home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Canadas Visual History / Canadas_Visual_History_CD-ROM_1996_WIN31-95.iso / mac / SHARED.DIR / 01059_Field_GLOSS15F.txt < prev    next >
Text File  |  1996-08-11  |  5KB  |  75 lines

  1. Anneau: poign├⌐e m├⌐tallique formant demi-cercle retenue par des chevilles de m├⌐tal.
  2.  
  3. Balustre: colonne tourn├⌐e ressemblant ├á un montant da rampe d'escalier.
  4.  
  5. Chaise ├á dossier de traverses: chaise dont le dossier ressemble ├á une ├⌐chelle.
  6.  
  7. Chaise Windsor: la chaise Windsor, ou chaise ├á barreaux, apport├⌐e d'Angleterre.
  8.  
  9. Cimaise: moulure en forme de S.
  10.  
  11. Corniche: moulure faisant saillie ├á la partie sup├⌐rieure d'un meuble.
  12.  
  13. ├ëb├⌐ner: donner artificiellement ├á un bois la couleur, l'apparence de l'├⌐b├¿ne.
  14.  
  15. Entretoise: structure constitu├⌐e de traverses et servant ├á renforcer les pieds d'une table.
  16.  
  17. Joint ├á guillaume (ou ├á feuillure): joint de coin form├⌐ par l'embo├«tement d'entailles rectangulaires.
  18.  
  19. Joint ├á languettes ou ├á rainures: joint form├⌐ par deux planches dont l'une comporte un fente et l'autre une languette s'y ajustant.
  20.  
  21. Joint ├á tenon et ├á mortaise: joint form├⌐ par l'ajustement d'une languette rectangulaire dans une entaille correspondante.
  22.  
  23. Meneaux: traverses ou montants s├⌐parant les carreaux.
  24.  
  25. N├⌐o-classicisme: regain d'int├⌐r├¬t pour les styles classiques grec et romain, ├á partir des ann├⌐es 1785. Les premiers mod├¿les n├⌐o-classiques des meubles se caract├⌐risaient par leurs lignes
  26. droites.
  27.  
  28. Oreiller: appui-t├¬te d'un fauteuil en forme d'oreiller ou de traversin.
  29.  
  30. Oreilles de lapin: expression courant et descriptive pour d├⌐signer les extr├⌐mit├⌐s sup├⌐rieures, au devant aplati, des poteaux soutenant le dossier d'une chaise.
  31.  
  32. Pattes arqu├⌐es: pattes courb├⌐es en forme de sabre.
  33.  
  34. Pattes ├⌐cart├⌐es: pattes inclin├⌐es ou fuyantes.
  35.  
  36. Peinture en contrepartie: peinture sur verre ex├⌐cut├⌐e ├á l'envers (c'est-├á-dire en commen├ºant par le d├⌐tail et en finissant par le fond) pour ├¬tre vue ├á travers le verre.
  37.  
  38. Pieds d'animaux ail├⌐s: pieds sculpt├⌐s en forme de pattes d'animaux pourvus d'ailes.
  39.  
  40. Pieds de pique: pieds en forme de fer de pique.
  41.  
  42. Pieds fran├ºais: pied ├⌐troit, ├⌐vas├⌐ et en console fix├⌐ ├á une ceinture frang├⌐e.
  43.  
  44. Pieds hollandais: pieds dont la forme rappelle celle d'une t├¬te de serpent.
  45.  
  46. Pi├¿tement en console: support en deux pi├¿ces assembl├⌐es ├á onglet qui peut faire corps avec le meuble ou lui ├¬tre adjoint. Il peut ├¬tre uni, en volutes ou en cimaise.
  47.  
  48. Pi├¿tement tourn├⌐: pieds ronds ex├⌐cut├⌐s sur un tour.
  49.  
  50. Pilastre: la moiti├⌐ d'un pilier ou d'une colonne.
  51.  
  52. Quart de colonne engag├⌐: quart de colonne tourn├⌐e sculpt├⌐ deux coins de la fa├ºade d'un meuble.
  53.  
  54. Queue d'aronde: tenon en forme de queue d'hirondelle, p├⌐n├⌐trant dans une entaille de m├¬me forme pour constituer un assemblage.
  55.  
  56. Regency canadien: combinaison des styles Hepplewhite, Sheraton, Empire et Regency employ├⌐e avec plus ou moins de bonheur dans la fabrication des meubles du Haut-Canada ├á partir des ann├⌐es 1820.
  57.  
  58. Rouleau:  pi├¿ce tourn├⌐e, pivotante, fix├⌐e aux colonnes de chevet d'un lit.
  59.  
  60. Rudentures: tiges ou baguettes ├⌐troites en convexes sculpt├⌐es dans les canneaux d'une colonne.
  61.  
  62. Style Chippendale: cr├⌐├⌐ par Thomas Chippendale, ├⌐b├⌐niste anglais. Ce style a ├⌐t├⌐ en vogue en Angleterre et ensuite aux ├ëtats-Unis pendant la deuxi├¿me moiti├⌐ du dix-huiti├¿me si├¿cle. Il avait perdu sa popularit├⌐ au moment de la colonisation du Haut-Canada, mais on trouve des vestiges dans le accoudoirs courb├⌐s des fauteuils, dans les tiroirs ├á battement, les quarts de colonne engag├⌐s et les pieds en console des meubles.
  63.  
  64. Style Empire fran├ºais: style classique plus lourd d'inspiration arch├⌐ologique adopt├⌐ en France. Se traduit, dans le mobilier de Haut-Canada, par l'emploi des colonnes ou des volutes et la sculpture de feuillages, d'ananas ou de pattes d'animaux.
  65.  
  66. Style Hepplewhite: style classique cr├⌐├⌐ au cours des ann├⌐es 1780 par George Hepplewhite, ├⌐b├⌐niste anglais. Des vestiges de ce style se retrouvent dans le mobilier de Haut-Canada: pattes carr├⌐es et en gaine des tables, pieds fran├ºais ├⌐vas├⌐s des meubles et emploi de bois dur, commun ou rare.
  67.  
  68. Style Regency anglais: version anglaise mitig├⌐e, plus l├⌐g├¿re du style Empire fran├ºais.
  69.  
  70. Style Sheraton: style classique anglais contemporain du Hepplewhite, cr├⌐├⌐ par Thomas Sheraton, auteur de l'ouvrage The Cabinet-Maker and Upholsterer's Guide (Album de dessins de l'├⌐b├⌐niste et du tapissier). Des vestiges de ce style se retrouvent dans le mobilier du Haut-Canada: pi├¿tements tourn├⌐s, dos rectangulaires des chaises et combinaison de bois commun et de bois rare.
  71.  
  72. Tiroir ├á battement (ou ├á recouvrement): tiroir en saillie sur la fa├ºade du b├óti.
  73.  
  74. Volutes: enroulements en spirale des chapiteaux des colonnes ioniques.
  75.