IBI:Dit is het icon van Dicottery.|mSleep hier een object heen als u dat wilt comprimeren, of klik erop met MENU om Dicotterys menu te openen.
DINP:Dit laat het object zien dat op dit moment door Dicottery gecomprimeerd wordt.
DOUT:Dit laat de uitvoer file zien die op dit moment door Dicottery wordt gegenereerd.
DBAR:Dit laat zien hoever Dicottery is met comprimeren, en hoeveel het nog te gaan heeft.
DCOM:Dit laat de file zien die op dit moment door Dicottery gecomprimeerd wordt als de 'sneller optie' uit staat
DABT:Dit is de Afbreken knop.|mKlik hier op om de huidige Dicottery actie af te breken.
DPAU:Dit is de Pauze knop.|mKlik hier op om de huidige Dicottery actie te pauzeren.
DCON:Dit is de Hervat knop.|mKlik hier op om de huidige Dicottery actie te hervatten.
DBAC:Dit is het Dicotteriseer window.|mHierin kunt u de status van de huidige Dicottery actie zien.
IBAC:Dit is het Dicottery informatie window.|mHierin kunt u informatie over Dicottery vinden.
INAM:Dit is de naam van de applicatie.|mKlik op dit icon om de !Help file in een tekst bewerker te laden.
IPUR:Dit is het doel van de applicatie.|mKlik op dit icon om te zien hoe snel Dicottery is.
IVER:Dit is de versie van de applicatie.|mKlik op dit icon om een lijst van huidige verbeteringen en mijn plannen voor de toekomst te zien.
IAUT:Dit is de auteurs naam (dat ben ik!).
SCOM:Dit is de Comprimeer knop.|mKlik hier op om de comprimeer actie te starten.
SBAC:Dit is Dicotterys opslag window.|mDit kunt u gebruiken om aan te geven waar u de archief opgeslagen wilt hebben.
SSPR:Dit is het sleep-en-laat-vallen icon.|mSleep dit icon naar een filer window om het archief op te slaan.
SNAM:Dit is de filenaam beschrijver.|mHet laat de filenaam waaronder het archief opgeslagen zal worden.|mDruk op Return als de caret in dit icon staat om het archief snel op te slagen.
MINF:Dit is het Info onderdeel.|mBeweeg de aanwijzer naar rechts om Dicotterys info window te openen.
MFAS:Dit is het Sneller onderdeel.|mKlik hier op om de Sneller optie aan of uit te schakelen.
MQUT:Dit is het Stop onderdeel.|mKlik hier op om Dicottery te stoppen *snik*.
MBAC:Dit is Dicotterys hoofd menu.
END:Hiervoor is geen begeleidende help tekst aanwezig.|mGelieve contact op te nemen met de auteur.
BUTPAU:Pauzeer
BUTCON:Hervat
BUTABT:Afbreken
BUTCOM:Comprimeren
BUTDEC:Decomprimeren?
EREC:You cannot compress something onto itself!
ENRE:Receiver could not accept file. Please try again with a FILER window!
EPAT:Illegal pathname.
ESAV:To save, please drag onto a directory viewer.
