home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 June / Chip_2001-06_cd1.bin / zkuste / vbasic / Data / Utility / MSISDK15.msi / Error.TRK < prev    next >
Text File  |  2000-03-30  |  13KB  |  137 lines
  1. Error    Message
  2. i2    L0
  3. 1254    Error    Error
  4. 0    {{╓nemli hata: }}
  5. 1    {{Hata [1]. }}
  6. 2    Uyar² [1]. 
  7. 3    
  8. 4    Bilgi [1]. 
  9. 5    ▌τ Hata [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
  10. 6    
  11. 7    {{Disk dolu: }}
  12. 8    Eylem [Time]: [1]. [2]
  13. 9    [ProductName]
  14. 10    {[2]}{, [3]}{, [4]}
  15. 11    ▌leti tⁿrⁿ: [1], De≡i■ken: [2]
  16. 12    === Gⁿnlⁿk ba■lad²: [Date]  [Time] ===
  17. 13    === Gⁿnlⁿk durdu: [Date]  [Time] ===
  18. 14    Eylem ba■lad² [Time]: [1].
  19. 15    Eylem sonland² [Time]: [1]. D÷nen de≡er [2].
  20. 16    Kalan sⁿre: {[1] dakika }{[2] saniye}
  21. 17    Bellek yetersiz. Yeniden denemeden ÷nce di≡er uygulamalar² kapat²n.
  22. 18    Yⁿkleyici art²k yan²t vermiyor.
  23. 19    Yⁿkleyici erken durduruldu.
  24. 20    Lⁿtfen Windows [ProductName] ⁿrⁿnⁿnⁿ yap²land²r²rken bekleyin.
  25. 21    Gerekli bilgiler toplan²yor...
  26. 22    Bu uygulaman²n eski sⁿrⁿmleri kald²r²l²yor...
  27. 23    Bu uygulaman²n eski sⁿrⁿmleri kald²r²lmaya haz²rlan²yor...
  28. 32    {[ProductName] }Kur ba■ar²yla tamamland².
  29. 33    {[ProductName] }Kur ba■ar²s²z oldu.
  30. 1101    Dosyadan okuma hatas²: [2]. {{ Sistem hatas² [3].}}  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  31. 1301    '[2]' dosyas² olu■turulam²yor. Bu ada sahip bir dizin zaten var. Yⁿklemeyi iptal edip farkl² bir konuma yⁿklemeyi deneyin.
  32. 1302    Lⁿtfen [2] disketini tak²n.
  33. 1303    Yⁿkleyicinin [2] dizinine eri■mek iτin yeterli ayr²cal²≡² yok.  Yⁿkleme i■lemi devam edemez. Y÷netici olarak oturum aτ²n veya sistem y÷neticinize ba■vurun.
  34. 1304    [2] dosyas²na yazma hatas².  Bu dizine eri■iminizin oldu≡undan emin olun.
  35. 1305    [2] dosyas²ndan okuma hatas² {{ Sistem hatas² [3]}}.  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  36. 1306    Di≡er bir uygulaman²n '[2]' dosyas²na ÷zel kullan²m eri■imi var.  Lⁿtfen di≡er tⁿm uygulamalar² kapat²n ve sonra Yeniden Dene'yi t²klat²n.
  37. 1307    [2] dosyas²n² yⁿklemek iτin yeterli disk alan² yok.  Diski biraz bo■alt²n ve Yeniden Dene'yi t²klat²n ya da τ²kmak iτin ▌ptal'i t²klat²n.
  38. 1308    [2] kaynak dosyas² bulunamad².  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  39. 1309    [3] dosyas²ndan okuma hatas². {{ Sistem hatas² [2].}}  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  40. 1310    [3] dosyas²na yazma hatas². {{ Sistem hatas² [2].}}  Bu dizine eri■iminiz oldu≡unu denetleyin.
  41. 1311    [2] kaynak dosyas² bulunamad²{{(kabin)}}.  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  42. 1312    '[2]' dizini olu■turulam²yor. Bu ada sahip bir dosya zaten var. Lⁿtfen dosyay² yeniden adland²r²n veya silin ve Yeniden Dene'yi t²klat²n ya da τ²kmak iτin ▌ptal'i t²klat²n.
  43. 1313    [2] sⁿrⁿcⁿsⁿ ■u anda kullan²lam²yor. Lⁿtfen farkl² bir tane seτin.
  44. 1314    Belirtilen '[2]' yolu kullan²lamaz.
  45. 1315    Belirtilen '[2]' klas÷rⁿne yaz²lam²yor.
  46. 1316    [2] dosyas²ndan okunmaya τal²■²l²rken bir a≡ hatas² olu■tu.
  47. 1317    [2] dizini olu■turulmaya τal²■²l²rken bir hata olu■tu.
  48. 1318    [2] dizini olu■turulmaya τal²■²l²rken bir a≡ hatas² olu■tu.
  49. 1319    [2] kaynak dosya kabini aτ²lmaya τal²■²l²rken bir a≡ hatas² olu■tu.
  50. 1320    Belirtilen [2] yolu τok uzun.
  51. 1321    Yⁿkleyicinin [2] dosyas²n² de≡i■tirmek iτin yeterli ayr²cal²≡² yok.
  52. 1322    '[2]' klas÷r yolunun bir k²sm² geτersiz. Bu b÷lⁿm bo■ veya sistem taraf²ndan izin verilen uzunlu≡u a■²yor.
  53. 1323    '[2]' klas÷r yolu, klas÷r yollar² iτin geτerli olmayan s÷zcⁿkler iτeriyor.
  54. 1324    '[2]' klas÷r yolu geτersiz bir karakter iτeriyor.
  55. 1325    '[2]' geτerli bir k²sa dosya ad² de≡il.
  56. 1326    Dosya gⁿvenli≡ini alma hatas²: [3] SonAl²nanHata: [2]
  57. 1327    Geτersiz Sⁿrⁿcⁿ: [2]
  58. 1328    Ek uygulamay² [2] dosyas²na uygulama hatas².  Bⁿyⁿk olas²l²kla bu dosya ba■ka ■ekillerde gⁿncelle■tirilmi■ ve bu ek uygulamayla de≡i■tirilebilecek konumda de≡il.  Daha fazla bilgi iτin bu ek uygulamay² ald²≡²n²z yerle ba≡lant² kurun.  {{Sistem Hatas²: [3]}}
  59. 1401    [2] anahtar² olu■turulamad². {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun. 
  60. 1402    [2] anahtar² aτ²lamad². {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun. 
  61. 1403    [3] anahtar²ndan [2] de≡eri silinemedi. {{ Sistem hatas² [4].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun. 
  62. 1404    [2] anahtar² silinemedi. {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun. 
  63. 1405    [3] anahtar²ndan [2] de≡eri okunamad². {{ Sistem hatas² [4].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun. 
  64. 1406    [3] anahtar²na [2] de≡eri yaz²lamad². {{ Sistem hatas² [4].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun.
  65. 1407    [2] anahtar²n²n de≡er adlar² al²namad². {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun.
  66. 1408    [2] anahtar²n²n alt anahtar adlar² al²namad². {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun.
  67. 1409    [2] anahtar²n²n gⁿvenlik bilgileri okunamad². {{ Sistem hatas² [3].}}  Bu anahtara yeterli eri■iminizin oldu≡unu denetleyin veya destek sorumlunuza ba■vurun.
  68. 1410    Kullan²labilir kay²t defteri alan² art²r²lam²yor. Bu uygulaman²n yⁿklenmesi iτin [2] KB bo■ kay²t defteri alan² gerekiyor.
  69. 1500    Di≡er bir yⁿkleme i■lemi sⁿrⁿyor. Yenisine devam etmeden ÷nce bu yⁿkleme i■lemini tamamlamal²s²n²z.
  70. 1501    Gⁿvenli veriye eri■im hatas². Lⁿtfen Windows Installer'²n do≡ru ■ekilde yap²land²r²ld²≡²ndan emin olun ve yeniden yⁿklemeyi deneyin.
  71. 1502    '[2]' kullan²c²s² '[3]' ⁿrⁿnⁿnⁿ yⁿklemeyi daha ÷nce ba■latt². Bu kullan²c²n²n, bu ⁿrⁿnⁿ kullanmadan ÷nce yⁿkleme i■lemini yeniden τal²■t²rmas² gerekecek. Geτerli yⁿkleme i■leminize ■imdi devam edilecek.
  72. 1503    '[2]' kullan²c²s² '[3]' ⁿrⁿnⁿnⁿ yⁿklemeyi daha ÷nce ba■latt². Bu kullan²c²n²n, bu ⁿrⁿnⁿ kullanmadan ÷nce yⁿkleme i■lemini yeniden τal²■t²rmas² gerekecek.
  73. 1601    Disk alan² yetersiz -- Disk: '[2]'; gereken alan: [3] KB; kullan²labilir alan: [4] KB.  Disk alan²n² biraz bo■alt²n ve yeniden deneyin.
  74. 1602    ▌ptal etmek istedi≡inizden emin misinz?
  75. 1603    [2][3] dosyas² kullan²mda{ a■a≡²daki i■lem kullan²yor: Ad²: [4], Kimli≡i: [5], Pencere Ba■l²≡²: '[6]'}. Bu uygulamay² kapat²n ve yeniden deneyin.
  76. 1604    '[2]' ⁿrⁿnⁿ zaten yⁿklⁿ ve bu ⁿrⁿnⁿn yⁿklenmesini engelliyor. ▌ki ⁿrⁿn uyumsuz.
  77. 1605    Disk alan² yetersiz -- Disk: '[2]'; gereken alan: [3] KB; kullan²labilir alan: [4] KB. Yeniden yⁿkleme etkin de≡ilse, yeterli alan vard²r. ╟²kmak iτin '▌ptal'i, kullan²labilir disk alan²n² yeniden denetlemek iτin 'Yeniden Dene'yi t²klat²n ya da yeniden yⁿklemeden devam etmek iτin 'Yoksay'² t²klat²n.
  78. 1606    [2] a≡ konumuna eri■ilemedi.
  79. 1607    Yⁿkleme i■lemine devam etmeden ÷nce a■a≡²daki uygulamalar kapat²lmal²d²r:
  80. 1608    Bu ⁿrⁿnⁿ yⁿklemek iτin bu bilgisayara daha ÷nce yⁿklenmi■ uyumlu ⁿrⁿnler bulunamad².
  81. 1701    [2] anahtar² geτerli de≡il. Do≡ru anahtar² girdi≡inizi denetleyin.
  82. 1702    [2] yap²land²rmas²n²n devam etmesi iτin ÷nce yⁿkleyicinin sisteminizi yeniden ba■latmas² gerekiyor. ▐imdi yeniden ba■latmak iτin Evet'i t²klat²n veya yeniden ba■latmay² daha sonra el ile yapmay² dⁿ■ⁿnⁿyorsan²z, Hay²r'² t²klat²n.
  83. 1703    [2] iτin yap²land²rma de≡i■ikliklerinin etkinle■mesi iτin sisteminizi yeniden ba■latmal²s²n²z. ▐imdi yeniden ba■latmak iτin Evet'i t²klat²n veya yeniden ba■latmay² daha sonra el ile yapmay² dⁿ■ⁿnⁿyorsan²z Hay²r'² t²klat²n.
  84. 1704    [2] yⁿklemesi ■u anda ask²ya al²nm²■. Devam etmek iτin bu yⁿklemenin yapt²≡² de≡i■iklikleri geri almal²s²n²z. Bu de≡i■iklikleri geri almak istiyor musunuz?
  85. 1705    Bu ⁿrⁿnⁿn ÷nceki bir yⁿkleme i■lemi sⁿrⁿyor. Devam etmek iτin bu yⁿklemenin yapt²≡² de≡i■iklikleri geri almal²s²n²z. Bu de≡i■iklikleri geri almak istiyor musunuz?
  86. 1706    [2] ⁿrⁿnⁿ iτin geτerli bir yⁿkleme paketi bulunamad². '[3]' yⁿkleme paketinin geτerli bir kopyas²n² kullanarak yⁿklemeyi yeniden deneyin.
  87. 1707    Yⁿkleme i■lemi ba■ar²yla tamamland².
  88. 1708    Yⁿkleme i■lemi ba■ar²s²z oldu.
  89. 1709    ▄rⁿn: [2] -- [3]
  90. 1710    Bilgisayar²n²z² bir ÷nceki durumuna d÷ndⁿrebilir ya da yⁿkleme i■lemine daha sonra devam edebilirsiniz. ╓nceki duruma d÷nmek istiyor musunuz?
  91. 1711    Yⁿkleme bilgileri diske yaz²l²rken bir hata olu■tu. Yeterli disk alan² olup olmad²≡²n² denetleyin ve Yeniden Dene'yi t²klat²n veya yⁿkleme i■lemine son vermek iτin ▌ptal'i t²klat²n.
  92. 1712    Bilgisayar²n²z² ÷nceki durumuna d÷ndⁿrmek iτin gereken bir veya daha τok dosya bulunamad². Geri yⁿkleme yap²lamaz.
  93. 1713    [2] gerekli uygulamalar²ndan birini yⁿkleyemiyor. Teknik destek grubuyla ba≡lant² kurun.  {{Sistem Hatas²: [3].}}
  94. 1714    Eski [2] sⁿrⁿmleri kald²r²lam²yor.  Teknik destek grubuyla ba≡lant² kurun.  {{Sistem Hatas² [3].}}
  95. 1715    Yⁿklⁿ [2]
  96. 1716    Yap²land²r²ld² [2]
  97. 1717    Kald²r²ld² [2]
  98. 1801    [2] yolu geτersiz. Lⁿtfen geτerli bir yol belirtin.
  99. 1802    Bellek yetersiz. Yeniden denemeden ÷nce di≡er uygulamalar² kapat²n.
  100. 1803    [2] sⁿrⁿcⁿsⁿnde disket yok. Lⁿtfen bir disket tak²n ve Yeniden Dene'yi t²klat²n veya daha ÷nce seτilen sⁿrⁿcⁿye geri d÷nmek iτin ▌ptal'i t²klat²n.
  101. 1804    [2] sⁿrⁿcⁿsⁿnde disket yok. Lⁿtfen bir disket tak²n ve Yeniden Dene'yi t²klat²n veya g÷zatma ileti■im kutusuna d÷nmek ve farkl² bir sⁿrⁿcⁿ seτmek iτin ▌ptal'i t²klat²n.
  102. 1805    [2] klas÷rⁿ yok. Lⁿtfen varolan bir klas÷rⁿn yolunu girin.
  103. 1806    Bu klas÷rⁿ okumak iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z yok.
  104. 1807    Yⁿkleme i■lemi iτin geτerli bir hedef klas÷rⁿ belirlenemedi.
  105. 1901    [2] kaynak yⁿkleme veritaban²ndan okuma hatas².
  106. 1902    Yeniden ba■latma i■lemi zamanlan²yor: [2] dosyas²n²n ad², [3] olarak de≡i■tiriliyor. ▌■lemi tamamlamak iτin bilgisayar² yeniden ba■latman²z gerekiyor.
  107. 1903    Yeniden ba■latma i■lemi zamanlan²yor: [2] dosyas² siliniyor. ▌■lemi tamamlamak iτin bilgisayar² yeniden ba■latman²z gerekiyor.
  108. 1904    [2] modⁿlⁿ kaydedilemedi. HRESULT [3]. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  109. 1905    [2] modⁿlⁿnⁿn kayd² silinemedi. HRESULT [3]. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  110. 1906    [2] paketi ÷nbelle≡e al²namad². Hata: [3]. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  111. 1907    [2] yaz² tipi kaydedilemedi. Yaz² tiplerini yⁿklemek iτin yeterli izninizin oldu≡unu ve sistemin bu yaz² tipini destekledi≡ini denetleyin.
  112. 1908    [2] yaz² tipinin kayd² silinemedi. Yaz² tiplerini kald²rmak iτin yeterli izninizin oldu≡unu denetleyin.
  113. 1909    [2] K²sayolu olu■turulamad². Hedef klas÷rⁿnⁿn varoldu≡unu ve ona eri■ebildi≡inizi denetleyin.
  114. 1910    [2] K²sayolu kald²r²lamad². K²sayol dosyas²n²n varoldu≡unu ve ona eri■ebildi≡inizi denetleyin.
  115. 1911    [2] dosyas² iτin tⁿr kitapl²≡² kaydettirilemedi. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  116. 1912    [2] dosyas² iτin tⁿr kitapl²≡² kayd² silinemedi. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  117. 1913    [2][3] ini dosyas² gⁿncelle■tirilemedi.  Dosyan²n bulundu≡undan ve ona eri■ebildi≡inizden emin olun.
  118. 1914    Yeniden ba■latma s²ras²nda, [2] dosyas²n² [3] dosyas² ile de≡i■me zamanlanamad². [3] dosyas²na yazma izninizin oldu≡unu denetleyin.
  119. 1915    ODBC sⁿrⁿcⁿ y÷neticisini kald²rma hatas², ODBC hatas² [2]: [3]. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  120. 1916    ODBC sⁿrⁿcⁿ y÷neticisini yⁿkleme hatas², ODBC hatas² [2]: [3]. Destek sorumlunuza ba■vurun.
  121. 1917    ODBC sⁿrⁿcⁿsⁿnⁿ kald²rma hatas²: [4], ODBC hatas² [2]: [3]. ODBC sⁿrⁿcⁿlerini kald²rmak iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unuzu denetleyin.
  122. 1918    ODBC sⁿrⁿcⁿsⁿnⁿ yⁿkleme hatas²: [4], ODBC hatas² [2]: [3]. [4] dosyas²n²n varoldu≡unu ve ona eri■ebildi≡inizi denetleyin.
  123. 1919    [4] ODBC veri kayna≡²n² yap²land²rma hatas², ODBC hatas² [2]: [3]. [4] dosyas²n²n varoldu≡unu ve ona eri■ebildi≡inizi denetleyin.
  124. 1920    '[2]' ([3]) hizmeti ba■lat²l²rken hata olu■tu. Sistem hizmetlerini ba■latmak iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  125. 1921    '[2]' ([3]) hizmeti durdurulamad². Sistem hizmetlerini durdurmak iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  126. 1922    '[2]' ([3]) hizmeti silinemedi. Sistem hizmetlerini kald²rmak iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  127. 1923    '[2]' ([3]) hizmeti yⁿklenemedi. Sistem hizmetlerini yⁿklemek iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  128. 1924    '[2]' ortam de≡i■keni gⁿncelle■tirilemedi. Ortam de≡i■kenlerini de≡i■tirmek iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  129. 1925    Bilgisayar²n tⁿm kullan²c²lar² iτin yⁿklemeyi tamamlayacak yeterli ayr²cal²≡²n²z yok. Administrator olarak oturum aτ²n ve sonra bu yⁿkleme i■lemini yeniden deneyin.
  130. 1926    '[3]' dosyas²n²n dosya gⁿvenli≡i belirlenemedi. Hata: [2]. Bu dosyan²n gⁿvenlik izinlerini de≡i■tirmek iτin yeterli ayr²cal²≡²n²z²n oldu≡unu denetleyin.
  131. 1927    Component Services (COM+ 1.0) bu bilgisayarda yⁿklⁿ de≡il.  Bu yⁿklemenin ba■ar²l² olabilmesi iτin Component Services yⁿklⁿ olmal²d²r.  Component Services, Windows 2000 ⁿzerinde bulunabilir.
  132. 1928    COM+ Uygulamas² kaydettirme hatas².  Daha fazla bilgi iτin destek sorumlular²na ba■vurun.
  133. 1929    COM+ Uygulamas² kayd²n² kald²rma hatas².  Daha fazla bilgi iτin destek sorumlular²na ba■vurun.
  134. 1930    '[2]' ([3]) hizmetinin tan²m² de≡i■tirilemedi.
  135. 1931    [2] sistem dosyas² Windows taraf²ndan korundu≡u iτin Windows Installer hizmeti bu dosyay² gⁿncelle■tiremiyor.  Bu program²n do≡ru τal²■abilmesi iτin i■letim sisteminizi gⁿncelle■tirmeniz gerekebilir. {{Paket sⁿrⁿmⁿ: [3], OS korumas²ndaki sⁿrⁿm: [4]}}
  136. 1932    Windows Installer hizmeti korumal² [2] Windows dosyas²n² gⁿncelle■tiremiyor.  {{Paket sⁿrⁿmⁿ: [3], OS korumas²ndaki sⁿrⁿm: [4], SFP Hatas²: [5]}}
  137.