1414 Ei voi kΣynnistΣΣ DirectX:ΣΣ.\nNVKeystone vaatii, ettΣ asennettuna on\nDirectX versio 8.0 tai uudempi.
1424 KolmiulotteisympΣrist÷Σ ei voitu render÷idΣ.\nVarmista, ettΣ kΣyt÷ssΣ on 16- tai 32-bittinen vΣrimΣΣrΣ.\nNVKeystone suljetaan.
1425 NΣytt÷muisti ei riitΣ NVKeystonen suorittamiseen.\nVaihda pienempΣΣn tarkkuuteen tai vΣrien mΣΣrΣΣn.
1426 NVKeystone ei l÷ytΣnyt laitteistokiihdytettyjΣ Direct3D-laitteita.
1427 \n\nNVKeystone suljetaan.
1428 NVKeystone ei l÷ytΣnyt yhteensopivia Direct3D-laitteita.
1429 NVKeystone ei toimi ty÷p÷ytΣ-\nikkunassa nykyisillΣ nΣytt÷asetuksilla.\nMuuta ty÷p÷ytΣasetuksiksi\n16- tai 32-bittinen nΣytt÷tila ja suorita NVKeystone uudelleen.
1430 NVKeystone vaatii toimintoja, jotka eivΣt\nole kΣytettΣvissΣ Direct3D-laitteistokiihdyttimessΣ.
1431 Direct3D-laitteistokiihdytin ei\nvoi luoda ikkunaan nykyisillΣ\nty÷p÷ydΣn nΣytt÷asetuksilla.
1432 NVKeystone vaatii toimintoja, jotka eivΣt\nole kΣytettΣvissΣ Direct3D-laitteisto-\nkiihdyttimessΣ nykyisillΣ ty÷p÷ydΣn nΣytt÷-\nasetuksilla.
1433 NVKeystone ei voinut palauttaa Direct3D-laitetta.
1434 D3D-objektissa on ei-nolla viite-\nmΣΣrΣ (tΣmΣ tarkoittaa, ettΣ puhdistus ei ollut\nkunnollinen).
1436 NΣytt÷muisti ei riitΣ NVKeystone-toiminnolle.
1437 Yleinen NVKeystone-sovellusvirhe.
2001 Profiilit
2002 Profiilin lataaminen ja kΣyttΣminen
2003 Ikkunoiden hallinta
2004 Ikkunoiden jakamisasetus
2005 Ikkunoiden hallinta
2006 Valintaikkunan sijoittaminen uudelleen
2007 Ikkunoiden hallinta
2008 Sovelluksen sijaintimuisti
2009 Ikkunoiden hallinta
2010 JΣrjestelmΣvalikkolaajennus
2011 Desktop Management
2012 Ty÷p÷ytien mΣΣrΣ
2013 Ty÷p÷ytien hallinta
2014 Ty÷p÷ytien nimet
2015 Ty÷p÷ytien hallinta
2016 Siirtyminen ty÷p÷ydΣltΣ toiselle Resurssienhallinnan avulla
2017 Ikkunatehosteet
2018 LΣpinΣkyvyys
2019 Ikkunatehosteet
2020 Ikkunoiden nopeutettu suurennus
2021 <ei mitΣΣn>
2022 ty÷p÷ytΣ
2023 Ota nView kΣytt÷÷n
2024 nView Desktop Managerin kΣyttΣminen
2025 ty÷p÷ytΣΣ, joille se antaa nimet
2026 -
2027 Ohjattu toiminto luo
2028 Oletus
2029 Virhe ohjatussa toiminnossa: Lokalisoituja resursseja ei voi ladata.
2030 Virhe ohjatussa toiminnossa: Rekisterivirhe. Vain kΣyttΣjΣ, jolla on jΣrjestelmΣnvalvojan oikeudet, voi mΣΣrittΣΣ nView-ohjelman suoritettavaksi tietokonetta kΣynnistettΣessΣ.
2031 Virhe ohjatussa toiminnossa: nView-ohjelmaa ei l÷ydy jΣrjestelmΣstΣ. Asenna ohjelma uudelleen.
2032 Virhe ohjatussa toiminnossa: Jotakin nView-ohjelman parametriΣ ei voi kΣyttΣΣ.
2033 Virhe ohjatussa toiminnossa: RekisteriΣ ei voi kΣyttΣΣ.
2034 Virhe ohjatussa toiminnossa: nView-ohjelman ohjattu toiminto on jo kΣynnissΣ.
2035 ei mitΣΣn
2036 YleistΣ nView-ohjelmasta
2037 Ominaisuudet
2038 nView-ohjelma on mΣΣritetty ladattavaksi tietokonetta kΣynnistettΣessΣ. Ladataanko nView-ohjelma edelleen kΣynnistettΣessΣ?
2039 Jos et halua kΣyttΣΣ nView-ohjelmaa, voit napsauttaa ohjatun toiminnon Peruuta-painiketta milloin tahansa. Jos et halua lisΣtietoja nView-ohjelmasta, jatka napsauttamalla Seuraava-painiketta.
2040 Jos et halua muuttaa nView-ohjelman asetuksia, voit napsauttaa ohjatun toiminnon Peruuta-painiketta milloin tahansa. Jatka napsauttamalla Seuraava-painiketta.
2041 Haluatko poistaa my÷s kaikki tallennetut nView-profiilit?
2042 Kaikkien tietokoneen kΣyttΣjien nView-rekisterimerkint÷jΣ poistettaessa tapahtui virhe. Ohjelman poistamiseen pitΣΣ olla jΣrjestelmΣnvalvojan oikeudet.
3001 Nykyiset asetukset poistetaan. Haluatko varmasti ladata uudet asetukset?
3002 Asetusten latausvaroitus
3003 NVIDIA nView -ohjelman asetukset
3004 NVIDIA nView -ohjelman ohjauspaneelin ominaisuudet
3005 nView Desktop Manager
3006 Lataa nView muistiin
3007 Poista nView-ohjelma muistista
3008 Jos haluat mΣΣrittΣΣ pikanΣppΣimen, Nimi-kenttΣΣn on kirjoitettava pikanΣppΣimen nimi.
3074 Kaikkien pikanΣppΣinten asetukset poistetaan. Haluatko jatkaa?
3075 PikanΣppΣinten poistovaroitus
3076 Ty÷p÷ytΣ "
3077 " poistetaan. Ty÷p÷ytΣ poistetaan ja kaikki ty÷p÷ydΣllΣ olevat sovellukset siirretΣΣn oletusty÷p÷ydΣlle. Haluatko jatkaa?
3078 Ty÷p÷ydΣn poistovaroitus
3079 "Oletus"-ty÷p÷ytΣΣ ei voi poistaa.
3080 ". Haluatko varmasti ladata uudet asetukset?
3081 Profiili " korvataan uudella
3082 ". Haluatko jatkaa?
3083 Profiilin tallennusvaroitus
3084 NVIDIA Corporation
3085 nView Desktop Manager
3086 NimeΣ ty÷p÷ytΣ uudelleen
3087 Oletus
3088 Avaa tiedosto
3089 Suoritettavat tiedostot
3090 JΣrjestelmΣnvalvoja
3091 Profiili
3092 " on jo mΣΣritetty jΣrjestelmΣn pikanΣppΣimeksi. Oletko varma, ettΣ haluat korvata sen nView-ohjelman pikanΣppΣimellΣ?
3093 " on jo mΣΣritetty jΣrjestelmΣn pikanΣppΣimeksi. Nview-ohjelma sallii tΣmΣn nΣppΣimen kΣyttΣmisen, jos pidΣt sitΣ alhaalla yli kahden sekunnin ajan.
3094 " on jo mΣΣritetty sovelluksen pikanΣppΣimeksi.
3095 Tallenna muutokset ennen toiminnon kΣyttΣmistΣ napsauttamalla Ota kΣytt÷÷n -painiketta.
3097 Tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen, ennen kuin uudet asetukset otetaan kΣytt÷÷n.\n\nHaluatko kΣynnistΣΣ tietokoneen nyt?
4020 Ty÷p÷ytΣ %s
4030 on ty÷p÷ytΣluettelossa. Ty÷p÷ytΣ on poistettava, jotta muille ty÷p÷ydille voidaan antaa tΣmΣ nimi.
4040 Ty÷p÷ydΣn uudelleennimeΣmisen varoitus
4050 Ty÷p÷ytΣ %s
4060 on ty÷p÷ytΣluettelossa. Ty÷p÷ytΣ on poistettava, jotta voit lisΣtΣ tΣmΣn nimisen ty÷p÷ydΣn.
4070 Ty÷p÷ydΣn lisΣΣmisen varoitus
4080 Profiili %s
4090 on profiililuettelossa. Profiili on poistettava, jotta voit lisΣtΣ tΣmΣn nimisen profiilin.
4100 Profiilin lisΣΣmisen varoitus
4120 PikanΣppΣin "
4121 on jo mΣΣritetty jΣrjestelmΣn pikanΣppΣimeksi. KΣytΣ toista nΣppΣinyhdistelmΣΣ.
4122 on jo kΣyt÷ssΣ nView-ohjelmassa. KΣytΣ toista nΣppΣinyhdistelmΣΣ.
4123 PikanΣppΣimen painovirhe
4124 Anna pikanΣppΣin painamalla nΣppΣinyhdistelmΣ "Painettava pikanΣppΣin -kenttΣΣn.
4125 Profiili "
4126 " on lukittu. SitΣ ei voitu tallentaa tΣhΣn profiiliin.
4128 (lukittu)
4129 (muokattu)
4137 Bittikarttatiedostot, JPEG-tiedostot
4138 Kuvaketiedostot
4140 Keskiosa
4141 VierekkΣin
4142 VenytΣ
4146 Aktiivinen ty÷p÷ydΣn taustakuva on mΣΣritetty ty÷p÷ydΣlle %s. Koska aktiivinen ty÷p÷ytΣ ei ole kΣyt÷ssΣ, tΣmΣ taustakuva poistetaan kΣyt÷stΣ.
4147 nView-ty÷p÷ydΣn taustakuvavirhe
4214 Oma esitysprofiili
4215 Esityksen oletusprofiili
4220 Telakoinnin oletusprofiili
4221 Oma telakointiprofiili
4222 Telakoimaton oletusprofiili
4223 Oma telakoimaton profiili
4224 Kirjoituksen oletusprofiili
4225 Oma kirjoitusprofiili
4226 Muokkausprofiili:
4227 Muokkauksen pΣΣtt÷profiili
4392 Vaihda NVKeystone-tilaan ja siitΣ pois
4393 NΣytΣ nView-asetusvalikko
4395 NΣytΣ diat monitorissa
4432 PienennΣ otsikkoriville
4433 Palauta
4434 NΣytΣ nView-valikko
4444 LΣpinΣkyvyys- ja suurennustyyli-ikkuna\npoistetaan kΣyt÷stΣ 256 vΣrin tilassa kaikissa \nnΣyt÷issΣ tai kun kΣyt÷ssΣ on Direct3D- tai OpenGL-sovellus.
4449 YksittΣisasetukset sovellukselle
4451 tarkoittaa kΣytt÷÷nottoa tΣlle sovellukselle.
4452 tarkoittaa kΣyt÷stΣ poistoa tΣlle sovellukselle.
4453 tarkoittaa yleisiΣ asetuksia.
4454 Aktiivinen
4455 Edellinen
4459 TΣmΣ vΣlilehti sisΣltΣΣ tietoa nView Desktop Managerista. Ohjatun asennuksen voi suorittaa my÷s tΣstΣ vΣlilehdestΣ.
4460 Profiili helpottaa ohjelmiston asetusten mΣΣrittΣmistΣ, koska profiilissa on kaikki nView-nΣytt÷asetukset. KΣyttΣjΣt voivat valita proofiilin luettelosta tai luoda oman profiilinsa.
4461 Sallii ikkunoiden ja valintaikkunoiden sijainnin ohjauksen, kun kΣyt÷ssΣ on useita monitoreja.
4462 Antaa mahdollisuuden 32 ainutlaatuisen ty÷p÷ydΣn luomiseen.
4463 Tarjoaa dynaamisia zoomaustoimintoja ty÷p÷ydΣlle. Mahdollistaa my÷s koko nΣyt÷n videotoiston videon peilauksen ohjauspainikkeen avulla.
4464 Ty÷kalut nView-toimintojen parantamiseksi kannettavia ja ty÷p÷ytΣtietokoneita varten.
4465 Tarjoaa ikkunoiden erikoistehosteita sovelluksia varten.
4515 Valitse sovellus, jonka haluat lisΣtΣ yksittΣisten sovelluksen hallinta-asetusten luetteloon.
4516 nView on havainnut, ettΣ yli %d x %d kuvapisteen lΣpinΣkyvien ikkunoiden vetΣminen voi olla hidasta jΣrjestelmΣssΣ. Poistetaanko lΣpinΣkyvyys kΣyt÷stΣ siirrettΣessΣ tΣtΣ suurempia ikkunoita?
4518 KΣynnistetty sovellus on suoritettava tilassa, jonka kanssa NVKeystone ei ole yhteensopiva. NVKeystone poistetaan kΣyt÷stΣ.
4519 NVKeystone ei ole yhteensopiva kiertotoiminnon kanssa. NVKeystone poistetaan kΣyt÷stΣ.
4520 nView sovelluksen lisΣysvirhe
4521 Valittu tiedosto ei ole sovellus. SitΣ ei lisΣtΣ sovellusluetteloon.
4522 Valittu sovellus on jo yksittΣisasetusten luettelossa.
4523 Valittua sovellusta ei voi hallita yksittΣin nView-toiminnon avulla.
4524 Valittu ikkunaluokka on jo yksittΣisasetusten luettelossa.
4525 Valittua ikkunaluokkaa ei voi hallita yksittΣin nView-toiminnon avulla.
4547 KiinteΣ kehys
4548 NΣytΣ kiinteΣ kehys
4549 SiirrΣ zoomausikkuna automaattisesti
4550 NΣytΣ kalibrointinΣytt÷
4551 SΣΣdΣ nΣytt÷Σ kuvan laadun maksimoimiseksi. Jos nΣyt÷ssΣ on automaattinen sΣΣt÷toiminto, suorita se nyt.
4552 Kun olet tehnyt sΣΣd÷t, poistu napsauttamalla mitΣ tahansa nΣppΣintΣ.
4553 nView-nΣytt÷tila
4554 DualView
4555 Vakio (DualView)
4556 Kortti %d
4557 LΣht÷ %d
4558 Ohjattu NVIDIA nView
4559 Valittu tila vaatii tietokoneen uudelleenkΣynnistyksen. Tietokone kΣynnistetΣΣn uudelleen, kun napsautat viimeisen ohjatun toiminnon vaiheen Valmis-painiketta.
4560 Zoomausikkuna
4561 Kaikki oikeudet pidΣtetΣΣn
4578 nView-ohjelman avulla voit mΣΣrittΣΣ tietokoneen omat ikkunan hallinta-asetukset sovelluskohtaisesti. NΣmΣ asetukset sisΣltΣvΣt ikkunan siirtoasetukset, valintaikkuna-asetukset ja kΣynnistysasetukset.
4579 Ota kΣytt÷÷n ikkunan tai valintaikkunan asetukset sovelluksessa merkitsemΣllΣ ruutuun musta valintamerkki. Poista asetukset kΣyt÷stΣ poistamalla valintamerkki ruudusta. KΣytΣ yleisasetusta merkitsemΣllΣ ruutuun harmaa tai lohko merkki.
4580 KΣynnistysasetukset ohjaavat sovelluksen tilaa, kun se kΣynnistetΣΣn. Oletusasetuksena on, ettΣ tΣmΣ asetus ei ole kΣyt÷ssΣ. Pakota tΣmΣ asetus kΣytt÷÷n kΣynnistettΣessΣ valitsemalla KΣyt÷ssΣ-asetus. Jotta ikkuna-asetus muistettaisiin sovellusta suljettaessa ja palautettaisiin sovellusta kΣynnistettΣessΣ, valitse Edellinen asetus.
4582 nView tukee kolmea eri moninΣytt÷tilaa Windows 2000:ssa. DualView-tila kΣsittΣΣ jokaisen monitorin eri laitteeksi Windowsissa. Jakotila kΣsittelee useita monitoreja yhtenΣ suurena ty÷p÷ytΣnΣ. Kloonaustila nΣyttΣΣ saman kuvan kummassakin monitorissa.
4583 NΣmΣ asetukset voidaan muuttaa koska tahansa NΣytt÷ominaisuuksien ohjauspaneelista ja nView-nΣytt÷tila-vΣlilehdestΣ. Tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen, jos siirryt DualView-tilasta toiseen tai kΣytΣt laajennus- tai kloonaustilaa. Kloonaus- ja laajennustilan vΣlillΣ vaihtaminen ei vaadi uudelleenkΣynnistystΣ.
4584 TΣmΣn lisΣtoiminnon ansiosta tietyt nView-toiminnot voidaan poistaa kΣyt÷stΣ sovellus- tai ikkunaluokkakohtaisesti. nView voidaan my÷s poistaa tΣysin kΣyt÷stΣ sovelluksessa. Huomaa, ettΣ toiminnon kΣyt÷stΣ poistaminen ohittaa kaikki muut asetukset.
4585 Jos poistat nView-toiminnot kΣyt÷stΣ sovelluskohtaisesti, toiminnot poistetaan kΣyt÷stΣ vain tΣssΣ sovelluksessa. Jos ikkunaluokassa poistetaan nView-toiminnot kΣyt÷stΣ, toiminnot poistetaan kΣyt÷stΣ kaikissa tΣtΣ luokkaa kΣyttΣvissΣ ikkunoissa kaikissa sovelluksissa.
4586 Suosittelemme, ettΣ nView-toiminnot poistetaan kΣyt÷stΣ ainoastaan silloin, jos nView hallitsee tiettyΣ sovellusta tai ikkunaluokkaa virheellisesti. Huomaa, ettΣ nView-ohjelman kΣyt÷stΣ poistamat toiminnot tallennetaan ja palautetaan profiilin tallennuksen tai latauksen yhteydessΣ.
4587 NVKeystone-sΣΣt÷
4588 VedΣ kulmat hiirellΣ
4589 KΣytΣ nuolinΣppΣimiΣ hienosΣΣt÷÷n
4590 OK
4591 - sΣΣt÷ suoritettu
4592 Peruuta
4593 - peruuta muutokset
4594 Palauta
4595 - poista sΣΣd÷t
4596 Asetukset
4597 - muokkaa asetuksia
4603 Siirry seuraavaan nΣytt÷laitteseen
4604 Vaihda kloonaustilaan
4605 TΣtΣ pikanΣppΣintΣ ei tueta, kun aktiivisena on useita nΣytt÷jΣ.
4606 ToggleOutput
4607 ToggleClone
4630 TΣmΣ toiminto vaihtaa NVKeystone-ohjelman tilaksi aktiivisen, sΣΣd÷n tai pois kΣyt÷stΣ.
4631 TΣmΣ toiminto siirtΣΣ nΣytt÷kuvan seuraavaan nΣytt÷laitteeseen.
4632 TΣmΣ toiminto ottaa kloonaustilan kΣytt÷÷n tai poistaa sen kΣyt÷stΣ.
4633 Laajenna tehtΣvΣpalkki useisiin monitoreihin
4634 Rajoita tehtΣvΣpalkki yhteen monitoriin
4635 KeskitΣ valintaikkunat sovelluksen ikkunassa
4636 Ikkunan nView-tilailmaisin
4637 nView-ohjelman yksittΣisasetusten ilmaisin
4638 TΣmΣ sovellus kΣyttΣΣ yksittΣisasetuksia.
4639 Muuta nView-ohjelman otsikkorivin painikkeet lΣpinΣkyviksi
4640 TΣmΣ pikanΣppΣin on kΣyt÷ssΣ ainoastaan silloin, kun kΣyt÷ssΣ on useampia monitoreja ja kloonaus- tai yksittΣismonitoritila.
4642 Suurennuslasi
4644 NVIDIA nView -yksittΣisen sovelluksen ohje
4645 Keskitetty osoittimeen
4647 Ohje
4648 Poista nView-toiminnot kΣyt÷stΣ
4670 Muuta profiilia
4671 Muuta ty÷p÷ytΣΣ ja tallenna %s sitten painamalla tallenna.
4672 Ei-telakoitu tila
4673 JΣrjestelmΣ voi kΣyttΣΣ ei-telakoitua profiilia, kun kΣmmentietokone ei ole telakoituna. Ei-telakoitu profiili mΣΣrittΣΣ kΣmmentietokoneen kΣytt÷mahdollisuuden yksittΣisenΣ kΣmmentietokoneena tai jos valinnainen kΣmmentietokonenΣppΣimist÷ on kytketty, yksittΣisenΣ muistikirjatietokoneena.
4674 NΣkymΣ-tila
4675 JΣrjestelmΣ voi kΣyttΣΣ telakoitua nΣkymΣtilaa, kun kΣmmentietokone on telakoituna nΣkymΣtilassa. Telakoitu nΣkymΣtilaprofiili tarjoaa mahdollisuuden ty÷skennellΣ sovelluksissa ulkoisen nΣyt÷n kautta, kun taas toinen sovellus (esim. Microsoft Outlook Today) jΣΣ avoimeksi kΣmmentietokoneen nΣytt÷÷n.
4676 Kirjoitustila
4677 JΣrjestelmΣ voi kΣyttΣΣ telakoitua kirjoitustilaprofiilia, kun kΣmmentietokone on telakoituna kirjoitustilassa. Telakoitu kirjoitustilaprofiili tarjoaa mahdollisuuden kirjoittaa kΣmmentietokoneen nΣytt÷÷n sΣilyttΣen ulkoisessa nΣyt÷ssΣ nΣkyvien sovellusten kΣytt÷mahdollisuuden.
4679 Tabview-profiilin ohje
4683 Aktiivisen ty÷p÷ydΣn taustakuva on mΣΣritetty yhdelle tai useammalle ty÷p÷ydΣlle.\n%s\n\nKoska aktiivinen ty÷p÷ytΣ ei ole kΣyt÷ssΣ, taustakuva ei nΣy. Tuo taustakuva esiin ottamalla kΣytt÷÷n aktiivinen ty÷p÷ytΣ.
4684 Aktiivisen ty÷p÷ydΣn taustakuva on mΣΣritetty ty÷p÷ydΣlle %s. Koska aktiivinen ty÷p÷ytΣ ei ole kΣyt÷ssΣ, tΣmΣ taustakuva ei nΣy. Ota kΣytt÷÷n aktiivinen ty÷p÷ytΣ tΣmΣn taustakuvan esiin tuomiseksi.
4811 NΣytt÷Σ kohti
4812 Standardi
4813 NΣyt÷n %s taustakuva.
4815 Ty÷p÷ydΣn taustakuvan bittikartta:
4816 Ty÷p÷ydΣn taustakuva nΣyt÷lle %s:
4817 TΣlle ty÷p÷ydΣlle ei ole sovelluksia.
4819 Haluatko ottaa kΣytt÷÷n aktiivisen ty÷p÷ydΣn?
4820 ColorAction
4823 NΣytΣ vΣritetty ikkuna
4824 Valittu sovellus on suljettu.
4825 Valittu sovellus ladataan.
4850 TΣmΣ toiminto vaihtaa nykyisellΣ ty÷p÷ydΣllΣ maksimoitavan vΣritetyn ikkunan
4851 VΣritysvaroitus
4852 Kaikkia tΣllΣ hetkellΣ kΣyt÷ssΣ olevia vΣrejΣ kΣyttΣvΣt yksittΣiset sovellusasetukset. VΣrejΣ ei valita automaattisesti, ennen kuin vapaita vΣrejΣ on.
4853 Avoimissa ikkunoissa kΣytetΣΣn tΣtΣ vΣriΣ. Kun painat OK, vΣri poistetaan kΣyt÷stΣ ja nΣmΣ ikkunat kadottavat vΣrityksensΣ.
4854 Sovellus on mΣΣritetty kΣyttΣmΣΣn kΣyt÷stΣ poistettua vΣriΣ %d yksittΣisasetuksissa. TΣmΣ sovellus avataan ilman vΣritystΣ.
4855 VΣritys %d
4856 nView-ohjelman kriittinen virhe
4857 nView-ohjelmassa esiintyi kriittinen virhe. Suosittelemme, ettΣ tallennat kaikki avoimet tiedostot ja kirjaudut ulos ja uudelleen sisΣΣn (tai kΣynnistΣt tietokoneen uudelleen).
4858 VΣritys
4865 Jos nView Desktop Manager halutaan poistaa kΣyt÷stΣ ja muistista Resurssienhallintalaajennuksen ollessa kΣyt÷ssΣ, pitΣΣ jΣrjestelmΣstΣ kirjautua ulos.\nNapsauta OK kirjautuaksesi ulos tai Peruuta, jos haluat ainoastaan poistaa Desktop Managerin kΣyt÷stΣ. Σll÷in ohjelma sΣilyy muistissa, kunnes jΣrjestelmΣstΣ kirjaudutaan ulos.
4866 NVTaskSwitch
4867 NΣytΣ nView-tehtΣvΣnvaihto
4868 TΣllΣ toiminnolla voidaan vaihtaa nView-tehtΣvΣnvaihdon pikanΣppΣintΣ (oletusasetus on Alt-Tab).
4869 nView on havainnut, ettΣ %s on 16-bittinen sovellus. Useat 16-bittiset sovellukset ovat yhteensopimattomia nView Desktop Managementin kanssa ja voivat kaataa jΣrjestelmΣn Windows 98- tai Windows Me kΣytt÷jΣrjestelmΣΣ kΣytettΣessΣ. NVIDIA suosittelee nView Desktop Managerin poistamista kΣyt÷stΣ 16-bittisiΣ sovelluksia kΣytettΣessΣ.
4870 Poista nView Desktop Manager muistista napsauttamalla KyllΣ. Sulje ja kΣynnistΣ %s uudelleen sen jΣlkeen, kun Desktop Manager on poistettu muistista; Desktop Manager kΣynnistyy uudelleen, kun kirjaudut uudestaan jΣrjestelmΣΣn.
4913 Kun tΣmΣ on valittuna, NVKeystone nΣyttΣΣ viivat NVKeystone-sΣΣt÷ikkunassa.
4927 Ty÷p÷ytΣ %s
4928 on ty÷p÷ytΣluettelossa. Ty÷p÷ytΣ on poistettava, jotta muille ty÷p÷ydille voidaan antaa tΣmΣ nimi.
4929 Ty÷p÷ydΣn uudelleennimeΣmisen varoitus
4930 on ty÷p÷ytΣluettelossa. Ty÷p÷ytΣ on poistettava, jotta voit lisΣtΣ tΣmΣn nimisen ty÷p÷ydΣn.
4931 Profiili %s
4932 on profiililuettelossa. Profiili on poistettava, jotta voit lisΣtΣ tΣmΣn nimisen profiilin.
4933 Profiilin lisΣΣmisen varoitus
4934 Ty÷p÷ydΣn lisΣΣmisen varoitus
4935 NVKeystone-virtavaroitus
4936 Resurssienhallinta
4942 HiddenRun
4944 NVDesktop on kΣytt÷liittymΣlaajennus, joka tuo 3D-tehosteet Windows-ty÷p÷ydΣlle.
4945 3D-ominaisuuksiin kuuluvat varjo- ja valotehosteet, joiden avulla ikkunoihin saadaan syvyyttΣ, edistykselliset varjostusominaisuudet, 3D-zoomaus ja useita animointitehosteita, joita kΣytetΣΣn Windows- ja nView-toiminnoissa.
4946 NVDesktop voidaan kytkeΣ pΣΣlle ja pois pΣΣltΣ hiiren napsautuksella. NVDesktop tarjoaa mukautusmahdollisuuksia vaativille kΣyttΣjille.
4948 NVDesktop on tΣllΣ hetkellΣ arviointiasteella. NVDesktopista on pyritty tekemΣΣn mahdollisimman luotettava ja yhteensopiva. Jotkin sovellukset eivΣt silti ehkΣ ole yhteensopivia NVDesktopin kanssa.
4949 Ilmoita ongelmista NVIDIA Corporationille. NVDesktopia EI suositella kΣytettΣvΣn muiden ikkunamukautusohjelmien kanssa.
4950 Kun NVDesktop on kΣyt÷ssΣ, ty÷p÷ytΣ toimii hieman hitaammin.
4951 NVDesktopin asentaminen ei ota NVDesktopia kΣytt÷÷n vaan ainoastaan asentaa tarvittavat tiedostot.
4952 NVDesktop ja NVIDIA-nΣyt÷nohjainten asennus poistetaan. NVDesktop on otettava kΣytt÷÷n, jotta se kΣynnistyisi.
4954 NVKeystone ei tue valittua levitystilan tarkkuutta. Valitse pienempi tarkkuus ennen kuin otat NVKeystonen kΣytt÷÷n.
5000 NVIDIA nView Desktop Manager
5001 NVIDIA nView -ohjelman kΣytt÷liittymΣn ohjauspaneelin ominaisuudet
5600 KΣyt÷ssΣ
5602 Ei kΣyt÷ssΣ
5603 NΣytt÷
5604 NΣyt÷t eivΣt ole suorakulmion muodossa. Et voi ottaa asettelua kΣytt÷÷n.
5605 KΣyt÷ssΣ olevien nΣytt÷jen on muodostettava suorakulmio. Suorakulmiossa ei saa olla nΣytt÷jΣ, jotka eivΣt ole kΣyt÷ssΣ.
5606 Asettelu ei kelpaa.
5608 NΣyt÷n leveys tai korkeus on 0.
5609 Varoitus
5610 KΣyt÷ssΣ olevat nΣyt÷t on jΣrjestettΣvΣ suorakulmion muotoon ennen asetuksien kΣytt÷÷n ottamista.
5611 Ty÷p÷ydΣn alue:
5612 Muuta tarkkuuksia Asetukset-vΣlilehden asetuksilla.
5613 NView-ohjelmaa ei voi asentaa, jos jΣrjestelmΣΣn ei ole asennettu Internet Explorer(tm) -ohjelman versiota 4.0 (tai uudempaa versiota). Asennusohjelma suljetaan. Ohjattu asennustoiminto avautuu uudelleen, kun olet asentanut Internet Explorer -ohjelman version 4.0 ja kΣynnistΣnyt tietokoneen uudelleen. Vaikka nView-ohjelman asentaminen edellyttΣΣ Internet Explorer -ohjelmaa, Internetin selaamiseen voidaan kΣyttΣΣ muita selainohjelmia.
5614 NVIEW-VIRHE
5615 NVIEW-OHJELMAN ASENNUKSEN POISTAMISVIRHE
5616 nView-ohjelman asennuksen poistaminen
5617 Resurssienhallinta
5618 Resurssienhallinta-laajennus voidaan asentaa vain, jos tietokoneessa on Internet Explorer -ohjelman versio 6.0 (tai uudempi versio). Vaikka Resurssienhallinnan asentaminen edellyttΣΣ Internet Explorer 6.0 -ohjelmaa, Internetin selaamiseen voidaan kΣyttΣΣ muita selainohjelmia.
5619 Jos ottaa Resurssienhallinta-toiminnon kΣytt÷÷n tai pois kΣyt÷stΣ, sinun on kirjauduttava ulos. Kirjaudu ulos valitsemalla KyllΣ tai jΣtΣ muutos huomiotta valitsemalla Ei.
5620 Windows ei voi kirjata sinua ulos. Tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen. KΣynnistΣ jΣrjestelmΣ uudelleen valitsemalla OK tai ohita muutos valitsemalla Peruuta.
5621 TΣmΣ ohjauspaneeli ei ole kΣyt÷ssΣ, kun nView-ohjelma toimii laajennetussa ty÷p÷ytΣtilassa. Voit tehdΣ muutoksen napsauttamalla LisΣasetukset-painiketta.
5622 Tasainen suodatus
5623 Lukitse zoomauksen lΣhde
5624 KiinteΣ lΣhde
5625 Salli muokkaus
5626 NΣyt÷ssΣ
5627 EstΣ WWW-ponnahdusikkunat
5628 Avaa liitteet nΣyt÷ssΣ
5629 Salli tehtΣvΣpalkin jakaminen useisiin nΣytt÷ihin
5630 Jaa tehtΣvΣpalkki useisiin nΣytt÷ihin
5631 Ota kΣytt÷÷n videozoomaus
5632 Haluatko kΣyttΣΣ uusia asetuksia?
5633 NΣytΣ hiiriosoitin
5634 Analoginen
5635 Digitaalinen
5636 Molemmat
5637 nView-ohjelma voi toimia kahdessa tilassa (Multiview-tilassa tai ty÷p÷ydΣn laajennustilassa). Ty÷p÷ydΣn laajennustila tukee korkeintaan kahta nΣytt÷Σ, mutta se tukee OpenGL-kirjaston laitteistokiihdytettyΣ kΣyttΣmistΣ. Multiview-tila tukee jopa 16:ta nΣytt÷Σ, mutta ei OpenGL-kirjaston laitteistokiihdytettyΣ kΣyttΣmistΣ. Voit vaihtaa tilaa alla olevilla valintaruuduilla (tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen). Huomaa, ettΣ laajennustilassa nView-ohjelman Multiview-ohjauspaneeli ei ole kΣyt÷ssΣ. NΣyt÷n asettelu mΣΣritetΣΣn uudella nView-vΣlilehdellΣ.
5638 Jos haluat vaihtaa tilaa, tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen. KΣynnistΣ tietokone uudelleen valitsemalla OK.
5639 Tilan vaihtaminen kΣynnistΣmΣllΣ tietokone uudelleen
5640 Palauttaa ikkunan
5641 NΣytt÷ ei vΣlttΣmΣttΣ pysty kΣsittelemΣΣn tΣllaista signaalin tyyppiΣ. Haluatko varmasti muuttaa signaalin tyypin?
5642 Yleinen
5643 LisΣasetukset
5644 Rahoitus
5645 Poista sovellustilamuisti kΣyt÷stΣ
5646 Sovellustilamuisti
5647 LΣpinΣkyvyys on poistettu vΣliaikaisesti kΣyt÷stΣ siksi aikaa, kun 3D-sovellus on kΣynnissΣ ty÷p÷ydΣllΣ. LΣpinΣkyvyys tulee kΣytt÷÷n taas, kun 3D-sovellus suljetaan.
5648 KerΣΣ kaikki sovellukset nΣytt÷÷n 1
5649 TyhjennΣ kaikki sovelluksen asetukset
5650 Palauta Windows
5651 LisΣΣ nView-laajennuspainike otsikkoriveille
5652 PienentΣΣ ikkunan otsikkoriviksi
5653 Avaa nView-laajennusvalikon
5654 KΣytΣ toimintoa painamalla vaihtonΣppΣin alas ja napsauttamalla linkkejΣ (vasen painike).
5655 Palauta 15 sekunnin kuluttua
5656 Palauta %d sekunnin kuluttua
5657 Uudet Multiview-asetukset otetaan nyt kΣytt÷÷n.\n\nJos uudet asetukset eivΣt toimi odotetulla tavalla, nΣyt÷n alkuperΣiset asetukset palautetaan automaattisesti 15 sekunnin kuluttua.
5658 Multiview
5659 KΣyt÷ssΣ on kolmiulotteissovellus, joka kΣyttΣΣ laitteiston OpenGL-kiihdytystΣ, eikΣ nΣytt÷ohjain tue Multiview-moninΣytt÷asetusta tΣssΣ tilassa. \n\nSulje kolmiulotteissovellus ja ota nΣmΣ asetukset kΣytt÷÷n tai mΣΣritΣ jakotila napsauttamalla Multiview-vΣlilehden LisΣasetukset-painiketta.\n\nJakotila tukee laitteiston OpenGL-kiihdytystΣ.
7000 Valitse teema
7019 NVDesktop
7020 Activate
7021 Options...
7022 Themes
8192 tyhjΣ
8193 &Uusi ty÷p÷ytΣ...
8194 Toiminto lisΣΣ uuden ty÷p÷ydΣn.
8195 &Uusi ty÷p÷ytΣ
8196 Toiminto lisΣΣ uuden ty÷p÷ydΣn.
8197 &Resurssienhallinta
8198 Toiminto auttaa ty÷p÷ytien hallinnassa.
8199 &Aktivoi
8200 Toiminto aktivoi valitun ty÷p÷ydΣn.
8201 &NimeΣ uudelleen
8202 Toiminto nimeΣΣ valitun ty÷p÷ydΣn uudelleen.
8203 Pois&ta
8204 Toiminto poistaa valitun ty÷p÷ydΣn.
8205 &Tallenna ty÷p÷ydΣt
8206 Toiminto tallentaa nykyiset ty÷p÷ydΣt.
8207 &Ominaisuudet
8208 Toiminto muuttaa ty÷p÷ydΣn asetuksia.
8209 &Ominaisuudet
8210 Toiminto muuttaa yleisasetuksia.
8211 &LΣhetΣ ty÷p÷ydΣlle
8212 Toiminto lΣhettΣΣ valitun sovelluksen toiselle ty÷p÷ydΣlle.
8213 L&isΣΣ ty÷p÷ydΣlle
8214 Toiminto lisΣΣ valitun sovelluksen toiselle ty÷p÷ydΣlle.
8215 &Poista ty÷p÷ydΣltΣ
8216 Toiminto poistaa valitun sovelluksen nykyiseltΣ ty÷p÷ydΣltΣ.
8217 &Ominaisuudet
8218 Toiminto muuttaa yksittΣisen sovelluksen asetuksia.
8219 &NΣkyy kaikilla ty÷p÷ydillΣ
8220 Toiminto nΣyttΣΣ tai piilottaa sovelluksen kaikilla ty÷p÷ydillΣ.
8221 Uusi ty÷p÷ytΣ
8222 (tuntematon)
8223 Ty÷p÷ytien enimmΣismΣΣrΣ on saavutettu.
8224 &Uusi
8225 Valittu ty÷p÷ytΣ on jo aktiivinen.
8226 TwinView-ohjelman lataaminen epΣonnistui.
8227 NimeΣ ty÷p÷ytΣ uudelleen
8228 Uusi nimi:
8229 &Avaa
8230 Avaa Resurssienhallinnan
8231 Ohjauspaneelin lataaminen epΣonnistui.
8232 &TiivistΣ kohteeseen
8233 Toiminto poistaa sovelluksen kaikilta muilta ty÷p÷ydiltΣ.
8234 &Aina pΣΣllimmΣisenΣ
8235 Toiminto nΣyttΣΣ sovellusikkunan aina muiden ikkunoiden pΣΣllΣ.
8236 &Tallenna ikkunan sijainti
8237 Toiminto tallentaa sovelluksen sijainnin.
8238 Resurssienhallinta
8239 Toiminto nΣyttΣΣ ja hallitsee virtuaality÷p÷ytiΣ.
8240 Asentamiseen tarvitaan jΣrjestelmΣnvalvojan oikeudet.
