home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ cyber.net 2 / cybernet2.ISO / install.ask < prev    next >
Text File  |  1995-01-05  |  21KB  |  686 lines
  1. 000 Recherche des versions antérieures...
  2. 001 %3ld.%1ld Mo
  3. 002 Espace libre nécessaire : %s
  4. 003 ~Quitter~
  5. 004 Souris
  6. 005 Insérez la disquette 1 de l'épisode %d dans le lecteur
  7. 006 ~Présente~
  8. 007 Pas assez de place sur le disque dur ! (%s manquants)
  9. 008 Choisissez votre langue :
  10. 009 ~Installation  complète  %s~
  11. 010 ~Installation partielle  %s~
  12. 011 ~Jeu~
  13. 012 ~Démonstrations~
  14. 013 Votre configuration est la suivante :
  15. 014 Carte graphique
  16. 015 ~VGA~
  17. 016 ~Interface Médiavision Proaudio~
  18. 017 ~Interface SoundBlaster~
  19. 018 ~Interface compatible AdLib~
  20. 019 ~Interface InterSound MDO~
  21. 020 ~Haut Parleur PC~
  22. 021 ~Pas de sons~
  23. 022 Carte sonore
  24. 023 Joystick
  25. 024 ~Absent~
  26. 025 ~Désactivé~
  27. 026 ~Activé~~~~
  28. 027 Langue
  29. 028 Configuration avancée~
  30. 029 [ OK ┐ ]
  31. 030 Choisissez votre carte sonore
  32. 031 Choisissez la nouvelle configuration
  33. 032 Configuration automatique
  34. 033 Insérez le disque %d dans le lecteur %s
  35. 034 Installation de %s
  36. 035 Erreur disquette
  37. 036 Impossible de créer le directory %s
  38. 037 Disque %c n'existe pas
  39. 038 Copie de %s
  40. 039 Espace disque insuffisant ! Choisissez un autre drive !
  41. 040 ~Français~
  42. 041 Choisissez une option
  43. 042 ATTENTION!
  44. 043 Il n'y a pas assez de mémoire étendue.
  45. 044 Certains effets visuels ou sonores
  46. 045 ne pourront pas avoir lieu.
  47. 046 En cas de problème consultez le manuel approprié.
  48. 047 Pressez Entrée pour continuer ou Echap pour sortir.
  49. 048 Erreur mineure n'influençant pas le bon fonctionnement du jeu
  50. 049 Vérification de %s
  51. 050 dans %s
  52. 051 Liste des unités du disque dur
  53. 052 Il existe déjà une version de %s
  54. 053 Voulez-vous l'effacer ?
  55. 054 ~Oui~
  56. 055 ~Non~
  57. 056 %s EPISODE %d
  58. 057 Voulez-vous la remplacer ?
  59. 058 Voulez-vous l'effacer avant installation ?
  60. 059 Choisissez votre partition
  61. 060 sur %s.
  62. 061 Confirmez l'effacement de %s
  63. 062 Effacement terminée
  64. 063 Voulez-vous installer %s
  65. 064 sur le drive C:\ ?
  66. 065 Impossible d'accéder à ce drive !
  67. 066 ~Inutile~
  68. 067 Choisissez une démo :
  69. 068 ~Installation sur disque dur~
  70. 069 ~Exécution sur CD-ROM~
  71. 070 Insérez la disquette 1 du jeu dans le lecteur
  72. 071 L'application est dΘjα en cours d'utilisation.
  73. 072 Type d'Θcran incorrect. Mode 256 couleurs nΘcessaire.
  74. 073 Version de Windows incorrecte.
  75. 074 Mode de fonctionnement de Windows incorrect.
  76. 075 Voulez-vous continuer ?
  77. 076 Initialisation en cours...
  78. 077 Il manque %d Koctets de mΘmoire !
  79. 078 Patientez quelques instants...
  80. 080 ATTENTION !
  81. 081 Pour fonctionner correctement,
  82. 082 Ce programme a besoin de %d Koctets en Ram.
  83. 083 Ce programme a besoin de %d Koctets sur disque dur.
  84. 084 Vous avez seulement %d Koctets disponibles.
  85. 085 En cas de problème consultez le manuel approprié.
  86. 086 Pressez Entrée pour continuer ou Echap pour sortir.
  87. 087 Ce programme a besoin d'un disque dur.
  88. 088 Pressez une touche pour sortir ...
  89. 089 une Souris Compatible Microsoft est nécessaire.
  90. 090 Une carte VGA est nécessaire.
  91. 091 Une carte son SoundBlaster est nécessaire.
  92. 092 Une carte son compatible Adlib est nécessaire.
  93. 093 Une carte son MediaVision ProAudio est nécessaire.
  94. 095 L'application nécessite un CD-ROM.
  95. 096 Une carte VESA est nécessaire.
  96. 100 Disquette système~
  97. 101 Insérez la disquette à formatter
  98. 102 dans le lecteur A:
  99. 103 Préparation de la disquette système en cours
  100. 104 Disquette défectueuse ou protégée en écriture!
  101. 105 Insérez une disquette dans le lecteur A:
  102. 107 Disquette défectueuse.
  103. 108 Changez de disquette et recommencez.
  104. 109 Disquette système prête !
  105. 110 Utilisez-la pour démarrer l'ordinateur.
  106. 111 Certains éléments n'ont pas été trouvés :
  107. 112 Gestionnaire HIMEM.SYS
  108. 113 Gestionnaire de souris.
  109. 114 Gestionnaire de clavier.
  110. 115 Gestionnaire de CD.
  111. 120 ~Installation  maximale  %s~
  112. 121 ~Installation  optimale  %s~
  113. 122 ~Installation   normale  %s~
  114. 150 Langue des paroles:
  115.  
  116. 200 Suche nach früheren Versionen...
  117. 201 %3ld.%1ld Mb
  118. 202 Notwendiger Speicherplatz: %s
  119. 203 ~Ausstieg~
  120. 204 Maus
  121. 205 Diskette 1 von Episode %d ins Laufwerk einlegen
  122. 206 ~Vorhanden~
  123. 207 Nicht genug Speicherplatz auf Festplatte! (%s fehlen)
  124. 208 Wählen Sie die Sprache aus:
  125. 209 ~Komplettinstallation %s~
  126. 210 ~Teilinstallation     %s~
  127. 211 ~Spiel~
  128. 212 ~Demos~
  129. 213 Sie verfügen über folgende Konfiguration:
  130. 214 Graphikkarte
  131. 215 ~VGA~
  132. 216 ~Ton mit Proaudio-Karte
  133. 217 ~Ton mit SoundBlaster-Karte~
  134. 218 ~Ton mit Adlib-Karte~
  135. 219 ~Ton mit InterSound MDO-Karte~
  136. 220 ~PC-Lautsprecher~
  137. 221 ~Kein Ton~
  138. 222 Soundkarte
  139. 223 Joystick
  140. 224 ~nicht vorhanden~
  141. 225 ~entaktiviert~
  142. 226 ~aktiviert~~~~
  143. 227 Sprache
  144. 228 Erweiterter Modus
  145. 029 [ OK ┐ ]
  146. 230 Wählen Sie Ihre Soundkarte aus
  147. 231 Wählen Sie die neue Konfiguration aus
  148. 232 Automatisch Konfigurieren
  149. 233 Diskette %d in Laufwerk %s einlegen
  150. 234 %s wird installiert
  151. 235 Diskettenfehler
  152. 236 Dateienverzeichnis %s kann nicht erstellt werden
  153. 237 Platte %c gibt es nicht
  154. 238 %s wird kopiert
  155. 239 Plattenspeicher unzureichend! Anderes Laufwerk wählen!
  156. 240 ~Deutsch~
  157. 241 Eine Option wählen
  158. 242 VORSICHT!
  159. 243 Erweiterter Speicherplatz unzureichend
  160. 244 Bestimmte Bild- oder Toneffekte
  161. 245 können nicht realisiert werden.
  162. 246 Im Falle eines Problems im Handbuch nachsehen.
  163. 247 ENTER für Fortsetzung oder ESC für Abbruch betätigen
  164. 248 Kleiner Fehler - ohne Auswirkung auf den Spielablauf!
  165. 249 Kontrolle von %s
  166. 250 in %s
  167. 251 Liste von Einheiten der Festplatte
  168. 252 Es gibt bereits eine Version der %s
  169. 253 Möchten Sie wirklich löschen?
  170. 254 ~Ja~
  171. 255 ~Nein~
  172. 256 %s EPISODE %d
  173. 257 Möchten Sie sie ersetzen?
  174. 258 Möchten Sie sie löschen, bevor Sie installieren?
  175. 259 Wählen Sie Ihren Speicherbereich
  176. 260 Für %s.
  177. 261 Löschen von %s bestätigen.
  178. 262 Löschvorgang beendet.
  179. 263 Möchten Sie %s
  180. 264 auf Laufwerk C:\ installieren?
  181. 265 Zugang zu diesem Laufwerk nicht möglich!
  182. 266 ~Nicht nötig~
  183. 267 Wählen Sie eine Demo :
  184. 268 ~Installation auf Festplatte~
  185. 269 ~CD-ROM Benutzung~
  186. 270 LEGEN SIE DIE DISKETTE 1 DES SPIELS IN DAS LAUFWERK
  187. 271 Das Programm ist bereits geöffnet.
  188. 272 Falscher Bildschirmtyp. 256-Farben nötig.
  189. 273 Falsche Windows-Version.
  190. 274 Fyunktionsweise von Windows fehlerhaft.
  191. 275 Weiter ?
  192. 276 Es wird gestartet...
  193. 277 Es fehlen %d KB an Speicher!
  194. 278 Warten Sie bitte...
  195. 280 VORSICHT!
  196. 281 Für den einwandfreien Ablauf
  197. 282 benötigt dieses Programm %d Kb RAM-Speicher
  198. 283 benötigt dieses Programm %d Kb Festplattenspeicher
  199. 284 Sie haben nur %d Kb verfügbar.
  200. 285 Im Problemfall bitte im Handbuch nachsehen.
  201. 286 ENTER für Fortsetzung, oder ESC für Ausstieg betätigen
  202. 287 Dieses Programm benötigt zur Funktion eine Festplatte.
  203. 288 Zum Ausstieg irgendeine Taste drücken...
  204. 289 Microsoft-kompatible Maus erforderlich.
  205. 290 VGA-Karte erforderlich
  206. 291 SoundBlaster-Karte erforderlich
  207. 292 Dieses Programm erfordert eine Adlib-Soundkarte oder Kompatibel.
  208. 293 Dieses Programm erfordert eine MediaVision ProAudio Soundkarte.
  209. 295 Dieses Programm erfordert ein CD-ROM.
  210. 296 VESA-Karte erforderlich
  211. 300 Systemdiskette~
  212. 301 Zu formatierende Diskette
  213. 302 in Laufwerk A einlegen:
  214. 303 Vorbereitung der Diskette im Gange
  215. 304 Diskette schreibgeschützt oder defekt!
  216. 305 Eine Diskette in Laufwerk A: einlegen
  217. 307 Diskette defekt!
  218. 308 Diskette austauschen und neu anfangen!
  219. 309 Systemdiskette fertig!
  220. 310 Syst.Disk. zum Einschalten des Rechners verwenden!
  221. 311 Einige Elemente wurden nicht gefunden:
  222. 312 Treiber von Speichererweiterung HIMEN.SYS
  223. 313 Maus-Treiber
  224. 314 Tastatur-Treiber
  225. 315 CD-Treiberprogramm
  226. 320 ~Beste    Installation   %s~
  227. 321 ~Bessere  Installation   %s~
  228. 322 ~Normale  Installation   %s~
  229. 350 Langue des paroles:
  230.  
  231. 400 Searching for previous versions...
  232. 401 %3ld.%1ld MB
  233. 402 Space needed: %s
  234. 403 ~Quit~
  235. 404 Mouse
  236. 405 Insert disk 1 of episode %d in drive.
  237. 406 ~Present~
  238. 407 Not enough room on the hard disk! (%s more needed)
  239. 408 Choose your language:
  240. 409 ~Complete installation %s~
  241. 410 ~Partial installation  %s~
  242. 411 ~Game~
  243. 412 ~Demos~
  244. 413 Your configuration is as follows:
  245. 414 Graphics card
  246. 415 ~VGA~
  247. 416 ~MediaVision ProAudio~
  248. 417 ~Soundblaster~
  249. 418 ~Adlib compatible~
  250. 419 ~InterSound MDO~
  251. 420 ~PC internal speaker~
  252. 421 ~No sounds~
  253. 422 Sound card
  254. 423 Joystick
  255. 424 ~Absent  ~
  256. 425 ~Not used~
  257. 426 ~Used    ~
  258. 427 Language
  259. 428 Advanced c