home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 4 / FreshFish_May-June1994.bin / bbs / mar94 / os20 / cdity / sunwindow.lha / SunWindow / Deutsch / SunWindow.dok < prev    next >
Text File  |  1993-12-28  |  69KB  |  1,528 lines
  1.                           SunWindow V2.0
  2.  
  3.    Dieser Text beschreibt SunWindow, ein nettes, kleines Programm mit
  4. dem man die Benutzung von Fenstern und den sog. 'public screens' sehr
  5. vereinfachen kann.
  6.  
  7.    Copyright (c) 1993 Bernhard Scholz
  8.  
  9.    Dies ist die zweite Auflage der SunWindow Dokumentation.
  10.  
  11.    Von dieser Dokumentation dürfen wortgetreue Kopien angefertigt
  12. werden, solange die Copyright-Notiz und diese Erlaubnis bei allen
  13. Kopien nicht entfernt wird.
  14.  
  15.    Erlaubnis wird hiermit erteilt, diese Anleitung zu kopieren und zu
  16. vertreiben, unter der Vorraussetzung einer wortgetreuen Kopie, und der
  17. Bedingung, daß die Kopie auch weiterhin unter diesen Bedingungen
  18. weitervertrieben wird.
  19.  
  20.    Erlaubnis wird weiterhin erteilt, Übersetzungen dieser Anleitung
  21. anzufertigen, unter den obigen Bedingung für veränderte Versionen,
  22. die mit einer Genehmigungsvermerk von Berhnard Scholz versehen sind.
  23.  
  24.  
  25. SunWindow
  26. *********
  27.  
  28.    SunWindow ist ein Commodity für den Commodore Amiga, mit einer
  29. Betriebssystemversion von 2.0 oder höher. Es ermöglicht es dem
  30. Anwender seine grafische Benutzeroberfläche (GUI von 'graphical user
  31. interface') noch intuitiver als bisher zu bedienen. Kurz gesagt
  32. vereinfacht SunWidnow die Benutzung von Fenstern und Screens, indem es
  33. Tastaturkürzel (engl.: Hotkey) für die meisten Fenster und Screen
  34. Operationen bereitstellt, welche normalerweise nur über die Maus
  35. erreicht werden können. Es ist weiterhin möglich, mit einer auf den
  36. Amiga Rechnern völlig neuen Methode, 'autoscroll screens' bequem zu
  37. bedienen.
  38.  
  39.    Dies ist die zweite Auflage der SunWindow Anleitung. , für die
  40. Version 2.0 von SunWindow.
  41.  
  42.    WARNUNG: Der Inhalt dieser Anleitung kann Fehler beinhalten, und das
  43. Programm kann nicht so funktionieren, wie es beschrieben ist. Die
  44. gesamte Information dieser Anleitung kann und wird zu Zwecken der
  45. Fehlerbeseitung, Programmverbesserung oder Geschwindigkeitsoptimierung
  46. geändert werden. Wie es mit allen Software updates ist, wird eine
  47. volle Kompatibilität, obwohl es ein Ziel der Weiterentwicklung ist,
  48. nicht garantiert, und ist unwahrscheinlich.
  49.  
  50.    Amige ist ein Wahrenzeichen der Commodore-Amiga, Inc. Amiga 1000,
  51. AmigaDOS, Amiga Workbench, Amiga Kickstart, AmigaGuide sind
  52. Wahrenzeichen von Commodore. Commodore ist ein eingetragenes
  53. Wahrenzeichen der Commodore Electronics Limited.
  54.  
  55.  
  56. SunWindows Kopierbedingungen.
  57. *****************************
  58.  
  59.    SunWindow unterliegt dem Copyright von Bernhard Scholz. Das aktuelle
  60. Vertriebspaket beinhaltet Teile des ReqTools-Pakets (C) Nico Francois.
  61. Für weitere Informationen zu diesem ReqTools-Pakets lesen Sie bitte
  62. das file `REQTOOLS.readme' auf dieser Vertriebsdiskette.
  63.  
  64.    SunWindow wird nach dem "SHAREWARE" Konzept vertrieben. Dies
  65. bedeutet: Wenn Sie SunWindow häufig benutzen (darunter wird ein
  66. Zeitraum von höchstens vier Wochen verstanden), so müssen Sie sich
  67. bei Bernhard Scholz als Nutzer registrieren lassen.
  68.  
  69.    Eine Erlaubnis wird hiermit erteilt, originalgetreue Kopien des
  70. gesamten Vertriebspakets von SunWindow anzufertigen und mit irgendeinem
  71. Komprimierungsprogramm nachzubearbeiten.
  72.  
  73.    Erlaubnis wird auch erteilt, SunWindow auf nicht kommerzielle Weise
  74. weiterzuvertreiben (das beinhaltet auch andere "SHAREWARE" Produkte),
  75. solange der Copyrightvermerk und diese Erlaubnis auf allen Kopien
  76. enthalten ist, die unter obigen Bedingungen der originalgetreuen
  77. Kopierung erstellt wurden.
  78.  
  79.    Erlaubnis wird weiterhin erteilt, SunWindow auf öffentlichen
  80. Netzwerken, öffentlich zugänglichen Mailboxen sowie Disketten
  81. PD-Serien zu veröffentlichen, ohne Profit für den Vertreiber und
  82. unter den obigen Bedingungen der originalgetreuen Kopierung, solange
  83. der Copyrightvermerk und diese Erlaubnis erhalten bleiben.
  84.  
  85.  
  86. Einleitung zu SunWindow
  87. ***********************
  88.  
  89.    In diesem Kapitel wird kurz das Konzept von SunWindow vorgestellt.
  90. Sie finden hier Informationen, ob Sie dieses Programm überhaupt nutzen
  91. können oder nicht; welches die Vorteile sind und weitere nützliche
  92. Informationen, die Sie vielleicht wissen möchten, um einen ersten
  93. Eindruck von den Fähigkeiten von SunWindow zu gewinnen.
  94.  
  95.  
  96.  
  97. Das Konzept von SunWindow.
  98. ==========================
  99.  
  100.    Die Benutzerschnittstelle des Amiga ist sehr schön und war zum
  101. Zeitpunkt der ersten Amigas fast revolutionär. Die "Workbench", die
  102. eigentliche Arbeitsumgebung, und Intuition, ein Teil des
  103. Betriebsystems, dienen der grafischen Benutzerschnittstelle (GUI).
  104.  
  105.    Viele Jahre sind nun seit dem ersten Erscheinungstermin des Amiga
  106. GUI's vergangen, aber erst mit der Version 2.0 des Betriebsystems
  107. wurden einige wesentliche Verbesserungen an diesem GUI vorgenommen,
  108. doch die meisten betreffen eigentlich nur das Aussehen. Auch wurden
  109. einige neue Möglichkeiten wie die 'public screens' (Screens auf denen
  110. auch andere Programme Fenster öffnen dürfen) und eine 'autoscrolling'
  111. Möglichkeit von Screens eingeführt (Screens, die grösser als der
  112. eigentlich darstellbare Bereich sind). Obwohl speziell diese beiden
  113. neuen Möglichkeiten ein hohes Nutzungspotential besitzen, werden sie
  114. doch nur sehr selten richtig eingesetzt. Um die Benutzun etwas zu
  115. verbessern und dabei die Bedienung durch den Nutzer intuitiver zu
  116. machen und zugleich die Kontrolle über das GUI zu verbessern, wurde
  117. SunWindow geschaffen.
  118.  
  119.    SunWindow bietet Ihnen einige Möglichkeiten den täglichen Umgang
  120. mit Ihrem Amiga zu vereinfachen. Diese Möglichkeiten werden nun kurz
  121. beschrieben:
  122.  
  123.    * SunWindow bietet Ihnen mehrere Tastaturkürzel (Hotkeys) um
  124.      Fenster und Screens zu kontrollieren; daher bietet es gleichsam
  125.      einen Ersatz zu dem FKey-Programm von Commodore. Fenster können
  126.      über Hotkeys bewegt, in ihrer Größe verändert, 'ge-zippt' und
  127.      geschlossen werden. Das Verändern der Größe wurde dahingehend
  128.      verbessert, daß es nun auch möglich ist, Fenster in acht
  129.      mögliche Richtungen zu verändern. Screens können mittels Hotkeys
  130.      bewegt und in ihrere Anordnung verändert werden, wozu Sie
  131.      normalerweise eine Maus benötigen würden.
  132.  
  133.    * *Public Screens* werden automatisch von SunWindow kontrolliert
  134.      (public screens sind auch die einzigen Screens, in denen alle
  135.      Fähigkeiten von SunWindow verfügbar sind.) Falls ein derartiger
  136.      Screen größer als der sichtbare Bereich Ihres Monitors ist,
  137.      bietet Ihnen SunWindow die Möglichkeit, den gesamten Screen in
  138.      einem sogenannten 'Mini-Display', in einem eigenen Fenster,
  139.      darzustellen. In diesem Mini-Display werden alle Fenster des
  140.      Screens dargestellt, und Sie können dort auch einige
  141.      Fensteroperationen auf diese Fenster anwenden, wie z.B. Fenster
  142.      nach vorne bringen, ein angwähltes Fenster sichtbar machen oder
  143.      einfach nur Fenster bewegen, um Ordnung auf Ihrem Screen zu
  144.      schaffen.
  145.  
  146.    * SunWindow bietet Ihnen weiterhin eine sog. 'SunMouse'
  147.      Möglichkeit. Diese Möglichkeit erlaubt es Fenster automatisch
  148.      nach vorne zu bringen, sobald der Mauszeiger über einem Teil
  149.      eines Fensters anhält. Gleichzeitg kann dieses Fenster aktiviert
  150.      oder komplett sichtbar gemacht werden.
  151.  
  152.    * Eine weitere Fähigkeit von SunWindow ist die einzigartige
  153.      Möglichkeit, bis zu zehn verschiedene Positionen der Maus (auch
  154.      auf verschiedenen Screens) auf Hotkeys zu *speichern*. Danach
  155.      können Sie mit einem weiteren Hotkey zu einer speziellen
  156.      gespeicherten Position sehr einfach wieder zurück gelangen, ohne
  157.      vorher den Screen nach dem gesuchten Fenster/Position abzusuchen,
  158.      oder sich durch mehrere Screens hindurchzuwühlen, um den
  159.      gesuchten Screen zu finden.
  160.  
  161.    * Auf grossen Public Screens kann es passieren, daß, falls sich ein
  162.      Fenster öffnet, es sich nicht im sichtbaren Bereich öffnet, so
  163.      daß es der Anwender evtl. nicht sieht. Diesen Umstand kann
  164.      SunWindow beheben, indem es jedes neu geöffnete Fenster einfach
  165.      dadurch sichtbar macht, indem es Bildschirmbereich um dieses
  166.      Fenster herum verschiebt. Zusätzlich kann diese Möglichkeit auch
  167.      nach dem Schließen eines Fensters verwendet werden, so daß das
  168.      Vorgängerfenster wieder sichtbar gemacht werden kann.
  169.  
  170.    Um Ihnen nochmals einen bildhafteren Eindruck des Mini-Displays zu
  171. bieten, hier eine kleine Grafik
  172.  
  173.      < ---- sichtbarer Bereich  ----> < -- nur durch die autoscroll -- >
  174.                                             Möglichkeit erreichbar
  175.      
  176.      ------------------------------------------------------------------
  177.      |=== Tool-                       :                               | /\
  178.      || | manager                     :                               | s
  179.      || | window                      :  ==========================   | i
  180.      || |                             :  |                        |   | c
  181.      || |                             :  |     Workbench          |   | h
  182.      || |                             :  |                        |   | t
  183.      |---                             :  |       Window           |   | b
  184.      |                                :  |                        |   | a
  185.      |                                :  |                        |   | r
  186.      |                                :  |                        |   | e
  187.      |                       ----------  |                        |   | r
  188.      |                 Sun-  |§     ##|  |                        |   |
  189.      |                 Window|      ##|  |                        |   | B
  190.      |                       |        |  |                        |   | e
  191.      |                       |%%%     |  |                        |   | r
  192.      |                       |        |  --------------------------   | .
  193.      |.......................----------                               | \/
  194.      |                                                                | /\
  195.      |                                                                | r
  196.      |                                                                | e
  197.      |                                                                | s
  198.      |                                                                | t
  199.      | ==============================                                 | l
  200.      | |                            |                                 | i
  201.      | |          Shell             |                                 | c
  202.      | |                            |                                 | h
  203.      | |                            |                                 | e
  204.      | ------------------------------                                 | r
  205.      |                                                                |
  206.      |                                                                | B
  207.      |                                                                | e
  208.      |                                                                | r
  209.      |                                                                | \/
  210.      ------------------------------------------------------------------
  211.  
  212.    In diesem Beispiel öffnet SunWindow in der rechten unteren Ecke ein
  213. kleines Fenster mit dem Mini-Display. Über dieses Mini-Display können
  214. Sie nun alle Fenster kontrollieren, indem Sie sie einfach anklicken und
  215. beispielsweise mit der Maus verschieben. Auch kann z.B. der Bereich, in
  216. welchem sich kein Fenster befindet, sichtbar gemacht werden, indem Sie
  217. auf den Hintergrund klicken. Weiterhin können diese Fenster nach vorne
  218. gebracht und/oder aktiviert werden.
  219.  
  220.  
  221. System Anforderungen
  222. ====================
  223.  
  224.    SunWindow baut auf einigen der neuen Fähigkeiten der
  225. Betriebsystemversion 2.0 auf. Deshalb wird mindestens Kickstart 2.04
  226. benötigt. Besitzer von Kickstart 3.0 werden einige kleine Vorteile im
  227. Voreinsteller Programm feststellen können.
  228.  
  229.    Wenn Sie die Option *<opaque movement>* von SunWindow nutzen
  230. möchten, so ist ein schneller Prozessor und/oder eine schnelle
  231. Grafikkarte zu empfehlen.
  232.  
  233.    SunWindow und das Voreinsteller Programm SWPrefs nutzen die
  234. `reqtools.library' (C) Nico Francois. Lesen Sie bitte dazu die
  235. beiligende Beschreibung auf der Vertriebsdiskette.
  236.  
  237.  
  238. Die Installation von SunWindow
  239. ==============================
  240.  
  241.    Bevor Sie SunWindow zum ersten mal starten, sollten Sie Folgendes
  242. beachten:
  243.  
  244.    * Sie benötigen die `reqtools.library' in Ihrem `LIBS:' Verzeichnis
  245.      (V37 oder höher).
  246.  
  247.    * Sie benötigen eine gültige Preference-Datei in Ihrem `ENV:'
  248.      Verzeichnis. Die Preference Datei befindet sich gewöhnlich in
  249.      Ihrem `ENVARC:' Verzeichnis, nennt sich `SunWindow.prefs' und wird
  250.      beim Booten Ihres Rechners automatisch in das `ENV:' Verzeichnis
  251.      kopiert.
  252.  
  253.    * Sie sollten das Voreinsteller Programm bereits einmal gestarted
  254.      haben und die Optionen abgespeichert haben, bevor Sie SunWindow
  255.      zum ersten mal starten. Dies stellt sicher, daß Sie das
  256.      Voreinsteller Programm über einen Hotkey aufrufen können.
  257.  
  258.    * Und natürlich wäre es auch gut, wenn Sie die ganze Anleitung
  259.      gelesen hätten!
  260.  
  261.    Wenn Sie sich bereits etwas besser mit Ihrem Amiga auskennen, so bin
  262. ich sicher, daß Sie nun Ihr Sytem für den Start von SunWindow
  263. vorbereiten können. Falls nicht, so führen Sie folgende Punkte aus:
  264.  
  265.    * Öffnen Sie ein Shell-Fenster, indem Sie das entsprechende
  266.      Piktogramm in Ihrem `Tools' Verzeichnis auf der Workbench Diskette
  267.      aktivieren, die mit Ihrem Amiga ausgeliefert wird.
  268.  
  269.    * Schieben Sie die SunWindow Vertriebsdiskette in Ihr Laufwerk mit
  270.      der Kennung *df0:*. (Dies ist normalerweise das interne Laufwerk.)
  271.  
  272.    * Nun geben Sie die folgenden Zeilen in Ihre Shell ein und drücken
  273.      Sie nach jeder Taste "RETURN".
  274.  
  275.               cd df0:
  276.               copy SunWindow#? sys:Utilities
  277.               copy SWPrefs#? sys:Prefs
  278.               copy libs/reqtools.library libs:
  279.               copy env/#? ENVARC:
  280.  
  281.      Die erste Zeile schaltet auf das Diskettenlaufwerk um. Die
  282.      folgenden Zeilen kopieren alle benötigten Dateien. Also wird
  283.      SunWindow in Ihr `Utilities' Verzeichnis Ihres SYS: Laufwerks (das
  284.      SYS: Laufwerk ist normalerweise jenes Laufwerk bzw. die Diskette,
  285.      von dem/der aus Sie Ihr System gestartet haben) kopiert.
  286.      Gegebenefalls möchten Sie vielleich diese Zeile ändern, um
  287.      SunWindow in Ihr `WBStartup' Verzeichnis zu kopieren. Ersetzen Sie
  288.      dazu einfach `Utilities' mit `WBStartup'. Genauso wird das
  289.      Voreinsteller Programm `SWPrefs' in das `Prefs' Verzeichnis Ihres
  290.      SYS: Laufwerks kopiert. Wie zuvor können Sie auch hier den
  291.      Verzeichnispfad `Prefs' nach Ihren Wünschen verändern. Gehen Sie
  292.      sicher, daß Sie auch das ENV Verzeichnis kopieren, ansonsten
  293.      haben Sie *sehr viele* Einstellungen mit dem Voreinsteller
  294.      Programm zu treffen und gegebenenfalls kann es vorkommen, daß
  295.      SunWindow nicht korrekt arbeitet.
  296.  
  297.    * Wenn Sie Besitzer von Kickstart 3.0 oder höher sind, hätten Sie
  298.      vielleich auch gerne die Dokumentation im AmigaGuide Format direkt
  299.      parat. Falls dem so ist, fügen Sie noch folgende Zeile in Ihrer
  300.      Shell hinzu: `copy SPRACHE/SunWindow.guide HELP:SPRACHE'. In
  301.      dieser Zeile ersetzen Sie bitte SPRACHE durch Ihre gewünschte
  302.      Sprache. (derzeit nur `English' oder `Deutsch' möglich). Bitte
  303.      lesen Sie für weitere Informationen das Kapitel über MULTIVIEW
  304.      in Ihrer Systemdokumentation.
  305.  
  306.    * Nun können Sie Ihre Shell wieder schließen, sie wird nicht
  307.      länger benötigt.
  308.  
  309.    * Öffnen Sie nun Ihr `Prefs' Verzeichnis, oder jenes Verzeichnis,
  310.      in welches Sie das Voreinsteller Programm kopiert haben und
  311.      starten Sie `SWPrefs'.
  312.  
  313.    * Jetzt können Sie einige Änderungen an den voreingestellten
  314.      Werten vornehmen oder einfach nichts tun. Verlassen Sie das
  315.      Programm über den "SAVE" Knopf. Dies sichert die eingestellten
  316.      Optionen sowohl in Ihrem `ENV:' Verzeichnis, als auch im `ENVARC:'
  317.      Verzeichnis. Es wird dabei sichergestellt, daß Sie das
  318.      Voreinsteller Programm bei einem späteren Start von SunWindow
  319.      mittels eines Hotkeys direkt aufrufen können.
  320.  
  321.    * Nun haben Sie alles für den ersten Start von SunWindow
  322.      vorbereitet. Aktivieren Sie dazu das Piktogramm von SunWindow in
  323.      jenem Verzeichnis, in das SunWindow kopiert wurde. (Falls Sie
  324.      obige Befehlszeilen direkt übernommen haben, so ist dies das
  325.      `Utilities' Verzeichnis, oder das `WBStartup' Verzeichnis.)
  326.  
  327.  
  328. Über die Fähigkeiten und Bedienung von SunWindow
  329. ************************************************
  330.  
  331.    Dieses Kapitel behandelt die Bedienung und die verschiedenen
  332. Fähigkeiten von SunWindow. Zuerst wird die Bedienung behandelt und
  333. anschließend werden die Fähigkeiten von SunWindow erläutert. Da es
  334. so viele verschiedene Fähigkeiten gibt wird dieses Kapitel mehrfach
  335. unterteilt. Die verschiedenen Optionen werden alle durch das
  336. Voreinsteller Programm `SWPrefs' gesetzt. Lesen Sie dazu bitte das
  337. Kapitel über `SWPrefs' um mehr über die Bedienung zu erfahren.
  338.  
  339.  
  340.  
  341. Die Bedienung von SunWindow
  342. ===========================
  343.  
  344.    SunWindow is sehr einfach zu bedienen. Um SunWindow zu starten,
  345. reicht ein einfacher Doppelclick auf das Piktogramm. Falls Sie
  346. Anhänger des CLI/Shell sind, können Sie SunWindow natürlich auch von
  347. dort aus starten. Beachten Sie allerdings dabei, daß sich SunWindow
  348. nicht vom CLI/Shell abkoppelt. Alle gängigen Merkmalswerte werden
  349. sowohl bei einem Start von der Workbench, als auch bei einem Start
  350. über das CLI/Shell akzeptiert. Lesen Sie bitte Ihre
  351. Systemdokumentation, um mehr über die gängigen Merkmalswerte zu
  352. erfahren. Normalerweise werden aber erst gar keine Merkmalswerte
  353. benötigt, da Sie alle Einstellungen über das Voreinsteller Programm
  354. tätigen können. Egal was Sie tun, beachten Sie, daß die Merkmalswerte
  355. eine höhere Priorität über die eingestellten Werte von SWPrefs
  356. besitzen. Falls Sie SunWindow schon beim Systemstart laufen lassen
  357. möchten, so legen Sie das SunWindow Piktogramm in Ihr `WBStartup'
  358. Verzeichnis und tragen Sie "DONOTWAIT" als Merkmal in das Merkmal-Feld
  359. des Piktogramms ein.
  360.  
  361.    Es gibt mehrere Möglichkeiten SunWindow zu beenden. Die einfachste
  362. Möglichkeit besteht darin, den mittleren Mausknopf einer
  363. Drei-Tasten-Maus zu betätigen, während das Fenster des Mini-Displays
  364. aktiv ist. Natürlich haben nicht alle Anwender eine Drei-Tasten-Maus
  365. und deshalb gibt es noch drei weitere Möglichkeiten, SunWindow zu
  366. beenden. Zuersteinmal können Sie das `Exchange' Programm von Commodore
  367. zum Beenden nutzen, dann können Sie dem Programm auch ein CTRL-C Signal
  368. senden, indem Sie CTRL-C drücken (dies ist nur möglich, falls Sie
  369. SunWindow vom CLI/Shell aus gestartet haben), oder Sie starten
  370. SunWindow einfach nocheinmal.
  371.  
  372.    Im allgemeinen möchten Sie wohl SunWindow gar nicht beenden,
  373. sondern nur inaktivieren. Dazu benutzen Sie bitte den entsprechenden
  374. Hotkey, oder das vorher schon erwähnte `Exchange' Programm. Da
  375. SunWindow ein Commodity ist, können alle bekannten Commodity
  376. Möglichkeiten über dieses `Exchange' Programm bedient werden. Ein
  377. anderer Umstand von Commodities ist, daß Sie durch das Schließen
  378. Ihres Fensters *nicht* beendet werden, sondern nur inaktiviert werden.
  379. Lesen Sie bitte auch Ihre Systemdokumentation, um mehr über die
  380. Funktionalität von Commodites zu erfahren.
  381.  
  382.    Alle weiteren Funktionen von SunWindow können über die schon
  383. erwähnten Hotkeys oder das Voreinsteller Programm SWPrefs angesprochen
  384. werden. Lesen Sie dazu die folgenden Abschnitte, die ausführlich diese
  385. Fähigkeiten behandeln.
  386.  
  387.  
  388. SunWindow und Fenster
  389. =====================
  390.  
  391.    Mit SunWindow erhalten Sie eine bessere Kontrolle über Ihre
  392. Fenster. Die folgenenden Optionen können im Voreinsteller Programm
  393. gesetzt werden, um das gewünschte Verhalten von SunWindow zu erhalten.
  394. Alle "Fenster" Optionen sind im Preference Programm in der "screen
  395. actions" Gruppe zusammengefaßt, da sie sich hauptsächlich auf den
  396. Screen beziehen.
  397.  
  398.    * *<center activated>* Diese Option veranlaßt SunWindow das jeweils
  399.      neue aktive Fenster sichtbar zu machen, indem der Bildschirm so
  400.      bewegt wird, daß das Fenster zentriert auf dem Monitor erscheint.
  401.      Mit dieser Option wird also jedes neue aktive Fenster sichtbar
  402.      gemacht.
  403.  
  404.    * *<center opened>* Diese Option veranlaßt SunWindow, jedes neu
  405.      geöffnete Fenster zu zentrieren. Jedesmal, wenn sich also ein
  406.      Fenster auf dem aktiven Screen öffnet, welcher gerade von
  407.      SunWindow kontrolliert wird, so wird dieses sichtbar gemacht.
  408.  
  409.    * *<center closed>* Diese Option veranlaßt SunWindow dazu,
  410.      jedesmal, wenn sich ein Fenster schließt und dessen
  411.      Vorgängerfenster aktiv wird, jenes zu zentrieren. Natürlich ist
  412.      diese Option nutzlos, wenn Sie bereits die *<center activated>*
  413.      Option gewählt haben.
  414.  
  415.    * *<active to front>* Durch das Setzen dieser Option wird jedes
  416.      aktive Fenster automatisch vor alle anderen Fenster gesetzt.
  417.  
  418.  
  419. SunWindow und Screens
  420. =====================
  421.  
  422.    SunWindow kann prinzipiell nur 'public screens' kontrollieren. Dies
  423. hat zur Folge, daß Sie einige der Fähigkeiten von SunWindow auf
  424. normalen Screens nicht nutzen können. Dies liegt nicht etwa daran,
  425. daß es einen zu hohen Programmieraufwand bedeuten würde, sondern an
  426. der notwendigen Software Integrität. Falls nämlich ein Programm einen
  427. Screen öffnet, der nicht 'public' (öffentlich) ist, so geht diese
  428. Software davon aus, daß sie das einzige Programm ist, welches diesen
  429. Screen kontrolliert. Deshalb wurde SunWindow so designed, daß diese
  430. Screens nur mit Vorsicht behandelt werden.
  431.  
  432.    Aber welche Möglichkeiten bietet denn nun SunWindow im Umgang mit
  433. Screens? Zur Zeit sind diese Möglichkeiten noch sehr gering und
  434. beschränken sich auf den Einsatz von Hotkeys, welche im übernächsten
  435. Abschnitt genauer behandelt werden. Das einzige, was an dieser Stelle
  436. erwähneswert wäre, ist der Umstand, daß SunWindow automatisch von
  437. einem public screen auf den anderen "springt", um den vordersten Screen
  438. zu kontrollieren. Wenn Sie SunWindow benutzen bedeutet dies, daß
  439. automatisch immer der vorderste Screen auch der aktive Screen ist, da
  440. SunWindow jeweils das zuletzt aktive Fenster des vordersten Screen
  441. aktiviert. Dies wird normalerweise *nicht* von Intuition geregelt!
  442. Beachten Sie also, daß dieser Umstand nicht systemkonform ist, in
  443. diesem Sinne also im Gegensatz zu dem normalen Verhalten Ihres GUI's
  444. steht.
  445.  
  446.  
  447. Das Mini-Display
  448. ================
  449.  
  450.    Wie schon in der Einleitung erklärt, ist es SunWindow möglich, den
  451. gesamten Screen in einem kleinen Fenster widerzuspiegeln. Dieses Fenster
  452. wird Mini-Display genannt. Im Mini-Display werden nun alle Fenster des
  453. Screens in verkleinerter Form dargestellt. Mit diesem Mini-Display
  454. können Sie nun nahezu alles tun, was Sie mit den normalen Fenstern auch
  455. tun würden. Daher können Sie diese Mini-Displays als eine Art
  456. Fernbedienung für Ihre Fenster benutzen.
  457.  
  458.    Wenn Sie beispielsweise ein spezielles Fenster sichtbar machen
  459. wollen, so brauchen Sie es nur einfach in Ihrem Mini-Display anwählen.
  460. Falls Sie dieses Fenster an eine andere Stelle positionieren möchten,
  461. so wählen Sie es an und bewegen es. Dies sind nur einige der
  462. Möglichkeiten, wie Sie mit dem Mini-Display umgehen können.
  463. Kompliziertere Aktionen können Sie durchführen, indem Sie eine oder
  464. mehrere der folgenden Optionen wählen.
  465.  
  466.    Mehrere Optionen können gesetzt werden, um das Verhalten des
  467. Mini-Displays zu verändern. Beachten Sie aber, daß alle Aktionen, die
  468. Sie in diesem Mini-Display ausführen, natürlich auch auf die Fenster
  469. übertragen werden und daher auch die Optionen zum Tragen kommen,
  470. welche eigentlich nur die Fenster betreffen. Die verschiedenen
  471. Optionen, die Sie nun wählen können, sind im Voreinsteller Programm
  472. unter der ""Display actions"" Gruppe zusammengefaßt. Es sind dies:
  473.  
  474.    * *<activate window>* Jedesmal wenn Sie auf eines der Fenster
  475.      klicken und diese Option gesetzt ist, so wird das entsprechende
  476.      Fenster aktiviert.
  477.  
  478.    * *<window to front>* Ein angewähltes Fenster wird automatisch nach
  479.      vorne gebracht, falls diese Option gesetzt ist.
  480.  
  481.    * *<center window>* Ein angewähltes Fenster wird bei gesetzter
  482.      Option automatisch sichtbar gemacht. Dies ist vielleicht die
  483.      nützlichste Option.
  484.  
  485.    * *<opaque movement>* Falls Sie einen schnellen Prozessor und/oder
  486.      Grafikkarte haben, möchten Sie vielleicht diese Option setzen.
  487.      Dadurch werden alle Fensteroperationen des Mini-Displays (z.Zt.
  488.      nur Fensterbewegungen) in Echtzeit durchgeführt (d.h. Sie sehen
  489.      sofort, wohin Sie ein Fenster bewegen).
  490.  
  491.    * *<handle backdrops>* Normalerweis gibt es für SunWindow keinen
  492.      Unterschied zwischen Hintergrundfenstern und normalen Fenstern.
  493.      Hintergrundfenster sind eine spezielle Fähigkeit des
  494.      Betriebsystems. Falls Sie diese Option gesetzt haben, so werden
  495.      Hintergrundfenster anders behandelt als normale Fenster. Klicken
  496.      Sie ein solches Fenster an, so wird nicht das Fenster zentriert,
  497.      sondern der Bereich um den Mauszeiger herum. Dies ist besonders
  498.      sinnvoll, falls Sie die Workbench als ein solches
  499.      Hintergrundfenster benutzen.
  500.  
  501.    * *<display titles>* Mit dieser Option ist es möglich, auch die
  502.      Fenstertitel der einzelnen Fenster im Mini-Display wiederzugeben.
  503.      Die Darstellung der Fenstertitel entfällt gelegentlich, wenn dies
  504.      aus Platzmangel nicht durchführbar ist.
  505.  
  506.    Folgende Optionen betreffen das Aussehen des Mini-Displays und
  507. wurden deshalb in der ""Display settings"" Gruppe von SWPrefs
  508. zusammengefaßt.
  509.  
  510.    * *<3D-Look>* Mit dieser Option werden die Fenster dreidimensional
  511.      hervorgehoben. Normalerweise werden sie nur als farbige Rechtecke
  512.      dargestellt.
  513.  
  514.    * *<View border>* Setzen Sie diese Option, um den aktuell sichtbaren
  515.      Bildschirmbereich durch eine gepunktete Linie zu kennzeichnen.
  516.  
  517.    * *<Close gadget>* Mit dieser Option erhalten Sie ein
  518.      Schließ-Symbol in dem Fensterrahmen des Mini-Displays. Betätigen
  519.      Sie dieses Schließ-Symbol, so wird SunWindow nicht beendet
  520.      (SunWindow ist ein Commodity!), sondern nur das Mini-Display
  521.      geschlossen. Natürlich wird auch gleichzeitig ein Ziehbalken dem
  522.      Fenster hinzugefügt, der aber funktionslos ist.
  523.  
  524.    * *<drag bar>* Setzen Sie diese Option wenn Sie einen Ziehbalken an
  525.      das Mini-Display anfügen möchten. Mit Hilfe dieses Ziehbalkens
  526.      können Sie nun das Mini-Display frei über den Bildschirm
  527.      bewegen. Das Mini-Display bleibt anschließend an dieser Stelle
  528.      relativ zum sichtbaren Bereich stehen, anstelle der
  529.      voreingestellten Position.
  530.  
  531.    * *<keep aspect>* Normalerweise können Sie selbst bestimmen, wie
  532.      hoch und breit das Mini-Display sein soll. Haben Sie diese Option
  533.      gesetzt, so können Sie nur noch die Breite selber bestimmen. Die
  534.      Höhe wird automatisch berechnet, um ihnen einen möglichst gute
  535.      Darstellung der wahren Proportionen zu geben.
  536.  
  537.    * *<X-Coord>* Dies ist die X-Koordinate der linken oberen Ecke des
  538.      Mini-Displays.
  539.  
  540.    * *<Y-Coord>* Dies ist die Y-Koordinate der linken oberen Ecke des
  541.      Mini-Displays.
  542.  
  543.    * *<width>* Dieser Wert gibt die Breite des Mini-Displays in
  544.      Bildpunkten an.
  545.  
  546.    * *<height>* Dieser Wert gibt die Höhe des Mini-Displays in
  547.      Bildpunkten an.
  548.  
  549.    * *<Plazierung>* Wählen Sie hier nun die vorgegebene relative
  550.      Platzierung des Mini-Displays. Ist hier "INDIVIDUAL" eingestellt,
  551.      so werden die Werte von *<X-Coord>* und *<Y-Coord>* übernommen.
  552.      Schalten Sie auf eine der vier Ecken, so wird das Mini-Display
  553.      einen Bildpunkt von der jeweiligen Ecke entfernt geöffnet, um
  554.      sicherzustellen, daß Sie im Notfall noch eventuell verdeckte
  555.      Symbole erreichen können. (Dies ist meisten das Größen-Symbol,
  556.      Hinter-/Vordergrund -Symbol oder das Schließ-Symbol)
  557.  
  558.  
  559. Hotkeys
  560. =======
  561.  
  562.    "Hotkey?", werden Sie sich fragen, "Was ist denn ein Hotkey?". Nun,
  563. ein Hotkey ist zu deutsch ein Tastaturkürzel, also eine bestimmte
  564. Tastenkombination, die eine bestimmte Funktion besitzt. Dies bedeutet,
  565. falls Sie Hotkeys benutzen, so können Sie bestimmen, mit welcher
  566. Tastenkombination Sie eine bestimmte Programmfunktion erreichen können.
  567.  
  568.    Mit den Hotkeymöglichkeiten von SunWindow bekommen Sie nun einen
  569. Kontrolle über Ihre Fenster und Screens, von denen Sie vielleicht nur
  570. geträumt haben. Da es so viele verschiedene Hotkeys gibt, ist dieser
  571. Abschnitt weiter unterteilt.
  572.  
  573.  
  574. Hotkeys zur Fenstermanipulation
  575. -------------------------------
  576.  
  577.    Sie finden hier eine Liste all jener Hotkeys, welche SunWindow ihnen
  578. zur Fenstermanipulation zur Verfügung stellt. Die Hotkeys simulieren
  579. dabei Funktionen, die normalerweise nur mit einer Maus möglich sind
  580. oder überhaupt nicht! Der erste Ausdruck hinter einem Punkt ist der
  581. Name des Hotkeys, wie Sie ihn im Voreinstellerprogramm finden können.
  582.  
  583.    * *<recenter window>* Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie
  584.      haben soeben ein Shell/CLI Fenster aktiviert und möchten nun
  585.      etwas eintippen. Nun müssen Sie dazu eine bestimmte Information
  586.      in einem anderen Fenster nachlesen, welches gerade nicht sichtbar
  587.      ist, da es sich in einem anderen, nicht sichtbaren Teil, des
  588.      Screens befindet. Sie lesen also diese Information nach, ohne das
  589.      Informationsfenster zu aktivieren, indem Sie einfach den
  590.      Bildschirminhalt verschoben haben. Jetzt haben Sie also Ihre
  591.      gewünschte Information, nun ist aber die Shell/CLI wiederum nicht
  592.      mehr sichtbar. Mit diesem Hotkey können Sie nun auf Tastendruck
  593.      die Shell/CLI sofort wieder auf dem Bildschirm sichtbar machen, da
  594.      Sie immer noch im aktiven Fenster ist.
  595.  
  596.    * *<window cycle forward>* Mit diesem Hotkey können Sie alle
  597.      Fenster des vordersten Screen "vorwärts" durchblättern. Je
  598.      nachdem, welche anderen Optionen Sie gesetzt haben, wird das
  599.      angewählte Fenster aktiviert, sichtbar gemacht und/oder nach
  600.      vorne gebracht.
  601.  
  602.    * *<window cycle backwards>* Dieser Hotkey hat die gleiche Funktion
  603.      wie *<window cycle forward>* nur in umgekehrter Richtung.
  604.  
  605.    * *<enlarge window...>* Es gibt acht verschieden Hotkeys um ein
  606.      Fenster zu vergrößern. Mit den Hotkeys von SunWindow, kann ein
  607.      Fenster sowohl in waagrechte und senkrechte, als auch in die
  608.      diagonalen Richtungen vergrössert werden. Die Richtung wird dabei
  609.      im Hotkey Namen in runden Klammern angegeben. So lautet
  610.      beispielsweise der Hotkey zur Fenstervergrößerung schräg nach
  611.      links unten hin: *<enlarge window (left bottom)>*.
  612.  
  613.    * *<reduce window...>* Diese sind acht Hotkeys zur Verkleinerung von
  614.      Fenstern. Sie haben dieselbe nähere Beschreibung wie unter
  615.      *<enlarge window...>*
  616.  
  617.    * *<move window...>* Wiederum acht Hotkeys. Nun um ein Fenster zu
  618.      bewegen. Die Hotkeys haben dieselbe nähere Beschreibung, wie
  619.      unter *<enlarge window...>*.
  620.  
  621.    * *<toggle zip state of window>* Dieser Hotkey bewirkt das Gleiche,
  622.      wie das Betätigen des Zustandssymbols im Fensterrahmen, soweit
  623.      vorhanden.
  624.  
  625.    * *<maximize window>* Mit Hilfe dieses Hotkeys können Sie ein
  626.      Fenster auf seine maximale Größe bringen. Bedenken Sie, daß
  627.      diese maximale Größe vom Fenster selbst abhängig ist und nicht
  628.      von SunWindow.
  629.  
  630.    * *<minimize window>* Dies ist nun die umgekehrte Aktion zu
  631.      *<maximize window>*.
  632.  
  633.    * *<window to front>* Nutzen Sie diesen Hotkey um ein aktives,
  634.      verdecktes Fenster nach Vorne zu bringen.
  635.  
  636.    * *<window to back>* Dieser Hotkey ist das Gegenteil zu *<window to
  637.      front>*.
  638.  
  639.    * *<close window>* Dieser Hotkey schließlich, hat dieselbe Wirkung
  640.      wie das Betätigen des Schließsymbols. Bedenken Sie, daß ein
  641.      Fenster nur dann wirklich geschlossen wird, wenn dies auch vom
  642.      Programm des Fensters zugelassen wird!
  643.  
  644.  
  645. Hotkeys zur Screenmanipulation.
  646. -------------------------------
  647.  
  648.    Sie finden hier eine Liste all jener Hotkeys, welche SunWindow ihnen
  649. zur Screenmanipulation zur Verfügung stellt. Die Hotkeys simulieren
  650. dabei Funktionen, die normalerweise nur mit einer Maus möglich sind
  651. oder überhaupt nicht! Der erste Ausdruck hinter einem Punkt ist der
  652. Name des Hotkeys, wie Sie ihn im Voreinstellerprogramm finden können.
  653.  
  654.    * *<move screen...>* Es gibt acht verschiedene Hotkeys um einen
  655.      Screen zu bewegen. Mit den Hotkeys von SunWindow kann ein Screen
  656.      sowohl in waagrechte und senkrechte, als auch in die diagonalen
  657.      Richtungen verschoben werden. Die Richtung wird dabei im Hotkey
  658.      Namen in runden Klammern angegeben. So lautet beispielsweise der
  659.      Hotkey zur Fensterverschiebung nach schräg nach links unten hin:
  660.      *<move screen (left bottom)>*.
  661.  
  662.    * *<cycle screens backward>* Mit diesem Hotkey können Sie den
  663.      vorderen Screen nach hinten bringen und somit durch die Screens
  664.      blättern. Der neue vorderste Screen wird automatisch zum aktiven
  665.      Screen, indem das zuletzt aktive Fenster dieses Screens aktiviert
  666.      wird.
  667.  
  668.    * *<cycle screens forward>* Dieser Hotkey hat dieselbe Wirkung wie
  669.      *<cycle screens backward>*, nur in umgekehrter Richtung.
  670.  
  671.  
  672. Weitere mögliche Hotkeys.
  673. -------------------------
  674.  
  675.    Hier finden Sie die restlichen Hotkeys von SunWindow. Einige
  676. gehören nur zum Standard, andere hingegen eröffnen ihnen neue
  677. Perspektiven in der Bedienung Ihres Amigas. Der erste Ausdruck hinter
  678. einem Punkt ist der Name des Hotkeys, wie Sie ihn im
  679. Voreinstellerprogramm finden können.
  680.  
  681.    * *<call preferences>* Dieser Hotkey ermöglicht ihnen den Aufruf des
  682.      Voreinstellerprogramms.
  683.  
  684.    * *<show/close view>* Dieser Hotkey öffnet bzw. schließt das
  685.      Mini-Display von SunWindow. Dies ist z.B. dann nützlich, wenn Sie
  686.      z.B. nur die Hotkey Möglichkeiten von SunWindow nutzen möchten
  687.      oder keinen übergrossen Screen benutzen.
  688.  
  689.    * *<enable/disable>* Dieser Hotkey aktiviert bzw. deaktiviert alle
  690.      Funktionen von SunWindow. Dies ist dann nützlich, wenn Sie
  691.      beispielsweise den Screenmode eines Screens ändern möchten oder
  692.      einfach nur einen Screen schliesen wollen. Dazu reicht es nicht
  693.      aus, einfach nur das Mini-Display zu schliessen.
  694.  
  695.    * *<remember position xx>* Es gibt zehn verschiedene Hotkeys, um eine
  696.      bestimmte Position der Maus auf einem Screen mit dem
  697.      dazugehörigen aktiven Fenster zu speichern! Das *xx* bedeutet
  698.      dabei eine Zahl zwischen 1 und 10.
  699.  
  700.    * *<jump to position xx>* Genauso wie es zehn verschiedene Hotkeys
  701.      zur Speicherung einer Position gibt, gibt es nun zehn weitere
  702.      Hotkeys, um zu einer solchen gespeicherten Position
  703.      zurückzugelangen. Auch hier bezeichnet das *xx* eine Zahl zwischen
  704.      1 und 10. Der gespeicherte Screen wird nun nach vorne gebracht und
  705.      die Maus wird repositioniert, sowie das gespeicherte Fenster
  706.      aktiviert. Falls der Screen nicht mehr existiert, geschieht gar
  707.      nichts, falls das Fenster nicht mehr existiert, wird nur noch die
  708.      Maus positioniert.
  709.  
  710.  
  711. Die Installation von Hotkeys
  712. ----------------------------
  713.  
  714.    Hotkeys können mit dem Voreinstellerprogramm von SunWindow sehr
  715. leicht installiert werden. Wählen Sie einfach den entsprechenden
  716. Hotkey aus der Liste aller möglichen Hotkeys aus, und geben Sie das
  717. entsprechende Tastaturkürzel an. Nachdem Sie das Voreinstellerprogramm
  718. dann verlassen haben, können Sie die neuen Hotkeydefinitionen
  719. benutzen. Falls Sie einen Hotkey falsch spezifiziert haben, wird ein
  720. Dialogfenster erscheinen, in dem Sie nochmals den inkorrekten Hotkey
  721. korrigieren können. Doch dieses Dialogfenster ist nur eine einfache
  722. Korrekturmöglichkeit, die schnell und einfach ist; vergessen Sie
  723. nicht, auch die falsche Definition im Voreinstellerprogramm zu
  724. korrigieren.
  725.  
  726.    NOTIZ: Ein Dialogfenster kann auch bei einer *korrekten* Definition
  727. auftreten, falls Sie diese Definition bereits in einem anderen
  728. Zusammenhang vergeben haben.
  729.  
  730.    Doch wie sieht diese Definition genau aus? Nun, die Definition ist
  731. sehr einfach und Sie können dabei nach folgendem Schema vorgehen:
  732.  
  733.    * Entscheiden Sie sich zuerst, ob Sie einen Hotkey in Verbindung mit
  734.      der Tastatur wünschen, oder in Verbindung mit der Maus. Falls Sie
  735.      sich für die Tastatur entschieden haben, lesen Sie im nächsten
  736.      Punkte weiter, ansonsten schreiben Sie "rawmouse" als Beginn Ihrer
  737.      Definition.
  738.  
  739.    * Nun wählen Sie einen oder mehrer Modifikatoren. Ein Modifikator
  740.      ist:
  741.         - *lshift* für die linke "Shift" Taste
  742.  
  743.         - *rshift* für die rechte "Shift" Taste
  744.  
  745.         - *capslock* für die mit "Caps Lock" Taste
  746.  
  747.         - *control* für die mit "Ctrl" bezeichnete Taste
  748.  
  749.         - *lalt* für die linke mit "Alt" bezeichnete Taste
  750.  
  751.         - *ralt* für die rechte mit "Alt" bezeichnete Taste
  752.  
  753.         - *lcommand* für die linke Amiga-Taste
  754.  
  755.         - *rcommand* für die rechte Amiga-Taste
  756.  
  757.         - *numericpad* für eine Taste des Nummernblocks (falls
  758.           vorhanden)
  759.  
  760.         - *repeat* für die automatische Tastendruckwiederholung (wenn
  761.           Sie eine Taste lang genug gedrückt halten)
  762.  
  763.         - *lbutton* für die linke Maustaste
  764.  
  765.         - *rbutton* für die rechte Maustaste
  766.  
  767.         - *midbutton* für die mittlere Maustaste, falls vorhanden
  768.  
  769.      Sie können auch gleich eine ganze Gruppe von Modifikatoren
  770.      angeben:
  771.         - *shift* für irgendeine "Shift" Taste
  772.  
  773.         - *alt* für irgendeine, mit "Alt" bezeichnete, Taste
  774.  
  775.         - *command* für irgendeine Amiga-Taste
  776.  
  777.      Nun schreiben Sie den/die gewählten Modifikatoren zu Ihrer
  778.      bisherigen Definition. Schreiben Sie vor einem Modifikator ein
  779.      Minus, so hat dieser Modifikator keine Auswirkung auf den Hotkey.
  780.      Sie müssen aber keinen Modifikater angeben.
  781.  
  782.    * Nun entscheiden Sie sich bitte, ob Sie eine Reaktion beim
  783.      Tastendruck wünschen, oder erst dann, wenn Sie die Taste wieder
  784.      loslassen. Im letzteren Fall schreiben Sie "upstroke" zu Ihrer
  785.      bisherigen Definition. Wenn Sie zusätzlich zu dem Schlüsselwort
  786.      "upstroke" ein Minus voranstellen, so erhalten Sie eine Reaktion,
  787.      sowohl bei Tastendruck, als auch dann, wenn Sie die Taste wieder
  788.      loslassen.
  789.  
  790.    * Nun geben Sie die gewünschte Taste an, auf die reagiert werden
  791.      soll. Auch diese Angabe ist wieder einmal optional, und Sie
  792.      können auch folgende speziellen Tasten angeben:
  793.         - *space* für den Leerzeichenbalken
  794.  
  795.         - *backspace* für die Rückschritttaste ("<-")
  796.  
  797.         - *f1 ... f10* für eine der "F"-Tasten
  798.  
  799.         - *esc* für die mit "Esc" bezeichnete Taste
  800.  
  801.         - *tab* für die Tabulatortaste
  802.  
  803.         - *enter* für die mit "Enter" bezeichnete Taste.
  804.  
  805.         - *return* für die "Returntaste" bzw. Eingabeabschlusstaste
  806.  
  807.         - *del* für die mit "Del" bezeichnete Taste
  808.  
  809.         - *help* für die mit "Help" bezeichnete Taste
  810.  
  811.         - *up, down, left, right* für eine der Richtungstasten
  812.  
  813.      Für jede andere Taste, tippen Sie einfach das entsprechende
  814.      Zeichen.
  815.  
  816.    Nun haben Sie alles getan, was zu einer vollständigen
  817. Hotkeydefinition nötig ist. Hier noch einige Beispiele, die diese
  818. Definitionen etwas besser veranschaulichen:
  819.  
  820.    * *lshift alt f2*: drücken Sie die linke "Shift" Taste in
  821.      Zusammenhang mit einer der "Alt" Tasten und der "F2" Taste.
  822.  
  823.    * *-shift control a*: Drücken Sie die "Ctrl" Taste und diejenige
  824.      Taste, welche das "a" "ausgibt". Ob Sie dabei nun noch die "Shift"
  825.      Taste drücken, oder nicht, ist hier egal.
  826.  
  827.    NOTIZ: Beachten Sie daß mit der Betriebsystemversion 2 ein Fehler
  828. im System ist, welcher verhindert, daß Sie die Maustasten nutzen
  829. können. In der Version 3 des Betriebsystems ist dieser Fehler behoben.
  830.  
  831.  
  832. Sonstige Fähigkeiten
  833. ====================
  834.  
  835.    Nun sind noch einige Fähigkeiten von SunWindow unangesprochen
  836. geblieben, da Sie in keinen der vorangegangenen Paragraphen passen.
  837. Diese Fähigkeiten wurden daher auch im Voreinstellerprogramm unter der
  838. ""Miscellaneous"" Grupp (Gruppe für Vermischtes) zusammengefasst (mit
  839. Ausnahme der "<SunMouse>" option, welche in der ""Screen actions""
  840. Gruppe zu finden ist, wegen Ihrer Verbundenheit zu Screen Operationen.)
  841.  
  842.    Diese Möglichkeiten und Fähigkeiten sind nun folgende:
  843.  
  844.    * *<startup window>* Wenn Sie diese Optione gesetzt haben, so wird
  845.      beim Start von SunWindow automatisch auch das Voreinsteller
  846.      Programm gestartet. Diese Option ist äquivalent zum Merkmal
  847.      "CX_POPUP".
  848.  
  849.    * *<T:>* Dies ist eine Abkürzung für "task priority" und somit
  850.      können Sie hier die Priorität von SunWindow ändern.
  851.      Normalerweise laufen die meisten Programme mit der Priorität 0.
  852.      Die Workbench besitzt Priorität 1 (d.h. sie erhält mehr CPU-Zeit
  853.      in zeitkritischen Situtationen.) Hintergrundprozesse nutzen
  854.      manchmal mit der Priorität -1, um in zeitkritischen Situationen
  855.      nicht unnötig die CPU zu belasten. Wählen Sie also hier die
  856.      Priorität, die Sie für sinnvoll erachten.
  857.  
  858.    * *<C:>* Dies ist eine Abkürzung für Commodity Priorität von
  859.      SunWindow. Da Commodities alle den selben Informationsfluß
  860.      nutzen, wird hier vom System eine Reihenfolge bestimmt, mit der
  861.      die einzelnen Commodities Zugriff auf diesen Informationsfluß
  862.      bekommen. Da einzelne Commodities auch den Informationsfluß
  863.      verändern dürfen, kann es durchaus sinnvoll sein, hier die
  864.      Priorität zu verändern. Eine höhere Priorität bedeutet
  865.      bevorzugten Zugang zu diesem Informationsfluß. Normal ist 0.
  866.  
  867.    * *<U:>* Dies ist eine Abkürzung für die "update time" von
  868.      SunWindow und bedeutet diejenige Zeitspanne, in der SunWindow
  869.      regelmäßig den Bildschirm auf wichtige Änderungen hin
  870.      untersucht (in 1/10 einer Sekunde). Dieser Wert beeinflußt also
  871.      nur die Reaktionszeit von SunWindow bei Screenoperationen!
  872.      Beachten Sie auch, daß dieser Wert stark von der Task-Priorität
  873.      abhängig ist! Ein Wert von 3 liefert hier ein sehr brauchbares
  874.      Ergebnis.
  875.  
  876.    * *<SunMouse feature>* Diese Option ermöglicht ihnen den Einsatz
  877.      einer sogenannten "SunMouse" Option, ähnlich dem AUTOACTIVATE
  878.      Programm von Commodore. Es werden mit dieser Option immer die
  879.      unter der Mouse befindlichen Fenster automatisch aktiviert.
  880.  
  881.    * *<SunMouse delayed>* Diese Option können Sie nur setzen, falls
  882.      Sie die *<SunMouse feature>* option gesetzt haben. Durch das
  883.      Setzen dieser Option muß die Maus erst eine gewisse Zeitspanne
  884.      über einem Fenster zur Ruhe kommen, ehe dieses aktiviert wird.
  885.  
  886.    * *<SunMouse reaction...>* Hier geben Sie nun die Zeitspanne in 1/10
  887.      einer Sekunde an, die relevant ist für die *<SunMouse delay>*
  888.      Option. Ein Wert von 4 wird hierbei empfohlen.
  889.  
  890.  
  891. Das Voreinstellerprogramm: SWPrefs
  892. **********************************
  893.  
  894.    Wenn Sie SunWindow korrekt installiert haben, so finden Sie ein
  895. Programm namens "SWPrefs" in Ihrem "Prefs" Verzeichnis der
  896. Startdiskette bzw. auf der Startpartition Ihrer Festplatte. Dies ist
  897. das Voreinstellerprogramm zu SunWindow. Mit Hilfe dieses Programms
  898. können Sie alle Optionen nutzen, die ihnen SunWindow bietet. Wenn Sie
  899. nun SWPrefs starten, finden Sie alle Optionen, in verschieden Gruppen
  900. unterteilt, aufgelistet vor. Es gibt eine "Display actions", eine
  901. "Screen actions" Gruppe, in der die Optionen über die Screen
  902. Behandlung aufgelistet sind, eine "Display settings" Gruppe, in der
  903. Optionen über das Aussehen des Mini-Displays vorhanden sind und
  904. schließlich eine "Miscellaneous" Gruppe, in welcher all die
  905. unterschiedlichen Besonderheiten stehen (Auflistung von links oben nach
  906. rechts unten). Zusätzlich finden Sie am rechten Rand des Fensters ein
  907. Bedienungsfeld, mit dem Sie die Optionen speichern und laden können
  908. oder einfach nur SWPrefs beenden. Jede der einzelnen Gruppen wird nun
  909. für sich näher erläutert:
  910.  
  911.    In der "Display actions" Gruppe finden Sie all jene Optionen über
  912. das Mini-Display, die die Fähigkeiten dieses Displays betreffen. Die
  913. einzelnen Optionen dazu werden im Kapitel "Benutzung" beschrieben.
  914.  
  915.    In der "Screen actions" Gruppe sind all jene Optionen
  916. zusammengefaßt, die den Screen direkt betreffen. All diese Optionen
  917. wirken also auch *ohne* das Mini-Display. Die einzelnen Optionen werden
  918. hierbei im Kapitel "Benutzung", Abschnitt "Verschiedenes", "Screen" und
  919. "Fenster" beschrieben.
  920.  
  921.    Die "Display settings" Gruppe beinhaltet Optionen, welche nur das
  922. Aussehen des Mini-Displays betreffen. Die Beschreibung aller möglichen
  923. Optionen finden Sie im Kapitel "Benutzung", Abschnitt "Display".
  924.  
  925.    Die "Miscellaneous" Gruppe schließlich beinhaltet einige besondere
  926. Optionen, welche nicht so wichtig für die Benutzung von SunWindow
  927. sind. Es gibt dort allerdings auch einen Schalter namens "Keys...", mit
  928. welchem Sie die verschiedenen Hotkeys in einem eigenen Fenster
  929. editieren können. Die Beschreibung der Optionen finden Sie im Kapitel
  930. "Benutzung", Abschnitt "Miscellaneous". Das Hotkey-Fenster wird im
  931. folgenden näher beschrieben.
  932.  
  933.    Das Bedienungsfeld ganz rechts im Fenster hat sieben verschiedene
  934. Knöpfe. Es sind dies:
  935.  
  936.    * *About*: Hier erhalten Sie eine Kurzinformation zu dem Programm,
  937.      wie Version- und Revisionsnummer, den Registrierungsstatus, sowie
  938.      einen Copyrightvermerk.
  939.  
  940.    * *Load*: Hier können Sie die zuletzt gespeicherten Optionen aus
  941.      dem ENVARC: Verzeichnis neu laden.
  942.  
  943.    * *Load as ...* Hier können Sie Optionen, die Sie zuvor mittels
  944.      *Save as ...* gespeichert haben, einladen.
  945.  
  946.    * *Save*: Dieser Knopf ermöglicht ihnen das Abspeichern der
  947.      Optionen sowohl in das permanente Verzeichnis ENVARC: als auch
  948.      nach ENV:. Nach dem Speichern wird SWPrefs automatisch beendet.
  949.  
  950.    * *OK*: Mit diesem Knopf werden die Optionen nur im ENV: Verzeichnis
  951.      gespeichert. Dies bedeutet, daß Sie nach einem Neustart Ihres
  952.      Rechners diese Optionen nicht mehr zur Verfügung haben. SWPrefs
  953.      wird nach dem Speichern automatisch beendet.
  954.  
  955.    * *CANCEL*: Hier können Sie SWPrefs beenden, ohne irgendwelche
  956.      Änderungen an den Optionen zu übernehmen.
  957.  
  958.    NOTICE: Wenn Sie das Voreinsteller Fenster mittels des
  959. Schließsymbols schliessen, so hat dies dieselbe Auswirkung, als wenn
  960. Sie den *OK* Knopf drücken würden!
  961.  
  962.    Durch das Drücken des "Keys..." Knopfes in der "Miscellaneous"
  963. Gruppe, gelangen Sie zu einem neuen Fenstern mit einer grossen Liste,
  964. in der alle möglichen Hotkeys von SunWindow aufgeführt sind.
  965. Unterhalb dieser Liste ist ein Eingabefeld, in dem Sie die aktuelle
  966. Definition eines Hotkeys editieren können. Zwei Knöpfe mit der
  967. Aufschrift "OK" und "Cancel" befinden sich unterhalb des Eingabefeldes.
  968. Wenn Sie nun einen Hotkey editieren möchten, so wählen Sie den
  969. entsprechenden Hotkey aus der Liste aus, indem Sie entweder die Maus
  970. oder die h-Taste benutzen. Die Definition des Hotkeys wird nun in dem
  971. Eingabefeld angezeigt. Aktivieren Sie nun dieses Eingabefeld mit der
  972. Maus oder der e-Taste. Jetzt können Sie die Definition ändern.
  973. Drücken Sie RETURN nach beendeter Eingabe. Machen Sie nun so weiter mit
  974. all den anderen Hotkeys, die Sie ändern möchten. Sind Sie mit Ihren
  975. Änderung zufrieden, so drücken Sie die "OK" Taste, um die Änderungen
  976. zu übernehmen, ansonsten drücken Sie bitte die "CANCEL" Taste.
  977.  
  978.    NOTIZ: Die Definitionen der Hotkeys können und werden von SWPrefs
  979. *nicht* auf ihre Korrektheit hin überprüft werden. Nur wenn Sie die
  980. Optionen abspeichern und SunWindow die neuen Werte übernimmt,
  981. überprüft SunWindow die Hotkeys. Ist nun eine Definition falsch, so
  982. öffnet sich ein Dialogfenster, in welchem Sie den entsprechenden Hotkey
  983. korrigieren können. Bitte korrigieren Sie den Hotkey auch noch
  984. zusätzlich mit SWPrefs, um eine permanente Korrektur zu erreichen!
  985.  
  986.    NOTIZ: Falls Sie einen Hotkey entfernen möchten, so geben Sie
  987. einfach nichts ein oder löschen die aktuelle Definition.
  988.  
  989.  
  990. Verschiedenes
  991. *************
  992.  
  993.    Dieses Kapitel ist wieder unterteilt in mehrere Abschnitte mit
  994. zusätzlichen Informationen zu SunWindow.
  995.  
  996.  
  997. Wie man sich registrieren läßt
  998. ==============================
  999.  
  1000.    SunWindow wurde mittlerweile über einen Zeitraum von einem Jahr,
  1001. während meines Studiums, entwickelt. Da eine Menge Zeit in dieses
  1002. Projekt investiert wurde, und man nicht nur zum Spaß an so einem
  1003. Projekt arbeitet kann, wurde SunWindow zu SHAREWARE. Dies bedeutet,
  1004. daß Sie SunWindow für eine gewisse Zeitspanne testen können (darunter
  1005. wird ein Zeitraum von 4 Wochen verstanden) und Sie sich dann bei
  1006. Gefallen beim Autor registrieren lassen müssen, um mit der Vollversion
  1007. arbeiten zu können.
  1008.  
  1009.    Ein registrierter Anwender erhält ein sogenanntes ""Keyfile"".
  1010. Dieses Keyfile kopieren Sie dann bitte in Ihr S: Verzeichnis. Mit Hilfe
  1011. dieses Keyfiles können Sie diese und zukünftige Version/Revisionen
  1012. von SunWindow sofort voll nutzen!
  1013.  
  1014.    Um sich nun für SunWindow registrieren zu lassen, füllen Sie bitte
  1015. nachfolgendes Registrierungsformular aus und schicken es an die
  1016. angegebene Adresse. Mit dem Eintreffen der Registrierung erhalten Sie
  1017. (innerdeutsch) innerhalb einer Woche Ihr Programm. Registrierungen
  1018. außerhalb Deutschlands können wegen der längeren Postwege etwas mehr
  1019. Zeit beanspruchen.
  1020.  
  1021.  
  1022.                                REGISTRIERUNG
  1023.      
  1024.         Ich möchte mich hiermit registrieren lassen für das Programm
  1025.         SunWindow. Im Moment besitze ich die Version ___ Revision ___.
  1026.         Diese Version habe ich erhalten durch _______________________.
  1027.         Die Registrierungsgebühr beträgt DM 20.
  1028.      
  1029.         Meine Anschrift lautet:
  1030.         ______________________________________________________________
  1031.         ______________________________________________________________
  1032.         ______________________________________________________________
  1033.         ______________________________________________________________
  1034.      
  1035.         EMail:   _____________________________________________________
  1036.      
  1037.      
  1038.         ( ) Bitte registrieren Sie mich als Gruppe. Ich möchte in
  1039.             meiner Gruppe weiter _____ Kopien benutzen. Jede weitere
  1040.             Kopie beziehe ich daher zum Gruppenpreis von DM 5 (*)
  1041.      
  1042.         ( ) Ich habe mich bereits registrieren lassen. Bitte schicken
  1043.             Sie mir die neueste Version/Revision von SunWindow. Ich
  1044.             warte bis zu __ Wochen falls gerade an einer neuen Version
  1045.             oder Revision gearbeitet wird. Der Unkostenbeitrag beträgt
  1046.             hierfür DM 5. Der Unkostenbeitrag entällt, falls ich das
  1047.             Update via e-mail beziehe.
  1048.      
  1049.         ( ) Ich möchte SunWindow so schnell wie möglich erhalten und
  1050.             erbitte die Übersendung mittels e-mail. (ca. 290kB. lha-File
  1051.             mit uuencode codiert)
  1052.      
  1053.         Diesem Schreiben liegen somit DM ____ bei, und zwar in
  1054.         ( ) Bar  ( ) Euroscheck  ( ) 15DM Bar + 5DM in Briefmarken
  1055.      
  1056.         Ich benutze einen Amiga ________ mit dem Prozessor: 680__0
  1057.         Kickstart:  ( )1.2  ( )1.3  ( )2.0  ( )3.0  ( ) ___
  1058.         RAM: ___ MB Fast, ___ MB Chip
  1059.         Grafikkarte: ________________________________________________
  1060.         weiter Spezialhardware: _____________________________________
  1061.      
  1062.         Weitere Angaben/Kommentare/Verbesserungsvorschläge:
  1063.         _____________________________________________________________
  1064.         _____________________________________________________________
  1065.         _____________________________________________________________
  1066.         _____________________________________________________________
  1067.         _____________________________________________________________
  1068.         _____________________________________________________________
  1069.         _____________________________________________________________
  1070.      
  1071.         (*) geben Sie dann bitte Ihre Firmenanschrift, oder Vereins-
  1072.             anschrift an.
  1073.      
  1074.         Datum: ____________  Unterschrift: _________________________
  1075.  
  1076.    Schicken Sie bitte dieses Formular ausgefüllt an:
  1077.  
  1078.         Bernhard Scholz
  1079.         Steinbruchstr. 9
  1080.         82398 Polling
  1081.      
  1082.         Germany
  1083.  
  1084.  
  1085. Wie Sie Updates erhalten
  1086. ========================
  1087.  
  1088.    Als registrierter Anwender erhalten Sie die neueste Version/Revision
  1089. von SunWindow mit einem Keyfile. Mit diesem Keyfile werden Sie
  1090. automatisch unabhängig von einer direkten Unterstützung durch den
  1091. Autor. Stattdessen können Sie auch die neueste Version von SunWindow
  1092. verwenden, welche z.B. im AmiNet oder auf verschiedenen PD-Disketten
  1093. veröffentlicht wird.
  1094.  
  1095.    Falls Sie keine Möglichkeit haben die neuesten Versionen/Revisionen
  1096. von SunWindow auf anderem Wege zu erhalten, so können Sie diese
  1097. natürlich auf Anfrage auch direkt vom Autor beziehen. Mit der
  1098. Registrierung erhält jeder Anwender automatisch eine Benachrichtigung
  1099. über die neueste *Version* von SunWindow (also nicht, wenn neue
  1100. Revisionen veröffentlicht werden). Falls Sie von diesem Angebot keinen
  1101. Gebrauch machen, so erhalten Sie keine weiteren Benachrichtigungen
  1102. mehr. Natürlich werden neue Versionen auch über verschiedene
  1103. PD-Serien erhältlich sein. Die meisten Revisionen sind allerdings nur
  1104. über elektronische Netzwerke erhältlich, so daß Sie sich auch auf
  1105. diesem Wege über die Weiterentwicklung von SunWindow informieren
  1106. können.
  1107.  
  1108.    Falls Sie ein Update direkt vom Autor beziehen möchten, so gibt es
  1109. dafür zwei mögliche Wege:
  1110.    * Schreiben Sie dem Autor einen Brief und legen Sie DM 5 als
  1111.      Unkostenbeitrag bei ( US$ 5 wenn Sie außerhalb Deutschlands
  1112.      leben). Die neueste Version/Revision wird ihnen dann umgehend
  1113.      zugestellt.
  1114.  
  1115.    * Schreiben Sie dem Autor mittels e-mail, falls Sie ein Update auf
  1116.      elektronischem Wege wünschen (lha-Datei, mit uuencode behandelt).
  1117.      Dies ist der schnellste Weg um, an Updates zu gelangen.
  1118.  
  1119.    Die Adresse, über die der Autor zu erreichen ist:
  1120.  
  1121.           Bernhard Scholz
  1122.           Steinbruchstr. 9
  1123.           82398 Polling
  1124.      
  1125.           Deutschland
  1126.  
  1127.    oder: (e-mail)
  1128.  
  1129.           scholz@informatik.tu-muenchen.de
  1130.  
  1131.  
  1132. Über die Unterstützung
  1133. ======================
  1134.  
  1135.    Kurz gesagt: es gibt *keine* Unterstützung für nicht registrierte
  1136. Anwender, außer daß Sie über das Erscheinen neuer
  1137. Versionen/Revisionen genauso wie registrierte Anwender über
  1138. verschiedene PD-Serien und das AmiNet informiert werden, da jedes
  1139. größere Update dort zu finden sein wird.
  1140.  
  1141.    *Registrierte* Anwender erhalten volle Unterstützung durch den
  1142. Autor, d.h. Sie können Fragen, Kommentare und Wünsche für
  1143. zukünftige Versionen/Revisionen an den Autor richten, und dabei sicher
  1144. gehen, daß Sie beantwortet werden, bzw. in einer nachfolgenden Version
  1145. berücksichtigt werden. Berücksichtigen Sie bitte, daß die Fragen per
  1146. Post nur beantwortet werden können, wenn Sie einen entsprechenden
  1147. Betrag für das Porto beilegen, um ihnen eine Antwort
  1148. zurückzuschicken. E-Mail ist natürlich das bequemste und schnellste
  1149. Mittel, um mit dem Autor in direkten Kontakt zu treten.
  1150.  
  1151.  
  1152. Danksagungen
  1153. ============
  1154.  
  1155.    Während der Entwicklung von SunWindow kam es immer wieder zu
  1156. kleineren oder größeren Problemen, bei denen man die Hilfe anderer
  1157. benötigte. Auch mußte man die Software vorher gründlich testen, um
  1158. Fehler aufzuspüren. Diese Leute haben dem Autor dabei am meisten
  1159. geholfen:
  1160.  
  1161.    * *Martin Korndörfer*. Für nahezu jedes Programmierproblem hatte
  1162.      er ein passende Lösung parat. Sein "MagicMenu" ist auch eines der
  1163.      Produkte, welches unbedingt einen Test wert ist!
  1164.  
  1165.    * *Thomas Feistle*. Für die Korrektur der Dokumentation, und seine
  1166.      Verbesserungen daran. Wirklich sehr viel Arbeit!
  1167.  
  1168.    * *Antje Karrasch*. Für das Korrekturlesen der Dokumentation.
  1169.  
  1170.    * *Christian Rattei*. Für das Testen von SunWindow auf seinem A3000
  1171.      und das Aufspüren immer neuer Fehler, wenn gerade wieder eine
  1172.      "fehlerfreie" Version fertig war. Er ist auch derjenige, bei dem
  1173.      ein Test mit EGS möglich ist. Beachten Sie auch sein Produkt
  1174.      "FileFairy", welches demnächst veröffentlicht werden wird.
  1175.  
  1176.    * *Christian Scholz* Er war derjenige, der immer Probleme mit
  1177.      SunWindow hatte und dadurch ein immer stabileres Programm
  1178.      forcierte. Er ist auch verantortlich für die 8-farbigen Icons.
  1179.  
  1180.    * *Bernhard Möllemann*. Er ist derjenige, der SunWindow auf einem
  1181.      "original" Amiga (A1000) testete!
  1182.  
  1183.    * *Henning Schmiedehausen*. Er brachte die meisten
  1184.      Verbesserungsvorschläge zur Version 1 von SunWindow. Die meisten
  1185.      davon konnten nun implementiert werden. Auch fand er immer wieder
  1186.      neue Enforcer- und Mungwallhits, gerade dann, wenn man sich wieder
  1187.      einmal sicher war, daß es gar keine mehr gibt!
  1188.  
  1189.    * *Manfred Fichtl*. Er ist der Betatester mit einem A4000 und
  1190.      brachte auch ein paar sehr wichtige Verbesserungsvorschläge zur
  1191.      1. Version.
  1192.  
  1193.    * *Peter Kunath und Frank Riffel*. Das "Delirium" Team. Dank für
  1194.      ihre Tests und Verbesserungsvorschläge. Beachten Sie auch ihren
  1195.      großartigen DELITRACKER, den besten Moduleplayer den es jemals
  1196.      auf dem Amiga gab und geben wird!
  1197.  
  1198.    * *Matthias Scheler*. Für sein Engagement in #amigager des IRC
  1199.      Systems.
  1200.  
  1201.  
  1202. Die Zukunft von SunWindow
  1203. =========================
  1204.  
  1205.    Durch Ihre Registrierung machen Sie die Weiterentwicklung von
  1206. SunWindow möglich. SunWindow enthält im Moment alle für den Autor
  1207. wichtigen Fähigkeiten und wird deshalb in der Zukunft ohne Ihre
  1208. Unterstützung nur noch leicht weiterverbessert werden. Der Autor dankt
  1209. an dieser Stelle alle jenen, die sich bisher für SunWindow registriert
  1210. haben lassen und dieses Projekt unterstützen. Bedenken Sie: SHAREWARE
  1211. Produkte hängen von Ihrer Unterstützung ab!
  1212.  
  1213.    Einige Ideen für die Zukunft, die in der nächsten Version
  1214. eingebaut sein könnten:
  1215.    * Fenster <--> Piktogramm Konvertierung (Window iconify)
  1216.  
  1217.    * Screen Piktogramme in einem eigenen Fenster zusammenfassen, so
  1218.      daß Screens über ihr Piktogramm angewählt werden können!
  1219.  
  1220.    * Animierte Mauszeiger für bestimmte Fenster
  1221.  
  1222.    * Ein Programm mit dem Sie bestimmte Aktionen hervorheben können
  1223.      (ähnlich SOUND) (Annotator).
  1224.  
  1225.    * feste Fenster, also Fenster, die den Screenbewegungen folgen!
  1226.  
  1227.  
  1228. Fragen und Antworten
  1229. ====================
  1230.  
  1231.    Da SunWindow ein Programm ist, welches ihnen ein neues Gefühl mit
  1232. Ihrem Amiga vermittelt, kommt es speziell am Anfang zu einigen
  1233. gewöhnungsbedingten Problemen. Wenn Sie sich aber einmal an das
  1234. Arbeiten mit SunWindow gewöhnt haben, werden Sie sicherlich seine
  1235. Fähigkeiten nicht mehr missen wollen! Auch kann es wegen der
  1236. Schwierigkeiten ein solches Programm konform in das System des Amigas
  1237. einzubinden, zu einigen Problemen kommen. Einige bekannte Probleme
  1238. werden nun im folgenden besprochen:
  1239.  
  1240.    * *Ich habe soeben einen neuen PublicScreen geöffnet, aber
  1241.      SunWindow kontrolliert immer noch den alten PublicScreen*.
  1242.  
  1243.      Versuchen Sie das Mini-Display oder SunWindow selbst zu
  1244.      schließen/deaktivieren und machen Sie danach die Aktionen wieder
  1245.      rückgängig (öffnen Sie wieder das Mini-Display bzw. aktivieren
  1246.      Sie wieder SunWindow). Falls danach SunWindow immer noch nicht den
  1247.      neuen Screen kontrolliert, so ist es entweder gar kein
  1248.      PublicScreen, oder der Screen ist im Moment privat (nur unter der
  1249.      Kontrolle des öffnenden Programms)
  1250.  
  1251.    * *Wenn das Mini-Display vor einem Fenster ist, so kann ich dieses
  1252.      Fenster nicht nach hinten klicken!*
  1253.  
  1254.      Dies ist normal, wegen der internen Funktionen des Betriebsystems.
  1255.      Verwenden Sie die Hotkeys von SunWindow, um dieses Fenster doch
  1256.      nach hinten zu bringen.
  1257.  
  1258.    * *In Verbindung mit MAGICMENU hängt sich das System manchmal auf!*
  1259.  
  1260.      Das System hängt sich nicht auf! Intuition blockiert nur für
  1261.      kurze Zeit die Menu Operationen. Warten Sie einfach ein paar
  1262.      Sekunden.
  1263.  
  1264.    * *Ich habe die Reaktionszeit von SunWindow auf 0 gesetzt. Trotzdem
  1265.      braucht SunWindow manchmal ungewöhnlich lange um zu reagieren!*
  1266.  
  1267.      Sie haben gerade ein anderes Programm laufen, welches
  1268.      ungewöhnlich viel CPU Zeit in Anspruch nimmt. Versuchen Sie die
  1269.      Task-Priorität von SunWindow auf 1 zu erhöhen oder warten Sie
  1270.      das Ende des rechenintensiven Programms ab.
  1271.  
  1272.    * *Ich benutze einen Patch um alle Dialogfenster auf das ReqTools
  1273.      Paket umzulenken, aber nun werden alle Dialogfenster automatisch
  1274.      zentriert, obwohl ich das nicht spezifiziert habe!*
  1275.  
  1276.      Sie haben die Option *<center activated>* gesetzt. Da alle
  1277.      Dialogfenster auf Fenster aufbauen, werden Sie auch wie solche
  1278.      behandelt.
  1279.  
  1280.    * *Ich nutze Directory Opus, aber wenn ich das Programm beenden
  1281.      will, geht dies nicht wegen fremder Fenster?!*
  1282.  
  1283.      Directory Opus gehört zu den Programmen die sich manchmal nicht
  1284.      an Programmierrichtlinien halten. Versetzen Sie SunWindow in den
  1285.      Pause Zustand, oder deaktivieren Sie SunWindow.
  1286.  
  1287.    * *Ich möchte den Bildschirmmodus ändern, manchmal funktioniert
  1288.      dies, manchmal nicht!*
  1289.  
  1290.      Achten Sie darauf, dass Sie die Dimensionen des neuen Modus nicht
  1291.      soweit spreizen, daß evtl. das Mini-Display von SunWindow nicht
  1292.      geöffnet werden kann!
  1293.  
  1294.    * *Ich benutze eine Grafikkarte mit dem EGS System, leider
  1295.      funktioniert SunWindow damit nicht ganz zufriedenstellend!*
  1296.  
  1297.      Das EGS System ist leider in seiner derzeitigen Fassung auf keinen
  1298.      Fall 100% systemkompatibel! Achten Sie darauf, daß viele
  1299.      Programme mit dem EGS System nicht funktionieren können, da EGS
  1300.      nicht fehlerefrei ist! SunWindow wurde zwar mit EGS getestet und
  1301.      es wurden keine schlimmen Fehler gefunden, aber sobald Fehler
  1302.      auftraten, lagen diese an EGS! Melden Sie bitte Ihre Probleme dem
  1303.      Autor, damit Sie behoben werden können. (Einzig bisher bekanntes
  1304.      Problem: EGS stürzt ab, sobald ein Fenster mit den Dimensionen
  1305.      (0,0) (normalerweis gibt dies eine Fehlermeldung) geöffnet wird;
  1306.      dies tritt immer dann auf, wenn Sie SunWindow ohne eine gültige
  1307.      SUNWINDOW.PREFS Datei starten.)
  1308.  
  1309.  
  1310. Das Vertriebspaket
  1311. ******************
  1312.  
  1313.    In diesem Kapitel finden Sie alles, was das Vertriebspaket von
  1314. SunWindow betrifft. Hier finden sich auch Informationen über den
  1315. Vertrieb von SunWindow als einzelnes Paket, oder mit Fremdsoftware.
  1316.  
  1317.  
  1318. Was Sie alles im Paket von SunWindow finden
  1319. ===========================================
  1320.  
  1321.    Im Vertriebspaket von SunWindow V2.0 bfinden sich folgende Dateien.
  1322. Bitte überprüfen Sie, ob Sie alle diese Dateien auch wirklich
  1323. erhalten haben. Falls nicht, so informieren Sie bitte den Autor.
  1324.  
  1325.           ENV (dir)
  1326.             SunWindow.prefs
  1327.           OtherIcons (dir)
  1328.             SunWindow.info                   SWPrefs.info
  1329.           English (dir)
  1330.             ReadMeFirst.doc                  ReadMeFirst.doc.info
  1331.             Registration.doc                 Registration.doc.info
  1332.             ReqTools.doc                     ReqTools.doc.info
  1333.             SunWindow.doc                    SunWindow.doc.info
  1334.             SunWindow.dvi                    SunWindow.dvi.info
  1335.             SunWindow.guide                  SunWindow.guide.info
  1336.           Deutsch (dir)
  1337.             ReadMeFirst.dok                  ReadMeFirst.dok.info
  1338.             Registrierung.dok                Registrierung.dok.info
  1339.             ReqTools.dok                     ReqTools.dok.info
  1340.             SunWindow.dok                    SunWindow.dok.info
  1341.             SunWindow.dvi                    SunWindow.dvi.info
  1342.             SunWindow.guide                  SunWindow.guide.info
  1343.           ReqTools (dir)
  1344.                libs13 (dir)
  1345.                  reqtools.library
  1346.                libs20 (dir)
  1347.                  reqtools.library
  1348.                Prefs (dir)
  1349.                  ReqTools                         ReqTools.doc
  1350.                  ReqTools.doc.info                ReqTools.info
  1351.                Install (dir)
  1352.                     Workbench_2.1+ (dir)
  1353.                       Install ReqTools
  1354.                  Install ReqTools                 Installer.README
  1355.                  Installer.README.info            Install_1.3
  1356.                  Workbench_1.2-1.3                Workbench_1.2-1.3.info
  1357.                  Workbench_2.0.info               Workbench_2.1+.info
  1358.             Install.info                     Prefs.info
  1359.        Deutsch.info                     English.info
  1360.        LISTING                          OtherIcons.info
  1361.        ReqTools.info                    SunWindow
  1362.        SunWindow.info                   SunWindow.small
  1363.        SunWindow.small.info             SWPrefs
  1364.        SWPrefs.info
  1365.  
  1366.    Die Datei `LISTING' beinhaltet nochmals das gesamte Verzeichnis,
  1367. allerdings mit Größenangaben, Datum, etc. `SunWindow.small' ist eine
  1368. abgespeckte Version von SunWindow, ohne Fehlermeldungen und
  1369. vorbesetzten Optionen.
  1370.  
  1371.  
  1372. Die Entwicklungsgeschichte von SunWindow V2.0
  1373. =============================================
  1374.  
  1375.    Zur Zeit gibt es keine Entwicklungsgeschichte zu SunWindow V2.0, da
  1376. dies die erste offizielle Version ist.
  1377.  
  1378.    Für diejenigen die bisher die Version V1.16 oder höher nutzen,
  1379. hier die wesentlichen Änderungen:
  1380.  
  1381.    * Voreinsteller Programm anstelle eines Menüs implementiert.
  1382.  
  1383.    * Hotkeys zur Fenster und Screen Kontrolle.
  1384.  
  1385.    * Hotkeys um Positionen zu speichern und schnell wieder anzuspringen.
  1386.  
  1387.    * SunMouse Fähigkeiten
  1388.  
  1389.    * Mini-Display weiter verbessert, nun auch mit Fenstertiteln.
  1390.  
  1391.    * Mehr Kontrolle über das Mini-Display durch einen Ziehbalken,
  1392.      Schließsymbol.
  1393.  
  1394.    * automatische Anpassung der Dimensionen des Mini-Displays an die
  1395.      Screen Dimension.
  1396.  
  1397.    * einige interne Routinen komplett überarbeitet.
  1398.  
  1399.  
  1400. Über den Vertrieb von SunWindow
  1401. ===============================
  1402.  
  1403.    SunWindow darf mit Fremdsoftware unter folgenden Bedingungen
  1404. vertrieben werden:
  1405.  
  1406.    * Das Copyright bleibt erhalten
  1407.  
  1408.    * Die Dokumentation darf nicht geändert werden
  1409.  
  1410.    * Der Autor erhält eine voll funktionsfähige Version der Software
  1411.      mit der SunWindow vertrieben wird, falls nötig mit Registrierung.
  1412.  
  1413.    * Das Vertriebspaket darf nicht geändert werden.
  1414.  
  1415.    * zusätzlich für kommerzielle Software (einschlieslich SHAREWARE):
  1416.         - Der Hersteller läßt sich registrieren
  1417.  
  1418.         - Der Hersteller hat eine schriftliche Genehmigung des Autors
  1419.           und vertreibt diese mit seinem Produkt.
  1420.  
  1421.    Mit diesem Text erhalten Fred Fish und Martin Schulze die
  1422. schriftliche Genehmigung, SunWindow in ihre PD-Serien aufzunehmen.
  1423. (AmigaLibDisk und SaarAG-PD)
  1424.  
  1425.  
  1426. Garantie
  1427. ========
  1428.  
  1429.    Mit dem Betrieb von SunWindow stimmen Sie folgender
  1430. Verzichtserklärung zu:
  1431.  
  1432.    ES GIBT KEINERLEI GARANTIE FÜR DIESES PROGRAMM, IN BEZUG AUF DIE
  1433. GELTENDE GESETZGEBUNG. AUSSER ES IST ANDERWEITIG SCHRIFTLICH BESTÄTIGT,
  1434. SO STELLEN DER COPYRIGHT-INHABER UND/ODER EINE DRITTE PARTEI DIESES
  1435. PROGRAMM "SO WIE ES IST", OHNE GARANTIE IRGENDWELCHER ART, INDIREKTER
  1436. ODER AUSDRÜCKLICHER ART, EINGESCHLOSSEN, ABER NICHT DARAUF
  1437. BESCHRÄNKT, DIE EINGESCHLOSSENEN MARKTÜBLICHEN GARANTIEN UND
  1438. TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUR VERFÜGUNG. DAS VOLLE
  1439. RISIKO DER QUALITÄT UND FUNKTIONALITÄT DIESES PROGRAMMS LIEGT BEI
  1440. IHNEN. SOLLTE SICH DAS PROGRAMM ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, SO TRAGEN SIE
  1441. ALLE KOSTEN ALLER NÖTIGEN SERVICEARBEITEN, DER REPARATUR ODER
  1442. KORREKTUR.
  1443.  
  1444.    UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, SOWEIT NICHT AUSDRÜCKLICH DURCH DIE
  1445. GELTENDE GESETZGEBUNG BESTIMMT ODER DURCH EIN SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG,
  1446. KÖNNEN DER COPYRIGHT-INHABER ODER IRGENDEINE ANDERE PARTEI, DIE DIESES
  1447. PROGRAMM WEITERVERTREIBEN, SO WIE ES OBEN ERLAUBT WURDE, FÜR SCHÄDEN
  1448. GEWÖHNLICHER, BESONDERER, ZUFÄLLIGER ODER DURCH DAS PROGRAMM
  1449. ENTSTANDENER ART, WELCHE DURCH DIE NUTZUNG ODER FEHLERHAFTE BEDIENUNG
  1450. DES PROGRAMMS (EINGESCHLOSSEN, ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT, DER
  1451. VERLUST VON DATEN, ODER FEHLERHAFTER DARGESTELLTER DATEN, ODER
  1452. VERLUSTE, DIE DURCH SIE ODER EINE DRITTE PARTEI HERBEIGEFÜHRT WURDEN,
  1453. ODER DURCH EIN FEHLERHAFTES ARBEITEN DIESES PROGRAMMS MIT ANDERERN
  1454. PROGRAMMEN), SELBST WENN DER INHABER ODER EINE DRITTE PARTEI AUF SOLCHE
  1455. MÖGLICHKEITEN DER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, VERANTWORTLICH GEMACHT
  1456. WERDEN.
  1457.  
  1458. Übersetzung
  1459. -----------
  1460.  
  1461.  
  1462.    In dieser deutschen Anleitung wurde versucht, möglichst dem
  1463. Wortlaut der deutschen Workbench genüge zu leisten. Dennoch sind ihnen
  1464. vielleicht andere Begriffe trotzdem geläufiger, als die in dieser
  1465. Anleitung benutzten Übersetzungen. Folgende Begriffe wurden
  1466. äquivalent zu ihren englischen original Begriffen verwendet:
  1467.  
  1468.    * Merkmal=Tooltype
  1469.  
  1470.    * Preference=Voreinsteller
  1471.  
  1472.    * Piktogramm=Icon
  1473.  
  1474.    * Requester=Dialogfenster
  1475.  
  1476.    * Fähigkeit=Feature
  1477.  
  1478.    * Möglichkeit=Option
  1479.  
  1480.    * Hintergrundfenster=backdrop window
  1481.  
  1482.    * Zustandssymbol=zip gadget
  1483.  
  1484.    * Schließ-Symbol=close gadget
  1485.  
  1486.    * Ziehbalken=drag bar
  1487.  
  1488.    * Vorder-/Hintergrund -Symbol=depth gadget
  1489.  
  1490.    * Größen-Symbol=size gadget
  1491.  
  1492.    Einige englische Begriffe konnten einfach nicht übersetzt werden,
  1493. da dies sonst zu stark von der gängigen Literatur abgewichen wäre.
  1494. Diese Begriffe werden im folgenden ebenfalls aufgeführt:
  1495.  
  1496.    * Update= weiterentwickeltes Programm
  1497.  
  1498.    * Shift=Erhebungs-Taste
  1499.  
  1500.    * Return=Rücklauf
  1501.  
  1502.    * Hotkey=Tastaturkürzel
  1503.  
  1504.    * Screen=virtueller Bildbereich.
  1505.  
  1506.    * Display=Anzeigefeld
  1507.  
  1508.    * CLI=(engl.: Command Line Interface) Tastaturgebundene
  1509.      Benutzerschnittstelle
  1510.  
  1511.    * Shell= komfortablere tastaturgebundene Benutzerschnittstelle
  1512.  
  1513.    * Commodity=eigtl. am ehesten mit Alltagssoftware zu übersetzen.
  1514.      Kennzeichnet     auf dem Amiga Programme, die den täglichen Umgang
  1515.      erleichtern sollen und dafür mit besonderen Eigenschaften
  1516.      ausgestattet werden und durch das Betriebssystem unterstützt
  1517.      werden.
  1518.  
  1519.    * GUI=(engl.: graphical user interface) graphische
  1520.      Benutzerschnittstelle.
  1521.  
  1522.    * public screen= öffentlicher Bildbereich. Ein Bildbereich, der von
  1523.      mehreren     verschiedenen Programmen untereinander geteilt
  1524.      werden kann.
  1525.  
  1526.  
  1527. (c) 1993, Bernhard Scholz
  1528.