Une fois les Hurons ÄcartÄs, les Iroquois tournÅrent leur attention vers la vallÄe du Saint-Laurent, afin d'Äliminer complÅtement la prÄsence franìaise dans l'Est de l'AmÄrique du Nord. MalgrÄ le traumatisme causÄ par la terreur qu'ils vÄcurent, les Canadiens tinrent bon et ÄlaborÅrent, en temps opportun, une contre-mesure efficace.
Cette sculpture ╟Sans Merci╚, de Louis-Philippe HÄbert (1850-1917), illustre le pÄril que durent affronter les colons et leurs familles. Au cours des annÄes 1650, les incursions iroquoises constituaient un danger constant. Devant cette menace, les Canadiens apprirent ê se battre avec l'Änergie du dÄsespoir, prÄfÄrant mourir au combat que de mourir ê petit feu entre les mains de l'ennemi.
