3 The arcade version of Road Rash. No character selection, no bike shop, no unnecessary gossip. Just pick a race and go.
4 Big Game Mode
5 The whole chimichanga. Five levels of head-splitting speed. Start by choosing an alias, complete with a smelly Rat Bike and a handful of cash. Compete for cash to upgrade your bike and win the respect of your compadres.
6 Restroom
7 Take care of pressing business like game options, load and save features, that stuff.
8 Go Home
9 Wimp out and go home.
10 Use country code and area code
11 Now Playing: %s\n"%s"
12 You have a game in progress that has not yet been saved. Would you like to save your game before continuing?
13 Mano-└-Mano
14 It's a fury of head-to-head mayhem as you duke it out with your best friend. Or your worst enemy.
15 Current save file:\n%s
16 The City
17 Sierra Nevada
18 The Peninsula
19 Napa Valley
20 Pacific Highway
21 Dodge nasty traffic and zombie pedestrians in the urban jungle.\n\n\n\n\n\nLength: %s %s
22 Thunder through what's left of the great Northwestern timberland.\n\n\n\n\n\nLength: %s %s
23 Blast through the traffic-congested suburban wasteland.\n\n\n\n\n\nLength: %s %s
24 Avoid mindless tourists as you sail over the rolling slopes of the wine country.\n\n\n\n\nLength: %s %s
25 Face dead man curves and sheer cliff walls along the narrow coastal highway.\n\n\n\n\nLength: %s %s
26 Tab
27 miles
28 kilometers
29 Cash
30 Trade
31 Bike
32 Axle
33 Bose Jefferson
34 Cydney Bass
35 Milwaukee Jon
36 Pearl McKurdy
37 Rhonda the Rash
38 Slim Jim
39 Teflon Mike
40 Height: 6'1"\nWeight: 183 lbs\nBike: %s\nCash: $200\nA model bad boy, cruel and ruthless. Don't try to get on Axle's good side - he doesn't have one.
41 Height: 6'3"\nWeight: 210 lbs\nBike: %s\nCash: $500\nDon't be fooled by Bose's casual demeanor - his punch feels like a ten-car pileup on your head.
42 Height: 5'3"\nWeight: 108 lbs\nBike: %s\nCash: $1000\nA spoiled rich girl living on the edge. Treat Cyd right or she'll throw a tantrum in your face.
43 Height: 5'11"\nWeight: 160 lbs\nBike: %s\nCash: $400\nAn ex-con with a death wish. Jon's daredevil style strikes fear in the hearts of seasoned riders.
44 Height: 5'7"\nWeight: 118 lbs\nBike: %s\nCash: $750\nA competitive and reckless retro-punk. Pearl lives for anarchy on the open road.
45 Height: 5'10"\nWeight: 145 lbs\nBike: %s\nCash: $800\nA psychotic with rabies. This ex-New Yorker is as hard as asphalt and twice as rough.
46 Height: 6'2"\nWeight: 142 lbs\nBike: %s\nCash: $600\nWould've been the class clown if he hadn't dropped out. Voted "Most Likely to Die Young" by classmates.
47 Height: 6'4"\nWeight: 215 lbs\nBike: %s\nCash: $500\nDropped on his head at an early age, Mike is a gonzo wild man: fearless, unpredictable, brain damaged.
48 Der Panzer Klub
49 Hang out with your buds and pick up your next race.
50 Olley's Skoot-A-Rama
51 Low discount prices. Pick up a killer sports bike, a monster super bike, or one of those junkpiles in the corner.
52 Schmooze
53 Let a fellow rider bend your ear a bit. Find out who's your friend and who hates your guts.
54 Bulletin Board
55 Sign up for one of the happening races in the area.
56 The Street
57 Get ouuutta here!
58 Rat Bikes
59 Mechanized rodents of the urban jungle, they squeak, they crawl, and they leave droppings behind. Nearly disposable, Rat Bikes are perfect for the frequent crasher.
60 Sport Bikes
61 Featuring the fastest stock machines to hit the street, the Sport Bike class has something for everyone with a fat wallet and an addiction to blurred landscapes.
62 Super Bikes
63 The ultimate in high-tech exotic-ware, Super Bikes were conceived for the discerning few who favor functional insanity over more common strains of psychoses.
64 Load Game
65 Load a previously saved game from disk.
66 Save Game
67 Save a game in progress to the current save file.
68 Save Game As...
69 Save a game in progress to disk.
70 Game Mode
71 Toggle among Thrash Mode, Big Game Mode, and Mano-└-Mano Mode.
72 Race Resolution
73 Run your race at the blazing speed of 320x240 or the stunning visual realism of 640x480.
74 Player Level
75 Select the current level of play. The higher you go, the harder it gets.
76 Player Name
77 Select the name you wish to be known by.
78 Select Character
79 Choose the character you want to portray during Big Game Mode.
80 Jukebox
81 Select and sample from available background music or check out some exclusive rock videos.
82 Sound Mix
83 Select volume levels for various sound effects and background sounds.
84 Configure Input
85 Customize the game by associating keyboard and joystick actions to game commands.
86 Done
87 Return to the game.
88 320x240 Full screen
89 640x480 Full screen
90 Showroom
91 Level 1
92 Level 2
93 Level 3
94 Level 4
95 Level 5
96 Banzai
97 Corsair
98 Kamikaze
99 Perro
100 Killer Rat
101 Diablo
102 Kamikaze
103 Stiletto
104 DMG
105 Perro
106 Banzai
107 Diablo
108 Stiletto
109 Corsair
110 Kamikaze
111 Backspace
112 Sport 450
113 Swallow
114 ZYX 250
115 Pico
116 Rat
117 Vampiro
118 ZYX 750
119 Aggressore
120 DMG M10
121 Grande
122 Super Sport
123 Vipera N
124 Assassino N
125 Raven N
126 ZYX 750N
127 Space
128 450cc Banzai Sport 450
129 400cc Corsair Swallow
130 250cc Kamikaze ZYX 250
131 125cc Perro Pico
132 500cc Killer Rat
133 750cc Diablo Vampiro
134 750cc Kamikaze ZYX 750
135 600cc Stiletto Aggressore
136 1000cc DMG M10
137 250cc Perro Grande
138 750/1100cc Banzai Super Sport
139 1000cc Diablo Vipera N
140 900cc Stiletto Assassino N
141 600cc Corsair Raven N
142 750cc Kamikaze ZYX 750N
143 * DNF *
144 Abused on tracks for six years, the "Sport" still handles well and can roar out of corners faster than some bikes twice its size.\n$%d\n60 HP/340 lbs\nHANDLING: Silky\nACCELERATION: Smooth\nTOP SPEED: Respectable
145 Other than admiring your reflection in the sparkling gas tank, don't expect to get much satisfaction out of this pussycat.\n$%d\n45 HP/310 lbs\nHANDLING: Sluggish\nACCELERATION: Imperceptible\nTOP SPEED: Non-negotiable
146 This little two-stroker has smoked some bigger bikes in its time. Now it just smokes.\n$%d\n50 HP/290 lbs\nHANDLING: Crisp\nACCELERATION: Moderate\nTOP SPEED: Sub-standard
147 Quick Spanish-built two-stroke turns almost too fast. It has all the power of a leaf blower.\n$%d\n35 HP/200 lbs\nHANDLING: Superb\nACCELERATION: A bad joke\nTOP SPEED: Another bad joke
148 This Frankenstein's Monster of the Rat Bike set, the Killer Rat is a composite of the remains of several wrecked cycles.\n$%d\n65 HP/390 lbs\nHANDLING: Average\nACCELERATION: Romping\nTOP SPEED: Killer
149 The Italian-made Vampiro combines blazing speed and sharp handling in a bike that devastates the competition.\n$%d\n90 HP/440 lbs\nHANDLING: Fluid\nACCELERATION: Racy\nTOP SPEED: Blurring
150 The ZYX 750 is much smoother and more stable than any competitive 750 on the road.\n$%d\n100 HP/510 lbs\nHANDLING: Slow and Steady\nACCELERATION: Hard\nTOP SPEED: Hara-kiri
151 Perhaps the best buy in the shop, the Aggressore is a superbly-balanced machine.\n$%d\n75 HP/410 lbs\nHANDLING: Predictable\nACCELERATION: Strong\nTOP SPEED: Competitive
152 An extremely reliable heavyweight, the German-made DMG is a good mount for the Rasher who likes to brawl.\n$%d\n120 HP/515 lbs\nHANDLING: Stable\nACCELERATION: Moderate\nTOP SPEED: Hair-raising
153 Socket-popping acceleration and surgical flickability: one of the slickest bikes in the world.\n$%d\n75 HP/280 lbs\nHANDLING: Fidgety\nACCELERATION: Socket-popping\nTOP SPEED: Blazing
154 Middleweight on steroids, the Super Sport is Banzai's 1100 powerplant stuffed into a 750 chassis.\n$%d\n140 HP/450 lbs\nHANDLING: Twitchy\nACCELERATION: Explosive\nTOP SPEED: Fast!
155 King of the Supers, the nitro Vipera is the most monstrous production bike ever to rule the road.\n$%d\n160 HP/490 lbs\nHANDLING: Orgasmic\nACCELERATION: Lethal\nTOP SPEED: Blinding
156 Ultra-light 900 with nitrous muscle, the Assassino takes a steady hand to keep it aimed at the finish line.\n$%d\n140 HP/490 lbs\nHANDLING: Touchy\nACCELERATION: Stomping\nTOP SPEED: Alien
157 Quick steering, nitro and an unforgiving frame make it hard to hold a line at speed.\n$%d\n100 HP/430 lbs\nHANDLING: Lightning\nACCELERATION: Tissue-tearing\nTOP SPEED: Daunting
158 The nitro Kami ZYX is everything the Raven is, but its frame is more dynamic and provides a more stable ride than the 600.\n$%d\n120 HP/520 lbs\nHANDLING: Tight-turning\nACCELERATION: Tendon-wrenching\nTOP SPEED: Hairy
159 Price: $%d
160 *
161 *
162 *
163 *
164 *
165 *
166 *
167 *
168 *
169 *
170 *
171 *
172 *
173 *
174 *
175 Electronic Arts« Presents\n\n\n\n\n\n\n\nA Buzz Puppet Production\nin association with\nPapyrus Design Group
176 WRECKED!
177 BUSTED!
178 WINNER!
179 LOSER!
180 LEVEL PROGRESSION!
181 QUALIFIED
182 TOTALLED!
183 Race Results
184 *
185 IN YOUR DREAMS!
186 Hit the road. You're scaring away the customers.
187 WAKE UP!
188 You already own this bike.
189 CONGRATULATIONS!
190 You've bought yourself a new bike. Keep the rubber side down!
191 Player
192 Hey, at least you didn't total the sucker!
193 As you wait for parts to arrive in port,\nyou lose all qualifications for this level.
194 The cost of repairs for %s is $%d
195 There's no escaping the long arm of the law!
196 As you sit in county jail for a month,\nyou lose all qualifications for this level.
197 The cost of the fine for %s is $%d
198 You're outta money and outta luck!\nGame over, man!
199 You're a loser, man. Better luck next time.
200 Whoa, you've qualified on every track in the level.\nGuess it's time to move on to bigger and better things.
201 %s finished in First Place.
202 %s finished in Second Place.
203 %s finished in Third Place.
204 Cancel
205 OK
206 GAME LOADING
207 Get ready to race!
208 Swap speakers
209 Mute
210 Master volume
211 Interface volume
212 Game music
213 Sound effects
214 Player's engine
215 Other engines
216 Police siren
217 Buy
218 Exit
219 A.K.A.
220 Chat Messages
221 Enter some choice comments to scream at fellow rashers during a race.
222 *
223 %d players connected. Room for %d more.
224 Delete
225 Hammerbox
226 Monster Magnet
227 Paw
228 Soundgarden
229 Swervedriver
230 Therapy?
231 Choose from 2 exciting tunes by\nHammerbox
232 Choose an exciting tune by\nMonster Magnet
233 Choose from 3 exciting tunes by\nPaw
234 Choose from 4 exciting tunes by\nSoundgarden
235 Choose from 2 exciting tunes by\nSwervedriver
236 Choose from 2 exciting tunes by\nTherapy?
237 Change
238 New
239 *
240 Clear
241 Trip
242 Simple Passing
243 Dinosaur Vacume
244 Pansy
245 Jessie
246 The Bridge
247 Rusty Cage
248 Outshined
249 Kickstand
250 Superunknown
251 Last Train to Satansville
252 Duel
253 Teethgrinder
254 Auto Surgery
255 You're in the middle of a major rumble. Are you reeeally sure you want to go home and embarrass yourself in front of all your friends?
256 Accelerate
257 Brake
258 Turn
259 Lean
260 Nitro boost
261 Swing
262 Kick
263 Backhand
264 Dismount
265 Page Up
266 Page Down
267 Home
268 End
269 Insert
270 Delete
271 Enter
272 F1
273 F2
274 F3
275 F4
276 F5
277 F6
278 F7
279 F8
280 <Keyboard>
281 Joystick
282 Pedal
283 Hat
284 Button
285 Alt
286 Shift
287 Ctrl
288 Join
289 Host
290 Disconnect
291 Calling card:
292 Left
293 Right
294 Join a mano-α-mano game. Pick a game, then pick a character. Then, your life is in your friends' hands.
295 Host a mano-α-mano game. Pick a level, a connection mechanism, and a character, then wait for your friends!
296 Disconnect from the rasher who used to be your friend. That'll learn 'em!
297 Your location:
298 Who to dial:
299 How to dial:
300 Connect using:
301 Who:
302 Area code:
303 Phone number:
304 Country code:
305 Delete phonebook entry
306 Are you sure you want to delete %s?
307 Change current phonebook entry
308 Add new phonebook entry
309 Address:
310 Waiting for a call...
311 Dialing %s...
312 %d seconds to race...
313 1 second to race...
314 You do not have a DirectDraw driver installed for your hardware. Your performance will suffer until you install one.
315 RoadRash could not capture joystick %d. You are probably low on memory.
316 If you quit now, you'll lose the race!\nAre you sure you want to quit?\nHit <Escape> again to quit, any other key to continue.
317 Game paused.\nHit any key to continue.
318 Connecting to %s...
319 Sheriff
320 Eric
321 Buzz
322 Druid
323 Hog
324 Serge
325 Slash
326 Rich
327 Max
328 Ollie
329 Sid
330 Spike
331 Zippy
332 Sam
333 Buffy
334 Chino
335 Felix
336 Roz
337 Slater
338 Satish
339 Ikira
340 Jorg
341 P.E.No.1
342 Stud
343 Sven
344 Charley
345 Dex
346 Driller
347 Grubb
348 Gunther
349 Spud
350 Ortega
351 Marshall
352 O'Leary
353 O'Shea
354 Flynn
355 Kelly
356 Krupke
357 .
358 Axle
359 Bose
360 Cydney
361 Jon
362 Pearl
363 Rhonda
364 Jim
365 Mike
366 Road Rash Save Files:*.RRS=
367 Could not write %s:
368 Could not read %s:
369 %s\nis not a Road Rash Save file.
370 %s\nis a bogus Road Rash Save file.
371 Warning
372 Font Warning
373 DirectDraw Error
374 Well, you finally did it. You actually managed to total the sucker. I hope you're happy!
375 *
376 YOU REIGN\nSUPREME!
377 Demo Mode
378 Fatal Error
379 Could not allocate timer
380 You are running Road Rash Version %s.\nPlease include this in any problem reports you submit.
381 ⌐ 1996 Electronic Arts. All rights reserved.
382 Keyboard defaults
383 Joystick defaults
384 <Unassigned>
385 320x240 Inset
386 Digital
387 MIDI
388 Modem
389 TCP/IP
390 IP/X
391 Waiting for players. %d slots available.
392 %d players connected. The game is full.
393 Establish modem connection
394 Graphics Options
395 Decide just how realistic you want it.
396 Biker Resolution
397 You can use the standard biker, or get a high-res biker at the expense of using a bit more memory.
398 Car Resolution
399 You can use the standard cars, or get high-res cars at the expense of using a bit more memory.
400 Standard
401 High-Res
402 Level %d race in %s.\n
403 %s is now %s.\n
404 Let's welcome %s.\n
405 %s is now playing as %s.\n
406 %s is playing as %s.\n
407 %s has now chosen %s.\n
408 %s has chosen %s.\n
409 Available
410 Full
411 Racing
412 Pick from among the available %s games
413 Host
414 Level
415 Avail
416 Status
417 Your request has been rejected.
418 Remote party disconnected
419 Disconnecting...
420 %s has left the game.\n
421 Unlisted games
422 Your network address is %s-%s.\nIf anyone on a different subnet wants to play,\nmake sure they know it.
423 Change current IP/X address entry
424 Add new IP/X address entry
425 Delete IP/X address entry
426 Public games
427 %s finished #%d.
428 %s wrecked.
429 %s got busted!
430 You may be done, but the race is still running.\nYou are the master.\nIf you leave, everyone dies!\n(Now, don't you feel powerful?)
431 Videos
432 You can watch the videos full-screen, matted amidst beautiful artwork, or skip the videos altogether.
433 No videos
434 Small videos
435 Large videos
436 You appear to have Dial-Up Networking enabled. For best performance, you should exit Road Rash and disable Dial-Up Networking.
437 Quit Road Rash
438 Continue anyway
439 Don't display this dialog again.
440 Dial-Up Networking
441 The race results are now official.
442 %s has terminated the race.
443 Unknown error %d.
444 WinSock
445 The underlying network subsystem is not ready for network communication.
446 The version of Socket support requested is not provided by this implementation.
447 The Sockets version specified is not supported by this DLL.
448 Bad or missing file
449 MIDI Error
450 Failed initializing MIDI
451 Direct Sound Error
452 Initialization failed
453 Failed creating primary buffer
454 AVI Device initialization failed
455 Joystick Error
456 Cannot read joystick
457 A change to the system configuration requires that all Telephony applications relinquish their use of Telephony before any can progress. Some have not yet done so.
458 Unable to use line
459 Line version unsupported by this app
460 Error on requested line
461 The selected line doesn't support DATAMODEM capabilities
462 The selected line doesn't support MAKECALL capabilities
463 Requested line is already in use
464 This line doesn't support partial dialing.
465 Dialing paused
466 Unknown reason
467 Remote party rejected call
468 Local phone picked up
469 Forwarded
470 Busy
471 No answer
472 Bad address
473 Unreachable
474 Congestion
475 Incompatible
476 Unavailable
477 No dial tone
478 Disconnected
479 Unable to translate phone number
480 One of the components of the Telephony device driver is missing.\nUse the Control Panel to set up the driver properly.
481 You have two copies of the same Telephony driver installed.\nUse the Control Panel to remove one of the copies.
482 Out of memory; canceling action.
483 TAPI operation failed for unknown reasons.
484 Unable to launch the Modem Control Panel
485 \nClosing existing call.
486 The selected line is incompatible with RoadRash
487 The selected line doesn't support the COMM/DATAMODEM device class
488 The name field must be non-NULL
489 Wait for the credit card bong tone
490 Wait for the second dial tone
491 Wait for the remote end to answer
492 Press OK when you are ready to continue dialing
493 Configuration information relating to Telephony services appears to be corrupt.\nThis could be the first time you have used the Telephony services.\nWould you like to configure the Telephony services?
494 A Telephony resource is temporarily unavaiable. This could mean a short wait is necessary or that a non-TAPI application is using the line.
495 There are no devices configured for Telephony use.\nWould you like to run the Modem Control Panel to add a modem driver?
496 Check out some really kickin' rock videos!
1000 8651 344
1001 YRoad Rash"! PC
1002 Y⌐ 1996 Electronic Arts and Papyrus Design Group, Inc.
1003 -
1004 -
1005 -We hope you find Road Rash as entertaining as we do. Games
1006 -are a great way to act out fantasies in a virtual environment
1007 -where no one gets hurt.
1008 -
1009 -The game is meant for entertainment purposes only. Events in
1010 -the game and in the video are fantasy and are not meant to
1011 -model reality in any way.
1012 -
1013 OIn the real world, if you run from the police you'll go to jail; if you
1014 Oride recklessly and fall off your bike, you might not get back up.
1015 OThere's only one place for racing: a closed-circuit race track.
1016 OThere's only one way to ride: within the limits of your abilities and
1017 Owith full protective gear. Use your head.
1018 -
1019 -
1020 YRoad Rash"! PC development team
1021 -
1022 -Game design: Sam Black (The Fire-Breathing Penguin)
1023 - Charles `The Hat Bandes
1024 -Producers: Charles Bandes
1025 - Hunter Smith
1026 -Assistant producer: Randy Eckhardt
1027 -Technical lead: Sam Black
1028 -Programmers: Satish `Ender Bhatti
1029 - Rich `Don't Call me Dick Clark
1030 - Eric `Milk shake: BOOM! Patacchiola
1031 -Artists: Ralph `The Blue Nugget Barbagallo
1032 - Joel Boucquemont (The Galactic Experiment)
1033 - Tom `Violence Faiano
1034 -Additional programming: Aaron `Ask Ryan Orenstein
1035 - Sharon `The Undertaker Satnick
1036 -Technical director: Jim Rushing
1037 -Technical advisors: David Holcombe
1038 - Shawn Nash
1039 -Technical director Emeritus: Colin McGlaughlin
1040 -Sound effects: Dave O'Neal
1041 -
1042 -Testing manager: Jane `Barracka Sieczkiewicz
