home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 5 / FreshFish_July-August1994.bin / bbs / biz / afile-3.12.lha / AFile-3.12 / catalogs / newcatalog.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1994-04-10  |  3KB  |  178 lines
  1. ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
  2. ## codeset X
  3. ## language X
  4. GTXT_NAME
  5. ; Name;
  6. GTXT_TYPE
  7. ; Type;
  8. GTXT_LENGTH
  9. ; Length;
  10. GTXT_DIGITS
  11. ; Digits;
  12. GTXT_LISTVAL
  13. ; Values;
  14. GTXT_ADD
  15. ; Add;
  16. GTXT_USE
  17. ; Use;
  18. GTXT_REPLACE
  19. ; Replace;
  20. GTXT_INSERT
  21. ; Insert;
  22. GTXT_REMOVE
  23. ; Remove;
  24. GTXT_CANCEL
  25. ; Cancel;
  26. GTXT_FILE
  27. ; File;
  28. GTXT_FDELIM
  29. ; Fields delim.;
  30. GTXT_RDELIM
  31. ; Records delim.;
  32. GTXT_DECREASE
  33. ; Reverse order;
  34. GTXT_SORT
  35. ; Sort;
  36. GTXT_SEARCH
  37. ; Search;
  38. GTXT_TOSEARCH
  39. ; Value;
  40. GTXT_EXACT
  41. ; Exact match;
  42. GTXT_NOTEQUAL
  43. ; Not equal;
  44. MTXT_COPYSTRUCT
  45. ; Copy structure;
  46. MTXT_ABORT
  47. ; Abort;
  48. MTXT_SAVE
  49. ; Save;
  50. MTXT_UNDELETE
  51. ; Undelete;
  52. MTXT_PACKFILE
  53. ; Pack file;
  54. MTXT_INFOS
  55. ; Informations;
  56. MTXT_PRINTSTRUCT
  57. ; Print structure;
  58. MTXT_CLOSEFILE
  59. ; Close file;
  60. MTXT_CANCELCHG
  61. ; Cancel changes;
  62. MTXT_SELECTMASK
  63. ; Select mask;
  64. MTXT_NOMASK
  65. ; Forget mask;
  66. MTXT_IMPORT
  67. ; Import;
  68. MTXT_EXPORT
  69. ; Export;
  70. MTXT_SEARCH
  71. ; Search;
  72. MTXT_SEARCHNEXT
  73. ; Search next;
  74. MTXT_ACTIVATESORT
  75. ; Activate sort;
  76. MTXT_NOSORT
  77. ; Forget sort;
  78. MTXT_REORDER
  79. ; Reorder records;
  80. MTXT_EXEC2
  81. ; Execute script;
  82. MTXT_NEWFILE
  83. ; New file;
  84. MTXT_NEWSTRUCT
  85. ; Modify structure;
  86. MTXT_OPENFILE
  87. ; Open file;
  88. MTXT_EXEC1
  89. ; Execute script;
  90. MTXT_QUIT
  91. ; Quit;
  92. MTXT_ENCRYPT
  93. ; Encrypt data;
  94. MTITLE_PROJECT
  95. ; Project;
  96. MTITLE_DEFINITION
  97. ; Definition;
  98. MTITLE_FILE
  99. ; File;
  100. MTITLE_EDIT
  101. ; Edit;
  102. MTITLE_SPECIAL
  103. ; Special;
  104. MTITLE_OPTIONS
  105. ; Options;
  106. MTITLE_EXTRAS
  107. ; Extras;
  108. TXT_ATTENTION
  109. ; CAUTION !!;
  110. TXT_LOSTDATA
  111. ; SOME DATA WILL BE LOST;
  112. TXT_CONTINUE
  113. ; Continue;
  114. TXT_ABORT
  115. ; Abort;
  116. TXT_INFO
  117. ; File: %s %s | Record: %d/%d | %s;
  118. TXT_HELP
  119. ; Type: %s, Size: %d;
  120. TXT_MODIFIED
  121. ; Modified;
  122. TXT_NUMREC
  123. ; Number of records;
  124. TXT_FILENAME
  125. ; File name         : %s;
  126. TXT_NUMFIELDS
  127. ; Number of fields  : %d;
  128. TXT_RECLENGTH
  129. ; Record length     : %d;
  130. TXT_NUMRECORDS
  131. ; Number of records : %d;
  132. TXT_NUMDELETED
  133. ; Deleted records   : %d;
  134. TXT_ARGUMENT
  135. ; Arguments;
  136. TXT_PRINTTO
  137. ; Print to;
  138. TXT_SORTED
  139. ; (sorted on %s);
  140. TXT_PRESSRETURN
  141. ; \nPress RETURN to continue...\n;
  142. TXT_ALIASFILE
  143. ; Alias file;
  144. TXT_MASKFILE
  145. ; Input mask file;
  146. TXT_LOSTDELETED
  147. ; DELETED RECORDS WILL BE LOST;
  148. TXT_PASSWORD
  149. ; Password;
  150. TXT_AREXXPORT
  151. ; AREXX port;
  152. TXT_SCREEN
  153. ; Intuition Screen;
  154. TXT_WINDOW
  155. ; Intuition Window;
  156. ERR_SYNTAX
  157. ; Syntax error;
  158. ERR_UNKNOWN_FIELD
  159. ; Unknown field;
  160. ERR_FILELINE_FMT
  161. ; (%s, line %d);
  162. ERR_DOS_ERROR
  163. ; DOS error code:;
  164. ERR_UNEXPECTED_EOF
  165. ; unexpected end of file;
  166. ERR_CANNOT_OPEN
  167. ; couldn't open;
  168. ERR_BAD_PASSWORD
  169. ; wrong password;
  170. ERR_NOT_AFILE
  171. ; not an AFile file;
  172. ERR_NOT_IFF
  173. ; not an IFF picture;
  174. ERR_READ_ERROR
  175. ; read error;
  176. ERR_BAD_VALUE
  177. ; bad value for ENUM field;
  178.