515 No se puede cargar ni ejecutar '%1' especificado en el Registro. Aseg·rese de que el archivo exista en su PC o elimine toda referencia al mismo en el Registro.
516 %1!ld! documentos pendientes de %2
517 %s (error)
518 Barra de tareas
524 Escritorio
527 No se puede ejecutar este comando.
529 Memoria insuficiente para completar esta operaci≤n.
530 No se puede ejecutar el comando.\nLa carpeta '%1' ha sido quitada.
531 Mi PC o el Explorador de Windows no se han iniciado correctamente. Vuelva a intentarlo.
533 Haga clic aquφ para empezar.
534 &Deshacer %s
535 Cascada
536 Mosaico
537 Minimizar todo
538 Windows se estß ejecutando en modo A prueba de fallos.\n\nEste modo de diagn≤stico especial de Windows permite arreglar el problema que impide iniciar Windows normalmente.
539 El problema pudo estar causado por la configuraci≤n de la red o del hardware. Compruebe en Panel de control que dicha configuraci≤n sea la correcta y, a continuaci≤n, intente reiniciar Windows.
540 Para obtener mßs informaci≤n, vea la secci≤n Soluci≤n de problemas en la Ayuda. Mientras estΘ en modo A prueba de fallos, posiblemente algunos dispositivos no estΘn disponibles.
578 Inicio
579 Se produjo un error interno y una de las ventanas que estaba utilizando se ha cerrado. Se recomienda que guarde su trabajo, cierre todos los programas y reinicie el equipo.
580 Restricciones
581 Esta operaci≤n ha sido cancelada debido a las restricciones especificadas para este equipo. P≤ngase en contacto con el administrador del sistema.
603 La aplicaci≤n estß muy ocupada o no puede responder a su petici≤n de cerrar.
604 Forzar la aplicaci≤n para cerrarla puede ocasionar pΘrdida de informaci≤n. ┐Desea cerrarla forzadamente?
605 Superficie/Restaurar escritorio
651 El objeto al que '%1'\nse refiere es inaccesible, o ha sido quitado.
701 Windows no pudo cambiar la configuraci≤n de presentaci≤n por la nueva configuraci≤n. Devuelva el equipo a su estado anterior, cierre Windows y, a continuaci≤n, reinicie su PC en la configuraci≤n deseada.
702 Si contin·a, puede producirse un problema con la configuraci≤n de monitor. Para cambiar sin problemas a una nueva configuraci≤n, salga de Windows y reinicie su PC en la configuraci≤n deseada. ┐Desea continuar de todos modos?
705 Ya hay una barra de herramientas oculta en este lado de la pantalla.\nS≤lo puede ocultar automßticamente una barra de herramientas en cada lado de la pantalla.
711 No se puede arrastrar un elemento a un bot≤n de la barra de tareas.\n\nPero si lo hace sin liberar el bot≤n del mouse, se abrirß la ventana y despuΘs podrß arrastrar el elemento a la ventana.
716 (Com·n)
717 La versi≤n preliminar de Internet Explorer 4.0 Escritorio/Explorador ha caducado. Actualice Internet Explorer 4.0 en WWW.MICROSOFT.COM
