home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1998 December / PCA1298.ISO / Setup / Demo / german.txt < prev    next >
Text File  |  1998-10-09  |  5KB  |  255 lines
  1. MEISTERSCHAFT
  2. RALLYE
  3. ETAPPE
  4. RALLYE-SCHULE
  5. OPTIONEN
  6. LADEN
  7. BEENDEN
  8. EINSTELLUNGEN
  9. HI-SCORES
  10. SPEICHERN
  11. ZURUECK
  12. GRAFIKEN
  13. SOUND
  14. CONTROLLER 1
  15. CONTROLLER 2
  16. AUDIOTYP
  17. LAUTSTAERKE
  18. FX-LAUTSTAERKE
  19. BEIFAHRER-LS.
  20. MUSIKLAUTST.
  21. CONTROLLER KONFIGURIEREN
  22. LENKUNG
  23. BESCHLEUNIGUNG
  24. BREMSEN
  25. WEITER
  26. JA
  27. NEIN
  28. 1 SPIELER
  29. 2 SPIELER
  30. AUTOMATIK
  31. SCHALTGETRIEBE
  32. SPIELER
  33. SPIELERZAHL^WAEHLEN
  34. SPIELERNAMEN^VOR DEM START^DES RENNENS^EINGEBEN
  35. NEUSEELAND
  36. GRIECHENLAND
  37. MONTE CARLO
  38. AUSTRALIEN
  39. SCHWEDEN
  40. KORSIKA
  41. INDONESIEN
  42. ENGLAND
  43. SUPER-EXTRA
  44. EXTRA
  45. ETAPPENBESTZEITEN
  46. RALLYEBESTZEITEN
  47. HI-SCORES
  48. ETAPPE AUSWAEHLEN
  49. X-TASTE DRUECKEN
  50. BILDPOSITION
  51. BILDSCHIRM MIT DEM^CONTROLLER POSITIONIEREN
  52. LENKUNG
  53. BESCHLEUNIGUNG
  54. BREMSEN
  55. ANALOG
  56. DIGITAL
  57. ANALOG-SETUP
  58. TASTEN-SETUP
  59. TASTE DRUECKEN
  60. BESCHLEUNIGEN
  61. BREMSEN
  62. HANDBREMSE
  63. HOCHSCHALTEN
  64. RUNTERSCHALT.
  65. KAMERAWECHSEL
  66. CONTROLLER KALIBRIEREN
  67. LASSEN SIE DEN CONTROLLER^IN DIE MITTLERE POSITION ZURUECKKEHREN,^UND DRUECKEN SIE DIE START-TASTE
  68. RICHTEN SIE DEN CONTROLLER GANZ NACH LINKS,^UND DRUECKEN SIE DIE START-TASTE
  69. RICHTEN SIE DEN CONTROLLER GANZ NACH RECHTS,^UND DRUECKEN SIE DIE START-TASTE
  70. TRETEN SIE DAS GASPEDAL DURCH,^UND DRUECKEN SIE DIE START-TASTE
  71. TRETEN SIE VOLL  AUG DIE BREMSE,^UND DRUECKEN SIE DIE START-TASTE
  72. MEMORY CARD
  73. DATEN LADEN
  74. LADEFEHLER^BITTE MEMORY CARD PRUEFEN^UND ERNEUT VERSUCHEN
  75. LADEN ABGEBROCHEN
  76. LESE MEMORY CARD IN^MEMORY CARD STECKPLATZ 1
  77. DATEN ERFOLGREICH GELADEN
  78. DATEN SPEICHERN
  79. SPEICHERFEHLER^BITTE MEMORY CARD PRUEFEN^UND ERNEUT VERSUCHEN
  80. SPEICHERN ABGEBROCHEN
  81. SPEICHERE DATEN AUF^MEMORY CARD IN^MEMORY CARD STECKPLATZ 1
  82. VORHANDENE COLIN MCRAE RALLY-^SPIELDATEN UEBERSCHREIBEN?
  83. DATEN ERFOLGREICH GESPEICHERT
  84. MEMORY CARD ENTFERNT
  85. KEINE MEMORY CARD ^IN MEMORY CARD STECKPLATZ 1 GEFUNDEN
  86. KEINE COLIN MCRAE RALLY-^SPIELDATEN AUF^MEMORY CARD IN^MEMORY CARD STECKPLATZ 1 GEFUNDEN
  87. DIE MEMORY CARD IN^MEMORY CARD STECKPLATZ 1^IST NICHT FORMATIERT
  88. MEMORY CARD UNFORMATIERT^^BITTE FORMATIERTE ^MEMORY CARD MIT GESPEICHERTEN DATEN ZU^COLIN MCRAE RALLY EINSETZEN
  89. DIE MEMORY CARD IN^MEMORY CARD STECKPLATZ 1^IST VOLL BITTE MEMORY CARD^MIT MINDESTENS 1 FREIEN^MEMORY CARD BLOCK EINSETZEN
  90. MEMORY CARD FORMATIEREN?
  91. FORMATIEREN
  92. ABBRECHEN
  93. FORMATIERE MEMORY CARD^IN MEMORY CARD STECKPLATZ 1
  94. FORMATIERUNG OK
  95. FORMATIERUNGSFEHLER^BITTE MEMORY CARD PRUEFEN^UND ERNEUT VERSUCHEN
  96. SPIELER
  97. NAMEN EINGEBEN
  98. VIBRATION
  99. EIN
  100. AUS
  101. PNKT.
  102. LEER
  103. SCHWIERIGKEIT
  104. ANFAENGER
  105. FORTGESCHRIT.
  106. EXPERTE
  107. SANFTE HUEGEL^UND AGRARLAND^MIT LOCKEREM^KIESBELAG.^REGEN MOEGLICH
  108. TROCKENES,^SCHROFFES^GELAENDE MIT^STAUBIGEN^BERGSTRASSEN.^VORSICHT!
  109. VERSCHNEITE^BERGE UND^TROCKENE^HUEGEL...^REIFEN MUESSEN^HIER STIMMEN.
  110. KIESBELAG AUF^STAUBEBENEN^UND IN^WAELDERN^BIETET WENIG^HAFTUNG.
  111. ES IST KALT!^SCHNEE UND^EIS IN DIESER^SCHNEE-RALLYE.
  112. KURVIGE^BERGSTRASSEN.^ASPHALT GIBT^GUTE HAFTUNG.
  113. KUEHLER^STRAND UND^FEUCHTER^DSCHUNGEL:^EXOTISCHE^RALLYE.
  114. OPTIMALES^FAHRERLEBNIS:^SCHNEE/REGEN^SCHLAMM/KIES^VIEL GLUECK.
  115. EIN RENN-DUELL^AUG STRECKEN^IN FORM^EINER 8.
  116. VIERRADANTRIEB
  117. VORDERRAD-^ANTRIEB
  118. HINTERRAD-^ANTRIEB
  119. DIESER WAGEN^STEHT FUER^ANFAENGER^NICHT ZUR^VERFUEGUNG.
  120. DIESER WAGEN^STEHT FUER^FORTGESCHRIT-^TENE NICHT ZUR^VERFUEGUNG.
  121. ZEITFAHREN
  122. PFEILE
  123. SPIELANZEIGEN
  124. GETEILTER S.
  125. MEN▄-VERSCHIEBUNG
  126. BREITBILDS.
  127. MINIMAL
  128. VOLL
  129. HORIZONTAL
  130. VERTIKAL
  131. STEREO
  132. MONO
  133. GESCHWINDIGKEIT %d MPH
  134. LEISTUNG %d PS
  135. DREHMOMENT %d LBFT
  136. HIGH SCORE ERZIELT!^^NEUE DATEN^SPEICHERN?
  137. GEHEIMNIS ENTDECKT!^^NEUE DATEN^SPEICHERN?
  138. KALIBRIERUNG
  139. 2 SPIELER ABWECHSELND
  140. 2 SPIELER (GETEILT)
  141. DERZEIT NICHT^VERFUEGBAR
  142. OBEN
  143. UNTEN
  144. G CROSS
  145. G CIRCLE
  146. G TRIANGLE
  147. G SQUARE
  148. SPRACHE WAEHLEN
  149. ZURUECK ZUM^HAUPTMENUE
  150. 1.
  151. 2.
  152. 3.
  153. 4.
  154. 5.
  155. 6.
  156. 7.
  157. 8.
  158. 9.
  159. 10.
  160. 11.
  161. 12.
  162. 13.
  163. 14.
  164. 15.
  165. 16.
  166. ZEIT
  167. POSITION
  168. SIEGE
  169. KALIBRIEREN ABGEBROCHEN
  170. LEISTUNG
  171. RADSTAND
  172. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^ANFAENGER-^MEISTERSCHAFT
  173. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^FORTGE-^SCHRITTENEN-^MEISTERSCHAFT
  174. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^EXPERTEN-^MEISTERSCHAFT
  175. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^ANFAENGER-^RALLYE
  176. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^FORTGE-^SCHRITTENEN-^RALLYE
  177. SPIELERNAMEN^EINGEBEN^VOR START DER^EXPERTEN-^RALLYE
  178. 2 SPIELER (ARCADE)
  179. GEAENDERTE SPIELDATEN^^NEUE HI-SCORES: %d^NEUE STRECKEN: %d^NEUE WAGEN: %d
  180. EXPERTEN-MODUS AKTIVIERT
  181. NEUE DATEN SPEICHERN?
  182. NETZWERK (HOST)
  183. NETZWERK (BEITRITT)
  184. LINKS
  185. RECHTS
  186. TASTATUR
  187. JOYSTICK
  188. DIGITALER JOYSTICK
  189. ANALOG-JOYSTICK
  190. LENKRAD
  191. NIEDRIG
  192. NORMAL
  193. HOCH
  194. STEUERUNGS-SETUP
  195. STEUERUNGSMETH
  196. CONTROLLERTYP
  197. FORCE FEEDBACK
  198. JOYSTICK-KONFIGURATION
  199. 3D-KARTE 
  200. AUFL╓SUNG
  201. TASTE
  202. GEHEIM
  203. GEHEIMSTRECKEN^NUR F▄R PC
  204. TURBO
  205. PAUSE
  206. LAND
  207. ▄BERTRAGUNGSRATE
  208. NETZWERKWAHL
  209. NETZWERK ALS HOST
  210. NETZWERK BEITRETEN
  211. GER─T
  212. STANDARD
  213. MIT TAB LISTE AKTUALISIEREN 
  214. AKTUALISIERE LISTE 
  215. KEINE SITZUNGEN
  216. SESSION SELECTION
  217. WARTEN
  218. SPIEL STARTEN
  219. ZEITVERSETZT STARTEN
  220. SEKUNDEN
  221. WAITING...
  222. WARTE AUF START DURCH HOST
  223. TAB-TASTE F▄R CHAT DR▄CKEN
  224. OK
  225. DETAILS
  226. ERWEITERT
  227. GRAFIKDETAILS
  228. OBJEKTDETAILSTUFE
  229. OBJEKTZEICHNUNGSENT.
  230. STRECKENZEICHN.ENTF.
  231. WETTEREFFEKTE
  232. WAGENEFFEKTE
  233. VERBESSERTE GRAFIK
  234. ANZEIGEGER─T
  235. CHIPSET
  236. TEXTURQUALIT─T
  237. GL─TTE
  238. NAMENSEINGABE
  239. MYST MILL
  240. NVIDIA RIVA
  241. PVR PCX2
  242. PERMEDIA 2
  243. S3 VIRGE
  244. ATI RAGE II
  245. ATI RAGE PRO
  246. WIEDERGABE
  247. 3DFX
  248. KEINE 3D
  249. LADEVORGANG
  250. WAGENAUFL╓SUNG
  251. WARTEBEREICH
  252. MIT TAB-TASTE ZUR▄CK
  253. WARTEN, BIS SPIELER RENNEN BEENDET HABEN
  254. BENUTZEN SIE ZUR AUSWAHL LINKS, RECHTS UND DIE ENTER-TASTE
  255.