home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Best of Mecomp Multimedia 1 / Mecomp-CD.iso / system / locale / catalogs / svenska / sys / dos.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1992-09-02  |  4KB  |  159 lines
  1. JCTLGFVER
  2. !$VER: dos.catalog 39.3 (24.8.92)
  3. svenska
  4. ej tillr
  5. ckligt med minne
  6. process-tabell full
  7. felaktig mall ("template")
  8. felaktig numerisk angivelse
  9. erfordrat argument saknas
  10. %argument efter nyckelord (/K) saknas
  11. nga argument
  12. citationstecken saknas
  13. -argumentangivelsen 
  14. r felaktig eller f
  15. filen 
  16. r ej exekverbar
  17. .felaktigt minnesresident bibliotek ("library")
  18. objektet anv
  19. nds redan
  20. objektet existerar redan
  21. kan ej finna katalogen
  22. kan ej finna objektet
  23. felaktig f
  24. nsterbeskrivning
  25. objektet 
  26. r stort
  27. nd typ av "packet request"
  28. objektets namn 
  29. r felaktigt
  30. felaktig l
  31. sning av objektet
  32. objektet 
  33. r ej av erfordrad typ
  34. enheten 
  35. r ej validerad
  36. disketten 
  37. r skrivskyddad
  38. k till namnbyte 
  39. ver olika enheter
  40. katalogen 
  41. r ej tom
  42. nga niv
  43. %enhet (eller volym) 
  44. r ej tillg
  45. nglig
  46. ng kommentar
  47. enheten 
  48. r full
  49. objektet 
  50. r raderingsskyddat
  51. objektet 
  52. r skrivskyddat
  53. objektet 
  54. sskyddat
  55. ej en giltig DOS-diskett
  56. ingen diskett i diskettenheten
  57. inga fler filer i katalogen
  58. objektet 
  59. r en mjukl
  60. objektet 
  61. !felaktig "loadfile hunk" hos fil
  62. funktionen 
  63. r ej implementerad
  64. posten 
  65. r ej l
  66. postl
  67. sningskonflikt
  68. postl
  69. snings-timeout
  70. &problem vid borttagning av postl
  71. sning
  72. buffert 
  73. r full
  74. ***Avbrott
  75. filen 
  76. r ej exekverbar
  77. %TH ANV
  78. NDNING
  79. %TH INAKTIV
  80. %TH INTERN
  81.     Fel %3ld
  82. Felgr
  83. ns: %ld
  84. Felaktigt angiven returkod
  85. Aktuell_katalog
  86. *Det senaste kommandot angav ingen returkod
  87. 1Det senaste kommandot misslyckades p
  88.  grund av 
  89. Process %N avslutas
  90. nskad storlek 
  91. r liten
  92. nskad storlek 
  93. r stor
  94. %Nuvarande stackstorlek 
  95. r %lD bytes
  96. NewShell misslyckades
  97. Saknar ELSE eller ENDIF
  98. 7Kommandot 
  99. r endast avsett att anv
  100. ndas i kommandofiler
  101. Motsvaras av fler 
  102. n en katalog
  103. Kan ej ange %s
  104. Skadad katalog p
  105.  block %lD
  106. Skadad fil p
  107.  block %lD
  108. Skadad "header" p
  109.  block %lD
  110. Felaktigt omr
  111.  block %lD
  112. Block %lD 
  113. r anv
  114. nt tv
  115. Problem att validera %b
  116.  block %lD
  117. har ett kontrollsummefel
  118. har ett skrivfel
  119. har ett l
  120. Kan ej skapa process
  121. Ny Shellprocess %ld
  122. Kan inte 
  123. ppna "FROM"-fil %s
  124. Avvakta|Omstart
  125. k igen|Avbryt
  126. Inget utrymme f
  127. r bitmap
  128. Kommandot 
  129. Shell-problem:
  130. Fel i kommandonamn
  131. nt kommando
  132. Problem att l
  133. sa in
  134.     syntaxfel
  135. "problem att 
  136. ppna omdirigeringsfil
  137.     Problem 
  138. +Volymen 
  139. r skadad - uppgiften har avbrutits
  140. Programmet misslyckades (fel #
  141. nta tills l
  142. s/skrivning avslutats
  143. i enhet %s%s
  144. i enhet %ld%s
  145. STE mata in diskett
  146. har ett l
  147. s/skriv-fel
  148. Ingen diskett tillg
  149. nglig
  150. Ej en DOS-diskett
  151. i valfri diskettenhet
  152. Mata in disketten
  153. Mata in disketten
  154. r full
  155. r skrivskyddad
  156. r ej validerad
  157. Volym
  158. Systemmeddelande
  159.