63836 Sind Sie sicher, da▀ Sie den Datenbank-Experten schlie▀en wollen?
63837 Ungⁿltiger Aliasname - %s
63838 Die Datei '%s' ist schreibgeschⁿtzt
63839 Kann %s nicht zu %s umbenennen.
63840 Ne&ue Seite
63841 N&Σchste Seite
63842 &Vorherige Seite
63843 Private-Deklarationen
63844 Public-Deklarationen
63845 Alle Feldkomponenten l÷schen?
63846 %s mu▀ angegeben werden
63847 Formular '%s' verwendet nicht Formular '%s', m÷chten Sie dieses Formular verwenden?
63848 Im W÷rterbuch ist kein Satz Attribute definiert
63849 Ein Satz Attribute mit dem Namen '%s' existiert bereits
63850 Feld '%s' ist nicht im W÷rterbuch
63851 <leer>
63852 (Leer)
63853 Ungⁿltiges Format fⁿr Beispielmaske.
63854 PropertyEditors
63855 EditMaskFile
63856 Men&ⁿ-Designer...
63857 in Datei
63858 &Explorer
63859 &SQL-Monitor
63860 Kann folgendes nicht laden: %s [%d]
63861 Date&nbank
63862 Datenbank-Menⁿ-Handler
63863 Auswahl enthΣlt eine Komponente die in einem Vorfahr-Formular eingefⁿhrt wurde, das nicht gel÷scht werden kann.
63864 Formular '%s' ist mit Formular '%s' verknⁿpft, welches nicht im aktuellen Projekt gefunden wurde. M÷chten Sie die Verbindung auf ein anderes Formular umleiten oder entfernen?
63865 <Verknⁿpfungen entfernen>
63866 Formular '%s' referenziert andere Formulare und kann nicht gespeichert werden, bis das folgende Formular%s geladen wird: %s
63867 sind
63868 ist
63869 Eine Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits in einem untergeordneten Formular
63870 (Nicht verfⁿgbar)
63871 Kann Formular/Komponente '%s' nicht finden
63872 Kann lokale Eigenschaft '%s' nicht bei Komponente '%s' finden
63873 Eigenschaft '%s' wurde nicht fⁿr Komponente '%s' initialisiert
63874 Steuerelemente k÷nnen einem Datenmodul nicht hinzugefⁿgt werden
63875 Vererbung von Formular '%s' nicht m÷glich. Es enthΣlt eine Komponente '%s' ohne Vererbungsm÷glichkeit
63876 Vererbung von Formular '%s' nicht m÷glich. Es enthΣlt Komponenten '%s' ohne Vererbungsm÷glichkeiten
63877 Komponentenklasse '%s' unterstⁿtzt keine Vererbung und kann einem Formular nicht hinzugefⁿgt werden, das Nachkommen besitzt
63878 Vererbung von Formular '%s' nicht m÷glich. Es enthΣlt eine Komponente mit einem leeren Eigenschaftsnamen
63879 Eigenschaften...
63880 Info...
63881 Objekt einf&ⁿgen...
63882 Inhalte einfⁿgen...
63883 Objekt kopieren
63884 Objekt l÷schen
63885 Objekt-Eigenschaften...
63886 &ImageList Editor...
63887 Zurⁿcksetzen von '%s' l÷scht alle enthaltenen Komponenten, die nicht im Vorfahren gefunden wurden und wird folgendes l÷schen: %s. Fortfahren?
63888 Eigenschaft %s: %s
63889 Ungⁿltige Feldklasse %s fⁿr Feld %s
63890 Die Klasse %s stammt nicht von TControl ab
63891 Delphi
63892 Formulare
63893 Kann ein Formular nicht in die selbe Klasse der registrierten Komponenten-Namen (%s) umbenennen
63894 Kann dem Formular nicht denselben Namen geben wie einem der Vorfahr-Formulare (%s)
63895 Vorhandene Spalten l÷schen?
65408 '%s' ist kein gⁿltiger Integerwert
65409 '%s' ist kein gⁿltiger Gleitkommawert
65410 '%s' ist kein gⁿltiges Datum
65411 '%s' ist keine gⁿltige Zeit
65412 '%s' ist kein gⁿltiges Datum und Zeit
65413 Ungⁿltiges Argument fⁿr Zeitkodierung
65414 Ungⁿltiges Argument fⁿr Datumskodierung
65415 Speicher reicht nicht aus
65416 I/O-Fehler %d
65417 Datei nicht gefunden
65418 Ungⁿltiger Dateiname
65419 Zu viele Dateien ge÷ffnet
65420 Dateizugriff verweigert
65421 Lesen nach Dateiende (EOF)
65422 KapazitΣt der Diskette/Festplatte ersch÷pft
65423 Ungⁿltige numerische Eingabe
65424 Division durch Null
65425 Bereichsⁿberschreitung
65426 Integer-▄berlauf
65427 Fehler bei Gleitkomma-Operation
65428 Gleitkommadivision durch Null
65429 ▄berlauf bei Gleitkomma-Operation
65430 Unterlauf bei Gleitkomma-Operation
65431 Ungⁿltige Zeiger-Operation
65432 Ungⁿltige Typumwandlung
65433 Zugriffsverletzung bei Adresse %p. %s von Adresse %p
65434 Stack-▄berlauf
65435 Strg-C gedrⁿckt
65436 Priviligierte Instruktion
65437 Operation abgebrochen
65438 Exception %s im Modul %s bei %p.\n%s%s
65439 Anwendungsfehler
65440 Format '%s' ungⁿltig oder inkompatibel mit Argument
65441 Kein Argument fⁿr Format '%s'
65442 Ungⁿltige Varianten-Typkonvertierung
65443 Ungⁿltige Varianten-Operation
65444 Varianten-Methodenaufrufe werden nicht unterstⁿtzt
65445 Lesen
65446 Schreiben
65447 Format-Ergebnis lΣnger als 4096 Zeichen
65448 Format-String zu lang
65449 Fehler beim Erzeugen von Varianten-Array
65450 Variante ist kein Array
65451 Varianten-Array-Index au▀erhalb des zulΣssigen Bereichs