2 Die Internetverbindung wurde nicht vollstΣndig eingerichtet.\n\nM÷chten Sie den Assistenten wirklich beenden?
4 Verbunden mit %s
5 &Wiederholen
12 Geben Sie die Ortskennzahl ein. Diese Angabe ist zur Suche nach einer Rufnummer fⁿr die Anmeldung erforderlich.
13 Das Telefonbuch kann nicht ge÷ffnet werden.
16 Die Datei MSICW.ISP konnte nicht gelesen werden.
17 WΣhlen Sie ein Land aus. Diese Angabe ist zur Suche nach einer Rufnummer fⁿr die Anmeldung erforderlich.
18 Fⁿr diesen Vorgang ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar. Schlie▀en Sie andere Programme, und wiederholen Sie den Vorgang.
19 Die Datei %s kann nicht geladen werden.
20 Es ist eine ungⁿltige Version der Datei INETCFG.DLL installiert.
22 Der Computer konnte nicht automatisch neu gestartet werden. Starten Sie den Computer selbst neu.
23 Der Computer konnte nicht fⁿr den Internetzugang konfiguriert werden.\n\nSie mⁿssen die Einstellungen des TCP/IP-Protokolls, DF▄-Netzwerks, Modems oder ISDN-Anschlusses zur Verbindung selbst einrichten.
24 Es konnte keine DF▄-Netzwerkverbindung fⁿr den Microsoft ISP-Referenzserver eingerichtet werden. Die Datei fⁿr die DF▄-Netzwerkverbindung (.DUN) fehlt oder ist beschΣdigt.
25 Die Informationen der Internetverbindung k÷nnen nicht gespeichert werden.
27 Es konnte keine DF▄-Netzwerkverbindung fⁿr den Microsoft ISP-Referenzserver eingerichtet werden. Die Datei "%s" fehlt oder ist beschΣdigt.
28 Es konnten keine Modems fⁿr die Verbindung gefunden werden. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf "Netzwerk" und dann auf "DF▄-Adapter", um ein Modem fⁿr eine Verbindung zu konfigurieren.
29 Der Telefonbucheintrag wurde nicht gefunden. Entweder fehlt die Datei oder der DatentrΣger ist voll.
32 Die Informationen ⁿber Internetdienstanbieter Ihres Standorts werden ⁿbertragen...
44 Die Datei INETWIZ.EXE konnte nicht geladen werden. Fⁿhren Sie Setup erneut aus, um alle erforderlichen Dateien zu installieren.
45 Es fehlen einige Programmdateien, die zum Ausfⁿhren des Assistenten fⁿr den Internetzugang erforderlich sind.
46 Der Assistent fⁿr den Internetzugang konnte nicht fortgesetzt werden. M÷glicherweise fehlen einige Programmdateien.
50 Die Internetverbindung kann aufgrund von fehlenden Informationen in der Dienstanbieterdatei nicht installiert werden.
53 Die erforderlichen Informationen konnten nicht kopiert werden. Klicken Sie auf "Wiederholen".
55 WΣhlvorgang lΣuft...
56 WΣhlvorgang lΣuft...
57 WΣhlvorgang lΣuft...
58 Dienstverbindung...
61 Die Informationen der Internetverbindung k÷nnen nicht gelesen werden.
62 Das Telefonbuch wurde nicht ordnungsgemΣ▀ installiert oder ist beschΣdigt.
63 Der Assistent fⁿr den Internetzugang wurde unterbrochen. Klicken Sie auf "Wiederholen" oder auf "Abbrechen".
64 Verbunden
65 Server wird gesucht...
67 Geben Sie die ersten drei Stellen Ihrer Rufnummer ein. Diese Angabe ist erforderlich.
68 Die angegebene Rufnummer ist ungⁿltig. WΣhlen Sie eine Rufnummer aus der Liste aus.
69 Es ist eine ungⁿltige Version der Datei ICWPHBK.DLL installiert.
70 Die Datei RASAPI32 ist nicht die richtige Version. Gegebenenfalls ist eine andere Windows-Version erforderlich.
71 Die angegebene Rufnummer enthΣlt ungⁿltige Zeichen. Gⁿltige Zeichen sind 0123456789ABCDPTW!@?$-.()+*#,& und das Leerzeichen.
72 Das markierte Feld enthΣlt ungⁿltige Zeichen.\n\nVerwenden Sie nur numerische Zeichen (0 - 9).
74 Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, da die RAS-Dienste nicht gestartet werden konnten. ▄berprⁿfen Sie, ob alle Dienste richtig installiert und nicht deaktiviert sind.
75 Diese Version des Assistenten fⁿr den Internetzugang ist nur auf Windows 3.1 oder Windows 3.11 lauffΣhig. Eine andere Version fⁿr Windows 95 und Windows NT 4.0 oder h÷her ist verfⁿgbar.
76 Der Computer konnte nicht fⁿr den Internetzugang konfiguriert werden, da Sie nicht ⁿber die notwendigen Berechtigungen verfⁿgen.\n\nSie mⁿssen die Einstellungen des TCP/IP-Protokolls, DF▄-Netzwerks, Modems oder ISDN-Anschlusses zur Verbindung selbst einrichten.
77 Der Computer konnte nicht fⁿr den Internetzugang konfiguriert werden.\n\nSie mⁿssen die Einstellungen des TCP/IP-Protokolls, DF▄-Netzwerks, Modems oder ISDN-Anschlusses zur Verbindung selbst einrichten.
78 Der Computer konnte nicht fⁿr den Internetzugang konfiguriert werden, da Sie nicht ⁿber die notwendigen Berechtigungen verfⁿgen.\n\nSie mⁿssen die Einstellungen des TCP/IP-Protokolls, DF▄-Netzwerks, Modems oder ISDN-Anschlusses zur Verbindung selbst einrichten.
79 Der Assistent stellt Ihnen 3 Arten der Installation zur Verfⁿgung. Die zu wΣhlende Installationsart hΣngt davon ab,
80 ob Sie schon ⁿber ein Internetkonto verfⁿgen, oder sich zum ersten Mal mit dem Internet verbinden. WΣhlen Sie die entsprechende Art und klicken Sie dann auf "Weiter".
81 Auflegen...
82 TMP
83 TEMP
84 Verbindung wiederherstellen
85 Der Computer wird jetzt neu gestartet.\n\nBeenden Sie alle noch laufenden Anwendungen und klicken Sie dann auf "OK".
86 Nach dem Neustart wird der Assistent fortgesetzt.
87 Verbindung mit dem Server herstellen...
88 Informationen zum Server ⁿbertragen...
89 Informationen vom Server empfangen...
90 Informationen zum Server ⁿbertragen...
91 Informationen vom Server empfangen...
92 Kommunikation mit dem Server...
93 Warten...
94 Kommunikation mit dem Server...
95 Warten...
96 Kommunikation fertig stellen...
5902 Es konnte keine Verbindung hergestellt werden. Klicken Sie auf "Wiederholen" oder auf "Telefonbuch", um eine andere Rufnummer auszuwΣhlen. Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5903 Der Anschluss mit der gewΣhlten Rufnummer ist besetzt. Klicken Sie auf "Telefonbuch", um eine andere Rufnummer auszuwΣhlen, oder klicken Sie nach einigen Minuten auf "Wiederholen". Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5904 Es konnte keine Verbindung hergestellt werden. Klicken Sie auf "Wiederholen" oder auf "WΣhlparameter", um die WΣhlparameter zu Σndern. Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5905 Kein Freizeichen. Stellen Sie sicher, dass das Modem richtig an den Telefonanschluss und den Computer angeschlossen ist. Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5906 Kein Modem vorhanden. Es ist m÷glicherweise ausgeschaltet, wird anderweitig verwendet oder wurde nicht ordnungsgemΣ▀ installiert. Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5908 Die TCP/IP-Protokolle wurden m÷glicherweise nicht richtig installiert. Starten Sie erst den Computer und dann den Assistenten neu.
5912 Es konnte keine Verbindung hergestellt werden. Klicken Sie auf "Wiederholen" oder auf "WΣhlparameter", um die WΣhlparameter zu Σndern. Klicken Sie auf "Hilfe", um weitere Informationen zu erhalten.
5913 Die Datei ICWDL.DLL kann nicht geladen werden.
5914 Das DF▄-Netzwerk ist m÷glicherweise nicht vollstΣndig installiert. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden. Fⁿhren Sie den Assistenten erneut aus, nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde.
5915 In diesem Eingabefeld sind nur Ein-Byte-Zeichen (SBCS) erlaubt.\n\nVerwenden Sie den Eingabeeditor (IME), um zu SBCS zu wechseln.
