La petite guerre, ½vΘritable chasse au gibier humain╗, n'est nulle part mieux illustrΘe que par l'attaque lancΘe contre Schenectady dans New York le 18 fΘvrier 1690. └ propos de ce raid, le maire d'Albany Θcrivit:
Les mots manquent pour dΘcrire les atrocitΘs commises au-dit endroit. Les femmes enceintes furent ΘventrΘes et les enfants br√lΘs vifs et leur tΩte fracassΘe contre les portes et les fenΩtres.
Les Canadiens se montrΦrent tout aussi brutaux que les Iroquois. Cette peinture α l'huile (c. 1833) par Samuel Hayden Sexton saisit toute l'horreur de ce qui est communΘment appelΘ aux ╔tats-Unis le Massacre de Schenectady. La rΘcapitulation artistique de ces ΘvΘnements funestes illustre la tuerie α laquelle personne n'a ΘchappΘ, pas mΩme les animaux domestiques.
Source: Schenectady County Historical Society, Schenectady, New York
