home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Sears Catalog 2006 Spring/Summer (French Canadian) / SearsCanada-AutomneEte2006-FrenchVersion-WinMac.bin / fr / lg / lg415.swf / images / 1.jpg
Joint Photographic Experts Group Image  |  2005-12-02  |  694KB  |  2664x1707
Labels: text | printing | brochure | catalog
OCR: POURQUOI CHOISIR PADERNOMD? Paderno met une panoplie nouveau épargnez 40% Faites comme les pros! (A de casseroles et d'accessoires à la disposition des chefs amateurs. Ces articles vendus à l'unité sont fabriqués à l'Ile-du-Prince-Édouard à partir d'acier inoxydable 18/10 non réactif de grande qualité conçu pour ne donner articles de cuisine aucun goût métallique aux aliments. De façon à assurer une distribution uniforme et rapide de la chaleur, une base en aluminium est soudée à chaque A-B SUPPORTS OVALES EN FER FORGÉ C casserole. Leurs couvercles sont hermétiques et assurent une évacuation POUR CASSEROLES A B jusqu'au 18 juin 2006 sur efficace de la vapeur pour aider à éviter les éclaboussures. De plus, étant articles de cuisine (A-K) donné que le diamètre des casseroles Paderno est de dimensions standard, · 10 crochets doubles, 2 chaînes de plafond de les couvercles sont interchangeables. Enfin, les casseroles sont dotées d'un 23 po et 2 crochets de plafond · pour environ D rebord évasé qui facilite le service. Dans le cas où vous seriez atteint d'un 15 casseroles · nettoyer à la main trouble qui vous empêche de soulever facilement les articles, communiquez A. Support mesure 243/4 x 11 x 13 po haut. simplement avec l'équipe Paderno pour qu'elle envoie une poignée auxiliaire 113 013 454 · chacun 49,99 pour chaque unité achetée. Service à la clientèle Paderno : 1-800-263-9768. B. Support mesure 25 x 11 x 13 po haut. A-K ARTICLES DE CUISINE PADERNO 113 013 459 · chacun 49,99 · base en aluminium assurant une distribution uniforme de C-D SUPPORTS CHROMÉS POUR CASSEROLES F la chaleur · poignées en acier inoxydable soudées et non B boulonnées au récipient de façon à rester bien en place · pour environ 8 casseroles · clayettes à · couvercles en acier inoxydable scellant bien la vapeur espacement de 3 x 3 po · chaînes et crochets APRÈS inclus · nettoyage à la main recommandé; ne pas JUSQU'AU mettre au lave-vaisselle . 24 x 18 x 12/5 po haut 18 JUIN 18 JUIN, C. 113 013 313 · rectangulaire E RÉF. ARTICLE Nº CATALOGUE 2006 CHAC. D. 113 013 312 · ovale, ch. 39,99 A Marmite 5,5 litres 113 013 501 165,99 99,59 E-F NOUVEAU! SUPPORTS À GRILLE Marmite 9 litres 113 013 505 226,99 136,19 B Casserole 1 litre 113 013 506 87,99 52,79 SUSPENDUE POUR CASSEROLES Casserole 2 litres 113 013 511 113,99 68,39 · clayettes chromées · cadre en bois Casserole 3 litres 113 013 512 138,99 83,39 · espacement de 3 x 3 po · 4 crochets de plafond Casserole 4 litres 113 013 513 148,99 89,39 de 31/2 po long · 4 gros crochets en 'S' de C Faitout 5 litres 113 013 514 169,99 101,99 25/8 po long · 4 petits crochets en 'S' de 15/8 po H J K Faitout 6,5 litres 113 013 519 189,99 113,99 long · 4 crochets en 'S' à tête droite de 4 po long · 4 chaînes de 231/2 po long C D 00-0 D Casserole 4 litres 113 013 524 155,99 93,59 Casserole 6 litres 113 013 527 241,99 145,19 24 x 181/2 x 11/2 po haut E Sauteuse 2 litres 113 013 521 134,99 80,99 E. 113 013 601 · fini pin miel Sauteuse 4 litres 113 013 522 155,99 93,59 F. 113 013 605 · fini espresso, Poêle 24 cm 113 013 528 109,99 65,99 chacun 69,99 Poêle à gratiner 20 cm 113 013 529 95,99 57,59 Cuit-vapeur 3 litres 113 013 536 114,99 68,99 N.B. : en raison du poids des casseroles, Cuit-vapeur 4 l/pâtes 113 013 537 114,99 68,99 les supports doivent être installés au plafond Casserole 3 l/asperges 113 013 539 99,99 59,99 ou bien directement sur les montants au moyen de dispositifs d'ancrage appropriés. L ENSEMBLE D'USTENSILES PADERNO 7 PIÈCES DE LA SÉRIE 'SIGNATURE' E · en acier inoxydable 18/8 . comprend louche, fourchette à spaghetti, cuillère pleine, cuillère percée, spatule percée, fourchette et récipient L 113 024 828 · l'ensemble 69,99 M-R ENSEMBLES DE COUVERTS PADERNO 20 PIÈCES · en acier inoxydable 18/10 · vont au lave-vaisselle M. 113 047 309 · 'Belmont', l'ens. 79,99 N. 113 047 310 · 'Brudenelle', l'ens. 79,99 M P. 113 047 311 · 'Chelton', l'ens. 69,99 R. 113 047 312 · 'Townshend', l'ens. 69,99 U G ENSEMBLE D'ACCESSOIRES DE CUISINE 12 PIÈCES · 5 pièces en nylon allant au lave-vaisselle : cuillère pleine, J T ENSEMBLE DE COUTEAUX PADERNO cuillère percée, spatule percée, louche et spatule à glacer 8 PIÈCES DE LA SÉRIE 'PROFESSIONNEL' · 5 pièces en bois (nettoyage à la main recommandé) : · en acier inoxydable 18/10 · comprend 2 couteaux à 2 cuillères pleines, cuillère à salade, fourchette et spatule éplucher, couteau tout usage, couteau de chef, couteau · fouet de 12 po en acier inoxydable · support blanc en à trancher, couteau à pain, affiloir en acier et bloc céramique 113 024 827 · l'ensemble 199,99 113 024 357 · l'ensemble 14,99 H ENSEMBLE DE BOLS À MÉLANGER 12 PIÈCES N U ENSEMBLE DE CUISSON PADERNO 3 PIÈCES DE LA SÉRIE 'PROFESSIONNEL' · en acier inoxydable poli · s'insèrent les uns dans les autres · comprend bols de 16, 20, 22, 24, 26, 28, 32 et · en métal 0,8 mm d'épaisseur · enduit émaillé W 34 cm · 4 mini-bols · nettoyage à la main recommandé P R antiadhésif et antirouille s'utilisant sans problème avec W F 113 024 358 · l'ensemble 14,99 des ustensiles en métal · résiste à une température maximale de 500 ºF · comprend plaque à biscuits de J ENSEMBLE DE CUISSON 12 PIÈCES 11 x 17 po, moule à muffins à 12 godets et moule à gâteau À ENDUIT INTÉRIEUR ANTIADHÉSIF carré de 8 x 8 po · en acier au carbone . comprend moules à gâteau rond et carré de 8 po, plaque pour roulés à la confiture, moule à G 113 010 289 · l'ensemble 49,99 muffins à 6 godets, assiette à tarte de 9 po, moule à pain W ENSEMBLE D'USTENSILES PADERNO POUR SALADE de 81/2 po, 4 moules à tartelettes, grille et spatule percée en nylon · vont au lave-vaisselle et au four jusqu'à 450 ºF · en acier inoxydable 113 024 359 · l'ensemble 29,99 F 828 WWW.SEARS.CA · 1 800 267 3277 113 013 559 · l'ensemble 24,99 WWW.SEARS.CA . 1 800 267 3277 829 F