On voit ici la rue principale bien amΘnagΘe de cette ville florissante avant l'apparition du chemin de fer, avec ses magasins amplement grands, ses larges trottoirs pour ½des promenades d'agrΘment╗ et ses magnifiques clochers d'Θglises classiques (la plus grande, la cathΘdrale anglicane St. James, fut cependant dΘtruite par un incendie en 1849). L'espace y Θtait assurΘe, la rue n'Θtait pas encore encombrΘe par la circulation. Son c⌠tΘ ordonnΘ Θtait agrΘmentΘ d'un air trΦs humain que l'on retrouve encore quelquefois aujourd'hui dans les petites villes mieux conτues.
Source: Collection John Ross Robertson, Metropolitan Toronto Library Board