La licence de lÆencodeur MP3 qui vous permet de faire 20 encodages a expirΘ. CÆest la raison pour laquelle le fichier a ΘtΘ encodΘ au format Wave.
Vous pouvez obtenir plus dÆinformations sur www.eJay.fr
M_MP3LIMIT_TITLE
Export Mix MP3
M_MIXCLEAR
Voulez vous vraiment effacer ce mix?
M_MIXCLEAR_TITLE
Dance eJay 4
M_IMPORTMAX
Le fichier dÆimportation a atteint sa capacitΘ maximale. Veuillez effacer les fichiers importΘs dont vous nÆavez plus besoin.
M_IMPORTMAX_TITLE
Trop de fichiers ont ΘtΘ importΘs.
M_FILE_UNKNOWN
Le fichier ##FILENAME## nÆest pas au format WAVE ou PXD.
M_FILE_UNKNOWN_TITLE
Erreur Import: Format Fichier non reconnu!
M_PLAY_ERROR
ProblΦme lors du dΘmarrage de la lecture. Quittez les programmes de sons ouverts ou vΘrifiez lÆinstallation de votre carte son.
M_PLAY_ERROR_TITLE
Erreur de lecture!
M_EXPORT_SUCCESS
Votre mix a ΘtΘ exportΘ avec succΦs.
M_EXPORT_SUCCESS_TITLE
Dance eJay 4 Export Wave
M_RECORD_ERROR
ProblΦme lors du dΘmarrage de lÆenregistrement. Quittez les programmes de sons ouverts ou vΘrifiez lÆinstallation de votre carte son.
M_RECORD_ERROR_TITLE
Erreur dΘmarrage enregistrement
M_RECORD_STOP
La capacitΘ de votre lecteur temporaire a atteint sa limite. LÆenregistrement sÆest arrΩtΘ.
M_RECORD_STOP_TITLE
Enregistrement terminΘ!
M_FULLINSTALLATION_COMPLETE
LÆinstallation complΦte sÆest terminΘe avec succΦs.
M_FULLINSTALLATION_COMPLETE_TITLE
Dance eJay 4 Sample Installation
M_FULLINSTALLATION_INCOMPLETE
LÆinstallation complΦte peut avoir ΘtΘ que partiellement effectuΘe si vous ne disposez pas dÆassez dÆespace sur votre disque dur.
M_FULLINSTALLATION_INCOMPLETE_TITLE
Dance eJay 4 Setup
M_MINIMALINSTALLATION_COMPLETE
LÆinstallation minimale sÆest terminΘe avec succΦs.
M_MINIMALINSTALLATION_COMPLETE_TITLE
Dance eJay 4 Setup
M_MINIMALINSTALLATION_INCOMPLETE
LÆinstallation complΦte peut avoir ΘtΘ que partiellement effectuΘe si vous ne disposez pas dÆassez dÆespace sur votre disque dur.
M_MINIMALINSTALLATION_INCOMPLETE_TITLE
Dance eJay 4 Setup
M_MEMORY_FULL
Pas assez de mΘmoire. Veuillez rΘduire la rΘsolution Θcran et la profondeur de la couleur. Fermez tous vos autres programmes. Si vous continuez le programme, la lecture ne fonctionnera pas. Voulez-vous quitter le programme ?
M_MEMORY_FULL_TITLE
Erreur MΘmoire!
M_FULLINSTALLATION
Installation complΦte des samples en cours :##PERCENT## complΦte.
M_COPY
Copier ##FILENAME## vers
M_MINIMALINSTALLATION
Installation minimale des samples en cours: ##PERCENT## complΦte.
M_WAVE_NOT_FOUND
Ce mix utilise le wave importΘ ##FILENAME##. Ce wave nÆexiste plus. Voulez vous quand mΩme charger le mix ?
M_WAVE_NOT_FOUND_TITLE
Chargement mix: Information
M_TOO_MUCH
La performance de votre ordinateur nÆest pas compatible avec la lecture de ce mix. Quelques samples ne seront pas jouΘs.
Si ce message apparaεt frΘquemment, dΘmarrez le setup une nouvelle fois et exΘcutez une installation minimale ou complΦte.
Vous pourriez avoir α rΘduire le nombre de samples.
M_TOO_MUCH_TITLE
Erreur de lecture!
M_EXPORT_ABORTION
LÆexport de votre mix sÆest arrΩtΘ prΘmaturΘment.
M_EXPORT_ABORTION_TITLE
Dance eJay 4 Export Wave annulΘ.
M_EXPORT_ERROR
Exporter votre mix en wave demande ##NUM_MB_NEED## MB dÆespace libre sur votre disque dur, cependant vous ne disposez que de ##NUM_MB_FREE## MB de libres.
M_EXPORT_ERROR_TITLE
Dance eJay 4 Message dÆErreur
M_SAVE_ERROR
Erreur lors de la crΘation du fichier ##FILENAME##. Veuillez sauvegarder une nouvelle fois.
M_SAVE_ERROR_TITLE
Erreur Sauvegarde
M_CHOOSE_SETUP
Veuillez cliquer sur les boutons de rΘglages ou sur le bouton de fin.
M_CHOOSE_SETUP_TITLE
Setup
M_PROGEND
Souhaitez vous vraiment quitter le programme ?
M_PROGEND_TITLE
Dance eJay 4
M_DEINSTALLATION_BUTTON
DΘsinstallation
M_CANCEL_BUTTON
Annuler
M_DEINSTALLATION_WARNING
La DΘsinstallation effacera le groupe de programme ''Dance eJay 4'' et le rΘpertoire dÆinstallation.
Attention: les fichiers audio qui ont ΘtΘ crΘΘs en utilisant Dance eJay 4 - par exemple, les Samples de lÆEffect Studio - ne seront pas effacΘs.
M_DEL_ALLSAMPLES
Souhaitez vous effacer les samples sΘlectionnΘs ?
M_DEL_SAMPLES
Effacer les samples sΘlectionnΘs.
M_ALREADY_RUNS
Dance eJay 4 est dΘjα en cours dÆutilisation. Veuillez cliquez sur lÆic⌠ne sur la barre des tΓches ou redΘmarrer Windows.
M_ALREADY_RUNS_TITLE
Message dÆ Erreur Dance eJay 4
M_BAR
Mesure
M_INSTALLINFO
DΘmarrage immΘdiat ne chargera pas les fichiers temporaires du chemin dÆinstallation.
Installation Minimale (recommandΘe) demande ##NUM_MB_MIN## MB dÆespace libre sur le disque dur.
Installation complΦte est recommandΘe pour les lecteurs de CD ROM lents ou les PC moins performants. (ca. ##NUM_MB_MAX## MB).
M_DRIVEFREE
Il y a ##NUM_MEGABYTE## MB dÆespace disque disponible sur votre lecteur. ##DRIVELETTER##.
M_DIRECTION_ERROR
Erreur lors de la crΘation du rΘpertoire:
M_DIRECTION_ERROR_TITLE
Dance eJay 4 Erreur
M_PATH
mix\start.mix
M_DEINSTALLATION_COMPLETE
DΘsinstallation sÆest dΘroulΘe avec succΦs.
M_DEINSTALLATION_COMPLETE_TITLE
Dance eJay 4 DΘsinstallation
M_END_BUTTON
Fin
M_DIRECTX_BUTTON
Installation DirectX
M_MINIMALINST_BUTTON
Installation Minimale
M_QUICKSTART_BUTTON
DΘmarrage rapide
M_FULLINST_BUTTON
Installation complΦte
M_INSTALLATION_PATH
Chemin dÆInstallation:
M_PROGGROUP_ICON_DANCE2
Dance eJay 4
M_PROGGROUP_ICON_SETUP
Setup
M_PROGGROUP_ICON_HELP
Aide
M_PROGGROUP_ICON_DEINSTALLATION
DΘsinstallation
M_SETUP_TITLE
Dance eJay 4 Installation Sample
M_NOT_AVAILABLE
Cette fonction nÆest disponible que dans la version complΦte!
M_DEMO_TITLE
Dance eJay 4 Version dΘmo
M_DEMOSTART
Bienvenue dans Dance eJay 4!
Cette version dΘmo contient uniquement 200 des 4000 samples de Dance eJay 4,
certaines fonctions ne sont pas activΘes et les graphismes
ne sont pas dÆune aussi bonne qualitΘ que dans la version complΦte.
Pour plus dÆinfos connectez vous sur www.eJay.fr
M_DEMOSTART_TITLE
Dance eJay 4 Version dΘmo
M_30SEK
Dans cette version dΘmo, la lecture sÆarrΩtera dans 30 secondes.
M_30SEK_TITLE
Dance eJay 4 Version dΘmo
M_SAMPLEDEL
Voulez-vous effacer le sample importΘ ''##FILENAME##''?
M_SAMPLEDEL_TITLE
Enlever sample
M_SORTING_NO
Tri: aucun
M_SORTING_ALPHABETICAL
Tri: alphabΘtique
M_SORTING_HARMONY
Tri: harmonie
M_RENAME_SAMPLE
Renommer sample
M_RENAME_FLOW
Renommer flowfile
M_FLOW_NAME
Nom:
M_DELETE_SAMPLE
Enlever sample
M_SAMPLE_DESCRIPTION
Description Sample
M_LINE1
Line 1:
M_LINE2
Line 2:
M_QUIT
AnnulΘ
M_OK
OK
M_WAV_ERROR
CÆest probablement un format corrompu ADPCM, qui ne peut Ωtre jouΘ par Dance eJay 4.
M_DEINSTALL_ALL
DΘsinstallation ComplΦtes de Dance 3 et de ses composants.
M_SELECT_DEINSTALLATION
SΘlectionner les composants de Dance eJay 4 que vous souhaitez dΘsinstaller :
M_DEINSTALL_SK_ALL
DΘsinstaller tous les Samplekits
M_DEINSTALL_SK
DΘsinstaller ##PRODUCT##
M_SORT_LENGTH
Tri: Longueur
M_CDMISS
Ne peut Ωtre trouvΘ.
M_INSERT_CD
Veuillez insΘrer le CD-ROM Dance eJay 4 .
M_SAMPLEMISS
Les samples requis pour ce mix sont manquants. Il proviennent du pack son : ##SK_NAMES##
M_SAMPLEMISS_TITLE
##PRODUCT##- Chargement Mix: Message Erreur
M_DANCE2
Dance eJay 4
M_VERSION
1.01
M_SAMPLE_NOTFOUND_SEEK
Le sample importΘ ''##FILENAME##'' ne peut Ωtre trouvΘ. Voulez-vous le rechercher ?
M_SAMPLE_NOTFOUND
Sample importΘ requis introuvable !
M_INSTALLATION_ERROR
LÆinstallation a ΘtΘ complΦtement effacΘ. Veuillez effacer le fichier ''dmachin_.exe'' du rΘpertoire Windows !
M_INSTALLATION_ERROR_TITLE
Dance eJay 4 Erreur dÆInstallation
M_PROGGROUP_ICON_INTERNET
Internet
M_INCOMPLETE_FILE_STRUCTURE
Structure de fichier incomplΦte. Veuillez dΘmarrer le programme α partir du CD-ROM original.
M_WRONG_DRIVE
Lecteur incorrect! Ce programme ne peut Ωtre dΘmarrΘ quÆα partir du CD-ROM original..
