1 Avsluta alla program innan du fortsΣtter installationen.\n\n Klicka pσ OK f÷r att fortsΣtta, eller Avbryt f÷r att avsluta installationen och stΣnga ned nuvarande applikationer.
4 Din dator anvΣnder f÷r nΣrvarande DirectX %s. Detta spel fungerar med denna version av DirectX, men en nyare version, DirectX %s, finns tillgΣnglig.\nVill du installera den nya versionen?
5 DirectX %s Σr f÷r nΣrvarande installerat pσ din dator, men detta spel krΣver DirectX %s eller en senare version.\nVill du installera DirectX %s, som finns pσ CD/DVD:n?
6 F÷r att installationen ska fortsΣtta mσste din dator startas om.\nVill du starta om din dator nu?
7 Du har f÷r nΣrvarande Internet Explorer %s installerat pσ din dator. Det hΣr spelet fungerar med denna version av Internet Explorer, men det finns en nyare version, Internet Explorer %s.\nVill du installera den nya versionen?
8 Du har f÷r nΣrvarande Internet Explorer %s installerat pσ din dator, men detta spel krΣver Internet Explorer %s eller en senare version.\nVill du installera Internet Explorer %s, som finns pσ CD/DVD:n?
9 VΣnta...
10 Elektronisk registrering
11 S÷k efter uppdatering
13 LΣs Mig
14 Teknisk Support
15 Avinstallera
16 Avancerad anvΣndare
17 Prestanda
18 &Minimal - De flesta filerna lΣses direkt frσn CD/DVD:n.\n(%.2f MB)
19 N&ormal - De mest anvΣnda filerna kopieras till din hσrddisk.\n(%.2f MB)
20 &FullstΣndig - Alla filer kopieras till din hσrddisk.\n(%.2f MB)
21 Var vill du installera programfilerna?
22 B&lΣddra
23 <&Tillbaka
24 &NΣsta>
25 &Avsluta
26 &Avbryt
27 AnvΣndare
28 Vilken typ av anvΣndare Σr du?
29 &Vanlig anvΣndare - BΣsta prestandainstΣllningarna och standardmσlmapp.\n(%.2f MB)
30 &Avancerad anvΣndare - VΣlj prestandainstΣllningar och mσlmapp.
31 Microsoft DirectX EULA
32 Nuvarande fil:
33 Windows 95 st÷der inte den version av Internet Explorer som finns pσ CD/DVD:n.
34 Windows 95 st÷der inte den version av DirectX som finns pσ CD/DVD:n.
35 Kan inte skapa denna mapp. VΣlj ett annat namn eller s÷kvΣg.
37 Kunde inte hitta n÷dvΣndig fil. Filen kan Σven vara korrupt.
38 Det finns inte tillrΣckligt med ledigt utrymme pσ disken f÷r att kunna installera spelet.\n\nFrig÷r utrymme eller installera spelet pσ en annan disk.
39 Installationen kan inte fortsΣtta eftersom detta spel krΣver att DirectX %s eller en senare version finns installerad pσ din dator.\nDu kan ladda ner den senaste versionen av DirectX hΣr:\nhttp://www.microsoft.com/windows/directx
40 Du mσste ha administrat÷rsrΣttigheter f÷r att installera detta spel.
41 Licensavtal
42 VΣnligen lΣs f÷ljande licensavtal noggrant.
43 Accepterar du allt innehσll i f÷regσende licensavtal? Om du vΣljer Nej kommer installationen att avbrytas.
44 ⌐
45 «
46 ─r du sΣker pσ att du vill avbryta installationen?
47 Stoppa i CD/DVD-skiva %d i enhet %c:
48 Ett fel intrΣffade nΣr filen '%s' skulle ÷verf÷ras frσn mediet.\n\nVill du f÷rs÷ka kopiera filen igen eller avbryta installationen?
49 Installationen kan inte fortsΣtta eftersom detta spel krΣver att Internet Explorer %s eller en senare version Σr installerad pσ din dator.\nDu kan ladda ner den senaste versionen av Internet Explorer hΣr:\nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
50 Spela
51 Installera
52 Avinstallera
53 ⌐ 2005 Electronic Arts Inc. Med ensamrΣtt.
54 Web
55 Film
56 Svenska
57 Avsluta
58 Bonus Pack
59 VΣlkommen till %s. F÷lj instruktionerna pσ skΣrmen vid varje steg av installationen.
60 GameSpy Arcade
61 GameSpy Arcade Σr ett snabbt och kostnadsfritt sΣtt att hitta spel och motstσndare f÷r %s. G÷r som miljoner likasinnade spelare.
62 Det hΣr fσr du:
63 -Support f÷r ÷ver 350 ledande spel och speldemon
64 -Hundratals av gratis nedladdningsbara toppspel
65 -Spelutmaningar, chat och forum
66 -MinutfΣrska nyheter frσn spelvΣrlden
67 -Till och med spela de mest populΣra Xbox-onlinespelen
69 Ja, jag vill installera GameSpy Arcade!
70 Nej, jag vill installera GameSpy Arcade senare.
71 &Ja
72 &Nej
73 Vanlig anvΣndare - Standardkatalog
74 Avancerad anvΣndare - VΣlj katalog
75 Detta spel krΣver en nyare version av Internet Explorer f÷r onlinespel.\nVill du installera Internet Explorer %s, som finns pσ CD/DVD:n?
76 Detta spel krΣver att Macromedias Flash(TM)-komponent installeras. Vill du installera den?
77 Detta spel krΣver att Macromedias Flash(TM)-komponent installeras f÷r onlinespel.\nVill du installera den?
78 Installationen kan inte fortsΣtta pσ grund av att spelet krΣver en nyare version av Flash(TM) eller Shockwave(TM) Σn den som f÷r nΣrvarande Σr installerad pσ ditt system.
79 ─r du sΣker pσ att du vill sluta?
80 This product contains Macromedia Shockwave(TM) Player and Macromedia Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright ⌐ 1995-2003 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Shockwave, and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.
81 EAsy Info
82 Licensavtal
83 VΣnligen vΣlj "Jag godkΣnner" om du godkΣnner ovanstσende villkor, eller vΣlj "Jag avb÷jer" f÷r att avsluta. Om du avb÷jer kan du inte anvΣnda verktyg && materiel.
84 Jag &godkΣnner
85 Jag &avb÷jer
86 Spela medan du installerar.
87 Det hΣr spelet krΣver Internet Explorer, version %s eller senare, f÷r att kunna spela online.\nDu kan ladda ner den senaste versionen av Internet explorer hΣr:\nhttp://www.microsoft.com/windows/ie
88 VΣlj programmapp
89 Programikonerna lΣggs till i den programmapp pσ startmenyn som visas hΣr nedan. Du kan Σven skriva in ett nytt mappnamn eller vΣlja en befintlig mapp i listan.
90 Programmappar:
91 Befintliga mappar:
92 Enheten du angivit Σr ogiltig eller existerar inte.
93 Installationen har avslutats korrekt.\n\n\nVill du:
94 LΣsa readme-filen
95 Starta %s
96 Installationsstorlek: %.2f MB
128 AutoRun7
130 Kan inte installera till den mappen eftersom det kan fσ systemet att bli instabilt.
131 Kan inte installera till den mappen eftersom s÷kvΣgen Σr f÷r lσng. \n Var snΣll och vΣlj en s÷kvΣg som inte har fler Σn 127 bokstΣver.
132 Kan inte installera till den mappen eftersom s÷kvΣgen innehσller nσgot av f÷ljande tecken:\n \ / : * ? " < > |
133 Det hΣr spelet st÷der inte %s.
134 Operativsystemet har slut pσ minne eller resurser.
138 Operativsystemet gav inte tillgσng till den angivna filen.
139 Filnamnets Σndelse Σr ofullstΣndig eller felaktig.
140 DDE-÷verf÷ringen kunde inte avslutas eftersom andra DDE-÷verf÷ringar pσgick.
141 DDE-÷verf÷ringen misslyckades.
142 DDE-÷verf÷ringen kunde inte avslutas eftersom det tog f÷r lσng tid.
143 Det angivna dynamiska lΣnkbiblioteket (DLL) hittades inte.
144 Det finns inget program kopplat till den angivna filΣndelsen. Detta fel kan Σven bero pσ att du f÷rs÷ker skriva ut en fil som inte gσr att skriva ut.
145 Det fanns inte tillrΣckligt med minne f÷r att slutf÷ra funktionen.
146 Ett fildelningsfel intrΣffade.
147 OkΣnt fel.
57344 AutoRun7
57345 Ready
57632 Erase the selection\nErase
57633 Erase everything\nErase All
57634 Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy
57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut
57636 Find the specified text\nFind
57637 Insert Clipboard contents\nPaste
57640 Repeat the last action\nRepeat
57641 Replace specific text with different text\nReplace
57642 Select the entire document\nSelect All
57643 Undo the last action\nUndo
57644 Redo the previously undone action\nRedo
57653 Split the active window into panes\nSplit
57664 Display program information, version number and copyright\nAbout
57665 Quit the application; prompts to save documents\nExit
57680 Switch to the next window pane\nNext Pane
57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane
59136 EXT
59137 CAP
59138 NUM
59139 SCRL
59140 OVR
59141 REC
61184 Change the window size
61185 Change the window position
61186 Reduce the window to an icon
61187 Enlarge the window to full size
61188 Switch to the next document window
61189 Switch to the previous document window
61190 Close the active window and prompts to save the documents
