home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Very Best of Atari Inside / The Very Best of Atari Inside 1.iso / sharew / musik / dellight / wimos.tx1 < prev   
Encoding:
Text File  |  1994-03-12  |  2.3 KB  |  93 lines
  1. ;
  2. ; Fenster Menü
  3. Fenster schließen,Esc,s,Fenster schließen,
  4. Fenster maximieren,Alt+M,,Fenster maximieren,
  5. Symbol,Alt+Esc,,Fenster zu Symbol machen,
  6. Nächstes Fenster,Ctrl+W,,Nächstes Fenster,
  7. Fenster verschieben,Alt+V,,Fenster verschieben,
  8. Fenstergröße ändern,Alt+R,,Fenstergröße ändern,
  9. ;
  10. ; Nachrichten
  11. ; Der Separator | steht für den Zeilen-Umbruch
  12. ; Das Zeichen  %s steht für ein Wort das noch eingefügt wird
  13. ; 
  14. ,,,Wollen Sie wirklich|das Programm verlassen ?,
  15. ,,,Die Datei existiert bereits !|Soll die Datei überschrieben werden ?,
  16. ,,,Datei|%s|kann nicht gespeichert werden !,
  17. ,,,Datei|%s|kann nicht geladen werden !,
  18. ,,,Wollen Sie die Diskette|wirklich formatieren !,
  19. ,,,Die Datei konnte nicht|korrekt gespeichert werden !,
  20. ,,,Die Datei konnte nicht|korrekt geladen werden !,
  21. ,,,Der Speicher ist voll !,
  22. ;
  23. ; Standard-Schaltflächen
  24. OK,RETURN,,,
  25. Abbruch,,,,
  26. Ja,,J,,
  27. Nein,,N,,
  28. Nocheinmal,,o,,
  29. Ignorieren,,I,,
  30. Verlassen,,V,,
  31. ;
  32. ; Dialogfelder
  33. ,,,Modul-Manager,
  34. ,,,Voreinstellungen,
  35. ,,,Fenster-Sets,
  36. ;
  37. ; Globale Menüleisten Titel
  38. ; Breite des Textes, Breite des Tastaurkürzels,,Name
  39. 21,6,,Fenster,
  40. 30,0,,Symbole,
  41. 10,8,,Hilfe,
  42. ;
  43. ; Globale Menüleisten Einträge
  44. ,Alt+X,,In Zeilen anordnen,
  45. ,Alt+Y,,In Spalten anordnen,
  46. ,Ctrl+W,,Wechseln,
  47. ,,,-,
  48. ,,,Automatisch anordnen,
  49. ,,,Nur ein Fenster,
  50. ,,,-,
  51. ,Alt+W,,Fenster-Sets...,
  52. ,Alt+S,,Neues Fenster-Set...,
  53. ,Alt+P,,Voreinstellungen...,
  54. ,,,Keine Symbole,
  55. ,Alt+T,,Editor,
  56. ,,,-,
  57. ,,,Keine Hilfe,
  58. ,,,Öffnen...,
  59. ,Ctrl+Q,,Ende,
  60. ;
  61. ; Editor Menüleiste
  62. Datei,,D,Datei,
  63. Bearbeiten,,B,Bearbeiten,
  64. Hilfe,,H,Hilfe,
  65. ;
  66. ; Datei Menü
  67. Öffnen...,Ctrl+O,f,Datei öffnen,
  68. Neu,,N,Alles löschen und initialisieren,
  69. Speichern,Ctrl+S,S,Datei speichern,
  70. Speichern als ...,,a,Datei unter Namen speichern,
  71. Drucken,,D,Alles Drucken,
  72. Auswahl Drucken,,A,Auswahl drucken,
  73. ;
  74. ; Bearbeite Menü
  75. Rückgängig,Undo,R,Letzte Aktion rückgängig machen,
  76. Ausschneiden,Ctrl+X,A,Auswahl in Buffer verschieben,
  77. Kopieren,Ctrl+C,K,Auswahl in Buffer kopieren,
  78. Einfügen,Ctrl+V,E,Buffer-Inhalt einfügen,
  79. ;
  80. ; Hilfe Menü
  81. Inhalt...,Help,I,Inhalt der Hilfe aufrufen,
  82. Info...,,n,Modul Info,
  83. ;
  84. Text-Editor,,,Text-Editor,
  85. ;
  86. ; Installieren
  87. ,,,Bitte geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen und,
  88. ,,,die Seriennummer in die folgenden Felder ein.,
  89. ,,,Korrekte Angaben sind für Updates nötig.,
  90. ;
  91. Hilfe,HELP,H,,
  92. Löschen,,L,,
  93.