home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Fresh Fish 8
/
FreshFishVol8-CD2.bin
/
bbs
/
game
/
vchess-3.1.lha
/
VChess
/
Catalog-Translations
/
english.ct
(
.txt
)
< prev
next >
Wrap
Amiga Catalog Translation file
|
1994-10-11
|
20KB
|
959 lines
## version $VER: VChess.catalog 3.1 (10.10.94)
## codeset 0
## language english
;You can use this file to modify the build-in english language
MsgMenuProject
Project
; Project
MsgProjectNewGame
New Game
; New Game
MsgProjectStartGame
Start Game
; Start Game
MsgProjectSolveForMate
Solve for Mate ...
; Solve for Mate ...
MsgProjectStopGame
Stop Game
; Stop Game
MsgProjectSaveGame
Save Game ...
; Save Game ...
MsgProjectSaveMovelist
Save Movelist ...
; Save Movelist ...
MsgProjectPrintMovelist
Print Movelist ...
; Print Movelist ...
MsgProjectGiveUp
Give Up ...
; Give Up ...
MsgProjectOfferRemis
Offer Draw ...
; Offer Draw ...
MsgProjectAbout
About ...
; About ...
MsgProjectQuit
; Quit
MsgMenuPlayers
Players
; Players
MsgPlayersHumanHuman
Human-Human
; Human-Human
MsgPlayersHumanAmiga
Human-Amiga
; Human-Amiga
MsgPlayersAmigaHuman
Amiga-Human
; Amiga-Human
MsgPlayersAmigaAmiga
Amiga-Amiga
; Amiga-Amiga
MsgMenuTime
; Time
MsgTime10Secs
10 Secs
; 10 Secs
MsgTime20Secs
20 Secs
; 20 Secs
MsgTime30Secs
30 Secs
; 30 Secs
MsgTime1Min
1 Min
; 1 Min
MsgTime2Mins
2 Mins
; 2 Mins
MsgTime3Mins
3 Mins
; 3 Mins
MsgTime5Mins
5 Mins
; 5 Mins
MsgTime10Mins
10 Mins
; 10 Mins
MsgTime30Mins
30 Mins
; 30 Mins
MsgTime1Hour
1 Hour
; 1 Hour
MsgTime3Hours
3 Hours
; 3 Hours
MsgTime8Hours
8 Hours
; 8 Hours
MsgTime12Hours
12 Hours
; 12 Hours
MsgTime24Hours
24 Hours
; 24 Hours
MsgTimeInfinite
Infinite
; Infinite
MsgTimeCustom
Custom ...
; Custom ...
MsgTimeEqual
Equal ?
; Equal ?
MsgTimeFull
Full ?
; Full ?
MsgMenuThinklist
Thinklist
; Thinklist
MsgThinklistRefresh
H\x00Refresh
; H\x00Refresh
MsgThinklistRefreshSort
S\x00Refresh & Sort
; S\x00Refresh & Sort
MsgThinklistShowOldList
Show old List
; Show old List
MsgThinklistShowOldListSorted
Show old List sorted
; Show old List sorted
MsgThinklistShowBestChain
C\x00Show best Chain
; C\x00Show best Chain
MsgThinklistBeepIfUpdated
Beep if updated ?
; Beep if updated ?
MsgThinklistShowSorted
Show sorted ?
; Show sorted ?
MsgThinklistUpdateDisplay
Update Display
; Update Display
MsgThinklistUpdateDisplayIfChanged
If changed ?
; If changed ?
MsgThinklistUpdateDisplayAutomatic
Automatic ?
; Automatic ?
MsgThinklistUpdateDisplayNoUpdate
No Update ?
; No Update ?
MsgThinklistRefreshIf
Refresh if
; Refresh if
MsgThinklistRefreshIfComputersTurn
It's Computer's turn ?
; It's Computer's turn ?
MsgThinklistRefreshIfYourTurn
It's Your turn ?
; It's Your turn ?
MsgThinklistUpdateMoveChain
Update MoveChain
; Update MoveChain
MsgThinklistUpdateMoveChainBestMove
Best Move ?
; Best Move ?
MsgThinklistUpdateMoveChainCurrentMove
Current Move ?
; Current Move ?
MsgThinklistUpdateMoveChainNoUpdate
No Update ?
; No Update ?
MsgMenuDisplay
Display
; Display
MsgDisplayShowMovelist
Show Movelist
; Show Movelist
MsgDisplayShowThinking
Show Thinking
; Show Thinking
MsgDisplayShowMoveChain
Show MoveChain
; Show MoveChain
MsgDisplayRotate
Rotate
; Rotate
MsgDisplayRotate90p
; 90+
MsgDisplayRotate180
; 180
MsgDisplayRotate90m
; 90-
MsgDisplayChangeColors
Change Colors ...
; Change Colors ...
MsgDisplayChangeColorsWhiteStonesA
White Pieces A
; White Pieces A
MsgDisplayChangeColorsWhiteStonesB
White Pieces B
; White Pieces B
MsgDisplayChangeColorsBlackStonesA
Black Pieces A
; Black Pieces A
MsgDisplayChangeColorsBlackStonesB
Black Pieces B
; Black Pieces B
MsgDisplayChangeColorsWhiteSquaresA
White Squares A
; White Squares A
MsgDisplayChangeColorsWhiteSquaresB
White Squares B
; White Squares B
MsgDisplayChangeColorsBlackSquaresA
Black Squares A
; Black Squares A
MsgDisplayChangeColorsBlackSquaresB
Black Squares B
; Black Squares B
MsgDisplayChangeColorsBoardBorder
Board-Border
; Board-Border
MsgDisplayChangeColorsBoardText
Board-Text
; Board-Text
MsgDisplayChangeColorsRectangle
Rectangle
; Rectangle
MsgDisplayChangePatterns
Change Patterns ...
; Change Patterns ...
MsgDisplayChangePatternsWhiteStones
White Pieces
; White Pieces
MsgDisplayChangePatternsBlackStones
Black Pieces
; Black Pieces
MsgDisplayChangePatternsWhiteSquares
White Squares
; White Squares
MsgDisplayChangePatternsBlackSquares
Black Squares
; Black Squares
MsgDisplaySetupMode
Setup Mode ?
; Setup Mode ?
MsgDisplayCoordinates
Coordinates ?
; Coordinates ?
MsgDisplayChessClock
Chess Clock ?
; Chess Clock ?
MsgDisplaySquareframes
Squareframes
; Squareframes
MsgDisplaySquareframesWhite
White ?
; White ?
MsgDisplaySquareframesBlack
Black ?
; Black ?
MsgDisplayChangeScreen
Change Screen ...
; Change Screen ...
MsgDisplayScreenfont
Screenfont ...
; Screenfont ...
MsgDisplayTextfont
Textfont ...
; Textfont ...
MsgMenuSetUp
Set Up
; Set Up
MsgSetUpLoadGame
O\x00Load Game ...
; O\x00Load Game ...
MsgSetUpFirstMove
F\x00First Move
; F\x00First Move
MsgSetUpNextMove
N\x00Next Move
; N\x00Next Move
MsgSetUpPreviousMove
P\x00Previous Move
; P\x00Previous Move
MsgSetUpLastMove
L\x00Last Move
; L\x00Last Move
MsgSetUpReplay
Replay Game ...
; Replay Game ...
MsgSetUpClearBoard
Clear Board
; Clear Board
MsgSetUpBuildUp
Build Up
; Build Up
MsgSetUpReset
Reset
; Reset
MsgSetUpWhitesTurn
White's turn
; White's turn
MsgSetUpBlacksTurn
Black's turn
; Black's turn
MsgMenuConfig
Config
; Config
MsgConfigLoad
Load ...
; Load ...
MsgConfigSave
; Save
MsgConfigSaveAs
Save As ...
; Save As ...
MsgConfigLastSaved
Last Saved
; Last Saved
MsgConfigResetToDefaults
Reset to defaults
; Reset to defaults
MsgMenuExtras
Extras
; Extras
MsgExtrasStoreThisPos
1\x00Store this Pos.
; 1\x00Store this Pos.
MsgExtrasRestoreOldPos
2\x00Restore old Pos.
; 2\x00Restore old Pos.
MsgExtrasSetWhitesAggr
Set White's Aggr. ...
; Set White's Aggr. ...
MsgExtrasSetBlacksAggr
Set Black's Aggr. ...
; Set Black's Aggr. ...
MsgExtrasValuation
V\x00Valuation
; V\x00Valuation
MsgExtrasBreak
B\x00Break
; B\x00Break
MsgExtrasUndoLastMove
U\x00Undo last Move
; U\x00Undo last Move
MsgExtrasRedoTheMove
R\x00Redo the Move
; R\x00Redo the Move
MsgExtrasPause
Pause
; Pause
MsgExtrasSetTaskPri
Set Task Pri. ...
; Set Task Pri. ...
MsgExtrasCreateIcons
Create Icons ?
; Create Icons ?
MsgExtrasUseOpenings
Use Openings ?
; Use Openings ?
MsgExtrasTeaching
Teaching ?
; Teaching ?
MsgExtrasSound
Sound ?
; Sound ?
MsgExtrasPlayMode
PlayMode
; PlayMode
MsgExtrasPlayModeReduce
Reduce ?
; Reduce ?
MsgExtrasPlayModeExtend
Extend ?
; Extend ?
MsgExtrasPlayModeEstimate
Estimate ?
; Estimate ?
MsgExtrasPlayModeStrategy
Strategy ?
; Strategy ?
MsgExtrasRandom
Random
; Random
MsgExtrasRandom0
0\x00
; 0\x00
MsgExtrasRandom25
MsgExtrasRandom50
MsgExtrasRandom100
; 100
MsgExtrasRandomCustom
Custom ...
; Custom ...
MsgExtrasBlinken
Blinken
; Blinken
MsgExtrasBlinken0
0\x00
; 0\x00
MsgExtrasBlinken1
1\x00
; 1\x00
MsgExtrasBlinken3
3\x00
; 3\x00
MsgExtrasBlinken5
5\x00
; 5\x00
MsgMenuOpenings
Openings
; Openings
MsgOpeningsAddThisGame
Add this Game ...
; Add this Game ...
MsgOpeningsDeleteActual
Delete actual
; Delete actual
MsgOpeningsDeleteByName
Delete by name ...
; Delete by name ...
MsgOpeningsDumpToFile
Dump to File ...
; Dump to File ...
MsgOpeningsSaveAllEntries
Save all Entries
; Save all Entries
MsgPawnKnightBishopRookQueenKing
\x20NBRQK
; \x20NBRQK
MsgCaptureChar
MsgSimpelMoveChar
MsgCheckChar
MsgCheckmateChar
MsgSpaceChar
; \x20
MsgSmallRochade
\x200 - 0
; \x200 - 0
MsgBigRochade
\x200-0-0
; \x200-0-0
MsgEnPassant
; e.p.
MsgWhiteIsCheckmate
MsgBlackIsCheckmate
MsgWhiteIsStalemate
MsgBlackIsStalemate
MsgWrongKingNumber
Wrong number of kings on board !
; Wrong number of kings on board !
MsgCanBeatYourKing
I can beat your king !
; I can beat your king !
MsgColumnsText
abcdefgh
; abcdefgh
MsgColumnsBoard
abcdefgh
; abcdefgh
MsgRows
12345678
; 12345678
MsgRegularGame
(Regular Game)
; (Regular Game)
MsgArtificalGame
(Artifical Game)
; (Artifical Game)
MsgFile
File:\x20
; File:\x20
MsgGameComment
Comment:\x20
; Comment:\x20
MsgChessOpenings
Chess-Openings:
; Chess-Openings:
MsgWhite
White:\x20
; White:\x20
MsgBlack
Black:\x20
; Black:\x20
MsgModuleMemoryHalt
Dangerous unexpected error in module Memory\nError-Number:
; Dangerous unexpected error in module Memory\nError-Number:
MsgModuleMemoryStrange
Unexpected error in module Memory\nError-Number:
; Unexpected error in module Memory\nError-Number:
MsgModuleBoardHalt
Dangerous unexpected error in module Board\nError-Number: