home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beat 2000 / b2000_101it.iso / Beat2000 / data.z / Beat2000.exe / 1040 / string.txt next >
Text File  |  1998-03-13  |  4KB  |  61 lines

  1. 128    Beat 2000
  2. 129    Tutti i Files Audio|*.wav; *.aif; *.aiff; *.au; *.snd|Tutti i Files (*.*)|*.*||
  3. 130    Mono
  4. 131    Stereo
  5. 132    %s, %d Hz, %d Bits, %s
  6. 136    %.4f sec
  7. 137    Vuoto
  8. 138    Files Beat 2000  (*.b2)|*.b2|Tutti i Files (*.*)|*.*||
  9. 139    St≥ elaborando.........
  10. 140    St≥ caricando il canale %d di %d..
  11. 141    St≥ convertendo il canale %d di %d...
  12. 142    St≥ salvando.......
  13. 143    Vuoi terminare l'applicazione?
  14. 144    Formato di Output
  15. 145    Salvare la traccia 
  16. 146    Brano:
  17. 147    Autore:
  18. 148    Mix by:
  19. 149    Note:
  20. 150    Tempo:
  21. 151    Nuovo brano
  22. 152    Proprietα
  23. 153    Volume
  24. 154    Bal
  25. 155    St≥ registrando.....
  26. 156    St≥ suonando.....
  27. 157    File:
  28. 158    Sec
  29. 159    Files di Beat 2000 (*.b2)|*.b2|Files Wave (*.wav)|*.wav||
  30. 160    Aludra Software
  31. 161    &Preferenze
  32. 162    Informazioni
  33. 163    Files Wave (*.wav)|*.wav||
  34. 164    Hai aggiunto una prima melodia nel brano corrente. Vuoi adattare il tempo alla lunghezza del brano?
  35. 165    Salva il brano
  36. 166    &A proposito di...
  37. 167    Beat 2000 Demo
  38. 1000    Errore sconosciuto. La corrente operazione verrα terminata.
  39. 1001    Creazione di file errata. Assicurarsi che il nome del file sia valido, che non sia un file di sola lettura e che si abbia sufficiente spazio su hard disk.
  40. 1002    Apertura di file errata. Il file non esiste o Φ stato immesso un comando non valido.
  41. 1003    Errore di apertura file. Il file potrebbe essere alterato.
  42. 1004    Non ci sono periferiche audio wave installate nel tuo sistema.
  43. 1005    Memoria insufficiente per completare l'operazione. Liberare spazio chiudendo applicazioni non in uso. Liberare spazio sull'hard disk  nel drive della directory temporanea. Beat 2000 richiede uno spazio su disco doppio rispetto alla lunghezza del brano per i processi di salvataggio temporaneo
  44. 1006    Errore di scrittura file. Assicurarsi di avere abbastanza spazio sull'hard disk.
  45. 1007    Errore sconosciuto. L'operazione corrente verrα terminata.
  46. 1008    Errore di periferica audio. Assicurarsi che non vi siano in uso altre applicazioni.
  47. 1009    Il brano corrente non contiene dati relativi al mixaggio da salvare.
  48. 1010    I file richiesto non pu≥ essere convertito da Beat 2000.
  49. 1011    Beat 2000 non pu≥ determinare il formato del file richiesto.
  50. 1012    Beat 2000 non pu≥ aprire il file richiesto. Il file potrebbe essere in uso in un altro programma o non esiste.
  51. 1013    I componenti audio Wave non sono momentaneamente disponi-bili. Probabilmente sono in uso in un'altra applicazione. Chiudere l'applicazione e riprovate.
  52. 1014    Beat 2000 non pu≥ importare melodie lunghe pi∙ di 20 secondi.
  53. 1015    Beat 2000 non pu≥ determinare il tempo.
  54. 1016    Solo una copia di Beat 2000 pu≥ essere eseguita simultaneamente.
  55. 1017    Beat 2000 richiede molte risorse di sistema e potenza del processore. Si prega di chiudere le applicazioni non in uso per una migliore prestazione di Beat 2000. Consultare il manuale per informazioni aggiuntive.
  56. 1018    This function is only available in the full version of Beat 2000.
  57. 2000    Beat 2000 richiede molte risorse di sistema e potenza del processore. Si prega di chiudere le applicazioni non in uso per una migliore prestazione di Beat 2000. Consultare il manuale per informazioni aggiuntive.
  58. 2001    Prima di iniziare a mixare un brano,  bisogna caricare lo stesso. Premere il tasto File e cliccare sul tasto Caricamento Brano. Potrai trovare alcuni brani preimpostati nel CD alla cartella \beat2000\brani.
  59. 2002    Mentre si crea un nuovo brano bisogna specificarne il tempo di ogni parte.Puoi calcolarti con Beat 2000 quando carichi il primo spezzone di musica nel brano e lasciare il tempo invariato nella finestra di dialogo Nuovo Brano\nlf. Se vuoi effettuare questo calcolo, la formula Φ la seguente: \n240x (numero di battute dello spezzone)/(lunghezza dello spezzone in secondi)
  60. 57344    Beat 2000
  61.