home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cool Shareware / Cool Shareware PC-World CD-ROM (Digital Concepts)(PA1099R9)(1999).BIN / apps / q_res / Photo- Genetics107.exe / Main / PGEN_FRA.DLL / 1031 / string.txt
Encoding:
Text File  |  1999-06-30  |  3.6 KB  |  81 lines
  1. 61440    Ouvrir
  2. 61441    Enregistrer sous
  3. 61442    Tous les fichiers (*.*)
  4. 61443    sans nom
  5. 61446    un fichier non nommΘ
  6. 61457    &Masquer
  7. 61472    Aucun message d'erreur n'est disponible.
  8. 61473    Une opΘration non prise en charge a ΘtΘ tentΘe.
  9. 61474    Une ressource requise Θtait non disponible.
  10. 61475    MΘmoire insuffisante.
  11. 61476    Une erreur inconnue s'est produite.
  12. 61504    sur %1
  13. 61505    &Une page
  14. 61506    &Deux pages
  15. 61507    Page %u
  16. 61508    Page %u\nPages %u-%u\n
  17. 61509    prn
  18. 61510    Output.prn
  19. 61511    Fichiers imprimante (*.prn)|*.prn|Tous (*.*)|*.*||
  20. 61512    Imprime vers un fichier
  21. 61513    vers %1
  22. 61696    Nom de fichier non valide.
  23. 61697    L'ouverture du document a ΘchouΘ.
  24. 61698    L'enregistrement du document a ΘchouΘ.
  25. 61699    Enregistrer les modifications apportΘes α %1?
  26. 61700    La crΘation d'un document vide a ΘchouΘ.
  27. 61701    Le fichier est trop volumineux pour Ωtre ouvert.
  28. 61702    Impossible de lancer l'impression.
  29. 61703    Le dΘmarrage de l'aide a ΘchouΘ.
  30. 61704    Erreur d'application interne.
  31. 61705    La commande a ΘchouΘ.
  32. 61706    MΘmoire insuffisante pour exΘcuter l'opΘration.
  33. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  34. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  35. 61712    Tapez un nombre entier.
  36. 61713    Tapez un nombre.
  37. 61714    Tapez un nombre entier compris entre %1 et %2.
  38. 61715    Tapez un nombre compris entre %1 et %2.
  39. 61716    Tapez %1 caractΦres au maximum.
  40. 61717    Choisissez un bouton.
  41. 61718    Veuillez entrer un entier compris entre 0 et 255.
  42. 61719    Veuillez entrer un entier positif.
  43. 61720    Veuillez entrer une date et/ou une heure.
  44. 61721    Veuillez entrer une monnaie.
  45. 61728    Format de fichier inattendu.
  46. 61729    %1\nImpossible de trouver ce fichier. VΘrifiez que le chemin et le nom du fichier sont corrects.
  47. 61730    Le lecteur de disque de destination est plein.
  48. 61731    Impossible de lire α partir de %1, il est en cours d'utilisation.
  49. 61732    Impossible d'Θcrire sur %1, il est en lecture seule ou en cours d'utilisation.
  50. 61733    Une erreur inattendue s'est produite lors de la lecture de %1.
  51. 61734    Une erreur inattendue s'est produite lors de l'Θcriture de %1.
  52. 61836    Impossible de lire une propriΘtΘ en Θcriture seule.
  53. 61837    Impossible d'Θcrire une propriΘtΘ en lecture seule.
  54. 61840    Impossible de charger la prise en charge du systΦme de messagerie Θlectronique.
  55. 61841    La DLL systΦme de la messagerie n'est pas valide.
  56. 61842    La messagerie Θlectronique n'a pas pu envoyer le message.
  57. 61856    Aucune erreur ne s'est produite.
  58. 61857    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  59. 61858    Impossible de trouver %1.
  60. 61859    %1 contient un chemin non valide.
  61. 61860    Impossible d'ouvrir %1 car il y a trop de fichiers ouverts.
  62. 61861    L'accΦs α %1 a ΘtΘ refusΘ.
  63. 61862    Un descripteur de fichier non valide a ΘtΘ associΘ α %1.
  64. 61863    Impossible d'enlever %1 car c'est le rΘpertoire courant.
  65. 61864    Impossible de crΘer %1 car le rΘpertoire est plein.
  66. 61865    Echec de la recherche sur %1
  67. 61866    Une erreur d'E/S matΘrielle a ΘtΘ reportΘe lors de l'accΦs α %1.
  68. 61867    Une violation de partage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  69. 61868    Une violation de verrouillage s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  70. 61869    Disque plein lors de l'accΦs α %1.
  71. 61870    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  72. 61872    Aucune erreur ne s'est produite.
  73. 61873    Une erreur inconnue s'est produite lors de l'accΦs α %1.
  74. 61874    Tentative d'Θcriture de %1 ouvert pour la lecture.
  75. 61875    Tentative d'accΦs α %1 aprΦs sa fin.
  76. 61876    Tentative de lecture de %1 ouvert pour l'Θcriture.
  77. 61877    %1 a un mauvais format.
  78. 61878    %1 contient un objet inattendu.
  79. 61879    %1 contient un schΘma incorrect.
  80. 61888    pixels
  81.