. 266    ╓ffnet die aktuelle Seite erneut
  12. 267    Bricht die aktuelle ▄bertragung ab
  13. 268    Vergr÷▀ert die Darstellung.
  14. 269    Verkleinert die Darstellung.
  15. 270    ╓ffnet die Startseite
  16. 271    ╓ffnet die Suchseite
  17. 275    ╓ffnet ein neues Internet Explorer-Fenster
  18. 276    Fⁿgt die aktuelle Seite zu Ihrem Ordner "Favoriten" hinzu
  19. 279    Erstellt eine neue E-Mail-Nachricht
  20. 320    Sendet eine Verknⁿpfung zum angegebenen Ziel
  21. 321    Sendet eine Verknⁿpfung zum angegebenen Ziel
  22. 336    Zeigt Programminformationen an.
  23. 337    ╓ffnet die Hilfe
  24. 338    ╓ffnet den Web-Lehrgang (auf dem Internet)
  25. 512    Das Dokument wurde geΣndert. M÷chten Sie die ─nderungen speichern?\n\n    "Ja":    ─nderungen ⁿbernehmen\n    "Nein":    ─nderungen nicht ⁿbernehmen\n    "Abbrechen":    Dokument bleibt ge÷ffnet.
  26. 513    Internet Explorer konnte die angegebene Seite nicht ÷ffnen.\n\n%1
  27. 514    Extras
  28. 515    Adresse
  29. 516    Links
  30. 517    6
  31. 518    0
  32. 528    &Bearbeiten
  33. 529    &Durchsuchen
  34. 530    WΣhlen Sie den Ordner aus, der mit diesem Viewer angezeigt werden soll.
  35. 531    WΣhlen Sie das Objekt aus, das mit diesem Viewer angezeigt werden soll.
  36. 545    Site wird gesucht: %1
  37. 546    Verbinden mit Site: %1
  38. 547    Umleiten zur Site: %1
  39. 548    ▄bertragung beginnen von Site: %1
  40. 549    ▄bertragung von Site: %1
  41. 550    ▄bertragung von Site %1 beenden
  42. 551    ▄bertragung von Komponente %1 beginnen
  43. 552    Komponente %1 installieren
  44. 553    ▄bertragung von Komponente %1 beenden
  45. 554    Zwischengespeicherte Daten aus %1 abrufen
  46. 555    Web Site gefunden. Warten auf Antwort...
  47. 720    Zurⁿck zu %s
  48. 721    VorwΣrts zu %s
  49. 722    Optionen
  50. 723    Microsoft Internet Explorer
  51. 724    "%1" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, da▀ der Pfad bzw. die Internet-Adresse richtig ist.
  52. 725    (Leer)    
  53. 726    Microsoft Internet Explorer
  54. 727    Internet Explorer konnte folgende Internet Site nicht ÷ffnen: %1\n\n%2
  55. 728    Internet Explorer konnte von der Internet Site nicht ⁿbertragen: %1\n\n:%2
  56. 729    ▄bertragung: %1
  57. 730    %1 von %2
  58. 731    ▄bertragung beendet: %1
  59. 732    Internet-Startseite
  60. 734    Eine Verknⁿpfung mit der aktuellen Seite wird auf dem Desktop erstellt.
  61. 735    Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Starten Sie den Internet Explorer neu, und wiederholen Sie den Vorgang.\n
  62. 736    Speichern:
  63. 737    ╓ffnen:
  64. 738    GeschΣtzte Restdauer: %1!s! (%2!s! kopiert)
  65. 741    Bisher ⁿbertragen: %1!s!
  66. 742    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/
  67. 743    http://home.microsoft.com/intl/de/best/best.asp
  68. 744    Dokument
  69. 745    Der OLE-Server fⁿr dieses Dokument konnte nicht gestartet werden.\n%1\n\nM÷chten Sie es als Datei ⁿbertragen?
  70. 746    Der OLE-Server konnte dieses Dokument nicht laden.\n%1\n\nM÷chten Sie es als Datei ⁿbertragen?
  71. 747    &Ordner:
  72. 748    Klicken Sie auf den Ordner, in den Sie die markierten Dateien verschieben m÷chten.
  73. 749    Favoriten
  74. 750    Der Internet Explorer erstellt im Menⁿ "Favoriten" eine Verknⁿpfung mit dieser Seite.
  75. 751    &Neuer Ordner
  76. 752    N&ame:
  77. 753    &Erstellen in >>
  78. 754    Ein interner Fehler ist aufgetreten. Starten Sie den Internet Explorer neu, und wiederholen Sie den Vorgang.
  79. 755    Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Schlie▀en Sie Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang.
  80. 756    Internet Explorer konnte das Hilfsprogramm fⁿr %1 nicht ausfⁿhren.\n\n%2
  81. 757    Zu Favoriten hinzufⁿgen
  82. 758    &Ordner:
  83. 759    Favoriten verwalten
  84. 760    %1!s! von %2!s! kopiert
  85. 761    %1!d!%% von %2!s! abgeschlossen
  86. 762    http://home.microsoft.com/intl/de/tutorial/default.htm
  87. 764    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/download/
  88. 765    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/
  89. 766    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/support/
  90. 767    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/support/
  91. 768    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/support/report/intlfeed.htm
  92. 769    http://home.microsoft.com/intl/de/best/best.asp
  93. 770    home.microsoft.com/intl/de/access/allinone.asp
  94. 771    http://www.microsoft.de
  95. 772    Drucken
  96. 775    Ausschneiden
  97. 776    Kopieren
  98. 777    Einfⁿgen
  99. 778    Aktualisieren
  100. 779    Abbrechen
  101. 780    Vergr÷▀ern
  102. 781    Verkleinern
  103. 782    Startseite
  104. 783    In&ternet durchsuchen
  105. 788    Zu Favoriten hinzufⁿgen
  106. 790    Datei ⁿbertragen
  107. 791    Windows Messaging
  108. 792    &Weitere Favoriten...
  109. 800    Befehle zur Arbeit mit markierten Objekten
  110. 848    URL:HTTP (HyperText Transfer Protocol)
  111. 849    URL:HTTP (HyperText Transfer Protocol) mit Sicherheitssystem
  112. 850    URL:FTP (File Transfer Protocol)
  113. 851    URL:Gopher-Protokoll
  114. 852    URL:Telnet-Protokoll
  115. 853    URL:RLogin-Protokoll
  116. 854    URL:TN3270-Protokoll
  117. 855    URL:MailTo-Protokoll
  118. 856    URL:News-Protokoll
  119. 857    URL:Dateiprotokoll
  120. 858    Internet-Verknⁿpfung
  121. 859    Internet
  122. 960    Zurⁿck
  123. 961    VorwΣrts
  124. 962    Abbrechen
  125. 963    Aktualisieren
  126. 964    Startseite
  127. 965    Suchen
  128. 966    Favoriten
  129. 967    Drucken
  130. 968    Schriftgrad
  131. 969    Bearbeiten
  132. 970    Extras
  133. 971    Extras
  134. 972    Mail
  135. 990    Office-Symbolleiste ausblenden
  136. 991    Office-Symbolleiste einblenden
  137. 998    http://home.microsoft.com/intl/de/
  138. 999    home.microsoft.com/intl/de/access/allinone.asp
  139. 1000    http://home.microsoft.com/intl/de/best/best.asp
  140. 1001    http://home.microsoft.com/intl/de/links/links.asp
  141. 1002    www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=ie&plcid=0x0407&pver=3.0&ar=gallery
  142. 1003    http://www.microsoft.com/ie_intl/de/
  143. 1004    http://www.microsoft.de
  144. 1008    Startseite
  145. 1009    Suchseite
  146. 1010    Das Beste auf dem Web
  147. 1011    Aktuelle Links
  148. 1012    Web-Galerie
  149. 1013    Produktinformationen
  150. 1014    Microsoft
  151. 1020    "Das Beste" auf home.microsoft.com
  152. 1021    "Aktuelle Links" auf home.microsoft.com
  153. 1022    "Galerie" auf www.microsoft.com
  154. 1023    "IE" auf www.microsoft.com
  155. 1024    Verknⁿpfung mit www.microsoft.de
  156. 1040    Klicken Sie auf "Aktuelle Seite", um die aktuelle Seite als neue Startseite zu definieren.
  157. 1041    Klicken Sie auf "Aktuelle Seite", um die aktuelle Seite als neue Suchseite zu definieren.
  158. 1042    Klicken Sie auf "Standardseite", um wieder die ursprⁿngliche Startseite als Startseite zu verwenden.
  159. 1043    Klicken Sie auf "Standardseite", um wieder die ursprⁿngliche Suchseite als Suchseite zu verwenden.
  160. 1056    Befehle zur Arbeit mit der Hilfe
  161. 1136    Befehle zur Anzeige verschiedener Seiten
  162. 1168    Zeigt den Inhalt des Ordners "Favoriten" an
  163. 1200    Alle Dateien
  164. 1201    HTML-Dateien@*.htm;*.html@Text-Dateien@*.txt@GIF-Dateien@*.gif@JPEG-Dateien@*.jpg;*.jpeg@AU-Dateien@*.au@AIFF-Dateien@*.aif;*.aiff@XBM-Dateien@*.xbm@Alle Dateien@*.*@
  165. 1202    Fehler bei der ▄bertragung
  166. 1210    ? go find 
  167. 1264    Microsoft Internet- und Shell-Objekttyp-Bibliothek
  168. 1265    Microsoft Web Browser-Steuerelemente
  169. 1267    Microsoft Internet Hyperlink
  170. 1269    Microsoft Sitemap
  171. 1270    Microsoft Internet-Symbolleiste
  172. 1271    Shell-Ziel-Frame-Dienst
  173. 1272    Shell Frame-Automatisierungsdienst
  174. 1273    Microsoft SendTo-Dienst
  175. 1274    Microsoft URL-Verlauf-Dienst
  176. 1280    Version 3.0 (%s)
  177. 1281    Version 4.0 Alpha 2 (%s)
  178. 4096    Diese Adresse ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie die Adresse, und wiederholen Sie den Vorgang.
  179. 4097    Die Site wurde nicht gefunden. ▄berprⁿfen Sie die Adresse, und wiederholen Sie den Vorgang.
  180. 4098    Das in dieser Adresse angegebene Protokoll ist ungⁿltig. Vergewissern Sie sich, da▀ die Adresse richtig ist, und wiederholen Sie den Vorgang.
  181. 8994    Verlaufsliste
  182. 9008    Blendet die Symbolleiste ein oder aus.
  183. 9009    Blendet die Statusleiste ein oder aus.
  184. 9025    Schlie▀t das Fenster.
  185. 9026    Geht zum ⁿbergeordneten Ordner
  186. 9250    Zeigt Programminformationen an.
  187. 9281    Geht zum vorherigen Objekt
  188. 9282    Geht zum nΣchsten Objekt
  189. 9283    Erm÷glicht Ihnen die Optionen fⁿr den Internet Explorer zu Σndern
  190. 9284    ╓ffnet die Startseite
  191. 9285    ╓ffnet die Suchseite
  192. 9286    ╓ffnet die Seite "Produktinformationen"
  193. 9287    ╓ffnet die Seite "Das Beste auf dem Web"
  194. 9288    ╓ffnet den Ordner "Verlauf".
  195. 9289    ╓ffnet das Internet E-Mail-Programm
  196. 9290    ╓ffnet das Internet News Reader-Programm
  197. 9292    Erstellt eine neue E-Mail-Nachricht
  198. 9293    Sendet einen Hyperlink per Mail an die aktuelle Seite.
  199. 9362    ╓ffnet den Ordner "Favoriten".
  200. 9363    Fⁿgt die aktuelle Seite zum Ordner "Favoriten" hinzu.
  201. 9364    Zeigt weitere Objekte im Ordner "Favoriten" an
  202. 9365    ╓ffnet dieses Objekt im Ordner "Favoriten"
  203. 41769    Mail and News
  204. 58689    Zurⁿck
  205. 58690    VorwΣrts
  206. 58770    Favoriten
  207.