En 1903, le navire Neptune du gouvernement canadien accomplit une mission de patrouille dans les parages de chasse α la baleine de la baie d'Hudson et passa l'hiver dans les glaces. Remarquez la neige entourant le navire pour l'isoler contre le froid. Les ponts Θtaient recouverts de planches ou de toile. └ gauche, on voit quelques membres d'Θquipage construisant des iglous o∙ les fournitures et les denrΘes alimentaires seront emmagasinΘes pour l'hiver. Le Neptune n'Θtait pas un baleinier, mais, comme beaucoup de baleiniers, c'Θtait un voilier muni d'un engin α vapeur.
Source: Collection nationale de photographies, Archives publiques du Canada (PA-53569)
