home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Amiga Catalog Translation file | 1994-04-26 | 6.6 KB | 324 lines |
- ## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
- ## codeset X
- ## language X
- MSG_TITLE
- ; muFS Account Manager
- ABOUT_DESCRIPTION
- ; Account Manager for muFS
- ABOUT_COPYRIGHT
- 1994 by Ingolf Koch
- ABOUT_GERMANY
- ; Germany
- ABOUT_SEND_CARD
- ; Send me a postcard if you like the program.
- ABOUT_TRANSLATOR_0
- ; Builtin English catalog by\n
- ABOUT_TRANSLATOR_1
- ; Ingolf Koch\n
- ABOUT_TRANSLATOR_2
- ABOUT_TRANSLATOR_3
- ABOUT_TRANSLATOR_4
- BUTTON_NEW
- ; New
- SHORT_NEW
- BUTTON_EDIT
- ; Edit
- SHORT_EDIT
- STR_DELETE
- ; Delete
- STR_OPEN
- ; Open
- STR_SAVE
- ; Save
- STR_SCAN
- ; Scan
- STR_QUIT
- ; Quit
- MENU_PROJECT
- ; Project
- PROJECT_ABOUT
- ; About...
- SHORT_PROJECT_OPEN
- SHORT_PROJECT_SAVE
- SHORT_PROJECT_SCAN
- SHORT_PROJECT_QUIT
- FRAME_USERS
- ; Users
- FRAME_GROUPS
- ; Groups
- LABEL_INFO
- ; Info:
- FRAME_FILES
- ; Files
- ASL_TITLE_PASSWD
- ; Please select passwd file...
- ASL_TITLE_GROUP
- ; Please select group file...
- LABEL_LOGFILE
- ; Logfile:
- SHORT_LOGFILE
- ASL_TITLE_LOGFILE
- ; Please select logfile...
- SHORT_OPEN
- SHORT_SAVE
- SHORT_SCAN
- BUTTON_OK
- SHORT_OK
- BUTTON_CANCEL
- ; Cancel
- WINDOW_TITLE_USER
- ; muFS User Settings
- FRAME_CHARACTER
- ; Characteristics
- LABEL_PASSWORD
- ; Password:
- LABEL_PRIM_GROUP
- ; Prim. Group:
- SHORT_PRIM_GROUP
- LABEL_NAME
- ; Name:
- SHORT_NAME
- ASL_TITLE_HOME
- ; Please select $HOME...
- BUTTON_CLR_PASSWD
- ; Clear Password
- SHORT_CLR_PASSWD
- FRAME_SEC_GROUPS
- ; Secondary Groups
- LABEL_ADD
- ; Add:
- SHORT_ADD
- WINDOW_TITLE_GROUP
- ; muFS Group Settings
- LABEL_MANAGER
- ; Group Manager:
- SHORT_MANAGER
- INFO_DONE
- ; Done.
- INFO_WRITING
- ; Writing files.
- INFO_NOT_SAVED
- ; Files not saved.
- INFO_READING
- ; Reading files.
- INFO_READ_ERROR
- ; Read error.
- MSG_ERROR
- ; Error
- MSG_SORRY_SPACE
- ; Sorry,
- MSG_OOPS
- ; Oops!\n
- MSG_INFO
- ; Information:\n
- MSG_WARNING
- ; Warning!\n
- ERROR_CREATION_FAILED
- ; Failed to create Application (missing classes?).
- ERROR_MUI
- ; This program needs at least\nmuimaster.library version 7.
- ERROR_MUFS
- ; You must be running MultiUser\nfor any use of this program :-)
- ERROR_ROOT
- ; Only root is allowed to use this program.
- ERROR_PLOCK
- ; Couldn't get a lock on the passwd file.
- ERROR_GLOCK
- ; Couldn't get a lock on the group file.
- ERROR_P_TOO_LONG
- ; passwd path too long.
- ERROR_G_TOO_LONG
- ; group path too long.
- ERROR_NO_FILE
- ; %scould not open file\n\"%s\".
- ERROR_OUT_OF_MEM
- ; %snot enough free memory.%s
- WARN_HAS_BEEN_CHANGED
- ; Config has not been saved!\n%s\n(All changes will be lost)
- WARN_LOST_S_GROUP
- ; \nSome secondary groups may have been lost.
- ERROR_FILE_CORRUPT
- ; %sError in file\n\"%s\"\nline %ld\n%s
- ERROR_DOUBLE
- ; %s%s %ld and/or %s %s\nfound twice in %s file.\n%s
- ERROR_NO_ROOT
- ; %sNo root account!\nI refuse to save this config!
- WARN_ROOT_CHANGED
- ; %sAnother user is now root!!!
- ERROR_STRANGE_GID
- ; %s%s's primary group\nshould be %s.\n%s
- ERROR_LOAD_NOT_SUCCESSFUL
- ; %sThe files were not successfully loaded.
- WARN_NAMES_CHANGED
- ; %sFile names were changed.
- ERROR_NO_WRITE
- ; %sCouldn't write to file\n%s
- ERROR_WRITE
- ; Error while saving.\nYou MUST try again\nto avoid serious problems.
- WARN_PASSWORD_CLEARED
- ; %sSome passwords had to be cleared\nbecause UserIDs were changed!
- ERROR_INVALID_PGROUP
- ; %sInvalid primary group \"%s\"%s
- ERROR_INVALID_SGROUP
- ; %sInvalid secondary group \"%s\"%s
- ERROR_INCORRECT_SETTINGS
- ; %scan't go on.\nIncorrect settings for\n%s, %s, and/or %s.
- ERROR_EXISTS
- ; %s%s \"%s\" already exists.\nChoose another string.
- WARN_WILL_CLEAR_PASSWORD
- ; %sThis will clear the password!
- ERROR_ID_OUT_OF_RANGE
- ; %s%s %ld invalid.\nMust be in %s.
- ERROR_UID_NOT_AVAILABLE
- ; %sUID %ld is owned by %s.
- ERROR_USER_IS_MANAGER
- ; %sUser is group %s's manager.\n%s
- ERROR_INVALID_MANAGER
- ; %sInvalid group manager \"%s\"%s
- ERROR_GID_NOT_AVAILABLE
- ; %sGID %ld is owned by %s.
- ERROR_GROUP_IS_PGROUP
- ; %sGroup is %s's primary group.\n%s
- WARN_NO_LOG
- ; %sCouldn't open logfile\n%s\n%s
- LOG_HEADER
- ; Start logging on %s at %s.\n
- LOG_SCANNING
- ; Scanning all muFS partitions.\n
- LOG_WRITING
- ; Saving config.\npasswd = %s\ngroup = %s\n
- LOG_NO_PASSWORD
- ; %s has no password set.\n
- REQUEST_OK_cANCEL
- ; Ok|*Cancel
- REQUEST_YES_nO
- ; Yes|*No
- REQUEST_oK_ABORT
- ; *Ok|Abort
- QUESTION_CONTINUE
- ; Shall I continue?
- QUESTION_LOOK_AT_FILES
- ; Shall I scan the file system?
- MSG_NOT_DELETED
- ; Not deleted.
- MSG_TRY_AGAIN
- ; Free some resources and try again.
- MSG_MUST_SAVE
- ; %syou MUST save first!
- MSG_NOT_SAVED
- ; Nothing saved.
- MSG_USE_POPUP
- ; \nJust use the popup.
- MSG_LONG_TIME
- ; %sThis process may take quite a long time.\nSo get a cup of coffee and relax.\n%s
- MSG_LINE_IGNORED
- ; This line will be ignored!
- MSG_NO_CHANGES
- ; %sNo files need to be saved.
- MSG_CHANGED_UID
- ; %sSome UIDs or GIDs have been changed.\n%s
- MSG_ORPHAN_FILES
- ; %sThere may be orphan files.\n%s
- WARN_NO_MUFS_HOME
- ; %s%s's $HOME is not on a muFS partition.\n
- MENU_OPTIONS
- ; Options
- OPTIONS_CREATE_HOMES
- ; Set up new $HOMEs
- OPTIONS_CHECK_HOMES
- ; Check $HOMEs
- OPTIONS_HOME_ICONS
- ; $HOME icons
- OPTIONS_FILE_ICONS
- ; File icons
- OPTIONS_DISPLAY
- ; Display
- MENU_EDIT
- ; Edit
- EDIT_LAST_SAVED
- ; Last Saved
- EDIT_RESTORE
- ; Restore
- WINDOW_TITLE_SCAN
- ; Scan muFS partitions
- TITLE_FILE_NAME
- ; File name
- TITLE_TYPE
- ; Type
- TITLE_DIRECTORY
- ; Directory
- FRAME_SCANNING
- ; Scanning
- LABEL_CURRENT_DIR
- ; Current Directory:
- BUTTON_ABORT
- ; Abort
- SHORT_ABORT
- INFO_ABORTED
- ; Aborted.
- INFO_NOT_SUCCESSFUL
- ; Not completely successful.
- FRAME_SELECT_FILES
- ; File selection
- STR_NOBODY
- ; Nobody
- STR_DELETED
- ; Deleted
- STR_ORPHAN
- ; Orphan
- SHORT_NOBODY
- SHORT_DELETED
- SHORT_ORPHAN
- STR_SET_ACTIONS
- ; Set Actions...
- SHORT_SET_ACTIONS
- BUTTON_START
- ; Start
- BUTTON_BACK
- ; Back
- SHORT_BACK
- WARN_SCAN_DELETE
- ; %sYou are going to delete files.\n%s
- LABEL_ACTION
- ; Action:
- LABEL_NEW_OWNER
- ; New owner:
- FRAME_PROTECTION
- ; Protection
- STR_OWNER
- ; Owner
- CYCLE_SET
- ; Set
- CYCLE_CLEAR
- ; Clear
- CYCLE_KEEP
- ; Keep
- CYCLE_CHANGE
- ; Change
- PROT_GROUP
- ; Group
- PROT_OTHER
- ; Other
- ERROR_INVALID_NEW_OWNER
- ; %sInvalid new owner \"%s\"%s
- LOG_ERR_NO_DIR_LOCK
- ; %s: Could not access \"%s\" in directory \"%s\"!\n
- LOG_DELETED
- ; %s deleted.\n
- LOG_ERR_NOT_DELETED
- ; %s: %s NOT deleted!\n
- LOG_CHANGED
- ; %s changed.\n
- LOG_ERR_NOT_CHANGED
- ; %s: %s NOT changed!\n
- LOG_ID_ADJUSTED
- ; %s %s adjusted.\n
- LOG_ERR_ID_NOT_ADJUSTED
- ; %s: %s %s NOT adjusted!\n
- ERROR_NO_WINDOW
- ; Could not open the\n\"%s\"\nwindow.
- BUTTON_BAN
- ; Ban
- BUTTON_ADMIT
- ; Admit
-