home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Fresh Fish 5 / FreshFish_July-August1994.bin / bbs / util / yak-1.59.lha / Yak-1.59 / Catalogs / nederlands / Yak.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-06-29  |  2.8 KB  |  107 lines
  1. PCTLGLANG
  2. nederlands
  3. -Yak 
  4.  1992,1993 Martin W Scott & Ga
  5. l Marziou
  6. Opties
  7. Selectie filters
  8.     Diversen
  9. Tijdslimieten
  10. Verberg
  11. Einde
  12.     AutoWijs
  13. Toets aktivering
  14. Klik naar voren
  15. Klik naar achteren
  16. Wissel schermen
  17. '*' vervangt '#?'
  18. Scherm aktiveren
  19. Autom. naar voren
  20. Muis verberg manier
  21. Sprite
  22. RMB Aktivering
  23. Bewerkt toetsen
  24. Automatische schermen
  25. Klik schermen
  26. Opkomende vensters
  27. Klik vensters
  28. Klik sterkte
  29. Scherm tijd
  30.     Muis tijd
  31. Laad instellingen
  32. Bewaar instellingen
  33. Verberg venster
  34. Met dank aan Martin W. Scott
  35.   die de originele versie
  36.      geschreven heeft.
  37.    Nederlandse vertaling:
  38.      Patrick van Beem.
  39. Oproeptoets = <
  40. Oproeptoetsen
  41. Akties
  42. Argumenten
  43. Opties
  44. Geen scherm wissel
  45. Werkbank naar voren
  46. Publiek scherm naar voren
  47.     Voeg toe
  48.     Verwijder
  49. DOS opdracht
  50. Sluit venster
  51. Zip venster
  52. Verklein venster
  53. Vergroot venster
  54. Wissel vensters
  55. Open palet
  56. Scherm naar voren
  57. Scherm naar achteren
  58. Aktiveer werkbank
  59. Centreer scherm
  60. Scherm zwarten
  61. Voeg tekst in
  62. Voeg datum in
  63. Yak interface
  64. Fout bij patroon bewerking
  65. Reserveringsfout
  66. Foute CX_POPKEY definitie
  67. Kan AppIcon niet cre
  68. Benodigdheden fout
  69. 1Kan nog niet eindigen:
  70. er zijn nog paletten open
  71. Foutief configuratie bestand
  72. Geen geheugen
  73. %Leesfout bij het OproepToets bestand
  74. .Kan het proces voor de opdracht niet opstarten
  75. &Geen opdracht voor de toets aangegeven
  76. Yak invoeg tekst verkeerd
  77. Yak tekst OproepToets
  78. heeft geen tekst
  79. Yak datum toets
  80. heeft geen formaat
  81. Foute toets specificatie
  82. 2Voor deze toets moet een argument opgegeven worden
  83. Kan ander venster niet openen
  84. Geen drive klik
  85. Wissel vensters terug
  86. MMB Aktivering
  87. MMB vervangt
  88. Niets
  89. AutoWijs vertraging
  90. Yak foutmelding
  91. Zwarte rand 3.0+
  92. Muiswijzer weg bij toets
  93. Zet publiek scherm
  94. Menu selecteren
  95. Zet Oproeptoets voor
  96. Ruwe toets
  97.     Ruwe muis
  98. Disk geplaatst
  99. Disk verwijderd
  100.     Toets in
  101.     Toets los
  102. Toets in/los
  103. Soort
  104. Aanslag
  105. Beschrijving
  106.     Annuleer
  107.