home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 5 / FreshFish_July-August1994.bin / bbs / dev / diceconfig-2.0.lha / DiceConfig / catalogs / DiceConfig.cd next >
Encoding:
Text File  |  1993-10-18  |  3.5 KB  |  244 lines
  1. ;
  2. ; Description generated by localize 2.9 (AmigaDOS 2.1) from:
  3. ;       "DiceConfig.c"
  4. ;       "fonc_gui.c"
  5. ;       "Gui.c"
  6. ;
  7. MSG_OK (//)
  8. Ok
  9. ;
  10. MSG_0022 (//)
  11. Config's version must be 4 characteres long!
  12. ;La version du fichier de config doit faire \n       4 caracteres minimum !
  13. ;
  14. MSG_0025 (//)
  15. Action is too long (%ld)
  16. ;Ligne d'actions trops longue (%ld)
  17. ;
  18. MSG_0027 (//)
  19. Unable to open Dlib:Config/DiceConfig.cfg
  20. ;Impossible d'ouvrir DLIB:config/DiceConfig.cfg
  21. ;
  22. MSG_ION (//)
  23. Unable to open NIL:
  24. ;Impossible d'ouvrir NIL:
  25. ;
  26. MSG_0037 (//)
  27.        Evaluation version
  28. ;      Version d'évaluation
  29. ;
  30. MSG_0038 (//)
  31.        Registered version
  32. ;      Version enregistrée
  33. ;
  34. MSG_0040 (//)
  35. DiceConfig 2.0 can be started only from the Workbench !!
  36. ;Ce programme ne fonctionne que depuis le Workbench !!
  37. ;
  38. MSG_0044 (//)
  39. Unknown mode. EXECUTE mode activated.
  40. ;Mode d'éxécution inconnue. Mode EXECUTE activé
  41. ;
  42. MSG_PAM (//)
  43. Not enought memory !!
  44. ;Pas asses de mémoire !!
  45. ;
  46. MSG_0063 (//)
  47. Can't find ARexx port.
  48. ;Le port Arexx n'a pas été trouvé
  49. ;
  50. MSG_0065 (//)
  51. Unable to creat reply port.
  52. ;Impossible de créer le port de reponse
  53. ;
  54. MSG_IANN (//)
  55. Unable to creat a new node.
  56. ;Impossible d'allouer un nouveau node
  57. ;
  58. MSG_0076 (//)
  59. Selected file is:
  60. ;Le fichier sélectionné est :
  61. ;
  62. MSG_IAR (//)
  63. Unable to allocate the requester.
  64. ;Impossible d'allouer le requester
  65. ;
  66. MSG_0079 (//)
  67. Choose your file.
  68. ;Sélectionnez le fichier
  69. ;
  70. MSG_AFS (//)
  71. No file selected !
  72. ;Auccun fichier n'est selectionné !!
  73. ;
  74. MSG_0082 (//)
  75. The node's number is illegal.
  76. ;Le # du node est invalide
  77. ;
  78. MSG_0083 (//)
  79. Lists are not the same !!
  80. ;Les 2 listes ne correspondent pas !!
  81. ;
  82. MSG_0086 (//)
  83. Choose your directory
  84. ;Sélectionnez le répertoire
  85. ;
  86. MSG_0088 (//)
  87. Can't open DCCOPTS !
  88. ;Impossible d'ouvrir DCCOPTS
  89. ;
  90. MSG_0111 (//)
  91. Can't open\n%s
  92. ;Impossible d'ouvrir\n%s
  93. ;
  94. MSG_0118 (//)
  95. Unknown %% command in CMD.
  96. ;Seul %%r & %%f sont reconnus dans CMD
  97. ;
  98. MSG_0122 (//)
  99. Compiler error !
  100. ;Erreur du compilateur
  101. ;
  102. MSG_0127 (//)
  103. Display tool error !
  104. ;Erreur de l'outil de visualisation
  105. ;
  106. MSG_CR (//)
  107. Success !!!!!!!!
  108. ;Compilation réussie
  109. ;
  110. MSG_0141 (//)
  111. Editor error !
  112. ;Erreur de l'outil d'edition
  113. ;
  114. MSG_MNS (//)
  115. Unsaved datas !
  116. ;Les modifications n'ont pas été sauvegardées
  117. ;
  118. MSG_OKO (//)
  119. Ok|Oops !!
  120. ;OK|Oups !!
  121. MSG_0147 (//)
  122. Choose the project to load:
  123. ;Sélectionnez le projet a charger
  124. ;
  125. MSG_IOFP (//)
  126. Can't open project !
  127. ;Impossible d'ouvrir le fichier de projet !
  128. ;
  129. MSG_0153 (//)
  130. This is not a DiceConfig 2.0 projet file!
  131. ;Ce n'est pas un fichier projet de DiceConfig 2.0 !
  132. ;
  133. MSG_0155 (//)
  134. Not the same config file !
  135. ;Le fichier de config n'a pas la même version !
  136. ;
  137. MSG_0161 (//)
  138. Can't read file !
  139. ;Impossible de lire le fichier
  140. ;
  141. MSG_0165 (//)
  142. Choose the project to save:
  143. ;Sélectionnez le projet a sauver
  144. ;
  145. MSG_0175 (//)
  146. Schmilblick
  147. ;
  148. MSG_RIEN (//6)
  149. None
  150. ;Rien
  151. ;
  152. MSG_0198 (//10)
  153. Executable
  154. ;
  155. MSG_0199 (//10)
  156. Exec Pure
  157. ;Exec Pure
  158. ;
  159. MSG_0200 (//10)
  160. Assembly
  161. ;Assembleur
  162. ;
  163. MSG_0201 (//10)
  164. Object
  165. ;Objet
  166. ;
  167. MSG_0203 (//10)
  168. Light
  169. ;Léger
  170. ;
  171. MSG_0204 (//10)
  172. Medium
  173. ;Moyen
  174. ;
  175. MSG_0205 (//10)
  176. Strict
  177. ;Strict
  178. ;
  179. MSG_0206 (//20)
  180. Libraries
  181. ;Librairies
  182. ;
  183. MSG_Prj (//7)
  184. Project
  185. ;Projet
  186. ;
  187. MSG_0208 (//)
  188. Load
  189. ;Charge
  190. ;
  191. MSG_0209 (//)
  192. Save
  193. ;Sauve
  194. ;
  195. MSG_NEW (//7)
  196. new
  197. ;Nouveau
  198. ;
  199. MSG_0211 (//23)
  200. Files list
  201. ;Liste des fichiers
  202. ;
  203. MSG_0212 (//8)
  204. Add
  205. ;Ajoute
  206. ;
  207. MSG_0213 (//8)
  208. Remove
  209. ;Supprime
  210. ;
  211. MSG_0214 (//6)
  212. Stat
  213. ;Stat
  214. ;
  215. MSG_0215 (//6)
  216. Output
  217. ;Sortie
  218. ;
  219. MSG_0218 (//6)
  220. Regs
  221. ;Regs
  222. ;
  223. MSG_0219 (//16)
  224. Prototype
  225. ;Prototype
  226. ;
  227. MSG_0221 (//16)
  228. Dynamic stack
  229. ;Pile Dynamique
  230. ;
  231. MSG_0222 (//16)
  232. In line calls
  233. ;Appels en ligne
  234. ;
  235. MSG_0224 (//3)
  236. Dir
  237. ;Rép
  238. MSG_0225 (//9)
  239. Compil
  240. ;
  241. MSG_0226 (//7)
  242. Edit
  243. ;Edite
  244.