home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chaos Computer Club 1997 February / cccd_beta_feb_97.iso / chaos / ds50 / ds50_19.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-02-28  |  4.1 KB  |  143 lines
  1.     Seite 18    Ausgabe    50    Ausgabe 50    Seite 19
  2.  
  3. Das Imperium schlägt zurück
  4. Die Telekom, alarmiert durch
  5. Verluste größerer Kunden an andere
  6. Anbieter, kontert mit einem Angebot
  7. namens "Ausland Spezial Plus" (das
  8. allerdings nicht gerade aktiv vermark-
  9. tet wird - wer nicht gründlich nach-
  10. fragt, erfahrt nichts.) Der Ursterschied
  11. zu den VPN besteht darin, daß auf
  12. Kundenseite nichts technisch verändert
  13. werden muß - die ltabattierung wird
  14. direkt in der Abrechnungssoftware der
  15. Telekom aus den Verbindungsdaten
  16. berechnet. Für diesen Service berech-
  17. net die Telekom eine monatliche
  18. Pauschale von etwa 900 DM (bis zu
  19. einem j ährlichen Gebührenaufkommen
  20. von 0,5 mio DM, danach mehr). Dafür
  21. erhält man Einsparungen nach einem
  22. komplizierten Schlüssel - bei einem
  23. monatlichen Auslands~gebührenauf-
  24. kommen von 10.000 DM ergibt sich
  25. z.B. eine Nettoersparnis um die 1000
  26. DM pro Monat.
  27. Ausblick
  28. An der Telekom kommt man
  29. (noch) nicht vorbei - aber man kann
  30. mehr und mehr um das Monopol
  31. herumtelefonieren. Für Privatleute
  32. kommt wohl nur Callback in Frage,
  33. speziell für Mobilfunkkunden - Firmen
  34. haben da mehr Möglichkeiten, ihre
  35. meist horrenden Kosten zu reduzieren.
  36.  
  37. Recherche per
  38. Computer
  39.  
  40.     Assoziationsdatenbanken und
  41. Künstliche Intelligenz
  42.  
  43.     Was haben künstliche Intelligenz
  44. und Assoziationen mit Datenbanken
  45. gemeinsam? Mit Assoziationen sind in
  46. diesem Fall Wörter gemeint, die einem
  47. einfallen, wenn man ein anderes hört.
  48. Die Wortpaare "Mutter, Kind`` oder
  49. "Hund, Katze`' sind zum Beispiel
  50. Assoziationen, die wohl jeder nach-
  51. vollziehen kann.
  52.  
  53. ~'~T~
  54.  
  55. «~'~1~'_~
  56.  
  57. Um sich den tausenden von
  58. Befragrungen zu entziehen, die
  59. durchgernart werden müßten, um ein
  60. statistisch fundiertes Ergebnis zu
  61. erhalten, schrieb man einfach ein
  62. Computerprogram? um zu untersuchen,
  63. wie häufig bestimmte Wörter "zusam-
  64. men'` auftauchen. Als "zusammen"
  65. definiert man Wörter, die nur eine
  66.  
  67.     Die Datenschleuder - Das wissenschaftliche Fachblatt für Datenreisende    1 -
  68.  
  69. vorher festgelegte Wortanzahl ausein-
  70. ander liegen. Man Fährte diese Unter-
  71. suchung an einer im Computer gespei-
  72. cherten Textmenge mit einer Gesamt-
  73. lange von nber 20 Millonen Wörtern
  74. durch. Nachdem man die vom Compu-
  75. ter ausgespuckten Ergebnisse mit
  76. Ergebnissen aus Befragungen verglich,
  77. stellte man eine relativ gute Uberein-
  78. stimmung fest. Man erhielt ein
  79. Assoziationsnetz finit 64.000 W rtern,
  80. das über 99% des deutschen Sprach-
  81. schatzes abdeckt.
  82.  
  83.     Die praktischen Anwendungen'
  84. die dieses Verfahren ermöglichen, sind
  85. recht vielfältig. Diese assoziativen
  86. E)atenballken erlauben dem Anwender
  87. weitaus ergiebigere Recherchen. Wenn
  88. nun Informationen zu dem überbegriff
  89. Korrosion gesucht werden' so erhält
  90. man also nicht nur explizit Inforn~atio-
  91. nen, deren Inhalt mit "Korrosion"
  92. gekennzeichnet sind, sondern auch
  93. noch zusätzliche Informationen zu den
  94. Themen "Oxidation", "Rost" usw.
  95.  
  96.     Auch in der Werbung könnte
  97. dieses Verfahren Einsatz finden. Wenn
  98. ein Unternehmen wissen möchte, mit
  99. welchen Wörtern ihr Produkt im
  100. allgemeinem in Verbindung gebracht
  101. wird, so sieht sie einfach im Assoziati-
  102. ven Netz nach und kann darauf die
  103. Werbung aufhauen.
  104.  
  105.     Auch das Problem der automati-
  106. schen Übersetzung kann mit Hilfe
  107. eines Elanlichen Assoziationsverfahren
  108. akzeptabel gelöst werden.
  109.  
  110.     Stefan Pernar <s.pernar~link-
  111. goe.central. de>
  112.  
  113. "Ausgesprochen
  114. Huboptimal"
  115.  
  116. Datenschutz daheim und
  117. unterwegs
  118.  
  119.     Wer garantiert die informationel-
  120. len Selbstbestimmung einer französi-
  121. schen Stewardess, die bei einer
  122. griechischen Airline in Belgien
  123. angestellt ist?
  124.  
  125.     Mitte 1995 könnte es sie endlich
  126. geben: eine EU-einheitliche Richtlinie
  127. in Sachen Datenschutz. Bisher j eden-
  128. falls kommt das Thema in den volumi-
  129. nösen Dokumenten der Union fast
  130. überhaupt nicht vor, "das ist ausge-
  131. sprochen suboptimal, da gibt es
  132. höchtens einen Halbsatz und eine
  133. Fußnote alle fünfhundert Seiten",
  134. stöhnt Berlins Datenschutzbeauftragter
  135. Hausjürgen Garstka.
  136.  
  137.     Über 100 Läder auf der Welt
  138. haben noch überhaupt keine gesetzli-
  139. chen Regelungen, etwa EU-Mitglied
  140.  
  141.     Diedatenschleuder - Das wissenschaftliche Fachblatt für Datenreisende    [Um
  142.  
  143.