Bytown est une autre communautΘ qui se dΘveloppait rapidement. Elle allait devenir la municipalitΘ d'Ottawa en 1855. On voit le pont Sapeurs au-dessus de l'entrΘe du canal Rideau, ΘrigΘ par les Royal Engineers qui avaient aussi participΘ α la construction du canal. └ gauche, la basse-ville prend de l'importance. Au-delα du pont α droite, les Θdifices gouvernementaux d'un Canada confΘdΘrΘ plus important seront ΘlevΘs au cours des annΘes 1860.