150 Maximßlnφ rozliaenφ plochΘho displeje je %u x %u.
151 SystΘm Windows nynφ pYepne pracovnφ plochu na vybranß nastavenφ. To mo~e chvφli trvat. Pokud vzhled Windows nebude sprßvn², pokejte 15 sekund - povodnφ nastavenφ se obnovφ.
152 Obrazovka bude obnovena na v²chozφ pozici.
200 PAL-N (Kombinace)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [pouze PAL]
213 SECAM
300 Zem
301 Formßt
302 SystΘm Windows nynφ nastavφ hardware tak, aby odpovφdal zadan²m nastavenφm. Obrazovka mo~e b²t bhem tohoto procesu nkolik sekund ernß.\n\nChcete-li pYedejφt pYφpadn²m problΘmom s hardwarem, bhem tohoto procesu nevypφnejte poφta!
303 Popis
304 Nßzev souboru
305 Verze
400 Automatickß volba
401 V²stup kompozitnφho videa
402 V²stup videa S
403 Nastavenφ Direct3D
404 Nastavenφ OpenGL
405 Nastavenφ barev na popYedφ
406 Orientace zobrazenφ
407 nView
408 Nastavenφ vyhlazovßnφ hran 3D
409 Nßstroje na pracovnφ ploae
410 Nastavenφ AGP
411 Nastavenφ v²konnosti a kvality
412 DoplHkovΘ informace
413 Potlaenφ obnovovacφ frekvence:
414 V²br zaYφzenφ
415 Korekce barev
416 Ploch² displej
417 Taktovacφ kmitoet
418 TV v²stup
420 Vypnuto
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Kompatibilnφ s procesorem Intel x86
503 Intel Celeron(tm) nebo Xeon(tm)
516 Skupina Cyrix 6x86
517 Skupina Cyrix MII
520 s MMX(tm)
521 s 3DNow!(tm)
522 s SSE
523 s SSE2
1000 NV??
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 Model 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1025 Intergrovan² grafick² procesor GeForce2
1070 Pevn²
1071 Pouze nßrost
1072 Dynamick²
1090 Dalaφ vlastnosti OpenGL
1091 Pou~φt zßvrkovΘ br²le
1092 Pou~φt monitor se svisl²m proklßdßnφm
1093 Pou~φt re~im klonovßnφ TwinView
1094 Pou~φt vestavn² konektor DIN na DAC 0
1095 Pou~φt vestavn² konektor DINna DAC 1
1096 Pou~φt adaptΘr blue-line
1114 Funkce celoobrazovkovΘho zrcadlovΘho obrazu vy~aduje, aby byl re~im TwinView nastaven na Klonovßnφ nebo Extended Desktop.\nKlepnte na tlaφtko OK nφ~e, pYejdte na strßnku TwinView a vyberte re~im Klonovßnφ z dostupn²ch re~imo zobrazenφ TwinView.
1115 Celoobrazovkov² zrcadlov² obraz
1116 Funkce celoobrazovkovΘho zrcadlovΘho obrazu vy~aduje, aby byl re~im TwinView nastaven na Klonovßnφ.\nKlepnte na tlaφtko OK nφ~e, otevYete dialog TwinView a z dostupn²ch re~imo zobrazenφ TwinView vyberte re~im Klonovßnφ.
1117 Vlast&nφ nastavenφ aplikacφ OpenGL:
1118 Nastavenφ aplikace
3804 Dußlnφ zobrazenφ
3805 Standardnφ (Dußlnφ zobrazenφ)
5001 (Prßzdn²)
5002 Vlastnosti nßstroje Media Center
5003 O aplikaci
5004 Upravit vlastnosti zobrazenφ
5005 Vlastnφ nastavenφ Direct3D
5006 Vlastnφ nastavenφ barev
5007 NVIDIA Media Center
5008 Obnovit v²chozφ nastavenφ ovladae
5009 Obnovit v²chozφ nastavenφ hardwaru
5010 Aplet nelze spustit. OvYte, zda je software v systΘmu sprßvn nainstalovßn.
5011 Media Center
5012 Vlastnosti
5013 Nastavenφ "%s" bylo ·span pou~ito.\n\nBude ·innΘ pYi pYφatφm spuatnφm aplikace Direct3D.
5014 V²chozφ nastavenφ Direct3D bylo obnoveno.
5015 Nastavenφ "%s" bylo ·span pou~ito.\n\nBude ·innΘ pYi pYφatφm spuatnφm aplikace OpenGL.
5016 V²chozφ nastavenφ OpenGL ICD bylo obnoveno.
5017 Vlastnφ nastavenφ OpenGL
5018 Zobrazit %u
5019 Nelze najφt soubor NVDESK32.DLL. Sprßvce pracovnφ plochy nebude dostupn².
5020 Doalo k selhßnφ dynamickΘho odkazu v souboru NVDESK32.DLL. Funkce Sprßvce pracovnφ plochy nebudou dostupnΘ.
5021 Program Files
5022 Vybrat aplikaci
5023 Vybranß klßvesovß zkratka se sklßdß z jednΘ klßvesy spolen s klßvesou <Ctrl>, <Shift> nebo <Alt>. Jako samostatnΘ klßvesovΘ zkratky lze pou~φt jen funknφ klßvesy.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klßvesovou zkratku.
5024 Vybranß klßvesovß zkratka se sklßdß z jednΘ klßvesy a klßvesy <Shift>, kterß slou~φ jako modifikßtor. Kombinaci klßvesy <Shift> a jednΘ klßvesy lze pou~φt, jen pokud s modifikßtorem Shift pou~ijete funknφ klßvesu.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klßvesovou zkratku.
5025 Vybranß klßvesovß zkratka se ji~ pou~φvß.\n\nVyberte pro tuto akci jinou klßvesovou zkratku.
5026 Sprßvce pracovnφ plochy nView
5028 Sprßvce pracovnφ plochy je nynφ zapnut, systΘm vaak musφte\nrestartovat, pokud chcete vyu~φt vaechny funkce Sprßvce pracovnφ plochy.\n\nChcete systΘm restartovat hned?\n\n(Vyberte "Ano", chcete-li systΘm restartovat nynφ, zvolenφm "Ne" budete pokraovat bez restartu.)
5029 Sprßvce pracovnφ plochy je nynφ vypnut, zostane vaak v pamti\npoφtae, dokud neprovedete restart systΘmu.\n\nChcete systΘm restartovat hned?\n\n(Vyberte "Ano", chcete-li systΘm restartovat nynφ, zvolenφm "Ne" budete pokraovat bez restartu.)
5031 Nastavenφ "%s" bylo ·span pou~ito.
5032 V²chozφ nastavenφ barev bylo obnoveno.
5040 Sprßvce pracovnφ plochy je zapnut
5042 Sprßvce pracovnφ plochy je vypnut
5044 Vlastnosti Sprßvce pracovnφ plochy
5050 Televiznφ v²stup
5070 Nastavenφ otßenφ
5071 Otßenφ aktivovßno
5072 Otßenφ deaktivovßno
5073 Otoit o 0 stupHo
5074 Otoit o 90 stupHo
5075 Otoit o 180 stupHo
5076 Otoit o 270 stupHo
5077 Aktußlnφ rozliaenφ nepodporuje otßenφ.
8002 Color Correction
8006 Device Selection
8014 SvislΘ mihotßnφ
8015 VodorovnΘ mihotßnφ
8016 VodorovnΘ mihotßnφ jasu
8017 Filtr horizontßlnφ chrominance
8018 Dynamick² filtr mihotßnφ
8030 Nastavenφ pYekrytφ
8037 Vypnout
8038 Primßrnφ zobrazenφ
8039 Sekundßrnφ zobrazenφ
8040 Autom. volba
8041 Zachovat pomr stran
8042 Pomr zdroje
8043 Celß obrazovka
8044 TV 4:3
8045 16:9 s deformacφ
8046 PYekrytφ videa
8047 ZrcadlovΘ video
8048 Obojφ
8056 Zmna volby zobrazenφ videa bude mφt za nßsledek momentßlnφ v²padek obrazo na vaaem systΘmu.\nPYejete si pokraovat?
8057 Chcete-li tento efekt vidt, spusete aplikaci, kterß pYehrßvß video pomocφ SoftwarovΘho pYekrytφ.
8073 Chyba pYi inicializaci nastavenφ Personal Cinema.
8074 Klepnutφm na OK aktivujte Televiznφ zobrazenφ Personal Cinema a funkci Zachycovßnφ videa.
8079 320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
12001 Nastavit hloubku funkce Z-buffer pro vykreslovßnφ hloubky v pYφpad nerovnosti
12002 Zapnout alternativnφ metodu uklßdßnφ hloubky do vyrovnßvacφ pamti
12003 Zobrazit logo pYi spuatnφ aplikacφ Diirect3D
12004 Pou~φt re~im kompatibility s rozhranφm DirectX 5
12050 CeloobrazovkovΘ vyhlazovßnφ hran a pou~itφ jednotnΘ vyrovnßvacφ pamti barevnΘ hloubky nebo pYepφnßnφ oken se vzßjemn vyluujφ.\n\nChcete-li jednotnou vyrovnßvacφ pame barevnΘ hloubky nebo pYepφnßnφ oken zapnout, celoobrazovkovΘ vyhlazovßnφ hran bude v ovladai automaticky vypnuto.
13000 Zapnout rozaφYenφ oblasti vyrovnßvacφ pamti
13001 Povolit pou~itφ mφstnφ grafickΘ pamti pro rozaφYenφ dußlnφch rovin
13002 Pou~φt rychlΘ filtrovßnφ typu linear-mipmap-linear
13003 Zapnout anizotropnφ filtrovßnφ
13004 Zapnout alternativnφ metodu uklßdßnφ hloubky do vyrovnßvacφ pamti
13005 Vypnout podporu rozaφYenΘ sady instrukcφ procesoru
13006 Vynutit vyrovnßvacφ pame 16bitovΘ hloubky
13007 Pou~φt jednotnΘ vyrovnßvßnφ barevnΘ hloubky a vykreslovanΘho obrazu (back/depth buffering)
13008 Povolit rozaφYenou funkci pro pou~itφ vφce monitoro
13009 Povolit stereo API se tyYmi vyrovnßvacφmi pamtmi
13010 Povolit obrazy na popYedφ
13012 Aktivovat funkci OpenGL pro konformnφ uchycenφ textury
16000 Vaae nastavenφ hardwaru nebude pou~ito, dokud neprovedete jejich ovYenφ.\n\nNastavte po~adovacφ taktovacφ frekvence a stisknutφm tlaφtka 'Vyzkouaet novß nastavenφ' ovYte, zda hardware podporuje provedenß nastavenφ.
16001 Grafickß karta se nynφ bude nkolik sekund testovat na novΘ taktovacφ frekvenci.\n\nPokud poφta bhem tΘto doby pYestane reagovat, vypnte jej a znovu zapnte.\nPYedchozφ nastavenφ se automaticky obnovφ.
16010 Pod tφmto nßzvem vlastnφ nastavenφ ji~ existuje.\n\n Chcete jej pYepsat aktußlnφm nastavenφm?
16011 SystΘm Windows nedokßzal zmnit nastavenφ zobrazenφ.\n\nZavYete dialog Vlastnosti zobrazenφ, zopakujte volby nastavenφ a zkuste je znovu pou~φt.
16020 Nastavenφ zaYφzenφ
16021 ┌prava zaYφzenφ
17001 V²chozφ monitor
17002 Monitor s funkcφ Plug and Play
17010 Vlastnosti zobrazenφ
17011 Nastavenφ
17012 Obnova bude provedena za %d sekund
17018 %d x %d pixelo
17019 %d Hertz
17020 SystΘm nynφ pou~ije novß nastavenφ zobrazenφ. Bude to chvφli trvat a bhem tΘto doby mo~e obrazovka blikat.\n\nPokud novß nastavenφ nebudou sprßvn pou~ita, povodnφ nastavenφ zobrazenφ budou automaticky obnovena za 15 sekund.
17021 Nastavenφ zobrazenφ
17022 Vlast&nφ nastavenφ OpenGL:
17026 Prvnφ
17027 Druh²
17028 TYetφ
17029 tvrt²
17030 Pßt²
17031 `est²
17032 Sedm²
17033 Osm²
17035 Analogov² &monitor:
17036 &Digitßlnφ ploch² displej :
17037 &TV :
17038 Analogov² &monitor
17039 &Digitßlnφ ploch² displej
17040 &TV
17041 Typ TV kodΘru:
17042 Typ TV kodeku:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Tento ovlßdacφ prvek pou~ijte k volb ·rovn vyhlazovßnφ hran v aplikacφch vyu~φvajφcφch OpenGL.
18079 Select the resolution that you want to use for games.
18080 Select the stereo refresh rate to use when stereo is enabled and the game is played at the resolution indicated by the Resolution slide bar.
18081 Test the display capability of your system at the selected resolution, bit depth, and refresh rate.
18082 The stereo refresh rate setting will be used when a game is played at the adjusted resolution and bit depth settings.
18083 ▌½┴╪:╦╪┬┬╓X╔╬^╡▒╟░▒A┤╡─╓╡╟A
18084 ▌½┤╦╬╗╔ε╢╡─╦o╙╖╓▒┬╔╬^C╟╢¿╡─\n┴╪:╦╪┬┬╟A
18085 Select the color bit depth that you want to use for games.
18086 Name of the executable or associated file used to identify this game/demo
18087 Take the current game configurations from the configured game version, and apply them to a new game. Select the new game from the file folder window.
18088 Undo the association of the game configuration to the new game.
20000 Sprßvce pracovnφ plochy
20001 Sprßva aplikacφ
20002 KlßvesovΘ zkratky
20003 Globßlnφ nastavenφ
20004 SpustitelnΘ soubory (*.exe)
20005 MYφtko
20006 Mφstnφ nabφdky
20032 <aktußlnφ pracovnφ plocha>
20033 pYφsluanß aktußlnφ obrazovka
20034 celß pracovnφ plocha
22000 Opravdu chcete smazat vaechna nastavenφ sprßvy aplikacφ?
22001 Opravdu chcete obnovit vaechna nastavenφ a klßvesovΘ zkratky Sprßvce pracovnφ plochy?
22002 Jedna nebo vφce zadan²ch klßvesov²ch zkratek jsou shodnΘ, a proto nebudou funknφ.\n\nTento problΘm vyYeate zmnou nebo vypnutφm pYφsluan²ch klßvesov²ch zkratek.
22003 Zadan² nßzev pracovnφ plochy je neplatn²:\n\nZnak zptnΘ lomφtko ('\') se nesmφ pou~φvat.
24000 &Sprßvce pracovnφ plochy\n&Maximalizovat na aktußlnφ obrazovku\n&Odeslat na dalaφ obrazovku\nMa&ximalizuje na jednu obrazovku\nSpustφ na pos&lednφ pou~itΘ pozici\nProgram se spustφ na o&brazovce\nProgram se spustφ na pracovnφ &ploae\n(&v²chozφ)\n(&aktußlnφ pracovnφ plocha)\n&Novß...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&v²chozφ pracovnφ plocha)\n(Pracovnφ plocha)
25000 Umo~nit Yφzenφ re~imu vyhlazovßnφ hran z aplikace
25001 Runφ volba re~imu vyhlazovßnφ hran
25002 Vypnuto (bez vyhlazovßnφ)
25003 2x
25004 Quincunx Antialiasing(tm)
25005 4x
25006 4x, 9-tap Gaussian
25007 4xS (Direct3D only)
25008 Tento ovlßdacφ prvek pou~ijte k nastavenφ ·rovn vyhlazovßnφ hran v aplikacφch vyu~φvajφcφch Direct3D a OpenGL.
25009 ZaostYenφ textury
25010 Ulo~it aktußlnφ nastavenφ jako:
25011 OK
25012 Storno
25013 Umφstnφ obrazu
25014 Nahoru
25015 Vlevo
25016 Vpravo
25017 Dolo
25018 &Obnovit
25019 &Jas
25020 &Sytost
25021 Vypnuto
25022 Filtr &kmitßnφ:
25023 Poznßmka: Zádovodu zobrazenφ chrßnnΘho obsahu byly vypnuty roznΘ mo~nosti.
25025 Dalaφ &vlastnosti...
25026 NVIDIA na &Internetu >
25027 Grafick² procesor:
25028 NVIDIA %s
25029 Typ sbrnice:
25030 Verze BIOS:
25031 Pame na kart:
25032 IRQ:
25033 Typ TV kodΘru:
25034 Informace o systΘmu
25035 SystΘmov² procesor:
25036 CPU
25037 Fyzickß pame celkem:
25038 %s kB
25039 Volnß fyzickß pame:
25040 %s KB
25041 Verze DirectX:
25042 Instalovßna je neznßmß verze DirectX.
25043 Informace o verzi ovladae
25044 Graf
25045 &Digitßlnφ rezonance:
25046 StYednφ
25047 Kanßl aktivnφ ba&rvy:
25048 &Jas
25049 &Kontrast
25050 &Gama:
25051 1.00
25052 Vlastnφ &nastavenφ barev:
25053 &Ulo~it jako...
25054 &Odstranit
25055 &Pou~φt nastavenφ pro vaechny ·hly otßenφ.
25056 Obnovit &v²chozφ nastavenφ
25057 Umφstnφ na stYed
25058 PYesuHte kurzor myai na obraz monitoru nφ~e. Stisknte a podr~te hlavnφ tlaφtko myai a posuHte pracovnφ plochu na po~adovanΘ mφsto. Pozinφ tlaφtka nφ~e pou~ijte k jemnΘmu nastavenφ.
25059 Poznßmka:\nNa urit²ch displejφch se pYi ·prav mo~e na moment ztratit obraz.
25061 Volby digitßlnφho plochΘho displeje
25062 Tyto volby slou~φ k urenφ zposobu zobrazenφ ni~aφch rozliaenφ na plochΘm displeji.
25063 Pou~φt zmnu mYφtka adaptΘru &displeje
25064 V²stup na &stYed
25065 Pou~φt zmnu mYφtka &monitoru
25066 Maximßlnφ rozliaenφ tohoto plochΘho displeje je...
25067 &Mφstnφ nastavenφ
25068 Televiznφ formßt bude nastaven podle oblasti, ve kterΘ se nachßzφte. PYφsluanou oblast vyberte v nßsledujφcφm seznamu.
25069 &Nastavit tento formßt jako v²chozφ formßt po spuatnφ
25070 Vyberte v²stupnφ zaYφzenφ, na kterΘm se zobrazφ systΘm Windows:
25071 Analogov² &monitor :
25072 &Digitßlnφ ploch² displej :
25073 &TV :
25074 Formßt:
25075 Zmnit &formßt...
25076 Formßt obrazovΘho &v²stupu:
25077 ┌&prava zaYφzenφ...
25078 0
25079 0
25080 0
25081 &Zaakrtnte toto polφko, pokud mßte zapojenou televizi, ale nemo~ete ji zvolit.
25082 Volby v²konu a &kompatibility
25083 Anizotropnφ nastavenφ textury:
25084 0
25085 x
25086 ┌&roven detailo Mipmap:
25087 Vel. texturovΘ pamti PCI
25088 &Pou~φt a~
25089 MB pamti systΘmu pro textury v re~imu PCI.
25090 &Vlastnφ nastavenφ Direct3D:
25091 Direct&3D - vφce
25092 Zarovnßnφ &texelo
25093 Tato funkce slou~φ k umφstnφ v²chozφho bodu texelu mezi hornφ lev² roh a stYed texelu.
25094 Hodnota:
25095 7
25096 Hornφ lev² roh
25097 StYed
25098 Svislß synchronizace
25099 &Re~im svislΘ synch.:
25100 DopYedu &nevykreslovat vφce ne~
25101 snφmko.
25102 Mo~nosti &v²konnosti a kompatibility
25103 V²chozφ &barevnß hloubka (pro textury):
25104 Re~im pYeklßpnφ &bufferu:
25105 &Vertikßlnφ synchronizace:
25106 Anizotropnφ &filtrovßnφ:
25107 &Pou~φt a~
25108 MB pamti systΘmu pro textury v re~imu PCI.
25109 Vlast&nφ nastavenφ aplikacφ OpenGL:
25110 &Zapnout pYekryv v OpenGL
25111 Zapnout &stereo v OpenGL
25112 &Re~im zobrazenφ Stereo:
25113 &PYepnout oi (L na P, P na L)
25114 Aktußlnφ nastavenφ AGP
25115 Chipovß sada zßkl. desky:
25116 Intel 440BX
25117 Rychlost AGP:
25118 Re~im PCI
25119 Rozmr mYφ~ky:
25120 256 MB
25121 Adresovßnφ postr. pßsem:
25122 Zapnuto/Vypnuto
25123 R&un zvolit rychlost AGP
25124 Poznßmka: PYi zvolenφ nejvyaaφ rychlosti AGP systΘm pou~ije nejvyaaφ rychlost, kterou podporuje chipovß sada zßkladnφ desky.
25125 R&ychlost AGP
25126 Re~im PCI
25127 Hloubka &fronty po~adavku
25128 Autom. volba
25129 Zadat:
25130 Zapnout &rychl² zßpis AGP
25131 Zapnout &kombinace zßpisu
25132 Zap. vyrovn. pame pro &2D pYφkazy
25133 Nastavenφ re~imu zobrazenφ pYekroilo mo~nosti grafickΘho hardware. \n\nProsφme zvolte menaφ rozliaenφ, barevnou hloubku nebo obnovovacφ frekvenci na jednom závaaich monitoro. Pokraujte klepnutφm na tlaφtko OK.
25134 &Nezobrazovat znovu toto hlßaenφ.
25135 &Detaily&
25136 Aby se mohly provedenΘ zmny vlastnostφ obrazovky projevit, je nutnΘ restartovat poφta.
25137 PYed restartem ulo~te otevYenΘ dokumenty a ukonete vaechny aplikace.
25138 Restart poφtae &provedu pozdji
25139 Poznßmka: Zv²aenφ taktovacφch kmitoto hardwaru mimo hodnoty nastavenφ doporuovanΘ v²robcem mo~e zposobit problΘmy se stabilitou a poakozenφ hardwaru.\n\nPYi ·prav tchto nastavenφ bute opatrnφ.
25140 Po&volit ·pravu taktovacφch kmitoto
25141 Taktovacφ kmitoet &jßdra:
25142 Taktovacφ kmitoet pa&mti:
25143 &Testovacφ nastavenφ
25144 &AutomatickΘ pou~itφ nastavenφ pYi startu
25145 &Restartovat poφta nynφ
25146 PYed provedenφm ·prav nastavenφ je tYeba k zajiatnφ funkce prvko pro ovlßdßnφ taktovacφch kmitoto zkontrolovat konfiguraci hardwaru grafickΘ karty. To vy~aduje restart poφtae.
25147 Ne~ budete pokraovat, ulo~te vaechny dokumenty a ukonete vaechny aplikace. Pou~φvßte-li nßstroj pro zmnu taktovacφch kmitoto od jinΘho v²robce, pYed provedenφm restartu jej deaktivujte.
25148 Chcete-li pokraovat, vyberte 'Restartovat nynφ', nebo zvolte 'Storno', pokud restart nechcete provΘst.
25149 Po restartu systΘmu Windows znovu otevYete dialog 'Taktovacφ kmitoty' a provete po~adovanΘ ·pravy taktovacφch kmitoto jßdra a pamti.
25150 ekejte, prosφm...
25151 Zvolili jste automatickΘ nastavenφ taktovacφho kmitotu po spuatnφ, kterΘ se liaφ od v²chozφho nastavenφ v²robce tohoto hardwaru.
25152 Pokud toto nastavenφ zposobφ nesprßvn² start systΘmu Windows nebo nestabilitu systΘmu, automatickΘ nastavenφ kmitotu lze nahradit hodnotami v²chozφho nastavenφ hardwaru, lze provΘst stisknutφm a podr~enφm klßvesy <Ctrl> bhem spuatnφ.
25153 Poznßmka: Chcete-li automatickΘ nastavenφ taktovacφho kmitotu obejφt na poφtai v sφti, stisknte klßvesu <Ctrl> ihned po pYihlßaenφ do systΘmu Windows.
25154 Tuto zprßvu ji~ &nezobrazovat
25155 TwinView umo~Huje pYipojit dv samostatnß v²stupnφ zaYφzenφ (analogov²\n monitor, digitßlnφ ploch² displej nebo televizor) na jednu grafickou kartu.
25156 Re~imy TwinView
25157 &Standardnφ (funkce TwinView deaktivovßna)
25158 &Klonovßnφ
25159 &VodorovnΘ rozlo~enφ
25160 SvislΘ ro&zlo~enφ
25161 Zo&brazit:
25162 &Nastavit jako primßrnφ obraz
25163 Text typu ipu
25164 Zjistit &zobrazovacφ zaYφzenφ
25165 Nastavenφ zaYφz&enφ >
25166 V&ynutit zjiatnφ monitoru na sekundßrnφm konektoru
25167 Vypnout a&utomat. panorßmovßnφ na sek. zaYφzenφ (zamenφ v²Yezu)
25168 Zapnout virtußlnφ pra&covnφ plochu
25169 Typ monitoru
25170 V²chozφ monitor
25171 Nastavenφ monitoru
25172 &Obnovovacφ frekvence:
25173 &Skr²t re~imy, kterΘ tento monitor nemo~e pou~φvat.
25174 Zruaenφm volby tohoto polφka bude mo~nΘ nastavit i re~imy, kterΘ tento monitor neumφ sprßvn pou~φvat. Toto mo~e vΘst ke zcela nesprßvnΘmu zobrazenφ anebo poakozenφ hardwaru.
25175 &Ano
25176 &Ne
25177 Konfigurace pracovnφ plochy byla zmnna. Chcete tyto zmny zachovat?
25178 Obnova probhne za 15 sekund
25179 Nezvolili jste optimßlnφ rozliaenφ obrazovky pro vßa LCD monitor. Pokud vyberete toto nastavenφ, mo~e to vΘst kánehomogennφmu zobrazenφ textu a obrßzko.
25180 Na rozdφl od standardnφch poφtaov²ch monitoro majφ LCD monitory jedno specifickΘ rozliaenφ obrazu, kterΘ je pro n nejvhodnjaφ. Doporuujeme vßm nastavit rozliaenφ obrazovky na %ux%u.
25181 Aplikace Ovlßdacφ panel pou~ila zmny, kterΘ mohou ovlivnit dalaφ dialogy vlastnostφ. K zajiatnφ sprßvnΘ funkce bude dialog nastavenφ obrazu ukonen.
25182 Zvolenφm 'OK' zavete upravenß nastavenφ. Pokud vyberete 'Storno', obnovφ se povodnφ nastavenφ.
25183 Tato zmna je nutnß pro sprßvnΘ fungovßnφ vybranΘho re~imu a podle nßsledujφcφch pokyno ji lze provΘst automaticky.
25184 &Rozliaenφ obrazovky:
25185 res
25186 &Obnovovacφ frekvence:
25187 &Pou~φt
25188 Zobrazit ikonu &Media Center na hlavnφm panelu
25189 Vybrat &ikonu na hl. panelu:
25190 Sprßvce pracovnφ plochy rozaiYuje mo~nosti systΘmu TwinView pro pou~itφ vφce zobrazovacφch zaYφzenφ. Dßle usnadHuje uspoYßdßnφ aplikacφ pro pou~itφ s vφce zobrazovacφmi zaYφzenφmi a pracovnφmi plochami.
25192 &Zapnout Sprßvce prac. plochy
25193 &Konfigurace sprßvce prac. plochy
25194 Zapnout dußlnφ zobrazenφ (prßce sánkolika v²stupy na grafick²ch kartßch sáGPU NVIDIA jako sánkolika samostatn²mi zobrazovacφmi zaYφzenφmi).
25195 Re~imy nastavenφ &frekvence
25196 Vyberte sprßvn² re~im frekvence zobrazenφ.
25197 Autom. zjiatnφ (SystΘm Windows urφ sprßvn² re~im)
25236 K nastavenφ funkce PowerMizer pou~ijte tento ovlßdacφ prvek.
25237 Maximßlnφ v²kon
25238 Maximßlnφ ·spora energie
25239 Nastavenφ snφmkovΘ vyrovnßvacφ pamti
25240 &Re~im vyr. pamti:
25241 Velikost snφmkovΘ vyrovnßvacφ pamti:
25242 8 MB
25243 Sprßva snφmkovΘ vyrovnßvacφ pamti:
25244 Omezenß
25245 Agresivnφ
25246 &Aktivovat podporu otßenφ
25247 Na aφYku (otoenφ o 0 stupHo)
25248 Na v²aku (otoenφ o 90 stupHo)
25249 Obrßcen na aφYku (otoenφ o 180 stupHo)
25250 Obrßcen na v²aku (otoenφ o 270 stupHo)
25251 <-
25252 ->
25253 Tlaφtka myai
25254 Zobrazit nabφdku Media Center pYi klepnutφ na...
25255 &primßrnφ tlaφtko myai,
25256 &sekundßrnφ tlaφtko myai,
25257 &bu primßrnφ, nebo sekundßrnφ tlaφtko.
25258 Potvrzenφ
25259 Media Center standardn zobrazφ v²zvu k potvrzenφ zmn nastavenφ 3D.
25260 &Nezobrazovat v²zvy k potvrzenφ
25261 3D nabφdky
25262 Zobrazit n&abφdky s 3D vzhledem
25263 Copyright ⌐ 1998-2002 NVidia Corporation
25264 Celkovß dostupnß fyzickß pame:
25265 Volnß fyzickß pame:
25266 NVidia Taskbar Utility
25267 PYed spuatnφm Sprßvce pracovnφ plochy je tYeba restartovat systΘm Windows. Restart je nutn² jen po instalaci Sprßvce pracovnφ plochy a jeho prvnφm spuatnφm.
25269 Zvolenφm 'Restartovat nynφ' proces dokonete. Pokud vyberete 'Storno', aplikace se ukonφ a restart nebude proveden.
25270 V dialogu Nastavenφ monitoru tohoto grafickΘho adaptΘru musφ aplikace Ovlßdacφ panel musφ zmnit stav nastavenφ "Skr²t re~imy, kterΘ tento monitor nemo~e pou~φvat" v dialogu Nastavenφ monitoru tohoto grafickΘho adaptΘru.
25271 &Obnovit v²chozφ nastavenφ
25272 Nßstroj na hlavnφm panelu "Media Center" umo~Huje snadn² pYφstup k rozn²m funkcφm a pYedvolbßm proveden²m na polo~ce Vlastnosti zobrazenφ pYφmo na hlavnφm panelu Windows.
25273 Ovlßdßnφ barev pracovnφ plochy
25274 Aktivovat Televiznφ zobrazenφ a Zachycovßnφ videa
25275 Obnovit nastavenφ jinß ne~ Personal Cinema
25276 PYedvolby zobrazenφ videa
25277 Na televizi
25278 Na CRT
25279 Velikost obrazovky
25280 Pomr stran
25281 ZrcadlovΘ ovlßdßnφ videa na celΘ obrazovce
25282 ZaYφzenφ Personal Cinema nenφ pYipojeno. Klepnutφm na OK aktivujte zaYφzenφ Personal Cinema a zmHte primßrnφ nastavenφ displeje.