Cet Ädifice historique en brique rouge, inaugurÄ en 1882, est situÄ au coeur mÉme de la rÄserve et de nos jours, sert encore de lieu de rÄunions du conseil. Cette photographie fut prise lorsque l'Ädifice Ätait fermÄ pour permettre d'effectuer des travaux de rÄnovation intÄrieure. Tous les Indiens ont maintenant le droit de votÄ et d'autres droits de citoyennetÄ, mais certains domaines (comme par exemple l'enseignement, la santÄ et le bien-Étre, et l'administration des terres) demeurent sous le contrÖle du gouvernement fÄdÄral. Les autochtones sont assujettis ê une loi particuliÅre, la Loi sur les Indiens. Le ministÅre des Affaires indiennes, organe spÄcial du gouvernement, est chargÄ de gÄrer leurs affaires publiques. Devrait-on supprimer le ministÅre et abroger la Loi sur les Indiens? Faut-il faire disparaötre les distinctions juridiques entre autochtones et non autochtones? Voir les remarques de Harold Cardinal dans La tragÄdie des Indiens du Canada.