home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Fresh Fish 2
/
FFMCD02.bin
/
new
/
amigalibdisks
/
disk940
/
videomaxe
/
catalogs
/
blank
/
videomaxe.ct
Wrap
Text File
|
1993-12-21
|
19KB
|
1,227 lines
; Updatet catalog translation file (16 Sep 1993)
; UpdateCT is © S.Sürken
## version $VER: VideoMaxe.catalog 03.20 (16 Sep 1993)
## codeset 0
## language blank
;
MSG_Version
(*) built-in
; built-in
;
MSG_Translator
(*) Stephan Sürken
; Stephan Sürken
;
MSG_C_OK
(*) OK
; OK
;
MSG_C_New
(*) New
; New
;
MSG_C_Edit
(*) Edit
; Edit
;
MSG_C_Empty
(*) Empty
; Empty
;
MSG_C_Delete
(*) Delete
; Delete
;
MSG_C_Cancel
(*) Cancel
; Cancel
;
MSG_C_Insert
(*) Insert
; Insert
;
MSG_C_Change
(*) Change
; Change
;
MSG_C_Yes
(*) Yes
; Yes
;
MSG_C_No
(*) No
; No
;
MSG_C_Iconify
(*) Iconify
; Iconify
;
MSG_C_Quit
(*) Quit
; Quit
;
MSG_C_About
(*) About
; About
;
MSG_C_Load
(*) Load
; Load
;
MSG_C_Open
(*) Open
; Open
;
MSG_C_ChooseDrawer
(*) Choose Drawer
; Choose Drawer
;
MSG_C_Save
(*) Save
; Save
;
MSG_C_SaveAs
(*) Save as
; Save as
;
MSG_C_TryAgain
(*) Try again
; Try again
;
MSG_C_Use
(*) Use
; Use
;
MSG_C_Get
(*) Get
; Get
;
MSG_C_Copy
(*) Copy
; Copy
;
MSG_C_Clear
(*) Clear
; Clear
;
MSG_C_Choose
(*) Choose
; Choose
;
MSG_C_Print
(*) Print
; Print
;
MSG_C_Search
(*) Search
; Search
;
MSG_C_Next
(*) Next
; Next
;
MSG_C_NextMatching
(*) Next matching
; Next matching
;
MSG_C_Prev
(*) Previous
; Previous
;
MSG_C_Forward
(*) Forward
; Forward
;
MSG_C_Backwards
(*) Backwards
; Backwards
;
MSG_C_AddToClipList
(*) Add to clip list
; Add to clip list
;
MSG_C_RemoveFromClipList
(*) Remove from clip list
; Remove from clip list
;
MSG_C_ClearClippedTitleList
(*) Clear clipped title list
; Clear clipped title list
;
MSG_C_CopyActiveTitle
(*) Copy active title
; Copy active title
;
MSG_C_ChangePrinterPrefs
(*) Change printer preferences
; Change printer preferences
;
MSG_C_SwapTwoEntries
(*) Swap two entries
; Swap two entries
;
MSG_C_Choose2ndSwapEntry
(*) Choose second entry to swap...
; Choose second entry to swap...
;
MSG_C_UseAMask
(*) Use a mask
; Use a mask
;
MSG_C_AppendAMask
(*) Append a mask
; Append a mask
;
MSG_C_MergeAMask
(*) Merge a mask
; Merge a mask
;
MSG_C_AppendAMaskToAllTapes
(*) Append a mask to all tapes
; Append a mask to all tapes
;
MSG_C_MergeAMaskWithAllTapes
(*) Merge a mask with all tapes
; Merge a mask with all tapes
;
MSG_C_DeleteAMaskEntryFromAllTapes
(*) Delete a mask entry from all tapes
; Delete a mask entry from all tapes
;
MSG_C_AppendAMaskToAllTitlesOfActiveList
(*) Append a mask to all titles of active list
; Append a mask to all titles of active list
;
MSG_C_MergeAMaskWithAllTitlesOfActiveList
(*) Merge a mask to all titles of active list
; Merge a mask to all titles of active list
;
MSG_C_DeleteAMaskEntryFromAllTitlesOfActiveList
(*) Delete a mask entry from all titles of active list
; Delete a mask entry from all titles of active list
;
MSG_C_InitPrinterIfNotDoneSo
(*) Initialize printer, if not done yet!
; Initialize printer, if not done yet!
;
MSG_C_OpenScreen
(*) Open screen
; Open screen
;
MSG_N_Name
(*) Name
; Name
;
MSG_N_Number
(*) Number
; Number
;
MSG_N_Length
(*) Length
; Length
;
MSG_N_Specials
(*) Specials
; Specials
;
MSG_N_File
(*) File
; File
;
MSG_N_About
(*) About
; About
;
MSG_N_Error
(*) Error
; Error
;
MSG_N_Question
(*) Question
; Question
;
MSG_N_Status
(*) Status
; Status
;
MSG_N_Minute
(*) Minute
; Minute
;
MSG_N_Minutes
(*) Minutes
; Minutes
;
MSG_N_Second
(*) Second
; Second
;
MSG_N_Seconds
(*) Seconds
; Seconds
;
MSG_N_Time
(*) Time
; Time
;
MSG_N_Date
(*) Date
; Date
;
MSG_N_StartValues
(*) Start values
; Start values
;
MSG_N_Layout
(*) Layout
; Layout
;
MSG_N_Printer
(*) Printer
; Printer
;
MSG_N_Print
(*) Print
; Print
;
MSG_N_HeadLine
(*) Head line
; Head line
;
MSG_N_TapeMask
(*) Tape mask
; Tape mask
;
MSG_N_TitleMask
(*) Title mask
; Title mask
;
MSG_N_Password
(*) Password
; Password
;
MSG_N_MaskEntry
(*) Mask entry
; Mask entry
;
MSG_N_Mask
(*) Mask
; Mask
;
MSG_N_Tape
(*) Tape
; Tape
;
MSG_N_Tapes
(*) Tapes
; Tapes
;
MSG_N_Title
(*) Title
; Title
;
MSG_N_Titles
(*) Titles
; Titles
;
MSG_N_Rubric
(*) Rubric
; Rubric
;
MSG_N_Rubrics
(*) Rubrics
; Rubrics
;
MSG_N_Project
(*) Project
; Project
;
MSG_N_MaskEntryList
(*) Mask entry list
; Mask entry list
;
MSG_N_MaskList
(*) Mask list
; Mask list
;
MSG_N_TapeList
(*) Tape list
; Tape list
;
MSG_N_RubricList
(*) Rubric list
; Rubric list
;
MSG_N_AllTitleList
(*) Title list sorted by name
; Title list sorted by name
;
MSG_N_TapeTitleList
(*) Title list of tape
; Title list of tape
;
MSG_N_RubricTitleList
(*) Title list of rubric
; Title list of rubric
;
MSG_N_DateTitleList
(*) Title list sorted by date
; Title list sorted by date
;
MSG_N_ProjectList
(*) Project list
; Project list
;
MSG_N_ActiveTitleList
(*) Active title list
; Active title list
;
MSG_N_ClippedTitleList
(*) Clipped title list
; Clipped title list
;
MSG_N_NewMaskEntry
(*) New mask entry
; New mask entry
;
MSG_N_NewMask
(*) New mask
; New mask
;
MSG_N_NewTape
(*) New tape
; New tape
;
MSG_N_NewRubric
(*) New rubric
; New rubric
;
MSG_N_NewTitle
(*) New title
; New title
;
MSG_N_NewProject
(*) New project
; New project
;
MSG_N_SpoolInfo
(*) Spool information
; Spool information
;
MSG_N_VideoMaxePrefs
(*) VideoMaxe preferences
; VideoMaxe preferences
;
MSG_N_LayoutPrefs
(*) Layout preferences
; Layout preferences
;
MSG_N_PrinterPrefs
(*) Printer preferences
; Printer preferences
;
MSG_N_ProjectPath
(*) Project path
; Project path
;
MSG_N_MaskListPath
(*) Mask list path
; Mask list path
;
MSG_N_PrinterPrefsPath
(*) Printer preferences path
; Printer preferences path
;
MSG_N_VideoRecorderPath
(*) Video recorder path
; Video recorder path
;
MSG_N_VideoMaxePrefsPath
(*) Videomaxe preferences path
; Videomaxe preferences path
;
MSG_N_LayoutPrefsPath
(*) Layout preferences path
; Layout preferences path
;
MSG_N_TitleSearch
(*) Search for title
; Search for title
;
MSG_N_TapeSearch
(*) Search for tape
; Search for tape
;
MSG_N_ScreenMode
(*) Screen mode
; Screen mode
;
MSG_N_Colours
(*) Colours
; Colours
;
MSG_N_ScreenFont
(*) Screen font
; Screen font
;
MSG_N_MenuFont
(*) Menu font
; Menu font
;
MSG_N_GadgetFont
(*) Gadget font
; Gadget font
;
MSG_N_CompressionFactor
(*) Compression factor
; Compression factor
;
MSG_N_LongPlay
(*) Long play
; Long play
;
MSG_N_VideoRecorder
(*) Video recorder
; Video recorder
;
MSG_N_EntryNumber
(*) Entry number
; Entry number
;
MSG_N_TapeHangOver
(*) Tape overhang
; Tape overhang
;
MSG_N_Articles
(*) Articles
; Articles
;
MSG_N_Default
(*) Default
; Default
;
MSG_N_Prefs
(*) Preferences
; Preferences
;
MSG_N_Statistics
(*) Statistics
; Statistics
;
MSG_N_Info
(*) Information
; Information
;
MSG_N_Capacy
(*) Capacy
; Capacy
;
MSG_N_UsedTime
(*) Used time
; Used time
;
MSG_N_PlayTime
(*) Play time
; Play time
;
MSG_N_RestTime
(*) Rest time
; Rest time
;
MSG_N_PreferredTapeLength
(*) Preferred tape length
; Preferred tape length
;
MSG_N_MovementPerMinute
(*) Movement per minute
; Movement per minute
;
MSG_N_Counter
(*) Counter
; Counter
;
MSG_N_CounterNo0
(*) 1st counter
; 1st counter
;
MSG_N_CounterNo1
(*) 2nd counter
; 2nd counter
;
MSG_N_CounterNo2
(*) 3rd counter
; 3rd counter
;
MSG_N_CounterNo3
(*) 4th counter
; 4th counter
;
MSG_N_ConfigNo0
(*) 1st configuration
; 1st configuration
;
MSG_N_ConfigNo1
(*) 2nd configuration
; 2nd configuration
;
MSG_N_ConfigNo2
(*) 3rd configuration
; 3rd configuration
;
MSG_N_ConfigNo3
(*) 4th configuration
; 4th configuration
;
MSG_N_RequiredSpace
(*) Required space of time
; Required space of time
;
MSG_N_FreeSpaces
(*) Free spaces of time
; Free spaces of time
;
MSG_N_UsedSpaces
(*) Used spaces of time
; Used spaces of time
;
MSG_N_TapeInfo
(*) Tape informations
; Tape informations
;
MSG_N_DefaultTapeMask
(*) Default mask for new tapes
; Default mask for new tapes
;
MSG_N_DefaultTitleMask
(*) Default mask for new titles
; Default mask for new titles
;
MSG_N_MaskEntryBoolType
(*) On/Off type
; On/Off type
;
MSG_N_MaskEntryIntType
(*) Number type
; Number type
;
MSG_N_MaskEntryStringType
(*) Text type
; Text type
;
MSG_N_Suggestion
(*) Suggestion
; Suggestion
;
MSG_N_Suggestions
(*) Suggestions
; Suggestions
;
MSG_N_UsedSpaceSuggestion
(*) Suggestion for used space
; Suggestion for used space
;
MSG_N_FreeSpaceSuggestion
(*) Suggestion for free space
; Suggestion for free space
;
MSG_N_SearchList
(*) List to search in