home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1998 December / PCA1298.ISO / Hardware / 4 / setup344.exe / ENGLISH.ZIP / LIESMICH.TXT < prev    next >
INI File  |  1998-10-05  |  9KB  |  224 lines
  1. [Deutsch]
  2. LIESMICH.TXT                   MATROX GRAPHICS INC.                  1998.10.5
  3.  
  4.  
  5.                          Matrox DOS-Dienstprogramme
  6.                              Version 3.44.005
  7.  
  8.  
  9. Diese Diskette enthΣlt Matrox DOS-Dienstprogramme fⁿr die Matrox-Grafikkarten
  10. Millennium, Millennium II, MGA-G100, MGA-G200, Mystique und Mystique 220.
  11.  
  12.  
  13. Inhalt
  14. ------
  15.  
  16.    - Verteilerdateien
  17.    - Installierte Dateien
  18.    - Installation
  19.    - Monitorprogramm (MGAMON.EXE)
  20.    - Dienstprogramme VBETSR.COM und VBESETUP.EXE
  21.    - Datei MGA.MON
  22.    - Dienstprogramm UPDBIOS.BAT
  23.    - Dienstprogramm FNT8X14.COM
  24.    - Dienstprogramm PCISPY.EXE
  25.    - Unterstⁿtzte VESA-Anzeigemodi
  26.  
  27.  
  28. Verteilerdateien
  29. ----------------
  30.  
  31.    Datei          Beschreibung
  32.    -----          ------------
  33.    INSTALL.EXE    Installationsprogramm
  34.    FILES1.ZIP     Produktdateien
  35.    ENGLISH.ZIP    Englische Dateien
  36.    ENGLISH.MMF    Englische Installationsdatei
  37.    PKUNZIP.EXE    Dateidekomprimierungsprogramm
  38.    PRODUCTS.LST   Produktliste
  39.  
  40.  
  41. Installierte Dateien
  42. --------------------
  43.  
  44.    Datei          Beschreibung
  45.    -----          ------------
  46.    README.TXT     Vorliegende Datei
  47.    MGAMON.EXE     Monitorprogramm
  48.    VBETSR.COM     TSR-Programm zur benutzerspezifischen Anpassung
  49.                   von VBE-Videoeinstellungen
  50.    VBESETUP.EXE   Diese Datei ist fⁿr VBETSR.COM erforderlich
  51.    MGA.MON        Monitordatei
  52.    DOS4GW.EXE     DOS-Erweiterung
  53.    UPDBIOS.BAT    Stapeldatei fⁿr die Flash EPROM-Aktualisierung
  54.    PROGBIOS.EXE   Dienstprogramm fⁿr die Flash EPROM-Programmierung
  55.    *.BIN          BinΣre Video BIOS-Datei(en)
  56.    FNT8X14.COM    TSR-Programm fⁿr die Schriftart 8x14
  57.    PCISPY.EXE     Dienstprogramm fⁿr die PCI-Konfiguration
  58.  
  59.  
  60. Installation
  61. ------------
  62.  
  63.    Fⁿhren Sie INSTALL.EXE aus, um DOS-Setup und die DOS-Dienstprogramme zu 
  64.    installieren. StandardmΣ▀ig werden die Matrox DOS-Dienstprogramme in 
  65.    "c:\mga\setup" installiert. Merken Sie sich das Verzeichnis, in dem die 
  66.    DOS-Dienstprogramme installiert werden. 
  67.  
  68.    Um die Matrox DOS-Dienstprogramme von der DOS-Eingabeaufforderung aus
  69.    zu starten, mⁿssen Sie zu dem Verzeichnis wechseln, in dem die
  70.    Programme installiert sind. Verwenden Sie hierzu den DOS-Befehl "cd" 
  71.    (z.B. "cd c:\mga\setup"). Falls sich die Matrox DOS-Dienstprogramme nicht
  72.    im aktuellen Laufwerk befinden, mⁿssen Sie zum entsprechenden Laufwerk 
  73.    wechseln, indem Sie den Laufwerksbuchstaben gefolgt von einem 
  74.    Doppelpunkt eingeben (z. B. "c:"). Weitere diesbezⁿgliche Informationen
  75.    finden Sie im DOS-Handbuch. 
  76.  
  77.    Hinweis: Es kann mitunter vorkommen, da▀ Sie beim Ausfⁿhren
  78.    der Matrox DOS-Dienstprogramme in einem DOS-Fenster oder von einer 
  79.    Vollbild-DOS-Eingabeaufforderung unter Windows auf Probleme 
  80.    sto▀en. Um Probleme zu vermeiden, starten Sie den Computer im  
  81.    DOS-Modus neu, bevor Sie Matrox DOS-Dienstprogramme ausfⁿhren.
  82.  
  83.  
  84. Monitorprogramm (MGAMON.EXE)
  85. ----------------------------
  86.  
  87.    Verwenden Sie das Programm MGAMON, um optimierte Monitoreinstellungen
  88.    fⁿr DOS-Programme sowie Matrox DOS-Treiber fⁿr AutoCAD und 
  89.    MicroStation auszuwΣhlen. (Mit optimierten Monitoreinstellungen 
  90.    k÷nnen h÷here Bildwiederholraten realisiert werden, bei denen das 
  91.    Flimmern des Bildschirms weniger wahrnehmbar ist.) Falls Sie mit 
  92.    einem Plug-and-Play (DDC)-Monitor arbeiten, mⁿssen Sie 
  93.    dieses Programm nicht ausfⁿhren. 
  94.  
  95.    In MGAMON k÷nnen Sie einen Monitor aus der Liste der unterstⁿtzten
  96.    Monitore auswΣhlen. Der ausgewΣhlte Monitor wird dann in der Datei
  97.    MGA.INF gespeichert. Diese Datei wird von MGA-Bildschimtreibern
  98.    (darunter die Matrox DOS-Treiber fⁿr AutoCAD und MicroStation) dazu
  99.    benutzt, die richtigen Monitoreinstellungen zu bestimmen. Im Abschnitt 
  100.    "Dienstprogramme VBESETUP.EXE und VBETSR.COM" finden Sie 
  101.    weitere Einzelheiten dazu, wie Sie die von Ihnen getroffene Auswahl 
  102.    in DOS-Programmen verwenden k÷nnen.
  103.  
  104.    ACHTUNG: Wenn Sie falsche Monitoreinstellungen wΣhlen, wird
  105.    der Bildschirm beim ─ndern des Anzeigemodus m÷glicherweise
  106.    unlesbar oder unbrauchbar. In diesem Fall mⁿssen Sie 
  107.    das aktuelle Programm beenden und die Monitoreinstellungen mit  
  108.    MGAMON entsprechend Σndern.
  109.  
  110.  
  111. Dienstprogramme VBETSR.COM und VBESETUP.EXE
  112. -------------------------------------------
  113.  
  114.    Mit den Dienstprogrammen VBETSR und VBESETUP k÷nnen DOS-Programme
  115.    optimierte Monitoreinstellungen verwenden. Die Einstellungen 
  116.    k÷nnen mit Hilfe von MGAMON ausgewΣhlt werden (siehe "Monitorprogramm"). 
  117.    
  118.    Zum Ausfⁿhren von VBETSR und VBESETUP fⁿgen Sie die Programmpfade in 
  119.    der entsprechenden Reihenfolge der Datei AUTOEXEC.BAT hinzu.  
  120.    Wenn Sie die Matrox DOS-Dienstprogramme beispielsweise in 
  121.    "c:\mga\setup\" installiert haben, mⁿssen Sie folgende Zeilen 
  122.    hinzufⁿgen:    
  123.  
  124.       c:\mga\setup\vbesetr
  125.       c:\mga\setup\vbesetup
  126.  
  127.    Hinweis: Die an den Monitoreinstellungen vorgenommenen ─nderungen 
  128.    werden erst nach einem Neustart von VBESETUP wirksam. Die  
  129.    Monitoreinstellungen k÷nnen mit dem Programm MGAMON geΣndert werden.  
  130.    Wenn das Dienstprogramm VBESETUP in der Datei AUTOEXEC.BAT enthalten ist, 
  131.    wird es automatisch beim Neustart des Computers neu gestartet.
  132.  
  133.  
  134. Datei MGA.MON
  135. -------------
  136.  
  137.    Diese Datei ist fⁿr das Programm MGAMON erforderlich. MGA.MON enthΣlt
  138.    Video-Zeitgebereinstellungen fⁿr die meisten Monitortypen.
  139.  
  140.  
  141. Dienstprogramm UPDBIOS.BAT
  142. --------------------------
  143.     
  144.    Mit diesem Dienstprogramm wird das BIOS der Matrox-Grafikkarte 
  145.    aktualisiert. Wenn Sie dieses Dienstprogramm zusammen mit der
  146.    Grafikkarte erhalten haben, brauchen Sie es in der Regel nicht zu 
  147.    benutzen.
  148.    
  149.    Wenn Sie das Dienstprogramm mit einem Upgrade-Paket erhalten 
  150.    haben (d.h. wenn Sie es z.B. von der Matrox-Website 
  151.    heruntergeladen haben), fⁿhren Sie es aus, um Probleme 
  152.    im Zusammenhang mit bestimmten DOS-Programmen zu vermeiden.  
  153.  
  154.    So fⁿhren Sie UPDBIOS.BAT aus:
  155.    
  156.       (1) Starten Sie den Computer im DOS-Modus neu.
  157.  
  158.       (2) Wechseln Sie zu dem Verzeichnis, in dem die Matrox DOS-
  159.           Dienstprogramme installiert sind.   
  160.  
  161.       (3) Geben Sie "updbios" ein.
  162.  
  163.       (4) Schalten Sie den Computer nach der Ausfⁿhrung des Dienstprogramms
  164.           aus.
  165.  
  166.       (5) Schalten Sie den Computer anschlie▀end wieder ein. (Die
  167.           Grafikkarteneinstellungen sind nun aktualisiert.)
  168.           
  169.    Hinweis: Wenn Sie mit einer Millennium-Grafikkarte arbeiten, mⁿssen Sie
  170.    vor der Ausfⁿhrung von UPDBIOS.BAT sicherstellen, da▀ der BIOS- 
  171.    Schutzschalter auf der Karte auf "BIOS nicht geschⁿtzt" ("ON") steht. Nach 
  172.    der Ausfⁿhrung des Dienstprogramms sollten Sie den Schalter wieder 
  173.    auf "BIOS geschⁿtzt" ("OFF") einstellen. (Bei den Grafikkarten Matrox
  174.    Mystique,  Mystique 220 und Millennium II ist dieser Schalter nicht
  175.    vorhanden.)
  176.  
  177.  
  178. Dienstprogramm FNT8X14.COM
  179. --------------------------
  180.  
  181.    Die Schriftart 8x14 ist nicht mehr im BIOS der Matrox-Grafikkarten 
  182.    enthalten, da VESA-Empfehlungen zufolge Platz fⁿr VESA BIOS-
  183.    Funktionen, wie z.B. VBE 2.0 und VBE/DDC, geschaffen werden 
  184.    mu▀te. Falls diese Schriftart fⁿr eines Ihrer Programme 
  185.    erforderlich ist, fⁿhren Sie "fnt8x14" vor dem Start des entsprechenden
  186.    Programms aus.
  187.  
  188.  
  189. Dienstprogramm PCISPY.EXE
  190. -------------------------
  191.  
  192.    Mit PCISPY sind fortgeschrittene Benutzer in der Lage, m÷gliche 
  193.    Konfigurationsprobleme im Zusammenhang mit MGA-GerΣten zu identifizieren
  194.    und zu beheben. PCISPY kann sich auch als hilfreich erweisen, wenn Sie 
  195.    technische Unterstⁿtzung von Matrox oder Ihrem FachhΣndler
  196.    ben÷tigen.
  197.  
  198.    Zum Ausfⁿhren von PCISPY wechseln Sie zu dem Verzeichnis,  
  199.    in dem die Matrox DOS-Dienstprogramme installiert sind. 
  200.    Wenn Sie dann "pcispy -l" eingeben, werden Informationen
  201.    ⁿber PCI-GerΣte angezeigt. Bestimmte Probleme lassen sich automatisch
  202.    beheben, indem Sie "pcispy -c" eingeben.
  203.  
  204.  
  205. Unterstⁿtzte VESA-Anzeigemodi 
  206. -----------------------------
  207.  
  208.    DOS-Programme verwenden VGA- oder VESA (Super VGA)-Anzeigemodi. 
  209.    Nachstehend sind die unterstⁿtzten VESA-Anzeigemodi 
  210.    (VBE Core 1.2/2.0) aufgelistet:
  211.  
  212.                                   Anzahl von Farben
  213.    Aufl÷sung   |  16         256         32 K       64 K      16,8 M 
  214.    ------------------------------------------------------------------
  215.    640 x 400   | (VGA)       100         --         --         --
  216.    640 x 480   | (VGA)       101         110        111        112
  217.    800 x 600   |  102        103         113        114        115
  218.    1024 x 768  |  --         105         116        117        118 (*)
  219.    1280 x 1024 |  --         107         119 (*)    11A (*)    --
  220.    1600 x 1200 |  --         11C         11D (*)    11E (*)    --
  221.  
  222.    (*) Erfordert eine Matrox-Grafikkarte mit mindestens 4 MB Grafikspeicher 
  223.  
  224.