home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOKAN 20 / DOKAN20.iso / IE5 / MSCHAT25.CAB / support.txt < prev    next >
Text File  |  1998-10-09  |  26KB  |  737 lines

  1.   ------------------------------------------------------------
  2.               SUPPORT.TXT para Microsoft Chat
  3.             Para Microsoft Windows 95 y Windows NT
  4.                        Junio, 1998            
  5.   ------------------------------------------------------------
  6.  
  7.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998
  8.  
  9.  
  10.  
  11. ----------------------------
  12. C╙MO UTILIZAR ESTE DOCUMENTO
  13. ----------------------------
  14.  
  15. Para ver Support.txt en pantalla con el Bloc de notas, maximice 
  16. la ventana del Bloc de notas.
  17.  
  18. Para imprimir Support.txt, ßbralo en el Bloc de notas o en otro 
  19. procesador de textos y utilice el comando Imprimir del men· Archivo.
  20.  
  21.  
  22. ---------
  23. CONTENIDO
  24. ---------
  25. Guφa de Soporte tΘcnico de Microsoft 
  26. Herramientas de autoayuda para que usted encuentre las respuestas
  27. Asistencia directa de un ingeniero de soporte tΘcnico de 
  28.   Microsoft (en Estados Unidos y Canadß)
  29. Soporte tΘcnico de Microsoft en el mundo
  30.  
  31.  
  32.  
  33. Guφa de Soporte tΘcnico de Microsoft
  34. ====================================
  35.  
  36. Si tiene alguna pregunta tΘcnica acerca de Microsoft Chat, use este
  37. manual, El Web como usted lo quiere, o consulte la Ayuda. Si sigue 
  38. teniendo preguntas, Microsoft le ofrece soporte tΘcnico y servicios que
  39. varφan desde las herramientas de autoayuda hasta obtener asistencia
  40. directa con un ingeniero tΘcnico de Microsoft. 
  41.  
  42.   Nota
  43.     * Los servicios y precios mostrados a continuaci≤n s≤lo estßn disponibles 
  44.       en EE.UU. y Canadß. 
  45.  
  46. Herramientas de autoayuda para que usted encuentre las respuestas
  47. =================================================================
  48.  
  49. Soporte tΘcnico en lφnea de Microsoft 
  50. -------------------------------------
  51. Este innovador sitio en inglΘs utiliza la tecnologφa de vanguardia de 
  52. Microsoft para ayudarle a tener acceso a la informaci≤n y recursos tΘcnicos 
  53. mßs relevantes para responder a sus cuestiones de soporte. Utilice los 
  54. asistentes para la soluci≤n de problemas con el fin de diagnosticar y responder 
  55. fßcilmente a las cuestiones tΘcnicas. TambiΘn puede seleccionar artφculos 
  56. tΘcnicos, ayudas de programaci≤n o las preguntas mßs frecuentes en Microsoft 
  57. Knowledge Base entre mßs de 75.000 artφculos. Visite 
  58. http://www.microsoft.com/support/ hoy mismo y compruebe lo sencillo que 
  59. es encontrar las respuestas que necesita.
  60.  
  61. TambiΘn puede visitar http://www.microsoft.com/Spain/support/ en Espa±a
  62. y http://www.microsoft.com/latam/soporte/ en LatinoamΘrica. 
  63.  
  64. Asistencia directa de un ingeniero de soporte tΘcnico de Microsoft 
  65.   (en Estados Unidos y Canadß)
  66. ===================================================================
  67.  
  68. Soporte estßndar gratuito
  69. -------------------------
  70. Si necesita respuestas a cuestiones tΘcnicas, Microsoft le ofrece soporte 
  71. gratuito para las versiones comerciales de este producto en la forma que
  72. se detalla a continuaci≤n:
  73.  
  74. Soporte tΘcnico estßndar gratuito para Microsoft Chat que se proporciona
  75. como parte del soporte tΘcnico disponible para Internet Explorer. Son
  76. 90 dφas de soporte gratuito a partir del primer dφa que se ponga en 
  77. contacto con un ingeniero tΘcnico con alguna pregunta acerca de Microsoft
  78. Chat o Internet Explorer.
  79.  
  80. Para recibir soporte estßndar gratuito, en EE.UU. llame al n·mero 
  81. (425) 635-7123, de 6 a.m. a 6 p.m., hora del Pacφfico, de lunes a viernes, 
  82. excepto festivos. En Canadß, llame al n·mero (905) 568-4494, de 5:00 a.m. 
  83. a 5:00 p.m., hora del Pacφfico, de lunes a viernes, excepto festivos. Se 
  84. aplicarß cargos.
  85.  
  86.   Nota
  87.     * Si el producto de Microsoft venφa preinstalado o se distribuy≤ con el 
  88.       equipo, el fabricante del equipo tiene la responsabilidad de ofrecerle 
  89.       asistencia sobre el producto. Para obtener asistencia, p≤ngase en 
  90.       contacto con el fabricante u origen del que obtuvo el producto de Microsoft.
  91.  
  92.  
  93. Soporte de pago por incidente
  94. -----------------------------
  95. Si necesita soporte fuera de horas laborables o pasaron los 90 dφas de 
  96. soporte estßndar gratuito, como se describi≤ anteriormente, puede obtener 
  97. soporte de pago por incidente.
  98.  
  99. En EE.UU., por una tarifa de 35 d≤lares de EE.UU. por incidente, llame al 
  100. n·mero (900) 555-2000, 24 horas al dφa, los siete dφas de la semana, 
  101. incluyendo festivos.  
  102.  
  103. En Canadß, por una tarifa de 45 d≤lares canadiense mßs la tarifa por 
  104. incidente, llame al n·mero (800) 668-7975, de 5:00 a.m. a 9:00 p.m., hora 
  105. del Pacφfico, los siete dφas de la semana, excepto festivos. 
  106.  
  107.   Nota
  108.     * Las tarifas de soporte para las llamadas a los n·meros (800) se cargarßn 
  109.       a su tarjeta de crΘdito VISA, MasterCard o American Express. Las tarifas 
  110.       de soporte para las llamadas a los n·meros (900) se cargarßn a su 
  111.       factura telef≤nica.
  112.  
  113.  
  114. Soporte anual prioritario
  115. -------------------------
  116. Si prevΘ un mayor volumen de incidentes de soporte o necesita acceso prioritario 
  117. a los ingenieros de soporte tΘcnico de Microsoft, puede obtener una cuenta 
  118. personal anual prioritaria. 
  119.  
  120. En EE.UU., para obtener mßs informaci≤n o adquirir una cuenta anual por 
  121. 295 d≤lares de EE.UU. para 10 incidentes, llame al n·mero (800) 936-3500, 
  122. 24 horas al dφa, los siete dφas de la semana, incluyendo festivos. Para 
  123. enviar un incidente contra una cuenta existente, llame al n·mero 
  124. (800) 936-4700, 24 horas al dφa, los siete dφas de la semana, incluyendo 
  125. festivos.
  126.  
  127. En Canadß, para obtener mßs informaci≤n, adquirir una cuenta anual por 
  128. 295 d≤lares canadienses mßs impuestos para 10 incidentes o para enviar 
  129. un incidente contra una cuenta existente, llame al n·mero (800) 668-7975, 
  130. de lunes a viernes, excepto festivos, de 5:00 a.m. a 9:00 p.m. 
  131. en horario del Pacφfico.
  132.  
  133.  
  134. Envφo de preguntas a travΘs de Internet
  135. ---------------------------------------
  136. En EE.UU. y Canadß tambiΘn puede enviar por Internet sus preguntas de 
  137. soporte estßndar gratuito, de pago por incidente o de soporte anual 
  138. prioritario, mediante Web Response. Para obtener mßs detalles, vaya a 
  139. Soporte tΘcnico de Microsoft en lφnea, en http://www.microsoft.com/support/. 
  140.  
  141.  
  142. Opciones adicionales de soporte
  143. ===============================
  144.  
  145. Programas y servicios de soporte
  146. --------------------------------
  147. El soporte tΘcnico de Microsoft tambiΘn ofrece programas y servicios de 
  148. soporte profesional para organizaciones grandes y medianas que necesitan 
  149. mßs que la soluci≤n por incidente estßndar. Para obtener mßs informaci≤n, 
  150. consulte el documento en pantalla Support.txt o visite el sitio de
  151. soporte tΘcnico de Microsoft en lφnea en http://www.microsoft.com/support/.
  152.  
  153.  
  154. TelΘfono-texto
  155. --------------
  156. Los servicios de telΘfono-texto (TT/TTY) de Microsoft estßn disponibles 
  157. para personas sordas y con problemas auditivos. En EE.UU., a travΘs de un 
  158. m≤dem TT/TTY, marque el n·mero (425) 635-4948. 
  159. En Canadß, a travΘs de un m≤dem TT/TTY, marque el n·mero (905) 568-9641.
  160.  
  161.  
  162. Soporte tΘcnico de Microsoft en el mundo
  163. ========================================
  164.  
  165. Si estß fuera de Estados Unidos y Canadß, los servicios y precios de 
  166. soporte tΘcnico pueden variar. Para obtener la informaci≤n de soporte fuera 
  167. de Estados Unidos y Canadß, p≤ngase en contacto con la subsidiaria de 
  168. Microsoft que atienda a su paφs o ßrea. Puede consultar la lista de subsidiarias 
  169. de Microsoft en el mundo en el documento en pantalla Support.txt o si visita
  170. el sitio de soporte tΘcnico de Microsoft en lφnea en http://www.microsoft.com/support/.
  171.  
  172.   Nota
  173.     * Los servicios y precios que aparecen en este documento s≤lo se 
  174.       aplican a Estados Unidos y Canadß. Si estß fuera de Estados Unidos 
  175.       y Canadß, los servicios de soporte tΘcnico pueden variar. Para obtener la 
  176.       informaci≤n de soporte en otros lugares, p≤ngase en contacto con la 
  177.       subsidiaria de Microsoft que atienda a su paφs.
  178.  
  179. Los servicios de soporte tΘcnico de Microsoft estßn sujetos a los precios, 
  180. tΘrminos y condiciones de Microsoft vigentes en ese momento, que a su vez estßn 
  181. sujetos a cambios sin previo aviso. 
  182.  
  183. Si estß fuera de en EE.UU. y Canadß, y tiene alguna pregunta sobre un 
  184. producto Microsoft, primero:
  185.     * Consulte la documentaci≤n y otra informaci≤n impresa incluida con el 
  186.       producto.
  187.     * Consulte la Ayuda en pantalla. 
  188.     * Consulte los documentos LΘame incluidos en los discos del producto. 
  189.       Estos archivos proporcionan informaci≤n general surgida despuΘs 
  190.       de publicados los manuales del paquete del producto. 
  191.     * Consulte las opciones electr≤nicas, como los foros de CompuServe o los 
  192.       boletines electr≤nicos, si estßn disponibles. 
  193.  
  194.  
  195. Si no puede encontrar una soluci≤n, p≤ngase en contacto con la subsidiaria 
  196. de Microsoft que atienda a su paφs para obtener informaci≤n sobre c≤mo obtener 
  197. soporte tΘcnico.
  198.  
  199. Llamar a una oficina subsidiaria de Microsoft
  200. ---------------------------------------------
  201. Cuando llame, deberß estar delante de su PC y tener a mano la documentaci≤n 
  202. del producto. Asimismo, estΘ preparado para proporcionar la siguiente informaci≤n:
  203.  
  204.     * El n·mero de la versi≤n del producto de Microsoft que estΘ utilizando.
  205.     * El tipo de hardware que estΘ utilizando, incluido el hardware de red 
  206.           si correspondiera. 
  207.     * El sistema operativo que estß utilizando. 
  208.     * Cita textual de todo mensaje que aparezca en la pantalla. 
  209.     * Una descripci≤n de lo ocurrido y de lo que intentaba hacer cuando 
  210.           se produjo el problema. 
  211.     * Una descripci≤n de c≤mo ha intentado resolver el problema. 
  212.  
  213. La lista siguiente contiene las agencias subsidiarias de Microsoft y los paφses 
  214. a los que atienden. Si no hay una agencia de Microsoft en su paφs, p≤ngase en 
  215. contacto con el establecimiento donde adquiri≤ el producto Microsoft. Las 
  216. normas del soporte tΘcnico pueden variar en cada paφs. 
  217.  
  218. Advertencias
  219. ------------
  220. Aunque esta lista se ha actualizado antes del lanzamiento del producto, los n·meros 
  221. de telΘfono pueden cambiar. La informaci≤n mßs actualizada en Espa±a y 
  222. LatinoamΘrica se puede obtener en los siguientes sitios Web: 
  223. En Espa±a: http://www.microsoft.com/Spain/support/supportnet/telefono.htm
  224. En LatinoamΘrica: http://www.microsoft.com/latam/soporte/answerpoint.htm
  225.  
  226.  
  227. Los n·meros de telΘfono en estos sitios se dan en formato internacional; si llama 
  228. desde dentro del paφs, no utilice el prefijo nacional y modifique seg·n sea 
  229. necesario el prefijo de la provincia o el estado. 
  230.  
  231.  
  232.  
  233. ┴rea                N·meros de telΘfono
  234. ____________________________________________________
  235.  
  236. ┴frica del Sudeste e Islas del OcΘano ═ndico
  237. Vea Sudßfrica
  238.  
  239.  
  240. Alemania        Microsoft GmbH
  241.             TelΘfono: 089/3176-0
  242.             CompuServe: GO MSEURO (Microsoft Central Europe)
  243.             Boletφn electr≤nico, controladores de dispositivos, notas tΘcnicas: 
  244.               Btx: *microsoft# ≤ *610808000#
  245.             Soporte tΘcnico estßndar: instalaci≤n y manipulaci≤n de 
  246.                           Windows: 089/3176-1110
  247.                           Windows 95: 089/3176-1115
  248.             Fax: 089/3176-1000
  249.             Informaci≤n general acerca de la red de soporte tΘcnico de 
  250.               Microsoft en Europa Central:
  251.               Fax: 02622/167006
  252.  
  253. AmΘrica Central
  254. Vea LatinoamΘrica
  255.  
  256.  
  257. Arabia Saudφ            Microsoft Saudi Arabia
  258.             TelΘfono: +966-1-488-1165
  259.             Fax: +966-1-488-1576 
  260.             Soporte tΘcnico:
  261.               (Sistemas operativos personales y aplicaciones de escritorio):
  262.               TelΘfono: 800-124 0500 
  263.               (llamada gratuita en Arabia Saudφ)
  264.               Fax: 966-1-4740576
  265.  
  266.  
  267. Argentina        Microsoft de Argentina S.A.
  268.                     Soporte tΘcnico: (54) (1) 316-4664
  269.             Servicio al cliente: (54) (1) 316-4600
  270.             Fax: (54) (1) 316-1922
  271.  
  272.  
  273. Australia        Microsoft Pty. Ltd.
  274.             Soporte tΘcnico: (61) (02) 9805 1108
  275.             Fax: (61) (02) 9805 1108
  276.             
  277.  
  278. Austria                Microsoft Ges.m.b.H.
  279.             TelΘfono: (+43) 1 610 64-0
  280.             Fax: (+43) 1 610 64-200
  281.             Informaci≤n: 0660-6520
  282.             CompuServe: GO MSEURO (Microsoft Central Europe)
  283.             Soporte tΘcnico estßndar: instalaci≤n y manipulaci≤n de 
  284.               Windows 95: 0660-6510
  285.             Informaci≤n general acerca de la red de soporte 
  286.               tΘcnico de Microsoft en Europa Central:
  287.               Fax: 0049/2622/167006
  288.  
  289.  
  290. BΘlgica                Microsoft NV
  291.                         TelΘfono: +32-2-730 39 11
  292.             Fax: +32-2-726 96 09
  293.             Centro de informaci≤n de Microsoft: +32-2-481 52 52
  294.             CompuServe: 02-2150530 (GO MSBEN)
  295.             Boletφn electr≤nico: +32-2-726 85 45 
  296.               (14400/1200/2400/9600 baudios, 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada, 
  297.               emulaci≤n de terminal ANSI)
  298.             Soporte tΘcnico:
  299.                           +32-2-513 32 74 (holandΘs)
  300.                           +32-2-502 34 32 (inglΘs)
  301.                           +32-2-513 22 68 (francΘs)
  302.  
  303. Bolivia
  304. Vea Uruguay
  305.  
  306.  
  307. Brasil                Microsoft Informatica Ltda.
  308.                         TelΘfono: (55) (11) 5514-7100
  309.             Fax: (55) (11) 5514-7107 / 5514-7108
  310.             Soporte tΘcnico:
  311.               TelΘfono: (55) (11) 5506-8087
  312.               Fax: (55) (11) 5506-7621
  313.             Servicio de boletφn electr≤nico: (55) (11) 5506-1234
  314.  
  315.  
  316. Canadß                Microsoft Canada Inc.
  317.             TelΘfono de la oficina central: 1 (905) 568-0434
  318.             Centro de soporte tΘcnico al cliente: 1 (800) 563-9048
  319.             Soporte tΘcnico (sistemas de escritorio incluido 
  320.               Microsoft Windows 95): 1 (905) 568-4494
  321.             Informaci≤n de soporte tΘcnico prioritario: 1 (800) 668-7975
  322.             TelΘfono-texto (TT/TDD) 1 (905) 568-9641
  323.             Servicio de boletφn electr≤nico: 1 (905) 507-3022
  324.              
  325.  
  326. Caribe             Microsoft Caribbean, Inc.
  327. y Centro AmΘrica    TelΘfono: (506) 293-5339
  328.             Fax: (1) (954) 491-8849
  329.                         Soporte tΘcnico: (506) 293-5860
  330.  
  331.  
  332.  
  333. Chile            Microsoft Chile S.A.
  334.                     TelΘfono: 56-2-330-6000
  335.             Fax: 56-2-330-6190
  336.             Servicios de informaci≤n: 800-330-600
  337.             Sistemas operativos personales y aplicaciones:
  338.             TelΘfono: 56-2-330-6222
  339.             Fax: 56-2-204-9424
  340.  
  341.  
  342. Colombia        Microsoft Colombia
  343.             TelΘfono: (571) 523-0022
  344.             Fax: (571) 523-1220
  345.             Correo de voz: (571) 503 4216
  346.  
  347.  
  348. Corea            Microsoft CH
  349.             TelΘfono: (82) (2) 531-4500
  350.             Fax: (82) (2) 531-1724 
  351.             Servicio al cliente: 080-022-7337 (gratuito para llamadas nacionales)
  352.             Soporte tΘcnico (Windows) : (82) (2) 563-0054
  353.             Microsoft FastTips: (82) (2) 3453-7555 
  354.  
  355.  
  356. Dinamarca        Microsoft Denmark AS
  357.                         Soporte tΘcnico: (45) (44) 89 01 11
  358.             TelΘfono: (45) (44) 89 01 00
  359.             Fax:  (45) (44) 68 55 10
  360.             FaxSvar de Microsoft: (45) (44) 89 01 44
  361.             BBS de Microsoft: (45) (44) 66 90 46
  362.               (El documento 303030 de FaxSvar contiene instrucciones detalladas.)
  363.             Microsoft MSDL:  (45) (44) 66 90 46
  364.             Microsoft FastTips: (45) (44) 89 01 44
  365.     
  366.  
  367. Dubai                   Microsoft Middle East
  368.             TelΘfono: (971) 4 513 888
  369.             Fax: (971) 4 527 444
  370.             Soporte tΘcnico (sistemas operativos personales 
  371.               y aplicaciones de escritorio):
  372.               TelΘfono: (971) (4) 524 488
  373.               Fax: (971) (4) 524 495
  374.             Correo electr≤nico: mts@emirates.net.ae 
  375.             Informaci≤n de soporte tΘcnico prioritario: (971) (4) 555 752 
  376.  
  377.  
  378. Ecuador                Corporation Microsoft del Ecuador S.A.
  379.                         TelΘfono: (593) 2 460-453 
  380.             Servicio al cliente: (593) (2) 460-453, (593) (2) 460-458
  381.             Soporte tΘcnico: (593) (2) 463-094
  382.  
  383.  
  384. Egipto                Microsoft Egypt
  385.             TelΘfono: +202-418-6101 
  386.             Fax: +202-4174766
  387.             Soporte tΘcnico (sistemas operativos personales 
  388.                y aplicaciones de escritorio): 
  389.               TelΘfono: (202) 261 3991 / 6
  390.               Fax: (971) 403 2718
  391.  
  392.  
  393. Escocia
  394. Vea Reino Unido
  395.  
  396.  
  397. Eslovenia        Microsoft d.o.o (vea tambiΘn Alemania)
  398.                         TelΘfono: +386 61 1881 133
  399.             Fax: +386 61 1881 137
  400.             Soporte tΘcnico: +386 61 123 23 54 ≤ +386 64 331 020
  401.  
  402. Espa±a                 Microsoft IbΘrica SRL
  403.                         TelΘfono: (34) 1-807-9999
  404.             Fax: (34) 1-803-8310
  405.             Soporte tΘcnico: (34) 02-197198
  406.             Servicio al cliente: (34) 02-197198
  407.             Acceso Internacional: (34) 1-3754004
  408.             Boletφn electr≤nico (BBS): (34) 1-8035977
  409.             Infofax: (34) 1-804-0096
  410.                         Sitio Web: http://www.microsoft.com/spain/support/
  411.  
  412. Filipinas (SP)            Microsoft Philippines
  413.             TelΘfono: 632 811 0062
  414.             Soporte tΘcnico: 632 892 2295 ≤ 2495
  415.             Fax: 632 813 2493
  416.  
  417. Finlandia        Microsoft OY
  418.                     TelΘfono: (358) (90) 525 501
  419.             Fax: (358) (90) 522 955
  420.             TelΘfono de soporte tΘcnico: (358) (90) 525 502 500
  421.             FaxSvar de Microsoft: (46) (0) 8-752 29 00 
  422.               (informaci≤n en sueco y en inglΘs)
  423.             BBS de Microsoft: (46) (0) 8-750 47 42 
  424.               (informaci≤n en sueco y en inglΘs)
  425.             Microsoft MSDL:     (358) (90) 455 03 66
  426.             Microsoft FastTips: (358) (90) 525 502 550
  427.             Para soporte tΘcnico, p≤ngase en contacto con el 
  428.               proveedor local.
  429.  
  430.  
  431. Francia                Microsoft France
  432.             TelΘfono: (33) (1) 69-86-46-46
  433.             Fax: (33) (1) 64-46-06-60
  434.             Soporte tΘcnico:
  435.               TelΘfono: (33) (1) 59-85-96-33 (Provincias)
  436.               ≤ (33) (3) 49-49-49-57
  437.               Fax: (33) (1) 69-28-00-28
  438.  
  439. Grecia                Microsoft Hellas, S.A.
  440.             TelΘfono: de (30) (1) 6806-775 a (30) (1) 6806-779
  441.             Fax: (30) (1) 6806-780
  442.             Soporte tΘcnico:
  443.               TelΘfono: (30) (1) 9247-030
  444.               Fax: (30) (1) 9215-363
  445.  
  446.  
  447. Hong Kong        Microsoft Hong Kong Ltd.
  448.                         Soporte tΘcnico: (852) 2804-4222
  449.             Fax: (852) 560-2217
  450.             Servicio FaxBack de soporte de productos: (852) 2535-9293
  451.  
  452.  
  453. Hungrφa                Microsoft Hungary
  454.                         TelΘfono: +36 (1) 268 1668
  455.             Fax: +36 (1) 268-1558
  456.             Soporte tΘcnico: +36 (1) 267-4636 (2MSINFO)
  457.                         
  458.  
  459.  
  460. India                   Microsoft India
  461.             TelΘfono: (011) (91) (80) 509 2678, 
  462.               (011) (91) (11) 646 0767, 646 0813
  463.             Fax: (011) (91) (80) 509 2601, 
  464.               (011) (91) (11) 647 4714
  465.             
  466.  
  467. Indonesia (SP)            Indonesia - Yakarta
  468.                         Soporte tΘcnico: 62 21 5721060
  469.                         Fax: 62 21 5732077
  470.  
  471.  
  472. Inglaterra
  473. Vea Reino Unido
  474.  
  475.  
  476. Irlanda
  477. Vea Reino Unido 
  478.  
  479. Irlanda del Norte
  480. Vea Reino Unido
  481.  
  482.  
  483. Islandia
  484. Vea Dinamarca
  485.  
  486.  
  487. Israel                Microsoft Israel Ltd.
  488.             TelΘfono: 972-3-613-0833
  489.             Fax: 972-3-613-0834
  490.             
  491. Italia                Microsoft SpA
  492.             TelΘfono: (39) (2) 7039-21
  493.             Fax: (39) (2) 7039-2020
  494.             Microsoft por fax (servicio de fax bajo demanda): 
  495.               (39) (2) 70-300-703
  496.             Soporte tΘcnico de proveedores (servicio al cliente 
  497.                         s≤lo para minoristas): 
  498.               (39) (2) 70-398-388
  499.             Servicio de boletφn electr≤nico: (39) (2) 7030-0102
  500.              Soporte tΘcnico: (39) (2) 70-398-351
  501.             Servicio de consultorφa de Microsoft: (39) (2) 7039-2400
  502.             Oficina de Microsoft en Roma: (39) (6) 5432-497
  503.  
  504.  
  505. Jap≤n            Microsoft Company Ltd.
  506.                         Soporte tΘcnico (soporte tΘcnico estßndar): (81) (424) 41-8700
  507.             Opciones de soporte tΘcnico y contratos de soporte tΘcnico:
  508.             TelΘfono: 0120-37-0196 (gratuito para llamadas nacionales)
  509.             TelΘfono de servicio al cliente (actualizaci≤n de versiones y registro):
  510.               TelΘfono: (81) (48) 226-5500
  511.               Fax: (81) (48) 226-5511
  512.                           
  513.                           
  514.  
  515. LatinoamΘrica           Microsoft LatinoamΘrica (EE.UU.)
  516.                         Sitio Web: http://www.microsoft.com/latam/soporte/
  517.  
  518.  
  519. Liechtenstein
  520. Vea Suiza (alemßn)
  521.  
  522.  
  523. Luxemburgo        Microsoft NV
  524.                         TelΘfono: +32-2-730 39 11
  525.             Centro de informaci≤n de Microsoft:  +32-2-481 52 52
  526.             CompuServe: +32-2-215 05 30 (GO MSBEN)
  527.             Boletφn electr≤nico: +32-2-726 85 45 
  528.               (1200/2400/9600/14400 baudios, 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada, 
  529.               emulaci≤n de terminal ANSI)
  530.             Soporte tΘcnico:
  531.                             +32-2-513 32 74 (holandΘs)
  532.                             +32+2-502 34 32 (inglΘs)
  533.                             +32+2-513 22 68 (francΘs)
  534.  
  535.  
  536. Malasia (SP)            Microsoft (Malaysia) Sdn Bhd
  537.             TelΘfono: (60-3) 793-9595
  538.             Fax: (60-3) 791-6080
  539.  
  540.  
  541. Marruecos        Microsoft Afrique Du Nord
  542.             TelΘfono: (212) 2 47 10 72
  543.             Fax: (212) 2 47 10 86
  544.  
  545.  
  546. MΘxico                  Microsoft MΘxico, S.A. de C.V.
  547.             Soporte tΘcnico (aplicaciones y sistemas operativos):
  548.             (52) (5) 265-3399
  549.             Servicio al cliente: (52) (5) 265-3380
  550.             FastTips: (52) (5) 267-2199
  551.             Servicio de boletφn electr≤nico:
  552.               (52) (5) 628-6200 
  553.               (2400s/14400 Kbaudios, 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada, ANSI)
  554.               (52) (5) 628-6202
  555.                (14400 Kbaudios, 8 bits, sin paridad, 1 bit de parada, ANSI)
  556.               Usuario: MSMEXICO, SIN contrase±a
  557.  
  558.                             
  559. Noruega                Microsoft Norway AS
  560.                         TelΘfono: (47) (22) 02 25 00
  561.             Fax: (47) (22) 95 06 64
  562.             Soporte tΘcnico: (47) (22) 02 25 50    
  563.             BBS de Microsoft: (47) (22) 18 22 09
  564.               (El documento 404040 de FaxSvar contiene instrucciones detalladas.)
  565.             Microsoft FaxSvar: (47) (22) 02 25 70
  566.             Microsoft MSDL:    (47) (22) 18 22 09
  567.             Microsoft FastTips: (47) (22) 02 25 70
  568.  
  569.  
  570. Nueva Zelanda            Microsoft New Zealand Ltd.
  571.             TelΘfono: 64 (9) 358-3724
  572.             Fax: 64 (9) 358-3726
  573.             Soporte tΘcnico:
  574.               TelΘfono: 64 (9) 357-5575
  575.               Fax: 64 (9) 307-0516 y 357-5577
  576.  
  577. Paφs de Gales
  578. Vea Reino Unido
  579.  
  580.  
  581. Paφses Bajos            Microsoft BV
  582.                         TelΘfono: 023-5689189
  583.             Soporte tΘcnico:
  584.                           023-5677877 (holandΘs)
  585.                           023-5677853 (inglΘs)
  586.             Servicio al cliente: 023-5677700
  587.             CompuServe: 020-6880085 (GO MSBEN)
  588.             Boletφn electr≤nico: 023-5634221 (1200/2400/9600/14400 baudios, 8 bits,
  589.               sin paridad, 1 bit de parada, emulaci≤n de terminal ANSI)
  590.  
  591. Pap·a Nueva Guinea
  592. Vea Australia
  593.  
  594.  
  595. Paraguay
  596. Vea Uruguay
  597.  
  598.  
  599. Per·                    Microsoft Per· S.A.
  600.             Servicio al cliente: (51)(1) 422-4116
  601.             Fax: (51)(1) 440-2619       
  602.  
  603.  
  604. Polinesia francesa
  605. Vea Francia
  606.  
  607.  
  608. Polonia                Microsoft Sp.z o.o.
  609.             TelΘfono: (+48) (22) 661-5433
  610.             Fax: (+48) (22) 6615434
  611.             Servicio de informaci≤n: (+48) (22) 6286924
  612.             Soporte tΘcnico: (+48) (22) 6216793 
  613.               ≤ (+48) (71) 441357
  614.  
  615.  
  616. Portugal        Microsoft Portugal, Lda.
  617.                         TelΘfono: (351) 1 4409200
  618.             Fax: (351) 1 4412101
  619.             Soporte tΘcnico:
  620.               Soporte tΘcnico estßndar (todos los grupos): 
  621.               (351) 1 4409280 ,-81, -82 ≤ -83
  622.               Fax : (351) 1 44116555
  623.  
  624.  
  625. Reino Unido             Microsoft Ltd.
  626.             Fax: (0870) 60 20 100
  627.             TelΘfono: (0870) 60 10 100
  628.             Servicio de boletφn electr≤nico: Microsoft KeyData: (0870) 50 30 200  
  629.               (hasta 28800 baudios, sin paridad, 8 bits, 1 bit de parada) 
  630.             Servicio FaxBack: Microsoft KeyFax: (0870) 50 30 100
  631.             Soporte tΘcnico:  (0870) 50 10 100
  632.  
  633.  
  634. Rep·blica Checa         Microsoft s.r.o.
  635.                         TelΘfono (+42) (2) 611 97 111
  636.             Soporte tΘcnico: (+42) (2) 2150 3222
  637.                 ≤ 53 52 56 (s≤lo Windows)
  638.             Fax: (+42) (2) 611 97 100
  639.                                    
  640.             
  641. Rep·blica de            Microsoft Taiwan Corp.
  642. China            TelΘfono: (886) (2) 504-3122
  643.             Fax: (886) (2) 504-3121
  644.             Soporte tΘcnico: (886) (2) 508-9501
  645.  
  646.  
  647. Rep·blica de Irlanda
  648. Vea Reino Unido
  649.  
  650.  
  651. Rep·blica Eslovaca      Microsoft Slovakia s.r.o.
  652.                         TelΘfono (+42) (7) 37 63 02
  653.             Fax: (+42) (7) 37 66 71
  654.             Soporte tΘcnico: (+42) (7) 31 20 83
  655.  
  656.  
  657. Rusia                 Microsoft A/O
  658.                         Fax: (+7) (502) 224 50 45
  659.  
  660.  
  661.  
  662. Singapur        Microsoft Singapore Pte Ltd.
  663.                         TelΘfono: (65) 337-6088 
  664.             Fax: (65) 337-6788
  665.             TelΘfono del servicio al cliente: (65) 433-5488
  666.             Fax del servicio al cliente: (65) 339-9958
  667.             TelΘfono de los servicios de soporte tΘcnico de productos: (65) 337-9946
  668.             Fax de los servicios de soporte tΘcnico de productos: (65) 337-6700
  669.                  
  670.     
  671. Sudßfrica                  Microsoft South Africa
  672.             TelΘfono: (27) 11 445 0000
  673.             Fax: (27) 11 445 0046
  674.             Soporte tΘcnico:
  675.               (llamada gratuita): 0 802 11 11 04
  676.               (con cargo): (27) 11 445 0000
  677.               Fax: (+27) 11 445-0343
  678.       
  679.  
  680. Suecia                Microsoft AB
  681.                         TelΘfono: (46) (0) 8-752 56 00
  682.             Soporte tΘcnico: (46) (0) 8-752 09 29
  683.                         Microsoft FaxSvar: (46) (0) 8-752 29 00
  684.             BBS de Microsoft : (46) (0) 8-750 47 42
  685.                (El documento 202020 de FaxSvar contiene instrucciones detalladas.)
  686.             Informaci≤n sobre soporte tΘcnico: (46) (0) 8-752 09 29
  687.             Microsoft MSDL: (46) (0) 8-750 47 42
  688.             Microsoft FastTips: (46) (0) 8-752 29 00
  689.             Fax: (46) (0) 8-750 51 58    
  690.                         
  691.  
  692. Suiza            Microsoft AG
  693.             TelΘfono: 01-839 61 11
  694.             Fax: 01-831 08 69
  695.             CompuServe: GO MSEURO(Microsoft Central Europe)
  696.             Documentaci≤n:
  697.               TelΘfono: 155 59 00
  698.               Fax: 064-224294, Servicio de informaci≤n de Microsoft, 
  699.                           Postfach, 8099 Zⁿrich
  700.             Soporte tΘcnico estßndar: instalaci≤n y manipulaci≤n de 
  701.               Windows 95: 01-342-4085
  702.               Software de Microsoft para Apple Macintosh: 01-342-4081
  703.             Soporte tΘcnico (en francΘs): 022-738 96 88
  704.             Informaci≤n general acerca del soporte tΘcnico de Microsoft 
  705.               Europa Central:
  706.               Fax: 0049/2622/167006
  707.  
  708.  
  709. Tailandia               Microsoft Thailand Ltd.
  710.                         TelΘfono: (662) 266-3300
  711.             Fax: (662) 266-3310
  712.             Soporte tΘcnico de productos:
  713.               TelΘfono: de (662) 613-7208 a 11
  714.               Fax: (662) 613-7198
  715.  
  716.  
  717. Turquφa                 Microsoft Turkey
  718.                         TelΘfono: (90) 212 258 59 98
  719.             Fax: (90) 212 258 59 54
  720.             TelΘfono de lφnea directa de soporte tΘcnico: (90) 212 258 96 66
  721.             Fax: (90) 212 258 95 99
  722.             Servicio de boletφn electr≤nico: 90 (212) 227 93 90
  723.  
  724.  
  725. Uruguay                 Soporte tΘcnico:
  726. (Paraguay y        TelΘfono: (598) (2) 77-4934
  727. Bolivia)        Fax: (598) (2) 77-4935
  728.  
  729.  
  730. Venezuela        Corporaci≤n MS 90 de Venezuela S.A.
  731.                         TelΘfono: (582) 265-9922
  732.             Fax: (582) 265-0863
  733.             Soporte tΘcnico: (582) 993-6755
  734.  
  735.  
  736.  
  737.