/Liste gestattet keine doppelten EintrΣge ($0%x)3Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits/In der Stringliste sind Duplikate nicht erlaubt#Datei %s kann nicht erstellt werden#Datei %s kann nicht ge÷ffnet werden(''%s'' ist kein gⁿltiger Komponentenname Ungⁿltiger Pfad fⁿr EigenschaftUngⁿltiger Eigenschaftswert Ungⁿltiger Datentyp fⁿr '%s'&KapazitΣt der Liste ist ersch÷pft (%d)#Zu viele EintrΣge in der Liste (%d)*Listenindex ⁿberschreitet das Maximum (%d)BExpandieren des Speicher-Stream wegen Speichermangel nicht m÷glich Fehler beim Lesen von %s%s%s: %sStream-Lesefehler#Eigenschaft kann nur gelesen werden
