8228 Ungⁿltige StringlΣnge\nWeniger als % Zeichen erforderlich
8229 Ungⁿltige StringlΣnge\nMehr als % Zeichen erforderlich
8230 Bezeichnung % bereits vorhanden\nBitte einmalige Bezeichnung vergeben.
8241 Obergrenze der Mehrfachauswahlm÷glichkeit ⁿberschritten.\nBitte nicht mehr als % Zeilen auswΣhlen!
8448 Kein Hilfetext verfⁿgbar
8449 Modul konnte nicht geladen werden.
8450 Dieses Programm lΣuft nur unter Windows 95.
8451 Dieses Programm lΣuft nur unter Windows NT.
8452 Dieses Programm lΣuft nur unter Win32.
8453 Programm fⁿr Prozessoren unter Typ 80486 nicht ausgelegt
8465 Vorlage fⁿr Dialog nicht gefunden
8481 Zu viele Dateien
8704 Fehler aufgetreten
8705 Kein Lock m÷glich
8706 Kein Unlock m÷glich
8737 Laufwerk nicht bereit
8738 Zugriff auf Datei % fehlgeschlagen
8739 Datei nicht schlie▀bar
8740 Datei % nicht l÷schbar
8741 Pfad % nicht angelegt
8742 DatentrΣger konnte nicht bezeichnet werden.
8769 Bitte gⁿltiges Datum eingeben
8770 Bitte gⁿltige Uhrzeit eingeben
8961 Die Archivdatei enthΣlt mehrere gel÷schte Depots und wird komprimiert.
8962 Datensatz konnte nicht gel÷scht werden.
9217 Initialisierung der Datei nicht gelungen
9218 Ungⁿltiger Datei-Header
9219 Indexbaum nicht erweiterbar
9220 Indexhauptseite nicht anlegbar
9221 Indexbaum konnte nicht abgelegt werden.
9222 Leere Indexseite konnte nicht gel÷scht werden.
9223 Neue Indexseite konnte nicht angelegt werden.
9227 Datensatzvorspann war nicht zu finden.
9228 Datensatzvorspann konnte nicht abgelegt werden.
9229 Dateierweiterung nicht m÷glich
9230 Indexbaum konnte nicht aufgenommen werden.
9231 Schlⁿssel nicht l÷schbar
9232 Datensatz konnte nicht abgelegt werden.
9233 Datensatz wurde nicht gefunden.
9234 Kein Platz auf dem DatentrΣger
9235 Entarteter Schlⁿsselbaum
9236 Ungⁿltige Dateiposition
9237 % bereits angelegt
9238 Leermarke konnte nicht abgelegt werden.
9239 SchlⁿsselbΣume konnten nicht geordnet werden.
9240 Dateigr÷▀e wurde nicht gespeichert.
9241 Kein Arrangierknoten gefunden
9242 Dateiinfos konnten nicht geschrieben werden.
9243 Die Datei % ist keine passende Datenbankdatei. Bitte in ein anderes Verzeichnis verlegen.
9244 Das ausgewΣhlte Archiv enthΣlt keine als gel÷scht gefⁿhrten Depots. Komprimierung ist ⁿberflⁿssig.\nMit der Aktion fortfahren?
9245 Sie sollten das ausgewΣhlte Archiv nur reorganisieren, wenn in ihm nicht mehr korrekt gelesen oder geschrieben werden kann.\nMit der Aktion fortfahren?
9984 Bitte Suchmaske eingeben
9985 Bitte Suchpfad eingeben
9986 Unregistrierte Version lΣ▀t diese Aktion nicht mehr zu.
10034 Anwendung oder Komponenten dafⁿr nicht verfⁿgbar
10065 Bitte Archivbezeichnung eingeben
10066 Bitte Depotbezeichnung eingeben
10081 Bitte zuerst Archiv ÷ffnen
10082 Bitte zuvor das offene Archiv schlie▀en
10241 Soll das ausgewΣhlte Archiv % gel÷scht werden?
10242 Sie haben das Depot % zum L÷schen ausgewΣhlt.\nSoll es gel÷scht werden?
10243 Sie haben % Depots zum L÷schen ausgewΣhlt.\nSollen alle diese Depots gel÷scht werden?
