home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1998 December / PCA1298.ISO / menue / msie40 / Win95 / DE / packages / MAILNEWS.CAB / inetcomm.dll / string.txt next >
Text File  |  1998-04-23  |  4KB  |  51 lines
  1. 101    Microsoft Internet Messaging API
  2. 102    This is a multi-part message in MIME format.\n
  3. 103    Von
  4. 104    An
  5. 105    Cc
  6. 106    Betreff
  7. 107    Datum
  8. 1100    Der Host "%s" wurde nicht gefunden. ▄berprⁿfen Sie die Angabe des Servernamens.
  9. 1101    Bei der Verbindung zum Server ist ein Fehler aufgetreten.
  10. 1102    Es konnte keine sichere Verbindung aufgebaut werden.
  11. 1103    Der Server hat unerwartet die Verbindung beendet. M÷glicherweise liegt ein Serverproblem vor, es ist ein Netzwerkproblem aufgetreten oder das Zeitlimit wurde ⁿberschritten.
  12. 1104    Die Verbindung mit "%s" an Anschluss %d wird hergestellt.\n
  13. 1105    Sichere Verbindung mit "%s" herstellen.
  14. 1106    Fehler: WSAGETASYNCERROR = %d\n
  15. 1107    Fehler: WSAGETSELECTEVENT = %#x, WSAGETSELECTERROR = %d\n
  16. 1108    Connect() ist fehlgeschlagen: %d.\n
  17. 1109    Die Verbindung mit "%s" wurde beendet.\n
  18. 1110    Nicht verbunden
  19. 1111    Verbindung wiederherstellen...
  20. 1112    Host suchen...
  21. 1113    Host gefunden
  22. 1114    Verbindungsaufbau...
  23. 1115    Verbunden
  24. 1116    Sichern...
  25. 1117    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht seiner Internetadresse entspricht.
  26. 1118    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht mehr oder noch nicht gⁿltig ist.
  27. 1119    Der Server, mit dem Sie verbunden sind, verwendet ein Sicherheitszertifikat,das nicht verifiziert werden konnte.
  28. 1120    Internetsicherheitshinweis
  29. 1121    M÷chten Sie diesen Server weiterhin verwenden?
  30. 1122    Die Verbindung wurde unplanmΣ▀ig vom Newsserver beendet.Wiederholen Sie den Vorgang.Falls sich der Fehler wiederholt, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator oder den Internetdienstanbieter.
  31. 1123    Der Server hat die Verbindung zurⁿckgewiesen.
  32. 1124    Der IMAP-Server hat eine unbekannte Anfangsmeldung gesendet.
  33. 1125    Beim Versuch, einen IMAP-Befehl zu senden, ist ein Fehler aufgetreten.
  34. 1126    Der Server nimmt den CAPABILITY-Befehl nicht an. Stellen Sie sicher, dass der Server ein IMAP4-Server und kein IMAP2-Server ist.
  35. 1127    Beim Verbinden mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten.
  36. 1129    Sicherheits-DLL konnte nicht geladen werden.
  37. 1130    Die Liste der Sicherheitspakete, die auf diesem Computer installiert sind, konnte nicht erstellt werden.
  38. 1131    Keine der Authentifizierungsmethoden, die vom IMAP-Server unterstⁿtzt werden, wird von diesem Computer unterstⁿtzt.
  39. 1132    Mindestens eine Authentifizierungsmethode wurde verwendet. Es sind keine weiteren Authentifizierungsmethoden mehr fⁿr diesen IMAP-Server vorhanden.
  40. 1133    Antwort auf Authentifizierungsbefehl nicht erkannt. Die Authentifizierung wurde abgebrochen.
  41. 1134    Allgemein
  42. 1135    Zur Ausfⁿhrung ist nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar.
  43. 1136    Der Server hat die Anmeldung zurⁿckgewiesen. ▄berprⁿfen Sie den Benutzernamen und das Kennwort.
  44. 1137    Die Authentifizierung von "%s" ist fehlgeschlagen.
  45. 1138    Es konnten keine Daten vom Socket gelesen werden, da entweder nicht genⁿgend Arbeitsspeicher verfⁿgbar oder ein interner Fehler aufgetreten ist. Die Verbindung zum Server wird getrennt.
  46. 1139    Der IMAP-Server hat die Verbindung beendet. M÷glicherweise war die Verbindung zu lange inaktiv.
  47. 1140    Dieser IMAP-Befehl konnte nicht zum Server gesendet werden, bevor die Verbindung beendet wurde.
  48. 1141    Der Server hat auf diesen IMAP-Befehl nicht reagiert, bevor die Verbindung beendet wurde.
  49. 1142    Die UID einer Nachricht hat sich unerwartet geΣndert. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. M÷glicherweise funktioniert das Programm jetzt nicht mehr richtig.
  50. 1143    Der Server hat eine UID gefunden, die nicht dem IMAP-Standard entspricht. Normalerweise ist das ein Fehler des Servers. M÷glicherweise funktioniert das Programm jetzt nicht mehr richtig.
  51.