Les places au Conseil de la ConfΘdΘration iroquoise Θtaient attribuΘes au cours d'une cΘrΘmonie complexe o∙ les noms des cinquante titres du Conseil Θtaient rΘcitΘs. Pour se souvenir du long texte, Andrew Spragg, un Goyogouin spΘcialiste des cΘrΘmonies, utilisait cette canne α la rΘserve des Six-Nations, au dΘbut du XXe siΦcle, quand il chantait le rite de condolΘances et rΘcitait la liste des chefs. Les chevilles de droite reprΘsentent les chefs agniers, onontaguΘs et tsonnontouans; celles de gauche, les chefs onneiouts et goyogouins. Chaque groupe de chevilles reprΘsente un ½comitΘ╗ particulier de chefs siΘgeant au Conseil. Spragg vendit la canne vers 1918, mais, aprΦs que les dessins de l'original eurent circulΘ en 1945, plusieurs personnes en firent des copies, embellissant ou modifiant souvent le dessin originel.
Source: Cranbrook Institute of Science, Bloomfield Hills (Michigan) (1914)
