Campagnes menΘes sur la frontiΦre New York / Nouvelle-Angleterre.
Pendant une gΘnΘration, les Canadiens et leurs alliΘs amΘrindiens effectuΦrent des raids Θclairs sur tout le territoire anglais. Les New Yorkais Θtaient les plus proches voisins de la colonie du Saint-Laurent et c'Θtait fait connu qu'ils approvisionnaient les Iroquois en armes et les encourageaient α faire la guerre aux Franτais; les Θtablissements reculΘs α la frontiΦre New York / Nouvelle-Angleterre Θtaient donc particuliΦrement sujets aux reprΘsailles de la Nouvelle-France. En outre, les Franτais et les bandes indiennes pΘnΘtrΦrent souvent le coeur mΩme de ces Θtablissements: Haverhill, par exemple, n'Θtait situΘ qu'α cinquante kilomΦtres de Boston. Cette carte indique l'emplacement et la date des campagnes menΘes sur la frontiΦre New York / Nouvelle-Angleterre.
