Fresh Fish 9

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Fresh Fish 9 / FreshFishVol9-CD2.bin / bbs / disk / filex-2.0.lha / FileX / Catalogs / svenska / FileX.catalog

(.txt)

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1994-06-12 | 9KB | 345 lines

CTLGFVER 3$VER: FileX.catalog 2.0 (29.5.94) by Johan Billing svenska Projekt ppna... ppna tidigare laddad... Spara Spara som... Editera minne... Skriv ut Ikonifiera Om FileX... Avsluta... Redigera Markera block Klipp ut Kopiera Fyll... Klistra in Infoga gg till Skriv ut Ladda block... Spara block... Ta tillbaka k och ers k och ers tt... k (och ers tt) n k (och ers tt) f llningar Justera f nsterstorlek Tecken ndardefinierat Ladda... Teckensnitt... Standard allm Allm Egen allm Palett... Diverse Ladda inst llningar... Spara inst llningar Spara inst llningar som... rflyttningar Hoppa till byte... Markera position... Hoppa till m rke... Kommandoshell... r kommando... Tilldela kommando... Ladda kommandon... Spara kommandon Spara kommando som... Tomt kommando #%ld Diverse ppna minir knare... ppna klippbordskonverterare Visningsf nster ng... Spara och st Expandera Minska nster ng... Dela till Hoppa till byte Positionsnummer? Editera minne lj kommando lj fil att visa %Pos: %9s Editerar minne %9s till %9s Pos: %9s L ngd: %9s Namn: %s Spara fil som ndra palett k och ers Ladda block Spara block Ladda inst llningar Spara inst llningar Ladda kommandon Spara kommandon Diverse lj allm lj teckensnitt lj sk Ange kommandonummer lj kommandonamn ppna fil Minir knare Klippbordskonverterare lj tidigare laddad fil _Avbryt Stopp! Forts _Ja|_Nej _OK|_Avbryt _Ja|A_llt|_Senaste|_Avbryt|_Nej Mer|L mna om Mer|L mna om _Slut _Alt-hopp ddra vid kanten Max antal f r ta tillbaka Max minne f r ta tillbaka (KB) Klippbords_enhet _Programprioritet nd asl_.library _Skriv Kommandos_hellf nster _Kommandof nster _Mellanrum Hex och ascii Skilj _p stora/sm bokst nster kning ttning F_yll Fyll s_tr _Fyll Lista ver allm nna sk _Hexposition _Nummer Konvertera JOS 2.1 (eller h gre) eller reqtools.library ljaren! Kunde inte ikonifiera! %Kan inte ppna font "%s" storlek %ld! Ingenting att skriva ut! Skrivaren r inte redo! Skriver ut... Slut f re start! Start r samma som slut! -Hexstr "%s" inneh ller illegala tecken! Kan inte ppna f nster (%ld)! Kunde inte skapa ny process! Kan inte ppna fil "%s"! Kan inte allokera %ld bytes! Kan inte allokera minne! %Filen "%s" finns redan. Skriva Kan inte spara "%s"! ITotalt %ld ndringar har gjorts i %ld filer. De kommer alla att f rloras. =%ld ndringar har gjorts i "%s"! De kommer alla att f rloras. !Vill du verkligen avsluta FileX? )Vill du verkligen st nga denna visningen? "Vill du verkligen st nga f nstret? "Vill du verkligen rensa visningen? !Vill du verkligen editera minne? "Vill du verkligen ppna en ny fil? Kan inte allokera filv ljare! &Kan inte allokera teckensnittsv ljare! %Kan inte allokera sk ljare! Kan inte skapa meddelandeport! Kan inte ppna "%s" (V%ld)! %Hexstr r inte byte-aligned! FBlocket passar inte. %ld bytes f Vill du verkligen klistra in? Blockbuffern r tom! "Kan inte ladda inst llningar "%s"! nd version! Kan inte ladda inst llningar "%s"! "Kan inte spara inst llningar "%s"! Kan inte ppna sk rmen (%ld)! FDu m ste st nga alla bes kande f nster innan du st nger FileX-sk rmen! 5Kunde inte hitta n gra icke-privata allm nna sk rmar! Kan inte ppna "%s.info"! e FileX V2.0 (9.6.94) Shareware 20 DM eller 15 US-Dollar, Copyright 1993-1994 av Klaas Hermanns, alla r ttigheter f llna. F r att kontakta mig, skriv till en av f ljande adresser: Elektronisk post: dalton@cocuni.GUN.de Normal post: Klaas Hermanns Weberstrasse 42 47533 Kleve Germany Tack till de f som har registrerat FileX 1.1! *FileX %s Version %s (%s) Copyright 1993-1994 av Klaas Hermanns Shareware 20 DM eller 15 US-Dollar, alla r ttigheter f llna. r att kontakta mig, skriv till en av f ljande adresser: Elektronisk post: dalton@cocuni.GUN.de Standardpost: Klaas Hermanns, Weberstrasse 42, 47533 Kleve, Germany Speciellt tack i ingen ordning till: Robert Gorthmanns,Thomas Hornik, Benjamin Sch rner, J rg Groenewald, Thomas Hertz f r betatestning. Michael Balzer f r hans `ARexxBox' som anv ndes f r att skapa stommen till Arexx-porten. -Detta r nummer %04ld, registrerad till `%s'! QDetta r en oregistrerad version. *VAR SN LL OCH*(!) registrera och m ttre:-) !Ledsen, n gon f ndrade nyckeln! Inget att ta tillbaka! Ingenting att g ra om! %Kan ej klippa vid editering av minne! %Kan ej infoga vid editering av minne! )Kan ej l gga till vid editering av minne! Ingen block markerat! `reqtools.library' kr <ej namngiven> Kan inte s tta upp ARexx-host! ARexx upplysning! VAR m ste vara ett nummer! !VAR m ste vara TRUE eller FALSE! ltet f r bara l Kunde inte hitta objektet! Kunde inte hitta f ltet! )FROMSTEM jlig i ett kommandoshell! FROMVAR kr FROMVAR och FIELD kr Kan inte l sa variabel! FROMSTEM oller FIELD kr FROMVAR eller FROMSTEM kr Kan inte s tta variabel! FAULT misslyckades! nt kommando! RX kan inte ppna f nstret! "RX kan inte skicka ARexx-kommando! Blocket #Blocket inneh ller illegala tecken! Numret Hexstr ngen 'Hexstr ngen inneh ller illegala tecken! Ogiltigt ID! Kan inte l sa GUI:t! )Antalet bytes i s k och ers r olika! )Antalet tecken i s k och ers r olika! Hittade "%s". Ers tta med "%s"? Kunde inte hitta "%s" -Inneh llet i klippbordet r inte ett nummer! Division med noll! verfl ker... Ogiltig! <tom> Ej konverteringsbart! AFileX 1993-1994 av Klaas Hermanns. Namn p allm rm = "%s".